Directed by
| Karel Kachyna | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Ota Hofman | ||
| Michael Jacot | ... | (story) |
| Karel Kachyna | ||
| Marc Princi | ||
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Josef Císar | ... | associate producer |
| Boudjemaa Dahmane | ... | delegate producer |
| Patrick Dromgoole | ... | associate producer |
| Johnny Goodman | ... | associate producer |
| Jacques Méthé | ... | delegate producer |
| Steven North | ... | producer |
| Viktor Schwarcz | ... | line producer |
Music by
| Alex North | ||
| Milan Svoboda | ||
Cinematography by
| Jirí Krejcík Jr. | ||
Editing by
| Jirí Brozek | ||
Casting By
| Suzanne Smith | ||
Production Design by
| Zbynek Hloch | ||
Art Direction by
| Michal Krska | ||
Costume Design by
| Sárka Hejnová | ||
| Jan Kropácek | ||
| Ester Krumbachová | ||
Makeup Department
| Daniel Broz | ... | assistant makeup artist |
| Eve Cauchie | ... | make up assistant |
| Virginie Duranteau | ... | chief hairdresser |
| Dana Hubácková | ... | assistant makeup artist |
| Vlasta Malerova | ... | makeup artist |
| Vera Podperova | ... | assistant makeup artist |
| Edith Remy | ... | makeup artist |
| Jirí Simon | ... | makeup artist (as Jiri Simon) |
Production Management
| Pierre Courrège | ... | unit manager |
| Jean-Pierre Fayer | ... | production manager |
| Bernard Giglio | ... | post-production supervisor |
| Martin Kuk | ... | assistant unit manager |
| Antonín Prazský | ... | assistant unit manager |
| Viktor Schwarz | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mark Grenside | ... | first assistant director: second unit |
| Michal Herz | ... | first assistant director |
| Jana Jirickova | ... | second assistant director |
| Milos Kohout | ... | first assistant director |
| Jirí Moravcík | ... | second assistant director |
| Stéphane Plé | ... | second assistant director: second unit |
Art Department
| Milan Babik | ... | props |
| Milan Býcek | ... | assistant art director |
| Karel Vanásek | ... | property master |
Sound Department
| Michel Bensaïd | ... | sound assistant (as Michel Bensaid) |
| Frantisek Fabián | ... | sound mixing |
| André Hervée | ... | sound engineer |
| Jirí Moudrý | ... | sound mixing |
| Antonin Vanek | ... | sound assistant |
Stunts
| Jaroslav Peterka | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Brigitte Barbier | ... | focus puller |
| Franck Barrault | ... | gaffer |
| Karel Dobrichovský | ... | camera operator (as Karel Dobrichovsky) |
| Frantisek Kucera | ... | assistant camera |
| Patrick Morch | ... | generator operator |
| Milos Schmiedberger | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Marie Charvatova | ... | wardrobe |
| Helena Ferlicová | ... | wardrobe |
| Bela Friedlová | ... | wardrobe |
| Radka Hulínská | ... | wardrobe |
| Nada Jiraskova | ... | assistant costume designer |
| Martin Svejkovský | ... | wardrobe |
| Venceslava Vrtiskova | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Suzanne Lang-Willar | ... | editing |
Music Department
| Alexander Courage | ... | orchestrator for Alex North |
| Filmový Symfonický Orchestr | ... | orchestra |
| Ken Johnson | ... | music editor |
| Mario Klemens | ... | conductor |
| Stepán Konícek | ... | conductor |
| Steve Livingston | ... | music editor |
| Jirí Zobac | ... | musical director |
Script and Continuity Department
| Marika Brodilova | ... | script supervisor |
| Jean-Vincent Fournier | ... | script editor |
| Pavel Hajný | ... | script editor |
Additional Crew
| Boris Hybner | ... | mime sequence conceptor and director |
| Linda Paukertova | ... | dialogue supervisor |
| Patricia Pierangeli | ... | coach (as Patrizia Pierangeli) |
| Stephan Rabinovitch | ... | production assistant |
| Caroline Schweich | ... | production executive |
