The go-version-file input to the Go builder passes the value to setup-go but since the project is checked out to a different directory than the GITHUB_WORKSPACE setup-go will fail to find the file.

The path given to setup-go needs to be joined with inputs.path where the project is checked out in secure-project-checkout.