religie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  religie    (hulp, bestand)
• IPA: / reˈliɣi / (3 lettergrepen); /rə'liɣi/

Woordafbreking

• re·li·gie

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘godsdienst’ voor het eerst aangetroffen in 1480
• Van het Latijnse religio, een nevenvorm van religo.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	religie	religies religiën
verkleinwoord	religietje	religietjes

Zelfstandig naamwoord

de religie v

1. een godsdienst

   • Vrijheid van religie is erg belangrijk. 

Synoniemen

• geloofsbelijdenis, godsdienst

Verwante begrippen

• religieus

Vertalingen

    1. een godsdienst   

Afrikaans: religie (af) Arabisch: دين (ar) Asturisch: relixón (ast) Baskisch: erlijio (eu) Bosnisch: vjera (bs) Bretons: relijion (br) Bulgaars: религия (bg) Catalaans: religió (ca) Chinees: 宗教 (zh) Deens: religion (da) Duits: Religion (de) Engels: religion (en) Esperanto: religio (eo) Estisch: religioon (et) Fins: uskonto (fi) Frans: religion (fr) Fries: religy (fy) Grieks: Θρησκεία (el) Hebreeuws: דת (he) Hindi: धर्म (hi) Hongaars: vallás (hu) Iers: creideamh (ga) Indonesisch: agama (id) Interlingua: religio (ia) Italiaans: religione (it) Japans: 宗教 (ja) Javaans: agama (jv) Koreaans: 종교 (ko) Kroatisch: religija (hr)

Latijn: religio (la) Lets: reliģija (lv) Litouws: religija (lt) Luxemburgs: Relioun (lb) v Noors: religion (no) Nedersaksisch: religion (nds) Nynorsk: religion (nn) Oekraïens: релігія (uk) Perzisch: دین (fa) Pools: religia (pl) v Portugees: religião (pt) Roemeens: religie (ro) Russisch: религия (ru) Servisch: религија (sr) Sloveens: verstvo (sl) Spaans: religión (es) Swahili: dini (sw) Tagalog: relihiyon (tl) Thai: ศาสนา (th) Tok Pisin: lotu (tpi) Tsjechisch: náboženství (cs) Turks: din (tr) Volapük: rel (vo) Waals: rilidjons (wa) Welsh: crefydd (cy) Wit-Russisch: рэлігія (be) Zweeds: religion (sv)

Gangbaarheid

• Het woord religie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "religie" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.
• Zie Wikiquote voor meer informatie.

Zeeuws

Woordafbreking

• re·li·gie

Zelfstandig naamwoord

religie v

.Religie is wir an de mensen in heloôven.

Religie is waarin de mensen in geloven.