따이느아어(Tai Nuea, 태국어: ภาษาไทเหนือ, 중국어: 傣那语 다이나어[*]) 또는 더훙 따이어는 주로 중국의 다이족이 사용하는 따이어의 일종으로, 특히 윈난성 남서부의 더훙 다이족 징포족 자치주에서 사용된다. 다른 따이어와 밀접히 연관되어 있으며 샨어의 한 방언으로 간주되어 중국 샨어라고 불리기도 한다. 비슷한 이름의 따이르어(시솽반나 따이어)와는 구분된다. 따이족의 일파인 따이느아족이 사용하며, 이들은 스스로를 "위쪽 타이족" 내지 "북쪽 타이족"를 의미하는 Tai Le(ᥖᥭᥰ ᥘᥫᥴ)라고 부른다. 화자 수는 약 720,000명이다.[1]
- 이중모음으로는 iu, eu, ɛu; ui, oi, ɔi; əi, əu; ai, aɯ, au, aːi, aːu가 있다.
따이 레 문자가 쓰인다. 로마자 전사를 옆에 제시한다
따이 레 문자
|
로마자 전사
|
발음
|
ᥐ
|
k
|
/k/
|
ᥓ
|
ts
|
/ts/
|
ᥖ
|
t
|
/t/
|
ᥙ
|
p
|
/p/
|
ᥜ
|
f
|
/f/
|
ᥞ
|
h
|
/h/
|
ᥑ
|
x
|
/x/
|
ᥔ
|
s
|
/s/
|
ᥗ
|
th
|
/tʰ/
|
ᥚ
|
ph
|
/pʰ/
|
ᥝ
|
v
|
/w/
|
ᥟ
|
q
|
/ʔ/
|
ᥒ
|
ng
|
/ŋ/
|
ᥕ
|
y
|
/j/
|
ᥘ
|
l
|
/l/
|
ᥛ
|
m
|
/m/
|
ᥢ
|
n
|
/n/
|
ᥠ [kʰ]와 ᥡ [tsʰ]는 외래어를 표기할 때만 쓰인다.
따이 레 문자
|
로마자 전사
|
발음
|
ᥣ
|
a
|
/a/
|
ᥫ
|
e
|
/ə/
|
ᥥ
|
ee
|
/e/
|
ᥦ
|
eh
|
/ɛ/
|
ᥤ
|
i
|
/i/
|
ᥩ
|
o
|
/ɔ/
|
ᥨᥝ
|
oo
|
/o/
|
ᥧ
|
u
|
/u/
|
ᥪ
|
ue
|
/ɯ/
|
- ↑ Tai Nuea at Ethnologue (18th ed., 2015)