Ficha de informações de segurança de produtos químicos

(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: HIPPOVERD

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
14/05/2018 1 14 1 de 7
1. Identificação

Nome da substância ou mistura (nome comercial): HIPPOVERD

Principais usos recomendados para a substância ou mistura: Desinfetante para frutas e verduras
Código interno de identificação da substância ou mistura: 1117
Nome da Empresa: Amaury Crivela Costa & Cia. Ltda.
Endereço: Av. Cruzeiro 320
Complemento: Distrito Industrial, Cachoeirinha
Telefone para contato: (51) 3074-2700
Telefone para emergências: CIT 08007213000

2. Identificação de perigos

Classificação da substância ou mistura: Sólidos oxidantes: Categoria 2 - Perigoso ao ambiente aquático -

Agudo: Categoria 2 - Perigoso ao ambiente aquático - Crônico: Categoria 2

Elementos de rotulagem do GHS

Palavra de advertência: Perigo

Frase(s) de perigo: H272 - Pode agravar um incêndio, comburente . H401 - Tóxico para os organismos
aquáticos . H411 - Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados .
Frase(s) de precaução:
Gera• l: P103 - Leia o rótulo antes de utilizar o produto.
Prev•enção: P273 - Evite a liberação para o meio ambiente.
Res•posta à emergência: P391 - Recolha o material derramado.
Arm•azenamento: NE - Não exigidas
Disp•osição: P501 - Descarte o conteúdo/recipiente em conformidade com a legislação vigente

Outros perigos que não resultam em uma classificação: Não disponível

Outras informações: Não disponível

3. Composição e informações sobre os ingredientes

Tipo de produto: Mistura

 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: HIPPOVERD

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
14/05/2018 1 14 2 de 7

Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo:

Nome químico comum ou técnico Nº CAS Concentração ou faixa de

concentração (%)
Dicloroisocianurato de Sódio 2893-78-9 5-6

4. Medidas de primeiros socorros

Medidas de primeiros socorros

• Inalação: Remover a vítima para local arejado. Se necessário, procurar assistência médica, levando
sempre o rótulo do produto e FISPQ com as informações
• Contato com a pele: Retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Lavar a pele com água
abundante e consultar um médico
• Contato com os olhos: Lavar os olhos com água em abundância por pelo menos 20 minutos,
mantendo as pálpebras separadas. Usar preferencialmente um lavador de olhos. Não friccionar os
olhos. Procurar assistência médica imediatamente, levando sempre o rótulo do produto e FISPQ com as
informações necessárias
• Ingestão: Não provocar o vômito. Beber água em abundância, se a vítima estiver consciente. Consultar
um médico imediatamente

Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardios: Tóxico para organismos aquáticos, com efeitos
prolongados
Notas para o médico: Tratamento sintomático

5. Medidas de combate a incêndio

Meios de extinção apropriados: Produtos a base de água

Meios de extinção inadequados: Jato de água forte
Perigos específicos da substância ou mistura: Não inalar os gases de explosão e combustão
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio: Usar o equipamento de proteção individual de
combate a incêndio

6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento

Precauções pessoais, equipamentos de proteção e procedimentos de emergência

• Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergência: Usar luvas, avental e sapatos
fechados
• Para o pessoal do serviço de emergência: Usar o equipamento de proteção individual completo

Precauções ao meio ambiente: Produto biodegradável

Métodos e materiais para o estancamento e a contenção: Impregnar com material absorvente inerte
Isolamento da área: Como ação imediata, isole imediatamente a área de derramamento ou vazamento em um
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: HIPPOVERD

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
14/05/2018 1 14 3 de 7

raio de no mínimo 25 metros para os sólidos, em todas as direções

Métodos e materiais para a limpeza: Lavar o piso com bastante água e secar o local com panos secos e
limpos

7. Manuseio e armazenamento

Precauções para manuseio seguro

• Prevenção da exposição do trabalhador: Evitar contato direto com pelo e olhos. Não ingerir.
Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiene e segurança
• Prevenção de incêndio e explosão: Manter afastado de fontes diretas de calor
• Precauções e orientações para o manuseio seguro: Manipular e abrir o recipiente com prudência.
Evitar contato com a pele, os olhos e a roupa
• Medidas de higiene
Apropriada•s: Lavar as mãos antes dos intervalos e após o trabalho
Inapropriad•as: Comer, beber ou fumar durante a utilização do produto

Condições de armazenamento seguro

• Condições adequadas: Estocar em local fresco, limpo, seco e com ventilação adequada. Temperatura
mínima de 0º C e máxima de 50° C
• Condições que devem ser evitadas, incluindo qualquer incompatibilidade: Proteger da incidência
direta do sol e do calor. Evitar contato com agentes oxidantes, ácidos e bases fortes
• Materiais para embalagem
Recomenda•dos: Plástica
Inadequado•s: Papel ou Papelão

Outras informações: Não disponível

8. Controle de exposição e proteção individual

Parâmetros de controle
• Limites de exposição ocupacional: Não disponível
• Indicadores biológicos: Não disponível
• Outros limites e valores: Não disponível

Medidas de controle de engenharia: Manter chuveiro e lava olhos próximo ao local de trabalho
Medidas de proteção pessoal
• Proteção dos olhos/face: Usar óculos com proteção lateral
• Proteção da pele: Usar roupas de protecão completas para produtos químicos
• Proteção respiratória: Em caso de ventilação inadequada, utilizar proteção respiratória
• Proteção das mãos: Usar luvas impermeáveis ao material
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: HIPPOVERD

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
14/05/2018 1 14 4 de 7

• Perigos térmicos: Não disponível

Outras informações: Não disponível

9. Propriedades físicas e químicas

• Aspecto
Estado físico: Granulado; Forma: Granulada; Cor: Branca
• Odor: Cloro
• Limite de odor: Não disponível
• pH: 9,0
• Ponto de fusão / ponto de congelamento: Nenhum
• Ponto de ebulição inicial: Não disponível
• Faixa de temperatura de ebulição: Não disponível
• Ponto de Fulgor: Não disponível
• Taxa de evaporação: Não disponível
• Inflamabilidade (sólido; gás): Não disponível
• Limite de inflamabilidade ou explosividade inferior: Não disponível
• Limite de inflamabilidade ou explosividade superior: Não disponível
• Pressão de vapor: Não disponível
• Densidade de vapor: Não disponível
• Densidade relativa: Não disponível
• Solubilidade(s): Solúvel em água
• Coeficiente de partição - n-octanol/água: Não disponível
• Temperatura de autoignição: Não disponível
• Temperatura de decomposição: Não disponível
• Viscosidade: Não disponível
• Outras informações: Não disponível

10. Estabilidade e reatividade

Estabilidade química: Estável em condições normais de pressão e temperatura. Estável nas condições de
aramazenagem e manuseio recomendadas
Reatividade: Nenhuma reatividade esperada em condições normais de uso
Possibilidade de reações perigosas: Reage perigosamente com ácidos
Condições a serem evitadas: Calor excessivo
Materiais incompatíveis: Incompatível com ácidos fortes e agentes oxidantes
Produtos perigosos da decomposição: Produtos de decomposição perigosos não são conhecidos nas
condições de armazenamento recomendadas
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: HIPPOVERD

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
14/05/2018 1 14 5 de 7

11. Informações toxicológicas

Toxicidade aguda: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Corrosão/irritação da pele: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Lesões oculares graves/irritação ocular: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do
GHS
Sensibilização respiratória ou à pele: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do
GHS
Mutagenicidade em células germinativas: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do
GHS
Carcinogenicidade: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Toxicidade à reprodução: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição única: A mistura não é classificada para este perigo
segundo critérios do GHS
Toxicidade para órgãos-alvo específicos - exposição repetida: A mistura não é classificada para este
perigo segundo critérios do GHS
Perigo por aspiração: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Outras informações: Não disponível

12. Informações ecológicas

Ecotoxicidade: Tóxico para os organismos aquáticos, com efeitos prolongados

Persistência e degradabilidade: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Potencial bioacumulativo: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Mobilidade no solo: A mistura não é classificada para este perigo segundo critérios do GHS
Outros efeitos adversos: Produto biodegradável

13. Considerações sobre destinação final

Métodos recomendados para destinação final

• Produto: Eliminar os resíduos de acordo com a legislação aplicável. Esse produto e seu recipiente
devem ser eliminados como resíduos perigosos
• Embalagem usada: Não reutilizar as embalagens vazias

14. Informações sobre transporte

Regulamentações nacionais e internacionais:

Terrestres:
 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: HIPPOVERD

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
14/05/2018 1 14 6 de 7

ONU: 2465
Nom e apropriado para embarque: ÁCIDO DICLOROISOCIANÚRICO, SECO, ou SAIS DE ÁCIDO
DICLOROISOCIANÚRICO
Classe / Subclasse: 5.1 - Substâncias oxidantes
Número de Risco: 50
Grupo de Embalagem: II
Nome Técnico: HIPPOVERD (Desinfetante para frutas e verduras)
Perigoso para o meio ambiente: Sim
Regulamentação terrestre: Agência Nacional de Transportes Terrestres - Lei 10.233 de 5 de junho
de 2001. ABNT NBR 7503/08

Hidroviário:
IMDG/GGVSea/ONU: 2465
Classe / Subclasse: 5.1 - Substâncias oxidantes
Grupo de Embalagem: II
N o me T é c n i c o : Á C I D O D I C L O R O I S O C I A N Ú R I C O , S E C O , o u S A I S D E Á C I D O
DI CLO RO IS O C I AN ÚR I CO
Poluente marinho: Sim
Regulamentação hidroviária: Não disponível

Aéreo:
ICAO/IATA/ONU: 2465
Classe / Subclasse: 5.1 - Substâncias oxidantes
Grupo de Embalagem: II
N o me T é c n i c o : Á C I D O D I C L O R O I S O C I A N Ú R I C O , S E C O , o u S A I S D E Á C I D O
DI CLO RO IS O C I AN ÚR I CO
Perigoso para o meio ambiente: Sim
Regulamentação aérea: Não disponível

Regulamentações adicionais: Não disponível

15. Informações sobre regulamentações

Regulamentações específicas de segurança, saúde e meio ambiente para o produto químico:

RESOLUÇÃO ANVS-336/99, BEM COMO A LEI 6360/76 E DECRETO N° 79094/77, SEUS REGULAMENTOS
E NORMAS POSTERIORES
Decreto Federal no. 2.657, 3 de julho de 1.998
Norma Reguladora 26 - Decreto 229, 27 de maio de 2011
ABNT NBR 14725 Partes 1, 2, 3 e 4

16. Outras informações

 Ficha de informações de segurança de produtos químicos
(FISPQ)

Nome da substância ou mistura: HIPPOVERD

Data da última revisão Versão: FISPQ Nº Página
14/05/2018 1 14 7 de 7

Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores:

Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações quanto
à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente.
Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo
usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto
aos possíveis riscos advindos do produto.

Referências: [BRASIL - RESOLUÇÃO Nº. 420] BRASIL. Ministério dos Transportes. Agência Nacional de
Transportes Terrestres, Resolução Nº. 420
[ECHA] EUROPEAN CHEMICAL AGENCY. Regulamentos 1907/2006 e 1272/2008. Disponível em:
http://echa.europa.eu/
[HSNO] NOVA ZELÂNDIA. HSNO Chemical Classification and Information Database (CCID)

Legendas e abreviaturas: ACGIH - American Conference of Governamental Industrial, BCF -Bioconcentration

factor ou Fator de bioconcentração, CAS - Chemical Abstracts Service, CE50 ou EC50 - Concentração efetiva
50%, CL50 ou LC50 - Concentração letal 50%, DL50 ou LD50 - Dose letal 50%, DNEL - Derived No-Effect Level,
PNEC - Predicted No-Effect Concentration