Semana 01 I abril - 2024

ISO 14001
Olá! No diálogo desta semana, vamos falar sobre a ISO 14001. Vamos lá?

O que é a ISO 14001 e para Quais os benefícios que

que serve? uma empresa tem com a
A ISO é uma sigla em inglês para Organização
Internacional, instituição com sede em Genebra, na
certificação ISO 14001?
Suíça. Foi criada em 1946 e tem como associados
organismos de normalização de cerca de 160 países. • Gerenciamento dos impactos ambientais;
No Brasil a ISO é representada pela Associação
• Atendimento às legislações e regulamentações;
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).¹
• Redução dos riscos e custos operacionais;
A ISO 14001 provê um modelo básico de • Melhoria na reputação e imagem perante a
estabelecimento de um Sistema de Gestão Ambiental sociedade e stakeholders;
(SGA), um conjunto de processos de gerenciamento • Promoção da sustentabilidade nas operações. ²
que requer das empresas a identificação, a
mensuração e o controle de seus impactos
ambientais no meio ambiente em que operam,
incluindo aspectos relacionados a ar, água, solo, flora,
fauna e seres humanos.2

Vale ressaltar!
Todos os empregados são peças
fundamentais na implementação
da ISO 14001 através de pequenas
atitudes em seu local de
trabalho, por exemplo: fazendo a
segregação correta de resíduos,
imprimindo na frente e verso
da folha para economizar papel,
utilizando racionalmente a
energia e evitando o uso de copos
descartáveis durante o dia a dia.

¹ INMETRO. O que é ISO? Disponível em:<http://www.inmetro.gov.br/qualidade/responsabilidade_social/o-que-iso.asp#:~:text=O%20que%20%C3%A9%20ISO%3F,de%20

cerca%20de%20160%20pa%C3%ADs.>. Acesso em: 18 mar. 2024.
² FEA-USP. ISO14001 e a sustentabilidade. A eficácia do instrumento no alcance do desenvolvimento sustentável. Disponível em:<ISO14001 e a sustentabilidade. A eficácia do
instrumento no alcance do desenvolvimento sustentável – Para mudar o Futuro (usp.br)>. Acesso em: 18 mar. 2024.

A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação

exigida pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.
Semana 02 | abril de 2024

A Sustentabilidade e as Mudanças
Climáticas
Olá! No diálogo desta semana vamos falar sobre Sustentabilidade e as Mudanças Climáticas.
Vamos lá?

Você sabe o que é A mudança do clima já impacta a saúde pública,

segurança alimentar e hídrica, migração, paz e
Sustentabilidade? segurança e se não for controlada, reduzirá os
ganhos de desenvolvimento alcançados nas últimas
Sustentabilidade é a capacidade de uso consciente décadas e impedirá possíveis ganhos futuros.
dos recursos naturais sem comprometer o bem- Combater a mudança do clima e promover o
estar das próximas gerações. Seu objetivo principal desenvolvimento sustentável reforçam mutuamente
é encontrar o equilíbrio entre o desenvolvimento os dois lados da mesma moeda. ²
econômico e a preservação ambiental.1

As mudanças Climáticas O que podemos fazer para

e o Desenvolvimento combater as mudanças
Sustentável climáticas?
• Economize energia em casa;
Ao longo dos anos, temperaturas mais altas estão • Caminhe, use bicicleta ou transporte público;
mudando os padrões do clima e prejudicando o
• Coma mais vegetais;
equilíbrio usual da natureza. Isso representa riscos
para os seres humanos e outras formas de vida no • Reduza, reuse, repare e recicle. ³
planeta. Diante disso, o desenvolvimento sustentável
manifesta a relação entre o crescimento econômico,
a conservação ambiental e a preocupação social.

Vale Ressaltar
Temos aproximadamente 1 milhão de
hectares de floresta protegida – 80% na
Amazônia – e oportunidades para gerar
projetos de “carbono de impacto”, com
sequestro e estoque de carbono, além de
benefícios socioambientais adicionais.

¹ Nações Unidas Brasil. A ONU e o meio ambiente | As Nações Unidas no Brasil. Disponível em: <https://brasil.un.org/pt-br/91223-onu-e-o-meio ambiente#:~:text=%E2%80%-
9CO%20desenvolvimento%20sustent%C3%A1vel%20%C3%A9%20o, de%20atender%20suas%20pr%C3%B3prias%20necessidades. %E2%80%9D. Acesso em: 18 mar. 2024.
² Fio Cruz. Como a mudança do clima é relacionada com o desenvolvimento sustentável? Disponível em< https://dssbr.ensp.fiocruz.br/faqconc/como-a-mudanca-do-clima-e-
-relacionada-com-o-desenvolvimento-sustentavel/ >. Acesso em: 18 mar. 2024.
³Vale. Clima: Conservar o meio ambiente é nossa responsabilidade. Disponível em: <https://vale.com/pt/esg/clima>. Acesso em: 18 mar. 2024.

A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação

exigida pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.
Semana 03 | abril de 2024

Povos indígenas
Olá! No diálogo desta semana, iremos falar sobre os povos indígenas. Vamos lá?

Dia dos povos indígenas biodiversidade, e por possuírem relação de

dependência com os recursos naturais para
Em 19 de abril comemoramos o “Dia dos Povos
perpetuação da sua cultura econômica e política,
Indígenas”, criado pelo presidente Getúlio Vargas,
estes povos desenvolvem técnicas sustentáveis e
em 1943, então com o título de “Dia do Índio”. A
harmônicas com o meio. As comunidades indígenas
data teve seu nome alterado em julho de 2022, a
possuem forma própria de organização social,
partir da lei 14.402. A troca, valoriza a identidade
ocupando e utilizando territórios e recursos naturais
dos diferentes povos indígenas brasileiros, evidencia
como condição para sua reprodução cultural,
conquistas do movimento indígena, mas também
social, religiosa, ancestral e econômica, possuindo
joga luz aos desafios enfrentados por essa parcela da
conhecimentos e práticas culturais, gerados e
população. ¹
transmitidos pela tradição. ²
No Brasil, o Ministério dos Povos Indígenas é o órgão
responsável pela política indigenista nacional, que
visa garantir os direitos e a cidadania dos povos
indígenas. A Fundação Nacional dos Povos indígenas Vale e os povos indígenas
(FUNAI) é o órgão federal cuja missão é proteger e A Vale se relaciona com 28 grupos de Povos
promover os direitos dos povos indígenas no Brasil. Indígenas, sendo 13 no Brasil, 9 no Canadá e 6
na América Andina (Chile e Peru). Para a Vale, é
imprescindível que as atividades sejam realizadas
Respeito e Valorização das com total respeito aos direitos das comunidades –
inclusive dos Povos Indígenas e das Comunidades
Comunidades Indígenas Tradicionais que vivem ou usam esses territórios para
suas práticas tradicionais. ³
No Brasil, os valores e as práticas culturais dos
indígenas colaboram para a manutenção da

Você sabia?
Para os povos indígenas a natureza tem valor sagrado e é vista como fonte de vida, sabendo disso, a
Vale possui a meta de que até 2030, todos os Povos Indígenas vizinhos às operações da Vale, terão plano
de direitos da Declaração das Nações Unidas, sobre os Direitos dos Povos Indígenas. ²

¹ National Geographic. < https://www.nationalgeographicbrasil.com/historia/2023/04/por-que-celebrar-o-primeiro-dia-dos-povos-indigenas. Acesso em: 18 mar. 2024.

² Vale. Atuação Social. Disponível em: <https://vale.com/pt/esg/social#metas-compromissos>. Acesso em: 18 mar. 2024.
³ Vale. Povos Indígenas e Comunidades Tradicionais. Disponível em: https://vale.com/pt/esg/povos-indigenas-e-comunidades-tradicionais#:~:text=A%20Vale%20se%20rela-
ciona%20com,seu%20conceito%20n%C3%A3o%20%C3%A9%20%C3%BAnico. Acesso em: 18 mar. 2024.

A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação

exigida pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.
Semana 04 | abril de 2024

Sustentabilidade:
Dia Internacional da Terra
Olá! No dia 22 de abril comemoramos o Dia internacional da Terra. Precisamos reforçar nosso
compromisso com a sustentabilidade do nosso planeta.

Dia Internacional da Terra 10 ações pela Mãe Terra no

Comemorado anualmente em 22 de abril o Dia
Internacional da Terra, também chamado de Dia
nosso dia a dia
da Terra ou Dia da Mãe Terra, é uma data para Todas as pessoas podem ajudar a preservar o planeta
reconhecer a importância do planeta e para refletir Terra:
sobre como podemos colaborar para protegê-lo. A 1. Economize energia em casa;
data foi comemorada pela primeira vez nos Estados 2. Caminhe, use bicicleta ou transporte público;
Unidos, no dia 22 de abril de 1970 com a organização 3. Coma mais vegetais;
de um fórum ambiental que chamou a atenção de
4. Repense o seu transporte;
20 milhões de participantes e foi fundamental para a
aprovação de leis ambientais pioneiras sobre emissão 5. Evite o desperdício de alimentos;
de gases nocivos e proteção de espécies ameaçadas. ¹ 6. Repense, reduza, reuse, repare e recicle: coloque em
prática os 5 ‘R’ do conceito de resíduo zero;
7. Escolha produtos ecologicamente corretos;
8. Faça parte de campanhas pelo meio ambiente e
natureza na sua comunidade ou empresa;
9. Mude, se possível, a fonte de energia da sua casa;
10. Comece a pensar num carro elétrico para o futuro. ²

Vale ressaltar!
Neste Dia Internacional da Mãe Terra, vamos
nos lembrar - mais do que nunca - que
precisamos de uma mudança para uma
economia mais sustentável que funcione
tanto para as pessoas quanto para o planeta.

¹ CREA-PE. Dia Internacional do Planeta Terra. Disponível em: https://www.creape.org.br/dia-internacional-do-planeta-terra/. Acesso em:18 mar 2024.
² Nações Unidas Brasil. 22 de abril, Dia Internacional da Mãe Terra. Disponível em: < https://brasil.un.org/pt-br/228323-22-de-abril-dia-internacional-da-m%C3%A3e-terra>.
Acesso em:18 mar 2024.

A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação

exigida pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.
Semana 01 I abril - 2024

ISO 14001
Olá! No diálogo desta semana, vamos falar sobre a ISO 14001. Vamos lá?

O que é a ISO 14001 e para Quais os benefícios que

que serve? uma empresa tem com a
A ISO é uma sigla em inglês para Organização
Internacional, instituição com sede em Genebra, na
certificação ISO 14001?
• Gerenciamento dos impactos ambientais;
Suíça. Foi criada em 1946 e tem como associados
organismos de normalização de cerca de 160 países. • Atendimento às legislações e regulamentações;
No Brasil a ISO é representada pela Associação • Redução dos riscos e custos operacionais;
Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).¹ • Melhoria na reputação e imagem perante a
sociedade e stakeholders;
A ISO 14001 provê um modelo básico de
estabelecimento de um Sistema de Gestão • Promoção da sustentabilidade nas operações. ²
Ambiental (SGA), um conjunto de processos
de gerenciamento que requer das empresas a Vale ressaltar!
identificação, a mensuração e o controle de seus
Todos os empregados são peças
impactos ambientais no meio ambiente em que
fundamentais na implementação
operam, incluindo aspectos relacionados a ar, água,
da ISO 14001 através de pequenas
solo, flora, fauna e seres humanos.2
atitudes em seu local de trabalho, por
exemplo: fazendo a segregação correta
de resíduos, imprimindo na frente e
¹ INMETRO. O que é ISO? Disponível em:<http://www.inmetro.gov.br/qualidade/
verso da folha para economizar papel, A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação exigida
responsabilidade_social/o-que-iso.asp#:~:text=O%20que%20%C3%A9%20ISO%-
3F,de%20cerca%20de%20160%20pa%C3%ADs.>. Acesso em: 18 mar. 2024.
utilizando racionalmente a energia e pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.
² FEA-USP. ISO14001 e a sustentabilidade. A eficácia do instrumento no alcance
do desenvolvimento sustentável. Disponível em:<ISO14001 e a sustentabilidade. A
evitando o uso de copos descartáveis
eficácia do instrumento no alcance do desenvolvimento sustentável – Para mudar
o Futuro (usp.br)>. Acesso em: 18 mar. 2024.
durante o dia a dia.
Semana 02 I abril - 2024

A Sustentabilidade e as Mudanças Climáticas

Olá! No diálogo desta semana vamos falar sobre Sustentabilidade e as Mudanças Climáticas. Vale Ressaltar
Vamos lá?
Temos aproximadamente 1 milhão de
hectares de floresta protegida – 80% na
Você sabe o que é crescimento econômico, a conservação ambiental e
a preocupação social.
Amazônia – e oportunidades para gerar
projetos de “carbono de impacto”, com
Sustentabilidade? A mudança do clima já impacta a saúde pública, sequestro e estoque de carbono, além de
Sustentabilidade é a capacidade de uso consciente segurança alimentar e hídrica, migração, paz benefícios socioambientais adicionais.
dos recursos naturais sem comprometer o bem- e segurança e se não for controlada, reduzirá
estar das próximas gerações. Seu objetivo principal os ganhos de desenvolvimento alcançados nas
é encontrar o equilíbrio entre o desenvolvimento últimas décadas e impedirá possíveis ganhos
econômico e a preservação ambiental.1 futuros. Combater a mudança do clima e
promover o desenvolvimento sustentável reforçam
As mudanças Climáticas mutuamente os dois lados da mesma moeda. ²

e o Desenvolvimento O que podemos fazer para

Sustentável combater as mudanças
Ao longo dos anos, temperaturas mais altas estão
mudando os padrões do clima e prejudicando
climáticas?
• Economize energia em casa;
o equilíbrio usual da natureza. Isso representa
riscos para os seres humanos e outras formas de • Caminhe, use bicicleta ou transporte público;
vida no planeta. Diante disso, o desenvolvimento • Coma mais vegetais;
sustentável manifesta a relação entre o • Reduza, reuse, repare e recicle. ³
A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação exigida
pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.
¹ Nações Unidas Brasil. A ONU e o meio ambiente | As Nações Unidas no Brasil. Disponível em: <https://brasil.un.org/pt-br/91223-onu-e-o-meio ambiente#:~:text=%E2%80%-
9CO%20desenvolvimento%20sustent%C3%A1vel%20%C3%A9%20o, de%20atender%20suas%20pr%C3%B3prias%20necessidades. %E2%80%9D. Acesso em: 18 mar. 2024.
² Fio Cruz. Como a mudança do clima é relacionada com o desenvolvimento sustentável? Disponível em< https://dssbr.ensp.fiocruz.br/faqconc/como-a-mudanca-do-clima-e-
-relacionada-com-o-desenvolvimento-sustentavel/ >. Acesso em: 18 mar. 2024.
³Vale. Clima: Conservar o meio ambiente é nossa responsabilidade. Disponível em: <https://vale.com/pt/esg/clima>. Acesso em: 18 mar. 2024.
Semana 03 I abril - 2024

Povos indígenas
Olá! No diálogo desta semana, iremos falar sobre os povos indígenas. Vamos lá?

Dia dos povos indígenas Respeito e Valorização das Vale e os povos indígenas
Em 19 de abril comemoramos o “Dia dos Povos
Indígenas”, criado pelo presidente Getúlio Vargas,
Comunidades Indígenas A Vale se relaciona com 28 grupos de Povos
Indígenas, sendo 13 no Brasil, 9 no Canadá e 6
em 1943, então com o título de “Dia do Índio”. A No Brasil, os valores e as práticas culturais dos na América Andina (Chile e Peru). Para a Vale, é
data teve seu nome alterado em julho de 2022, a indígenas colaboram para a manutenção da imprescindível que as atividades sejam realizadas
partir da lei 14.402. A troca, valoriza a identidade biodiversidade, e por possuírem relação de com total respeito aos direitos das comunidades –
dos diferentes povos indígenas brasileiros, dependência com os recursos naturais para inclusive dos Povos Indígenas e das Comunidades
evidencia conquistas do movimento indígena, mas perpetuação da sua cultura econômica e política, Tradicionais que vivem ou usam esses territórios
também joga luz aos desafios enfrentados por essa estes povos desenvolvem técnicas sustentáveis e para suas práticas tradicionais. ³
parcela da população. ¹ harmônicas com o meio. As comunidades indígenas
possuem forma própria de organização social,
No Brasil, o Ministério dos Povos Indígenas é o ocupando e utilizando territórios e recursos Você sabia?
órgão responsável pela política indigenista nacional, naturais como condição para sua reprodução Para os povos indígenas a natureza tem
que visa garantir os direitos e a cidadania dos cultural, social, religiosa, ancestral e econômica, valor sagrado e é vista como fonte de vida,
povos indígenas. A Fundação Nacional dos Povos possuindo conhecimentos e práticas culturais, sabendo disso, a Vale possui a meta de que
indígenas (FUNAI) é o órgão federal cuja missão gerados e transmitidos pela tradição. ² até 2030, todos os Povos Indígenas vizinhos
é proteger e promover os direitos dos povos às operações da Vale, terão plano de direitos
indígenas no Brasil. da Declaração das Nações Unidas, sobre os
Direitos dos Povos Indígenas. ²

A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação exigida

pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.

¹ National Geographic. < https://www.nationalgeographicbrasil.com/historia/2023/04/por-que-celebrar-o-primeiro-dia-dos-povos-indigenas. Acesso em: 18 mar. 2024.

² Vale. Atuação Social. Disponível em: <https://vale.com/pt/esg/social#metas-compromissos>. Acesso em: 18 mar. 2024.
³ Vale. Povos Indígenas e Comunidades Tradicionais. Disponível em: https://vale.com/pt/esg/povos-indigenas-e-comunidades-tradicionais#:~:text=A%20Vale%2se%20
relaciona%20com,seu%20conceito%20n%C3%A3o%20%C3%A9%20%C3%BAnico. Acesso em: 18 mar. 2024.
Semana 04 I abril - 2024

Sustentabilidade:
Dia Internacional da Terra
Olá! No dia 22 de abril comemoramos o Dia internacional da Terra. Precisamos reforçar nosso
compromisso com a sustentabilidade do nosso planeta.

Dia Internacional da Terra 10 ações pela Mãe Terra no

Comemorado anualmente em 22 de abril o Dia
Internacional da Terra, também chamado de Dia
nosso dia a dia
da Terra ou Dia da Mãe Terra, é uma data para Todas as pessoas podem ajudar a preservar o
reconhecer a importância do planeta e para refletir planeta Terra:
sobre como podemos colaborar para protegê- 1. Economize energia em casa;
lo. A data foi comemorada pela primeira vez nos 2. Caminhe, use bicicleta ou transporte público;
Estados Unidos, no dia 22 de abril de 1970 com a 3. Coma mais vegetais;
organização de um fórum ambiental que chamou
4. Repense o seu transporte;
a atenção de 20 milhões de participantes e foi 7. Escolha produtos ecologicamente corretos;
fundamental para a aprovação de leis ambientais 5. Evite o desperdício de alimentos;
8. Faça parte de campanhas pelo meio ambiente e
pioneiras sobre emissão de gases nocivos e 6. Repense, reduza, reuse, repare e recicle: coloque natureza na sua comunidade ou empresa;
proteção de espécies ameaçadas. ¹ em prática os 5 ‘R’ do conceito de resíduo zero;
9. Mude, se possível, a fonte de energia da sua casa;
10. Comece a pensar num carro elétrico para o futuro. ²
Vale ressaltar!
Neste Dia Internacional da Mãe Terra, vamos nos lembrar - mais do que nunca - que precisamos de
uma mudança para uma economia mais sustentável que funcione tanto para as pessoas quanto A realização desta ação educativa é uma medida de mitigação exigida
para o planeta. pelo licenciamento ambiental federal conduzido pelo IBAMA.

¹ CREA-PE. Dia Internacional do Planeta Terra. Disponível em: https://www.creape.org.br/dia-internacional-do-planeta-terra/. Acesso em:18 mar 2024.
² Nações Unidas Brasil. 22 de abril, Dia Internacional da Mãe Terra. Disponível em: < https://brasil.un.org/pt-br/228323-22-de-abril-dia-internacional-da-m%C3%A3e-ter-
ra>. Acesso em:18 mar 2024.