Az Empire epizódjainak listája
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
Ez a lista az Empire című amerikai sorozat epizódjait tartalmazza.
Évados áttekintés
[szerkesztés]| Évad | Részek száma | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadbemutató | Évadzáró | Évadbemutató | Évadzáró | ||||||
| 1. | 12 | 2015. január 7. | 2015. március 18. | Fox | 2015. február 11. | 2015. április 29. | Fox | ||
| 2. | 18 | 2015. szeptember 23. | 2016. május 18. | 2015. november 10. | 2016. július 7. | ||||
| 3. | 18 | 2016. szeptember 21. | 2017. május 24. | 2017. január 13. | 2017. július 25. | ||||
| 4. | 18 | 2017. szeptember 27. | 2018. május 23. | 2020. szeptember 1. | 2020. szeptember 1. | FOX+ | |||
| 5. | 18 | 2018. szeptember 26. | 2019. május 8. | 2020. november 1. | 2020. november 1. | ||||
| 6. | 18 | 2019. szeptember 24. | 2020. április 21. | n. a. | n. a. | n. a. | |||
Első évad (2015)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség | Gyártási szám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Hiphop birodalom (Pilot) |
Lee Daniels | Lee Daniels és Danny Strong |  2015. január 7. 2015. február 11. |
9,90 millió |
101 |
| 2. | 2. | A szókimondó király (The Outspoken King) |
Lee Daniels | Danny Strong és Ilene Chaiken | 2015. január 14. 2015. február 18. |
10,32 millió |
102 |
| 3. | 3. | Az Ördög nem alszik (The Devil Quotes Scripture) |
Sanaa Hamri | Ilene Chaiken és Joshua Allen | 2015. január 21. 2015. február 25. |
11,07 millió |
103 |
| 4. | 4. | Érdem nélkül (False Imposition) |
Rosemary Rodriguez | Wendy Calhoun | 2015. január 28. 2015. március 4. |
11,36 millió |
104 |
| 5. | 5. | Veszélyes kötelék (Dangerous Bonds) |
John Singleton | Malcolm Spellman | 2015. február 4. 2015. március 11. |
11,47 millió |
105 |
| 6. | 6. | Távozz, átkozott! (Out, Damned Spot) |
Michael Engler | Eric Haywood | 2015. február 11. 2015. március 18. |
11,96 millió |
106 |
| 7. | 7. | Az utolsó tánc (Our Dancing Days) |
Sanaa Hamri | Attica Locke | 2015. február 18. 2015. március 25. |
13,02 millió |
107 |
| 8. | 8. | Az oroszlán üvöltése (The Lyon's Roar) |
Danny Strong | Danny Strong | 2015. február 25. 2015. április 1. |
13,90 millió |
108 |
| 9. | 9. | Rohamra (Unto the Breach) |
Anthony Hemingway | David Rambo | 2015. március 4. 2015. április 8. |
14,33 millió |
109 |
| 10. | 10. | Az atyák bűnei (Sins of the Father) |
Rob Hardy | Eddie Gonzalez és Jeremy Haft | 2015. március 11. 2015. április 15. |
14,90 millió |
110 |
| 11. | 11. | Csak egyszer halsz meg (Die But Once) |
Mario Van Peebles | Ilene Chaiken | 2015. március 18. 2015. április 22. |
15,82 millió |
111 |
| 12. | 12. | Ki vagyok? (Who I Am) |
Debbie Allen | Danny Strong és Ilene Chaiken | 2015. március 18. 2015. április 29. |
17,62 millió |
112 |
Második évad (2015-16)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség | Gyártási szám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13. | 1. | Ördög az ördögök között (The Devils Are Here) |
Lee Daniels | Danny Strong és Ilene Chaiken | 2015. szeptember 23. 2015. november 10. |
16,18 millió |
201 |
| 14. | 2. | Hazátlanul (Without a Country) |
Dee Rees | Carlito Rodriguez | 2015. szeptember 30. 2015. november 17. |
13,74 millió |
202 |
| 15. | 3. | A mennyország tüzei (Fires of Heaven) |
Craig Brewer | Attica Locke | 2015. október 7. 2015. november 24. |
13,10 millió |
203 |
| 16. | 4. | Szegény Yorick (Poor Yorick) |
Danny Strong | Danny Strong | 2015. október 14. 2015. december 1. |
12,22 millió |
204 |
| 17. | 5. | Igaznak lenni (Be True) |
Kevin Bray | Wendy Calhoun és Janeika James | 2015. október 21. 2015. december 8. |
12,28 millió |
205 |
| 18. | 6. | Nagy reménység (A High Hope for a Low Heaven) |
Mario Van Peebles | Robert Munic | 2015. november 4. 2015. december 15. |
11,68 millió |
206 |
| 19. | 7. | Igaz szerelem (True Love Never) |
Sylvain White | Ingrid Escajeda | 2015. november 11. 2015. december 22. |
11,20 millió |
207 |
| 20. | 8. | A gonosz énem (My Bad Parts) |
Sanna Hamri | Malcolm Spellman | 2015. november 18. 2015. december 29. |
11,34 millió |
208 |
| 21. | 9. | Vétkeztek ellenem (Sinned Against) |
Paul McCrane | Eric Haywood | 2015. november 25. 2016. január 5. |
9,21 millió |
209 |
| 22. | 10. | Et Tu, Brute? (Et Tu, Brute?) |
Sanna Harmi | Radha Blank | 2015. december 2. 2016. január 12. |
11,81 millió |
210 |
| 23. | 11. | A halál lesz az ő napja (Death Will Have His Day) |
Danny Strong | Danny Strong | 2016. március 30. 2016. május 19. |
12,46 millió |
211 |
| 24. | 12. | Rose (A Rose by Any Other Name) |
Michael Engler | Ilene Chaiken | 2016. április 6. 2016. május 26. |
11,34 millió |
212 |
| 25. | 13. | Farkas szelídítés (The Tameness of a Wolf) |
Paris Barclay | Attica Locke és Joshua Allen | 2016. április 13. 2016. június 2. |
10,11 millió |
213 |
| 26. | 14. | Kibontakozás (Time Shall Unfold) |
Cherien Dabis | Ayanna Floyd Davis | 2016. április 20. 2016. június 9. |
9,56 millió |
214 |
| 27. | 15. | Több mint rokon (More Than Kin) |
Sanna Himri | Eric Haywood és Malcolm Spellman | 2016. április 27. 2016. június 16. |
10,03 millió |
215 |
| 28. | 16. | Aki farkast kiáltott (The Lyon Who Cried Wolf) |
Millicent Shelton | Joshua Allen | 2016. május 4. 2016. június 23. |
9,39 millió |
216 |
| 29. | 17. | Felemelkedés (Rise by Sin) |
Paul McCrane | Ayanna Floyd Davis és Jamie Rosengard | 2016. május 11. 2016. június 30. |
9,81 millió |
217 |
| 30. | 18. | A múlt prológus (Past Is Prologue) |
Sanaa Hamri | Lee Daniels és Ilene Chaiken | 2016. május 18. 2016. július 7. |
10,88 millió |
218 |
Harmadik évad (2016-17)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség | Gyártási szám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31. | 1. | Fény a sötétségben (Light in Darkness) |
Sanaa Hamri | Malcolm Spellman és Joshua Allen | 2016. szeptember 21. 2017. január 13. |
10,87 millió |
301 |
| 32. | 2. | Megváltó vétek (Sin That Amends) |
Craig Brewer | Cherien Dabis és Carlito Rodriguez | 2016. szeptember 28. 2017. január 20. |
9,65 millió |
302 |
| 33. | 3. | ...mi maradt, csak fenevad (What Remains Is Bestial) |
Millicent Shelton | Diane Ademu-John és Eric Haywood | 2016. október 5. 2017. január 27. |
9,25 millió |
303 |
| 34. | 4. | Ámoré a diadal (Cupid Kills) |
Hanelle Culpepper | Matt Pyken és Attica Locke | 2016. október 12. 2017. február 3. |
9,27 millió |
304 |
| 35. | 5. | Egyiket a másik után (One Before Another) |
Mario Van Peebles | Joshua Allen és Carlito Rodriguez | 2016. november 9. 2017. február 10. |
8,15 millió |
305 |
| 36. | 6. | Éjszakai harangszó (Chimes at Midnight) |
Sanna Himre | Cherien Dabis és Eric Haywood | 2016. november 16. 2017. február 17. |
8,39 millió |
306 |
| 37. | 7. | Mikké lehetünk… (What We May Be) |
Kevin Bray | Diane Ademu-John és Malcom Spellman | 2016. november 30. 2017. február 24. |
7,84 millió |
307 |
| 38. | 8. | Mindennek közt legfájóbb döfés (The Unkindest Cut) |
Dennie Gordon | Attica Locke és Jamie Rosengard | 2016. december 7. 2017. március 3. |
7 millió |
308 |
| 39. | 9. | Fűts mohón az ellenség alá… (A Furnace for Your Foe) |
Sanna Himri | Ilene Chaiken és Matt Pyken | 2016. december 14. 2017. március 10. |
7,58 millió |
309 |
| 40. | 10. | A harag és a téboly (Sound and Fury) |
Craig Brewer | Eric Haywood és Carlito Rodriguez | 2017. március 22. 2017. május 30. |
7,95 millió |
310 |
| 41. | 11. | A zene a szerelmünket táplálja (Plan On) |
Benny Boom | Történet: Malcolm Spellman Tévéjáték: Janeika James és Jasheika James |
2017. március 29. 2017. június 6. |
6,91 millió |
311 |
| 42. | 12. | Különös hálótársak (Strange Bedfellows) |
Bille Woodruff | Matt Pyken és Attica Locke | 2017. április 5. 2017. június 13. |
6,35 millió |
312 |
| 43. | 13. | Csupasz gazság (My Naked Villainy) |
Cherien Dabis | Joshua Allen és Jamie Rosengard | 2017. április 12. 2017. június 20. |
6,59 millió |
313 |
| 44. | 14. | Szeretni: sóhaj füstje (Love is a Smoke) |
Tricia Brock | Diane Ademu-John és Cherien Dabis | 2017. április 26. 2017. június 27. |
6,31 millió |
314 |
| 45. | 15. | Polgárvér fertőz polgárkezet (Civil Hands Unclean) |
Howard Deutch | Ilene Chaiken és Carlito Rodriguez | 2017. május 3. 2017. július 4. |
5,60 millió |
315 |
| 46. | 16. | Bűn tölti be a gyermekem helyét (Absent Child) |
Millicent Shelton | Attica Locke és Malcolm Spellman | 2017. május 10. 2017. július 11. |
6,32 millió |
316 |
| 47. | 17. | Toil és Trouble 1. rész (Toil & Trouble, Pt. 1) |
Craig Brewer | Diane Ademu-John és Eric Haywood | 2017. május 17. 2017. július 18. |
6,14 millió |
317 |
| 48. | 18. | Toil és Trouble 2. rész (Toil & Trouble, Pt. 2) |
Sanaa Hamri | Ilene Chaiken és Joshua Allen | 2017. május 24. 2017. július 25. |
6,94 millió |
318 |
Negyedik évad (2017-18)
[szerkesztés]Elsőként Magyarországon az Empire 4. évadát a Fox+ közvetítette.
| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség | Gyártási szám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49. | 1. | Boldog emlék (Noble Memory) |
Sanaa Hamri | Brett Mahoney | 2017. szeptember 27. 2020. szeptember 1. |
7,05 millió |
401 |
| 50. | 2. | Teljes kör (Full Circle) |
Craig Brewer | Craig Brewer és Eric Haywood | 2017. október 4. 2020. szeptember 1. |
5,89 millió |
402 |
| 51. | 3. | Igazság (Evil Manners) |
Bille Woodruff | Matt Pyken és Carlito Rodriguez | 2017. október 11. 2020. szeptember 1. |
5,93 millió |
403 |
| 52. | 4. | Bella zsúrja (Bleeding War) |
Sanaa Hamri | Diane Ademu-John és Jamie Rosengard | 2017. október 18. 2020. szeptember 1. |
5,65 millió |
404 |
| 53. | 5. | Visszatértem (The Fool) |
Howie Deutch | Janeika James és Jasheika James | 2017. november 8. 2020. szeptember 1. |
5,40 millió |
405 |
| 54. | 6. | Gyermekelhelyezési per (Fortune Be Not Crost) |
Sanaa Hamri | Joshua Allen és Dianne Houston | 2017. november 15. 2020. szeptember 1. |
6,05 millió |
406 |
| 55. | 7. | Sztrájk (The Lady Doth Protest) |
Karen Gaviola | Matt Pyken és Eric Haywood | 2017. november 29. 2020. szeptember 1. |
5,05 millió |
407 |
| 56. | 8. | Bűntudat (Cupid Painted Blind) |
Elizabeth Allen Rosenbaum | Diane Ademu-John és Carlito Rodriguez | 2017. december 6. 2020. szeptember 1. |
5,68 millió |
408 |
| 57. | 9. | Szemet szemért, fogat fogért (Slave to Memory) |
Sanaa Hamri | Joshua Allen és Dianne Houston | 2017. december 13. 2020. szeptember 1. |
5,95 millió |
409 |
| 58. | 10. | Ketrecbe zárt madárkák (Birds in the Cage) |
Craig Brewer | Craig Brewer | 2018. március 28 2020. szeptember 1. |
6,22 millió |
410 |
| 59. | 11. | Kikötés (Without Apology) |
Dianne Houston | Matt Pyken és Joshua Allen | 2018. április 4. 2020. szeptember 1. |
5,57 millió |
411 |
| 60. | 12. | Édes bánat (Sweet Sorrow) |
Eric Haywood | Eric Haywood és Jamie Rosengard | 2018. április 11. 2020. szeptember 1. |
5,91 millió |
412 |
| 61. | 13. | A szívósság anyja (Of Hardiness is Mother) |
Craig Brewer | Dianne Houston és Carlito Rodriguez | 2018. április 18. 2020. szeptember 1. |
5,41 millió |
413 |
| 62. | 14. | Neked nem mondok nemet (False Face) |
Millicent Shelton | Történet: Diane Ademu-John Tévéjáték: Janeika James és Jasheika James |
2018. április 25. 2020. szeptember 1. |
5,34 millió |
414 |
| 63. | 15. | Viszontlátás (A Lean and Hungry Look) |
Bille Woodruff | Matt Pyken és Joshua Allen | 2018. május 2. 2020. szeptember 1. |
5,28 millió |
415 |
| 64. | 16. | Tisztességes feltételek (Fair Terms) |
Jussie Smollett | Dianne Houston és Jamie Rosengard | 2018. május 9. 2020. szeptember 1. |
5,02 millió |
416 |
| 65. | 17. | Véres korona (Bloody Noses and Crack'd Crowns) |
Howard Deutch | Carlito Rodriguez | 2018. május 16. 2020. szeptember 1. |
5,14 millió |
417 |
| 66. | 18. | Oroszlánbarlang (The Empire Unpossess'd) |
Craig Brewer | Brett Mahoney és Joshua Allen | 2018. május 23. 2020. szeptember 1. |
5,30 millió |
418 |
Ötödik évad (2018-19)
[szerkesztés]Elsőként Magyarországon az Empire 5. évadát a Fox+ közvetítette.
| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség | Gyártási szám |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 67. | 1. | Lopj a tolvajtól (Steal From the Thief) |
Sanaa Hamri | Brett Mahoney és Dianne Houston | 2018. szeptember 26. 2020. november 1. |
6,09 millió |
501 |
| 68. | 2. | Visszafizetés (Pay For Their Presumptions) |
John Krokidas | Yolonda E. Lawrence és Carlito Rodriguez | 2018. október 3. 2020. november 1. |
5,09 millió |
502 |
| 69. | 3. | Büszkeség (Pride) |
Clement Virgo | Diane Ademu-John és Joshua Allen | 2018. október 10. 2020. november 1. |
5,15 millió |
503 |
| 70. | 4. | Mindenkiben bízni (Love All, Trust a Few) |
Mario Van Peebles | Matt Pyken és Cameron Johnson | 2018. október 17. 2020. november 1. |
5,21 millió |
504 |
| 71. | 5. | Bánat eső (The Depth of Grief) |
Elizabeth Allen Rosenbaum | Janeika James, Jasheika James és Jamie Rosengard | 2018. október 31. 2020. november 1. |
4,23 millió |
505 |
| 72. | 6. | Kész (What is Done) |
Jussie Smollett | Felicia D. Henderson és Thomas Westfall | 2018. november 7. 2020. november 1. |
5,01 millió |
506 |
| 73. | 7. | Kincsek (Treasons, Stratagems, and Spoils) |
Tamra Davis | Joshua Allen és Dianne Houston | 2018. november 14. 2020. november 1. |
4,89 millió |
507 |
| 74. | 8. | A bánya tulajdonosa (Master of What Is Mine Own) |
Vivica A. Fox | Lee Daniels | 2018. november 28. 2020. november 1. |
5,03 millió |
508 |
| 75. | 9. | Az igazság fáj (Had It From My Father) |
Dutchess Lattimore | Joe Budden | 2018. december 5. 2020. november 1. |
5,04 millió |
509 |
| 76. | 10. | Az én hibám (My Fault Is Past) |
Michael Goi | Craig Brewer és Cameron Johnson | 2019. március 13. 2020. november 1. |
4,40 millió |
510 |
| 77. | 11. | Találkozás egy régi ismerőssel (In Loving Virtue) |
Clement Virgo | Felicia D. Henderson | 2019. március 20. 2020. november 1. |
3,98 millió |
511 |
| 78. | 12. | Lehetetlen (Shift and Save Yourself) |
Dianne Houston | Matt Pyken és Thomas Westfall | 2019. március 27. 2020. november 1. |
3,97 millió |
512 |
| 79. | 13. | Forró vér, forró gondolat, forró tettek (Hot Blood, Hot Thoughts, Hot Deeds) |
Gabourey Sidibe | Diane Ademu-John és Evan Price | 2019. április 3. 2020. november 1. |
4,12 millió |
513 |
| 80. | 14. | Ez nem én vagyok (Without All Remedy) |
Craig Brewer | Jamie Rosengard | 2019. április 10. 2020. november 1. |
3,76 millió |
514 |
| 81. | 15. | Bölcs apa, aki ismeri a saját gyermekét (A Wise Father That Knows His Own Child) |
Dawn Wilkinson | Yolonda E. Lawrence és Carlito Rodriguez | 2019. április 17. 2020. november 1. |
3,76 millió |
515 |
| 82. | 16. | Soha ne kételkedj (Never Doubt I Love) |
Darren Grant | Joshua Allen és Thomas Westfall | 2019. április 24. 2020. november 1. |
3,77 millió |
516 |
| 83. | 17. | Felkiált a sorsom (My Fate Cries Out) |
Paul McCrane | Janeika James, Jasheika James és Cameron Johnson | 2019. május 1. 2020. november 1. |
3,73 millió |
517 |
| 84. | 18. | A legdurvább nap (The Roughest Day) |
Craig Brewer | Brett Mahoney és Felicia D. Henderson | 2019. május 8. 2020. november 1. |
4,09 millió |
518 |
Hatodik évad (2019-20)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 85. | 1. | What is Love | Sanaa Hamri | Dianne Houston és Brett Mahoney | 2019. szeptember 24. |
3,31 millió
|
| 86. | 2. | Got on My Knees to Pray | Mario Van Peebles | Matt Pyken és Indira Gibson Wilson | 2019. október 1. |
2,94 millió
|
| 87. | 3. | You Broke Love | Howard Deutch | Yolonda E. Lawrence és Marcus J. Guillory | 2019. október 8. |
2,79 millió
|
| 88. | 4. | Tell the Truth | Bille Woodruff | Jamie Rosengard és Michael Martin | 2019. október 15. |
2,74 millió
|
| 89. | 5. | Stronger Than My Rival | Dawn Wilkinson | Janeika James és Jasheika James | 2019. november 5. |
2,48 millió
|
| 90. | 6. | Heart of Stone | Sanaa Hamri | Stacy A. Littlejohn és Thomas Westfall | 2019. november 12. |
2,60 millió
|
| 91. | 7. | Good Enough | Gabourey Sidibe | Cameron Johnson és Evan Price | 2019. november 19. |
2,65 millió
|
| 92. | 8. | Do You Remember Me | Ruben Garcia | Leah Benavides Rodriguez és Carlito Rodriguez | 2019. november 26. |
2,45 millió
|
| 93. | 9. | Remember the Music | Geary McLeod | Matt Pyken és Indira Gibson Wilson | 2019. december 3. |
2,55 millió
|
| 94. | 10. | Cold Cold Man | Sanaa Hamri | Dianne Houston és Jamie Rosengard | 2019. december 17. |
2,52 millió
|
| 95. | 11. | Cant Truss 'Em | Clement Virgo | Michael C. Martin és Cameron Johnson | 2020. március 3. |
2,43 millió
|
| 96. | 12. | Talk Less | Dawn Wilkinson | Stacy A. Littlejohn és Marcus J. Guillory | 2020. március 10. |
1,89 millió
|
| 97. | 13. | Come Undone | Taraji P. Henson | Dianne Houston és Evan Price | 2020. március 17. |
2,64 millió
|
| 98. | 14. | I Am Who I Am | Ishai Setton | Colin Waite és Paul Eriksen | 2020. március 24. |
2,72 millió
|
| 99. | 15. | Love Me Still | Dianne Houston | Matt Pyken és Thomas Westfall | 2020. március 31. |
2,58 millió
|
| 100. | 16. | We Got Us | Clement Virgo | Janeika James és Jasheika James | 2020. április 7. |
2,80 millió
|
| 101. | 17. | Over Everything | Stephen D'Amato | Jamie Rosengard és Cameron Johnson | 2020. április 14. |
2,69 millió
|
| 102. | 18. | Home is on the Way | Geary McLeod és Bille Woodruff | Yolonda E. Lawrence, Michael C. Martin, Matt Pyken és Indira Gibson Wilson | 2020. április 21. |
2,94 millió
|
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a List of Empire episodes című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.