Already a subscriber?
Log In
View contact info and get hired
Find contact info for agents and management
View connections to industry professionals
See who's working on titles in development
Robert Rietty (1923–2015)
Actor, Additional Crew, Sound Department
There was an issue loading this tab.
Credits | |
| 361 titles |
| Television in Production (1 title) | Episodes | Status |
|---|---|---|
|
1
|
| Past Film & Video (218 titles) | Budget | Opening Weekend | Gross (US & Canada) | Gross (Worldwide) |
|---|---|---|---|---|
|
ITL 18B
|
|||
|
$87MM
|
$58MM
|
$165MM
|
$352MM
|
|
$7MM
|
$93K
|
$4.9MM
|
$4.9MM
|
|
||||
|
$29K
|
$1.1MM
|
$1.1MM
|
|
|
$3MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
$112K
|
$112K
|
||
|
||||
|
$173K
|
$3.5MM
|
$3.5MM
|
|
|
||||
|
$8MM
|
|||
|
$6MM
|
$3.6MM
|
$12MM
|
$12MM
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$30MM
|
$2.4MM
|
$5.3MM
|
$5.5MM
|
|
$36MM
|
$11MM
|
$55MM
|
$55MM
|
|
$11MM
|
$1.6MM
|
$4.5MM
|
$4.5MM
|
|
$6MM
|
$1.3MM
|
$9.1MM
|
$9.1MM
|
|
||||
|
$28MM
|
$6.8MM
|
$55MM
|
$55MM
|
|
||||
|
$548K
|
$550K
|
||
|
$12MM
|
$20MM
|
$20MM
|
|
|
$12MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$5MM
|
$7.2MM
|
$7.2MM
|
|
|
||||
|
||||
|
$6MM
|
$201
|
||
|
||||
|
$2.8MM
|
$4.3MM
|
$61MM
|
$61MM
|
|
||||
|
$1.9MM
|
$1.9MM
|
||
|
$12MM
|
|||
|
||||
|
$1.8MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
£1.5MM
|
$28MM
|
$28MM
|
|
Ten Little Indians (1974)
Voice Dubbing (Gert Fröbe/Adolfo Celi/Alberto de Mendoza- US version) (uncredited) |
||||
The Night Porter (1974)
Voice Dubbing (version: english) (uncredited), Post Synchronisation Director |
||||
|
||||
|
$900K
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Horror Express (1972)
Voice Dubbing (Alberto de Mendoza: English version) (uncredited), Voice Dubbing (Victor Israel) (version: english) (uncredited) |
$300K
|
|||
|
$2MM
|
$5K
|
||
|
||||
Tales from the Crypt (1972)
Radio Newcaster (segment "And All Through the House") (voice) (uncredited) |
£170K
|
|||
|
$3MM
|
|||
|
$9MM
|
|||
|
||||
The Light at the Edge of the World (1971)
Voice Dubbing (Fernando Rey) (uncredited), Voice Dubbing (Renato Salvatori) (uncredited) |
$11MM
|
|||
|
$2MM
|
|||
|
£1.5MM
|
$27
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Dubbing Director (English version) (uncredited), Voice Dubbing (Jean Sorel) (version: english) (uncredited) |
||||
|
||||
|
||||
Waterloo (1970)
Gen. Sir Thomas Picton (voice), Adr Director (uncredited), Voice Dubbing (uncredited) |
$25MM
|
|||
|
||||
|
$454
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$500K
|
|||
|
$10MM
|
|||
|
$7MM
|
$23MM
|
$23MM
|
|
|
$9MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$3MM
|
$122K
|
||
|
||||
|
$10MM
|
|||
|
$7MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$9MM
|
$1K
|
||
|
||||
|
$14MM
|
|||
|
||||
|
$400K
|
|||
|
||||
|
||||
|
$4.5MM
|
$65K
|
||
|
||||
|
||||
|
$9.5MM
|
$43MM
|
$43MM
|
|
|
||||
|
||||
|
$12MM
|
$3K
|
||
|
||||
|
||||
|
$18MM
|
|||
|
$6MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
$11MM
|
$112MM
|
$112MM
|
|
|
||||
|
||||
|
$9MM
|
$64MM
|
$64MM
|
|
|
||||
|
||||
|
$3.9MM
|
|||
|
$135K
|
|||
|
$19MM
|
|||
|
$3MM
|
$8K
|
$149K
|
$149K
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$9MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
$15MM
|
$21K
|
$45MM
|
$46MM
|
|
$1MM
|
$16MM
|
$16MM
|
|
|
||||
|
||||
|
$553K
|
|||
|
||||
|
$8K
|
|||
|
$6.2MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
$1K
|
|||
|
$6MM
|
$21K
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$1.3MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
£100K
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$2.8MM
|
$4K
|
||
|
||||
|
||||
|
$1MM
|
|||
|
||||
|
$6MM
|
$25K
|
||
|
$4.5MM
|
$353
|
||
Alexander the Great (1956)
Cleitus / Philotas (voice) (uncredited), English Voice Dubbing (Gustavo Rojo) (uncredited) |
$4MM
|
|||
|
|
||||
|
||||
|
$5K
|
|||
|
$2.9MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
ITL 450MM
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
$975K
|
|||
|
$439
|
|||
|
||||
|
||||
|
$6K
|
$29K
|
$29K
|
|
|
||||
|
||||
|
$500K
|
|||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
£320K
|
$179K
|
||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
£100K
|
|||
|
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
| Past Television (128 titles) | Episodes |
|---|---|
|
1
|
|
2
|
|
2
|
|
|
|
|
|
1
|
|
1
|
|
3
|
|
|
Cinderella (1989)
(TV Movie) - Dialogue Director (English version) (version: uncredited in German) (uncredited) |
|
|
|
|
1
|
Christopher Columbus (1985)
(TV Mini-series) - Of various roles (4 episodes, 1985), Dialogue Editor (4 episodes, 1985) |
4
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
|
I Remember Nelson (1982)
(TV Mini-series) - Messenger (1 episode, 1982), Italian Advisor (1 episode, 1982) |
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
2
|
|
1
|
|
|
|
|
|
1
|
|
1
|
|
2
|
Space: 1999 (1975–1976)
(TV Series) - Sphere / Luke Ferro / Voice of Mateo / Voice of Cellini (4 episodes, 1975) |
4
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
From a Bird's Eye View (1970–1971)
(TV Series) - Porter / Casino Manager / Hotel Clerk (3 episodes, 1970) |
3
|
|
1
|
|
2
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
The Prisoner (1967)
(TV Series) - Number Two (2 episodes, 1967), Voice Dubbing (1 episode, 1967), Voice Dubbing (Larry Taylor) (1 episode, 1967), Voice Dubbing (Michael Bilton) (1 episode, 1967), Voice Dubbing (D's voice) (1 episode, 1967) |
6
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
No Hiding Place (1959–1966)
(TV Series) - Pollyannis / Mario Comminetti / Roberto Rossi (3 episodes, 1959) |
3
|
|
|
|
|
2
|
ITV Play of the Week (1964–1965)
(TV Series) - Barelli / Young Fabri (2 episodes, 1964), Writer (adaptation) (1 episode, 1965) |
2
|
|
2
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
2
|
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
|
1
|
|
1
|
5
|
|
|
3
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
3
|
|
3
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
BBC Sunday-Night Theatre (1951–1959)
(TV Series) - Father Landolina / Major / Don Ferdinand (6 episodes, 1951) |
6
|
|
|
|
|
|
3
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
5
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
2
|
ITV Television Playhouse (1956–1957)
(TV Series) - Bibi de Passanet / Mr. Kosak / Oscar / Gerry Hardslip (4 episodes, 1956) |
4
|
|
|
1
|
|
|
2
|
|
1
|
|
1
|
|
|
|
|
1
|
|
1
|
|
1
|
|
|
1
|
|
|
1
|
|
2
|
|
|
|
|
2
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Self (11 titles) |
|---|
|
Revealed (2006)
(TV Series) - Self - Dubbing Director (1 episode, 2006)
Hitler's Private World (Nov
28,
2006)
Season 5,
Episode 3
-
Self - Dubbing Director (as Sir Robert Rietti)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
High Dreams (1967)
(TV Mini-series) - Self - Reader (1 episode, 1967)
High Dreams 3: The Vision of William Blake (Jun
7,
1967)
Season 8,
Episode 15
-
Self - Reader (voice)
|
|
|
| Archive Footage (3 titles) |
|---|
Licence to Dub: Post Synchronisation on the James Bond Films (2021)
(Video) - Self (archive sound) (archive footage) |
Century of Cinema (1995)
(TV Series) - Narrator (1 episode, 1995)
A Personal Journey with Martin Scorsese Through American Movies (Mar
6,
1998)
Season 1,
Episode 6
-
Narrator (archive footage) (uncredited)
|
James Bond: The First 21 Years (1983)
(TV Movie) - Ernst Stavro Blofeld (archive footage) (uncredited) |
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
There was an issue loading this tab.
