Directed by
| Fabrice Barrilliet | ||
| Nicolas Bolduc | ||
| Julien Knafo | ||
| Marie-Hélène Panisset | ||
Writing Credits
| Martin Thibaudeau | ... | (written by) |
| George Spiridakis | ... | (collaborating writer) |
Cast (in credits order)
| Daniel Parent | ... | Rémi | |
| Hélène Florent | ... | Véronique | |
 |
Erik Duhamel | ... | Fred |
| Mario Saint-Amand | ... | Mathieu | |
| Maxim Roy | ... | Maggie | |
|
|
Sylvain Bissonnette | ... | Antoine |
| Judith Baribeau | ... | Émilie | |
| Jean-René Ouellet | ... | Dr. Jeanson | |
|
|
Karolyne Barrilliet | ... | Mère / enfant agonisant |
| Vassili Schneider | ... | Thierry | |
|
|
Leanne Hebert-Nguyen | ... | Serveuse complice |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Vanessa Brown | ... | Roxanne |
|
|
Dominique Desrochers | ... | Visiteur agé |
| Marianne Farley | ... | Vicky | |
| Pierre-Olivier Fortier | ... | Dany (as Pierre Olivier Fortier) | |
|
|
Dominic Leblanc | ... | Paramedic 1 |
| Brigitte Paquette | ... | Dr. Ménard | |
Produced by
| Fabrice Barrilliet | ... | producer |
| Marc Cote | ... | co-producer |
| Dominique Desrochers | ... | co-producer / executive producer |
| Elisabeth-Ann Gimber | ... | line producer |
| François Landry | ... | consulting producer |
| Marie-Hélène Panisset | ... | producer |
| Jeremy Spry | ... | co-producer / executive producer |
Music by
| Julien Knafo | ||
Cinematography by
| Nicolas Bolduc | ||
Editing by
| Carina Baccanale | ... | (as Carrina Baccanale) |
Art Direction by
| Emmanuel Frechette | ||
Costume Design by
| Francesca Chamberland | ||
Makeup Department
| Christine Carriere | ... | key makeup artist |
| Magali Métivier | ... | assistant makeup artist / makeup artist |
Production Management
| Marie Allard | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Eric Parenteau | ... | first assistant director |
| Lucie Pelletier | ... | second assistant director |
Art Department
| Josée Arsenault | ... | set dresser |
| Alain Brochu | ... | construction supervisor |
| Elise Nadeau | ... | property master |
Sound Department
| Pascal Beaudin | ... | sound |
| François Blouin | ... | boom operator |
| Jo Caron | ... | foley recordist (as Jocelyn Caron) |
| Valéry Dufort-Boucher | ... | dialogue editor |
| Denys Dufresne | ... | sound editor |
| Guy Francoeur | ... | foley artist |
| Louis Gignac | ... | re-recording mixer |
| Martin Pinsonnault | ... | sound designer / supervising sound editor |
Visual Effects by
| Genevieve Boisvert | ... | visual effects producer: Fake Studio |
| Patrick Béland | ... | digital compositor: Fake Studio |
| Claire Coutelle | ... | digital color grader |
| Mickaël Léger | ... | digital compositor: Fake Studio |
| Stéphane Morali | ... | digital compositor: Fake Studio |
| Martin Perron | ... | systems administrator |
| Jeanne-Élise Prévost | ... | visual effects coordinator: Fake Studio |
| Sylvain Theroux | ... | visual effects supervisor: Fake Studio |
| Kim Yong-Kyun | ... | digital compositor: Fake Studio |
Camera and Electrical Department
| Danny Belinkie | ... | best boy electric: New York |
| Martin Bussières | ... | electrician |
| Bertrand Calmeau | ... | still photographer |
| Daniel Desjardins | ... | grip |
| Massimo Gallizzi | ... | key grip |
| Gaétan St-Onge | ... | gaffer |
Casting Department
| Karolyne Barrilliet | ... | extras casting |
| Murielle Laferrière | ... | casting |
Costume and Wardrobe Department
| Gisèle Garneau | ... | wardrobe supervisor |
| Sylvie Guillard | ... | costumer |
Editorial Department
| Stephanie Broussaud | ... | colorist assist |
| Alexis Cadorette-Vigneau | ... | post-production supervisor |
| Stéfanie Guadagnino | ... | assistant editor / post-production coordinator |
| Guillaume Poulin | ... | assistant editor |
| Milaine Gamache | ... | senior digital intermediate producer (uncredited) |
Location Management
| Matt Flanders | ... | location manager: New York |
Script and Continuity Department
| Maud Charquet | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Manon Rufer | ... | driver: cast |
Additional Crew
| Fabrice Barrilliet | ... | writing consultant |
| Nicolas Bolduc | ... | writing consultant |
| Mikaël Chibok | ... | production assistant |
| Julien Knafo | ... | writing consultant |
| Nick Lacroix | ... | assistant to executive producer |
| Chantal Ouellette | ... | production coordinator |
| Marie-Hélène Panisset | ... | writing consultant |
