Uî-ki Thiànn Tsa-bóo-lâng/SheSaid

This page is a translated version of the page Wiki Loves Women/SheSaid and the translation is 20% complete.

Outdated translations are marked like this.

The 2024 Wiki Loves Women SheSaid poster for Wikimania 2024

SheSaid sī tsi̍t hāng iû Wiki In Africa ūn-tsok--ê ūn-tōng, sī Wiki Loves Women hîng-tōng--ê tsi̍t pōo-hūn. Tsit-ê ua̍h-tāng--ê bo̍k-tik sī khìng-tsiok kap sîng-jīm lú-sìng, iōng kuan-chù tsing-ka lú-sìng tī Wikiquote ê piáu-hiān kap thang khuànn-kìnn--ê thîng-tōo. Thong-kuè tsit-ê hîng-tōng, WLW hîng-tōng kóo-lē kiàn-li̍p kap kái-tsìn kuan-hē tsiah-ê ū íng-hiáng--ê lú-sìng--ê Wikiquote bûn-chiūnn, in-tshú kòng-hiàn in ê siann-im kap kuan-tiám hōo in koh khah pau-iông kap to-iūnn.

The impact of the #SheSaid campaign on Wikiquote has been truly remarkable, with over 15,555 new articles created or edited in 18 different languages across the last three editions. This impressive achievement reflects the collective effort and dedication of the Wiki Loves Women initiative and the different participating communities in celebrating and increasing the visibility of women leaders.

The continuous growth in the number of articles created or edited with each edition showcases the sustained success of the campaign. It indicates a growing awareness and commitment from contributors around the world to bridge the gender gap in representation and recognition.

Liáu-kái tio̍h tsit-le sîng-kong; pīng-tshiánn koh tsú-ì tio̍h iah-koh ū tsiânn-tsē khang-khuè beh tsò, #SheSaid ua̍h-tāng tio̍h-beh tī 2024-nî tsāi-tshù ūn-hîng, ūn-hîng sî-kan sī 2024-nî 10-gue̍h tshe-it tsì 12-gue̍h 31-ji̍t

Khah-kín lâi tsham-ú!

Uī siánn-mih beh huat-khí SheSaid tsit-ê ua̍h-tāng

2020-nî 10-gue̍h 6-ji̍t Ing-bûn Uiki gú-lio̍k tsia̍t-tôo. Miâ-tuann lāi-té kan-na pau-kuat (Helen Keller, Eleanor Roosevelt, kap Emily Brontë).

Pîng-hîng Uiki gú-lio̍k tiâu-bo̍k lāi-té ê sìng-pia̍t tāi-piáu sìng.

To illustrate the situation, here are a few interesting figures:

On the English Wikiquote main page on 6th of Oct 2020, in the Selected people section, 29 men were featured and only 4 women (see the screenshot on the right).
There were 260 women who had featured articles on either French or English Wikipedias... with no entry on the French Wikiquote.
There were 162 women who had featured articles on the English Wikipedia with no wikiquote entry.
There were 777 women and 3504 men listed on the French wikiquote.

As a matter of comparison, in September 2024 there are 1450 women as opposed to 3879 men listed on the French wikiquote.

Obviously, not all women say good quotes that would make a wikiquote entry worth it. Also note that notability rules depends on language Wikiquotes.

Women ?

The primary and most important goal of the drive is to collect quotes « from women ». Occasionally, the quotes may be « about women » or they may be in tight relation with female gender topics; that’s ok but not the primary goal.
"Woman" must be understood as "person self-identified as a woman". Some participants do sometimes add quotes from non-binary people; that’s ok but not the primary goal.

Who can join ?

Who can participate ?

Everyone is welcome to join the effort, regardless of gender, age, mother language, nationality.
Emphatically, all genders are very welcome.
Individual participation is welcome. Groups are welcome as well.


Language	Female representation on Wikiquote	Male representation on Wikiquote
SheSaid on the Arabic Wikiquote
SheSaid on the Assamese Wikiquote
SheSaid on the Bengali Wikiquote
SheSaid on the Catalan Wikiquote
SheSaid on the Central Bikol (bcl) and Tagalog (tl) Wikiquote
SheSaid on the Dutch Wikiquote
SheSaid on the English Wikiquote
SheSaid on the Fante Wikiquote (Incubator)
SheSaid on the French Wikiquote
SheSaid on the German Wikiquote
SheSaid on the Gungbe Wikiquote
SheSaid on the Hausa Wikiquote (Incubator)
SheSaid on the Igbo Wikiquote
SheSaid on the Italian Wikiquote
SheSaid on the Serbian Wikiquote
SheSaid on the Slovene Wikiquote
SheSaid on the Spanish Wikiquote
SheSaid on the Swahili Wikiquote
SheSaid on the Telugu Wikiquote
SheSaid on the Ukrainian Wikiquote

Tshiong-kik

The #SheSaid campaign, launched in October 2020 on Wikiquote, has been an astounding success! Spanning across 7 languages, by January 5th, 2021, the campaign led to a total of 867 new or improved articles, with the majority being new contributions.

Following Italian Wikiquote's remarkable contribution of 405 articles, Ukraine comes in the second place with 187 articles, and French takes the third spot with 105 articles.

The second edition was a resounding success, with 1500+ new Wikiquote entries created and improved in 9 languages!

Italian, with 836 new or improved articles and Tagalog with 308 new or improved articles, were the most active languages.

In 2022, the 3rd edition of the campaign run from the 1st October to 31st December 2022 and resulted in 4158 articles created or imported and 1918 articles improved.

The first place goes to the Italian Wikiquote with 1212 new or improved articles, followed by Tagalog with 1514 new or improved articles and English with 1003 new or improved articles.

See all the results of the previous editions from here.

Social Media and contact

Website: www.wikiloveswomen.org
Twitter: @Wikiloveswomen
Instagram: @WikiLovesWomen
Facebook ia̍h-bīn: @WikiLovesWomen
Facebook kûn-tsoo: Mind The Gender Gap group
Telegram kûn-tsoo: WikiGenderGap

Kau-liû

Kiàn-li̍p sī-kak bûn-kiānn lâi thê-tshiòng ua̍h-tāng kap Wikiquote ê ta̍k-ê pian-tsi̍p, sī ū-hāu--ê hong-huat lâi tī tshoo-pōo hîng-tōng kip-ín kuan-tsiòng kap sán-sing hìng-tshù.

Visual materials like postcards, bookmarks, and banners which can serve as eye-catching reminders of the campaign's mission and encourage people to take part. They can be distributed at events, conferences, and other gatherings to attract attention and spark interest in Wikiquote and the importance of recognizing and celebrating women.

For help and access to templates on Canvas, please get in touch with Afek
Link to the categories: SheSaid 2024 visuals and SheSaid all visuals