Verify latest release

• I verified that the issue exists in the latest pnpm release

pnpm version

10.5.1

Which area(s) of pnpm are affected? (leave empty if unsure)

No response

Link to the code that reproduces this issue or a replay of the bug

https://github.com/richard-jfc/pnpm-bug-repro

Reproduction steps

1. Checkout the example repo.
2. Run pnpm --filter sub-pkg test
3. See that the NODE_OPTIONS is undefined

   NODE_OPTIONS: undefined
   

4. cd packages/test
5. Run pnpm test
6. See that NODE_OPTIONS is defined

   NODE_OPTIONS: --experimental-strip-types
   

Describe the Bug

When running a pnpm script from within a workspace folder pnpm correctly picks up the node-options from the .npmrc. However, when running from the root with a filter then pnpm does not pick up the node-options from the .npmrc

Expected Behavior

pnpm should always include the NODE_OPTIONS from the .npmrc file (regardless of the presence of the --filter option)

Which Node.js version are you using?

22.13.0

Which operating systems have you used?

• macOS
• Windows
• Linux

If your OS is a Linux based, which one it is? (Include the version if relevant)

KDE neon