Различие между версиями «смешной»
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
Содержимое удалено Содержимое добавлено
YS-Bot (обсуждение | вклад) м r2.7.3) (бот добавил: chr, ko, mg, sv |
?? |
||
| (не показано 19 промежуточных версий 9 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{cf|Смешной}} |
|||
= {{-ru-}} = |
= {{-ru-}} = |
||
| Строка 5: | Строка 7: | ||
|основа=смешн |
|основа=смешн |
||
|основа1=смешо́н |
|основа1=смешо́н |
||
|show-text=1 |
|||
|слоги={{по-слогам|смеш|но́й}} |
|слоги={{по-слогам|смеш|но́й}} |
||
|тип=качественное |
|тип=качественное |
||
|краткая=1 |
|краткая=1 |
||
|степень=смешне́е, смешне́й, посмешне́е, посмешне́й |
|||
|степень=1 |
|||
}} |
}} |
||
{{морфо|| |
{{морфо-ru|сме|-ш|-н|+ой|и=т}} |
||
{{морфо|корень1=сме|суфф1=ш|суфф2=н|оконч=ой}}{{Тихонов}} |
|||
=== Произношение === |
=== Произношение === |
||
{{ |
{{transcription-ru|смешно́й|Ru-смешной.ogg}} |
||
=== Семантические свойства === |
=== Семантические свойства === |
||
==== Значение ==== |
==== Значение ==== |
||
# |
# вызывающий [[смех]] {{пример|Бородач пожимает плечами и делает {{выдел|смешную}} гримасу, словно обращаясь к третьему собеседнику, присутствующему в зале.}} |
||
# {{п.}} нелепый |
# {{п.|ru}} [[нелепый]]; [[мизерный]] {{пример|Он предложил за сделку {{выдел|смешную}} сумму.}} |
||
==== Синонимы ==== |
==== Синонимы ==== |
||
| Строка 29: | Строка 28: | ||
# [[смехотворный]] |
# [[смехотворный]] |
||
==== Антонимы ==== |
|||
# [[трагичный]], [[печальный]] |
# [[трагичный]], [[печальный]] |
||
# [[солидный]], [[серьёзный]] |
# [[солидный]], [[серьёзный]] |
||
| Строка 45: | Строка 44: | ||
|умласк= |
|умласк= |
||
|имена-собственные= |
|имена-собственные= |
||
|существительные= |
|существительные=смех |
||
|прилагательные= |
|прилагательные= |
||
|глаголы= |
|глаголы= |
||
|наречия= |
|наречия=смешно |
||
|полн=смех-смеш |
|полн=смех-смеш |
||
}} |
}} |
||
| Строка 92: | Строка 91: | ||
|be= |
|be= |
||
|bn= |
|bn= |
||
|bg=[[смешен]] |
|||
|bg= |
|||
|bs= |
|bs= |
||
|br= |
|br= |
||
| Строка 98: | Строка 97: | ||
|cy= |
|cy= |
||
|wa= |
|wa= |
||
|hu= |
|hu=[[nevetséges]] |
||
|vep= |
|vep= |
||
|hsb= |
|hsb= |
||
| Строка 112: | Строка 111: | ||
|ze= |
|ze= |
||
|kl= |
|kl= |
||
|el=[[γελαστός]] |
|||
|el= |
|||
|ka= |
|ka= |
||
|gn= |
|gn= |
||
| Строка 119: | Строка 118: | ||
|dar= |
|dar= |
||
|prs= |
|prs= |
||
|da= |
|da=[[latterlig]] |
||
|dv= |
|dv= |
||
|ang= |
|ang= |
||
| Строка 129: | Строка 128: | ||
|yi= |
|yi= |
||
|io= |
|io= |
||
|id= |
|id=[[lucu]] |
||
|ia= |
|ia= |
||
|iu= |
|iu= |
||
| Строка 135: | Строка 134: | ||
|ga= |
|ga= |
||
|is= |
|is= |
||
|es=[[ridículo]], [[ |
|es=[[ridículo]], [[cómico]] |
||
|it= |
|it=[[ridicolo]] |
||
|kbd= |
|kbd= |
||
|kk=[[күлдіргі]] |
|||
|kk= |
|||
|xal= |
|xal= |
||
|kn= |
|kn= |
||
| Строка 163: | Строка 162: | ||
|lad= |
|lad= |
||
|lo= |
|lo= |
||
|la= |
|la=[[ridiculus]] |
||
|lez= |
|lez= |
||
|lv=[[smieklīgs]], [[jocīgs]] |
|||
|lv= |
|||
|li= |
|li= |
||
|ln= |
|ln= |
||
| Строка 172: | Строка 171: | ||
|lb= |
|lb= |
||
|mk= |
|mk= |
||
|mg= |
|mg=[[adala]] |
||
|ms= |
|ms= |
||
|ml= |
|ml= |
||
| Строка 191: | Строка 190: | ||
|de=[[lustig]], [[komisch]], [[witzig]], [[ulkig]] |
|de=[[lustig]], [[komisch]], [[witzig]], [[ulkig]] |
||
|yrk= |
|yrk= |
||
|nl= |
|nl=[[komisch]] |
||
|dsb= |
|dsb= |
||
|no=[[latterlig]], [[løyerlig]] |
|||
|no= |
|||
|oc= |
|oc= |
||
|os= |
|os= |
||
| Строка 199: | Строка 198: | ||
|pap= |
|pap= |
||
|fa= |
|fa= |
||
|pl= |
|pl=[[śmieszny]] |
||
|pt= |
|pt=[[ridículo]] |
||
|ps= |
|ps= |
||
|pms= |
|pms= |
||
|rap= |
|rap= |
||
|rm= |
|rm= |
||
|ro= |
|ro=[[ridicol]] |
||
|sjd= |
|sjd= |
||
|sa= |
|sa= |
||
|sc= |
|sc= |
||
|se= |
|se= |
||
|sr=[[смешан]] |
|||
|sr= |
|||
|sr-c= |
|||
|sr-l= |
|sr-l= |
||
|scn= |
|scn= |
||
| Строка 226: | Строка 224: | ||
|tab= |
|tab= |
||
|tl= |
|tl= |
||
|tg=[[хандаовар]] |
|||
|tg= |
|||
|ty= |
|ty= |
||
|th= |
|th= |
||
|ta= |
|ta= |
||
|tt=[[көлкеле]] |
|||
|tt= |
|||
|tt.cyr= |
|tt.cyr= |
||
|tt.lat= |
|tt.lat= |
||
| Строка 239: | Строка 237: | ||
|tn= |
|tn= |
||
|tyv= |
|tyv= |
||
|tr= |
|tr=[[gülünç]] |
||
|tk= |
|tk= |
||
|udm= |
|udm= |
||
|ug= |
|ug= |
||
|uz= |
|uz= |
||
|uk=[[смішний]], [[кумедний]] |
|||
|uk= |
|||
|ur= |
|ur= |
||
|fo= |
|fo= |
||
|fi=[[hauska]], [[hassunkurinen]] |
|||
|fi= |
|||
|fr=[[drôle]], [[comique]], [[rigolo|rigolo(te)]] |
|fr=[[drôle]], [[comique]], [[rigolo|rigolo(te)]] |
||
|fy= |
|fy= |
||
| Строка 257: | Строка 255: | ||
|rom= |
|rom= |
||
|ce= |
|ce= |
||
|cs= |
|cs=[[směšný]] |
||
|cv= |
|cv= |
||
|sv=[[löjlig]], [[lustig]], [[komisk]] |
|||
|sv= |
|||
|cjs= |
|cjs= |
||
|sco= |
|sco= |
||
|ewe= |
|ewe= |
||
|myv= |
|myv= |
||
|eo=[[ridiga]], [[ridinda]], [[komika]] |
|||
|eo= |
|||
|et= |
|et=[[naljakas]] |
||
|jv= |
|jv= |
||
|sah= |
|sah= |
||
| Строка 271: | Строка 269: | ||
}} |
}} |
||
{{перев-блок|ничтожный, смехотворный |
{{перев-блок|ничтожный, смехотворный |
||
|en=[[laughable]], [[ridiculous]], [[ludicrous]] |
|en=[[laughable]], [[ridiculous]], [[ludicrous]] |
||
|es=[[ridículo]], [[risible]] |
|||
|de=[[lächerlich]], [[lachhaft]], [[albern]] |
|de=[[lächerlich]], [[lachhaft]], [[albern]] |
||
|fr=[[ridicule]], [[comique]], [[drôle]] |
|fr=[[ridicule]], [[comique]], [[drôle]] |
||
|sv=[[löjlig]], [[lustig]], [[komisk]] |
|||
}} |
}} |
||
=== Библиография === |
|||
{{unfinished|ru}} |
|||
* |
|||
{{improve|ru|}} |
|||
{{ |
{{Категория|язык=ru|Смех|}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[chr:смешной]] |
|||
[[el:смешной]] |
|||
[[en:смешной]] |
|||
[[et:смешной]] |
|||
[[fi:смешной]] |
|||
[[hr:смешной]] |
|||
[[io:смешной]] |
|||
[[ko:смешной]] |
|||
[[mg:смешной]] |
|||
[[pl:смешной]] |
|||
[[sv:смешной]] |
|||
[[vi:смешной]] |
|||
[[zh:смешной]] |
|||
Текущая версия от 05:00, 9 декабря 2020
 |
См. также Смешной. |
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | |||
|---|---|---|---|---|---|
| муж. р. | ср. р. | жен. р. | |||
| Им. | смешно́й | смешно́е | смешна́я | смешны́е | |
| Р. | смешно́го | смешно́го | смешно́й | смешны́х | |
| Д. | смешно́му | смешно́му | смешно́й | смешны́м | |
| В. | одуш. | смешно́го | смешно́е | смешну́ю | смешны́х |
| неод. | смешно́й | смешны́е | |||
| Т. | смешны́м | смешны́м | смешно́й смешно́ю | смешны́ми | |
| П. | смешно́м | смешно́м | смешно́й | смешны́х | |
| Кратк. форма | смешо́н | смешно́ | смешна́ | смешны́ | |
смеш-но́й
Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*b. Сравнительная степень — смешне́е, смешне́й, посмешне́е, посмешне́й.
Корень: -сме-; суффиксы: -ш-н; окончание: -ой [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- вызывающий смех ◆ Бородач пожимает плечами и делает смешную гримасу, словно обращаясь к третьему собеседнику, присутствующему в зале.
- перен. нелепый; мизерный ◆ Он предложил за сделку смешную сумму.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- —
- —
Гипонимы
- —
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от существительного смех, далее от праслав. *směxъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. смѣхъ (др.-греч. γέλως), русск. смех, укр. сміх (род. п. сміху), болг. смях, сербохорв. сми̏jех (род. п. сми̏jеха), словенск. smẹ̑h, чешск. smích, словацк. smiech, польск. śmiech, в.-луж., н.-луж. směch. Другая ступень чередования гласного: др.-русск. насмисати сѧ «насмехаться». Подробно см. смеяться. Из праиндоевр. *smoisos. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| способный вызвать смех | |
| |
| ничтожный, смехотворный | |
| |