Directed by
| Juan Solanas | ||
Writing Credits
| Juan Solanas | ... | (screenplay) |
| Juan Solanas | ... | (adaptation) & |
| Santiago Amigorena | ... | (adaptation) and |
| Pierre Magny | ... | (adaptation) |
| Juan Solanas | ... | (dialogue) & |
| Santiago Amigorena | ... | (dialogue) and |
| Pierre Magny | ... | (dialogue) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Phil Hope | ... | executive producer |
| Claude Léger | ... | producer |
| Dimitri Rassam | ... | producer |
| James W. Skotchdopole | ... | executive producer |
| Aton Soumache | ... | producer |
| Jonathan Vanger | ... | producer |
| Alexis Vonarb | ... | producer |
Music by
| Benoît Charest | ||
Cinematography by
| Pierre Gill | ||
Editing by
| Paul Jutras | ||
Casting By
| Sharon Forrest | ... | (uncredited) |
| Susan Forrest | ||
Production Design by
| Alex McDowell | ||
Art Direction by
| Isabelle Guay | ... | supervising art director |
| Jean-Pierre Paquet | ||
Set Decoration by
| Paul Hotte | ||
| André Valade | ... | decorator |
Costume Design by
| Nicoletta Massone | ||
Makeup Department
| Michelle Côté | ... | hair department head: second unit |
| Melissa Fafard | ... | assistant makeup artist |
| Emilie Gauthier | ... | makeup artist |
| Corald Giroux | ... | hair department head |
| Gaétan Landry | ... | co-hair department head |
| Adrien Morot | ... | special makeup effects supervisor |
| Colleen Quinton | ... | makeup department head |
| Kathy Tse | ... | prosthetics assistant |
| Mark Unterberger | ... | special makeup effects artist |
| Fanny Vachon | ... | key makeup: second unit |
Production Management
| Juliana Aouizerate | ... | production manager trainee |
| Francis Choquette | ... | unit manager |
| Ginette Guillard | ... | production manager |
| Frederik Joly | ... | unit manager |
| Jim Kontos | ... | production manager: second unit (as Jimmy Kontos) |
| Peter Measroch | ... | post-production supervisor |
| Pierre Reyssat | ... | post-production manager |
| Yannick Sadler | ... | production manager: development |
| Benoit Thériault | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Stéphane Byl | ... | first assistant director: second unit / second second assistant director |
| Renato De Cotiis | ... | second assistant director |
| François Dumoulin | ... | aerial unit director |
| Sean Dwyer | ... | first assistant director: second unit |
| Pierre Henry | ... | first assistant director |
| Mario Janelle | ... | second unit director |
| Sinan Saber | ... | third assistant director: second unit |
Art Department
| Vincent Aird | ... | assistant decorator |
| Claire Alary | ... | key property master |
| Frédéric Amblard | ... | set designer |
| Serge Archambault | ... | head scenic painter |
| Joao Baptista | ... | set dresser |
| Mario Barriere | ... | set dresser construction |
| Pierre Bellemare | ... | set dresser |
| Vlad Bina | ... | art director: digital sets |
| Michel Brochu | ... | construction supervisor |
| Stéphane Caron | ... | set dresser (as Shephane Caron) |
| Annie Carpentier | ... | props |
| Frederic Chamoro | ... | set dresser |
| Stephen Craig | ... | scenic painter |
| Louis Cyr | ... | assistant property master |
| Isabelle Côté | ... | graphic designer |
| Jean Desroches | ... | set dresser |
| Peter Dimakos | ... | digital liaison |
| Vincent Morin Gagnon | ... | set dresser (as Vincent Morin-Gagnon) |
| Mathieu Giguère | ... | special props |
| Geoffroy Gosselin | ... | set dresser |
| Ronny Gosselin | ... | model maker |
| Denis Hamel | ... | on set property master |
| Meinert Hansen | ... | illustrator |
| Helene Lamarre | ... | art department coordinator |
| Oscar Lopez | ... | set dresser construction |
| Julie Montplaisir | ... | art department assistant coordinator |
| Francis Morin | ... | set dresser construction |
| Lucie Paquet | ... | set designer |
| Éric Plante | ... | set dresser |
| Lucie Simone Tremblay | ... | set designer (as Lucie Tremblay) |
| André Valade | ... | assistant decorator |
| Jonathan Veltman | ... | 3D designer |
| Bruno La Haye | ... | property: action unit (uncredited) |
| Pier Lefebvre | ... | propmaker (uncredited) |
| Carl Lessard | ... | graphic designer (uncredited) |
| Charlotte Rouleau | ... | assistant art director (uncredited) |
Sound Department
| Luc Boudrias | ... | re-recording mixer |
| Christophe Brajdic | ... | sound consultant |
| Olivier Calvert | ... | supervising sound editor |
| Yann Cleary | ... | sound mixer: second unit |
| Nicolas Dallaire | ... | adr recording |
| Maxime Ferland | ... | boom operator |
| Natalie Fleurant | ... | adr supervisor |
| James Hyde | ... | adr recordist |
| Gabrielle Labelle Joly | ... | technical support |
| Mark Lafbery | ... | adr mixer |
| Jonathan Lafond | ... | sound assistant |
| Hans Laitres | ... | sound design consultant |
| Chris Leon | ... | sound editor |
| Fanny Dubois Nguyen | ... | assistant foley artist |
| Patrick Rousseau | ... | sound mixer |
| Jean-Philippe St-Laurent | ... | dialogue editor assistant |
| Jean-Alexandre Villemer | ... | sound recordist |
| Lise Wedlock | ... | foley artist |
Special Effects by
| Marc Auclair | ... | special effects assistant |
| Agathe Courtisse | ... | modeller |
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
| Jean-Martin Desmarais | ... | special effects foreman |
| Bernard Guay | ... | special effects assistant |
| Tony Kenny | ... | special set effects |
| Pierre L'Heureux | ... | snow dresser |
| David Loveday | ... | effects props builder |
| Mary Palangiewicz | ... | mold maker |
| Luc Therrien | ... | special effects technician |
| Martin Williams | ... | head special effects rigger |
| Mario Dumont | ... | floor effects supervisor (uncredited) |
| André Laperrière | ... | head spécial effects rigger (uncredited) |
Visual Effects by
| Ian Allard | ... | lighting td: Vision Globale |
| Mathieu Arce | ... | digital compositor |
| François-Xavier Aubague | ... | visual effects producer |
| Caroline Audebert | ... | visual effects producer |
| Cheryl Bainum | ... | executive producer: Hatch |
| Martin Belleau | ... | digital artist: Vision Globale |
| Daniel Boivin | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Pierre Bonnette | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Reine Bourgault | ... | lead roto artist: Vision Globale |
| Eloi Brunelle | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Eve Brunet | ... | visual effects production manager: Vision Globale |
| Mathieu Bérubé | ... | visual effects editor (as Mathieu Berube) |
| Florent Cachot | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Emmanuel Chapon | ... | digital artist / visual effects artist |
| Matthieu Chatelier | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Arnaud Chelet | ... | additional on-set visual effects supervisor |
| Samantha Combaluzier | ... | digital matte painter: Vision Globale |
| Evelyne Cote | ... | stereoscopic artist |
| Yann Couderc | ... | digital artist |
| Emmanuelle Couture | ... | visual effects artist |
| Frank D'Iorio | ... | senior digital compositor: Vision Globale Montreal |
| Marie-Cecile Dahan | ... | visual effects producer: La Maison |
| Dominic Daigle | ... | cg sequence supervisor: Vision Globale |
| Etienne Daigle | ... | sequence lead compositor: Vision Globale |
| Annie Dautane | ... | visual effects |
| Alex de Heus | ... | motion control operator |
| Yohann Dereume | ... | digital artist |
| David Di Francesco | ... | visual effects editor |
| Maxim Doucet | ... | systems engineer |
| Amélie Dubois | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Maxime Ducharme | ... | senior matchmover: Vision Globale |
| Danny Duchesneau | ... | digital compositor: Vision Globale |
| François Dumoulin | ... | visual effects supervisor |
| Maxime Ferland | ... | stereo compositor: Vision Globale |
| Deak Ferrand | ... | visual effects matte painter: HATCH |
| Luc Froehlicher | ... | cg supervisor |
| Lisa Funkel | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Marie-Josee Gagnon | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Pierre Gagné | ... | i/o vfx: Vision Globale |
| Georgia Giannopoulos | ... | post-production assistant |
| Jean-Baptiste Godin | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Xavier Goubin | ... | visual effects artist |
| Olivier Goulet | ... | cg supervisor: Vision Globale |
| Bastien Grivet | ... | digital matte painter |
| Jonathan Grégoire | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Mauricio Guwzynski | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Gael Hollard | ... | sequence lead: Vision Globale |
| Stephane Jean-Mary | ... | digital artist |
| Luc Julien | ... | sequence lead compositor: Vision Globale |
| Jessica Kardos | ... | visual effects coordinator: Vision Globale |
| Benoit Ladouceur | ... | lead matte painter: Vision Globale |
| Aurelie Lajoux | ... | lead senior compositor |
| Hugo Lalonde | ... | data wrangler |
| Pascale Lamoureux-Miron | ... | stereo compositor |
| Philippe Langlois | ... | senior matte painter/designer: Vision Globale |
| Etienne Laroche | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Olivier Lavenant | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Sophie Leclerc | ... | visual effects producer |
| Anthony Lestremau | ... | digital artist |
| Jacques Levesque | ... | studio manager: Vision Globale |
| Jeremie Lodomez | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Daniel Ly | ... | visual effects artist |
| Hugo Léveillé | ... | compositing technical director: Vision Globale |
| Viviane Lévesque Bouchard | ... | digital compositor: Vision Globale (as Viviane Levesque) |
| Christian Menard | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Ian Menzies | ... | motion control operator |
| Carlos Monzon | ... | sequence lead compositor: Vision Globale |
| Marc Morissette | ... | compositing supervisor: Vision Globale |
| Karen M. Murphy | ... | visual effects producer |
| Annie Normandin | ... | digital effects producer: Vision Globale |
| Christophe Pacaud | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Jonathan Piche-Delorme | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Eve Ramboz | ... | digital compositor |
| Jean-Pierre Riverin | ... | cg artist: Vision Globale |
| Pierre Rousseau | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Matthieu Royer | ... | previs/techvis supervisor: on set supervisor |
| Paul-Jean Serrano | ... | digital artist |
| Scott Shapiro | ... | visual effects producer |
| Jean-Clement Soret | ... | digital colourist consultant |
| Benjamin Speyer | ... | motion control assistant |
| Siouxsie Stewart | ... | production manager: Hatch |
| Emilie Talles | ... | bidding producer |
| Sylvain Thibodeau | ... | data management vfx: Vision Globale |
| Kristen Tooley | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Peter Toufidis | ... | matte painter: Vision Globale |
| Duy Tran | ... | visual effects artist: Vision Globale |
| Marine Tuloup | ... | visual effects producer: pre-production, BUF |
| Alexandra Vaillancourt | ... | visual effects coordinator: Vision Globale |
| Emily Vaillancourt | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Claudia Velasquez | ... | digital compositor: Vision Globale |
| Jean-Baptiste Verdier | ... | matte painter |
| Henri Zaitoun | ... | previz artist |
| Joelle Xin Zhow | ... | environment artist: Vision Globale (as Xin Zhou) |
| Veronique Zylberfain | ... | matte painter |
| Marie-Eve Cardinal | ... | stereo compositor (uncredited) |
| Maxime Dontigny | ... | rotoscope artist: Vision Globale (uncredited) |
| Maxime Lemieux | ... | stereo compositor (uncredited) |
Stunts
| Marcello Bezina | ... | stunt performer |
| Andy Bradshaw | ... | utility stunts |
| Stéphane Byl | ... | stunts |
| Rob deLeeuw | ... | utility stunts |
| Marco Desjean | ... | utility stunts |
| Miguel Dugal | ... | utility stunts |
| Felix Famelart | ... | stunt driver / stunt performer |
| Flavie Groleau | ... | stunt double: Kirsten Dunst |
| Tyler Hall | ... | assistant stunt coordinator / stunt double: Jim Sturgess |
| Stéphane Julien | ... | stunt performer |
| Patrick Kerton | ... | stunt performer |
| Thomas Liccioni | ... | utility stunts (as Thomas Luccioni) |
| Genevieve Maclean | ... | stunts administrator |
| David McKeown | ... | stunt coordinator |
| Colin Noel | ... | stunt rigger |
| Alexandre Prefontaine | ... | stunt performer |
| David Rigby | ... | stunt driver / stunt performer |
| Michael Scherer | ... | stunt driver |
| Philippe Souvay | ... | head stunt rigger |
| Martin St-Antoine | ... | key stunt rigger |
Camera and Electrical Department
| Alain Apollon | ... | rigging electric |
| Geoffroy Beauchemin | ... | underwater camera operator |
| Patrick Beaulac | ... | first assistant camera |
| Jean Berthiaume | ... | lighting technician |
| Julien Brisbois | ... | assistant chief lighting technician (as Julien Briesbois) |
| Éric Bélanger | ... | board operator |
| Charles Castonguay | ... | assistant video assist operator |
| Yannick Champagne | ... | video assist operator: second unit |
| Gabriel Cohen | ... | rigging electric |
| David Desgroseillers | ... | lighting technician: dailies |
| David Dinel | ... | key grip |
| Paul Duchesne | ... | best boy grip |
| Maxime Gagnon | ... | first assistant camera: "a" camera, second unit |
| Jean-Francois Gingras | ... | grip |
| Gaël Giraud | ... | rigging grip (as Gael Giraud) |
| Damien Girouard | ... | rigging electric |
| Denis Giroux | ... | lighting technician: dailies |
| Joël Giroux | ... | rigging electric |
| Eric Godbout | ... | assistant camera |
| Paul Goroff | ... | super technocrane operator |
| Dan Goyens | ... | rigging electric |
| Jean-Francois Gravel | ... | hd video assist operator |
| Éric Grimard | ... | rigging electric |
| René Guillard | ... | chief lighting technician |
| John John Harris | ... | lighting technician (as John-John Harris) |
| George Haryszyn | ... | genny operator (as George Hryszyn) |
| Olivier Hetu | ... | lighting technician (as Olivier Hétu) |
| Mario Janelle | ... | second unit cinematographer |
| Pierric Jouvante | ... | rigging electric |
| Sylvain Jouvet | ... | lighting technician |
| Rhyce Langker | ... | remote head technician |
| Pierre-Yves Larouche | ... | lighting technician: dailies |
| Martine Leclerc | ... | focus puller: daily |
| Isabelle Lecompte | ... | second assistant camera |
| Patrick Lima | ... | dolly grip |
| Alfonso Maiorana | ... | b camera operator: main unit |
| Peter Mathys | ... | chief rigging electric |
| Dominic Pigeon | ... | video assist assistant |
| Daniel Prévost | ... | rigging electric (as Daniel Prevost) |
| Gerry Prévost | ... | rigging electric (as Gerry Prevost) |
| Pierre Rancourt | ... | rigging electric |
| Serge Raymond | ... | rigging electric |
| Jeff Scott | ... | assistant chief rigging technician |
| Takashi Seida | ... | still photographer |
| Christian Sirois | ... | lighting technician |
| Geoffroy St-Hilaire | ... | camera and steadicam operator: second unit |
| Simon Touzin | ... | rigging grip |
| John Trapman | ... | aerial director of photography |
| Daniel Vachon | ... | rigging electric |
| Marco Venditto | ... | assistant chief rigging technician |
| Yannick Vigier | ... | rigging electric |
| Raphaël Dougé | ... | first assistant camera (uncredited) |
| Jean-François Dubé | ... | rigging grip (uncredited) |
| Alfonso Maiorana | ... | "a" camera operator: 2nd unit (uncredited) |
Animation Department
| Alexandre de Broca | ... | background designer |
| Yannick Giaume | ... | animator (uncredited) |
Casting Department
| Rodney Alexandre | ... | extras casting (uncredited) |
| Johanne Titley | ... | extras casting (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Manon Brodeur | ... | costume coordinator |
| Valérie Bélègou | ... | dresser dailies |
| Sabrine Canuel | ... | dresser |
| Catherina Chamberland | ... | key dresser (as Caterina Chamberland) |
| Isabelle Chamberland | ... | key dresser: second unit |
| Priscilla Collin | ... | seamstress |
| Nicole Cyr | ... | seamstress |
| Brigitte Desroches | ... | assistant wardrobe mistress |
| Jacques Doucet | ... | tailor |
| Maxime Dufort | ... | costume runner |
| Louise Eusanio | ... | dresser: second unit |
| Catherine Filion-Villeneuve | ... | costume buyer |
| Gisèle Garneau | ... | cast dresser: second unit |
| Sylvie Guillard | ... | assistant wardrobe mistress |
| Marie-Eve Journeault | ... | seamstress |
| Jacqueline Lussier | ... | dresser: second unit / extras dresser |
| Gaétane Lévesque | ... | assistant wardrobe mistress |
| Emilie Martineau | ... | extras dresser (as Émilie Martineau) |
| Paula Moore | ... | consulting stylist: Kirsten Dunst |
| Francine Richard | ... | extras wardrobe mistress |
| Marie-Sophie Rodrigue | ... | seamstress |
| Jacqueline Rousseau | ... | tailor |
| Ginette Régis | ... | assistant wardrobe mistress (as Ginette Regis) |
| Chantal Simard | ... | extras assistant wardrobe mistress |
| Madeleine Tremblay | ... | wardrobe mistress |
| Sophie Lemay | ... | assistant dresser (uncredited) |
Editorial Department
| Edith Bellehumeur | ... | assistant editor |
| Josiane Fradette | ... | post-production manager: Vision Globale |
| Pierre Guérin | ... | technical consultant: digital intermediate |
| Marc Lussier | ... | colorist |
| Arthur Montreuil | ... | film color timer |
| Etienne Patry | ... | rushes transfer |
| Caïque de Souza | ... | additional colorist (uncredited) |
Location Management
| Caroline Desbiolles | ... | assistant location manager |
| Josée Francis | ... | assistant location manager |
| Michèle St-Arnaud | ... | location manager |
Music Department
| Yann Arnaud | ... | music mixer |
| Simon Charrier | ... | assistant to composer / music copyist |
| Pierre-Philippe Côté | ... | music engineer/mixer |
| Emmanuel Deletang | ... | music consultant |
| Joe Rudge | ... | music supervisor |
| Dennis S. Sands | ... | music scoring mixer |
Script and Continuity Department
| Lorette Leblanc | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Marc Arsenault | ... | driver |
| John Bober | ... | transportation captain |
| Gaetan Bouthillier | ... | driver / driver: second unit |
| Luc Bouthillier | ... | extras driver |
| Eric Béliveau | ... | driver (as Éric Béliveau) |
| Denis Doiron | ... | driver: dailies |
| Réal Hamel | ... | picture car coordinator |
| Yvan Labranche | ... | driver: second unit |
| Sylvain Lebeau | ... | driver: dailies |
| Daniel Matthews | ... | transportation coordinator |
| Doris McFern | ... | driver |
| Eric Paré | ... | driver (as Éric Paré) |
| Jon Prévost | ... | driver: dailies (as Jon Prevost) |
| Manon Rufer | ... | assistant transport coordinator: second unit |
| Clement Sasseville | ... | driver: dailies |
| Bernard Sills | ... | driver / driver: second unit |
| Ian Vandewalle | ... | driver: cast |
| Tania Veri | ... | driver: cast |
| Jerome Wheeler | ... | driver (as Jérôme Wheeler) |
| Ian Vandewalle | ... | driver: Jim Sturgess (uncredited) |
| Tania Veri | ... | cast driver: Kirsten Dunst (uncredited) |
Additional Crew
| Michel Bachand | ... | craft service |
| Marie-Eve Benoit | ... | craft service assistant: second unit |
| Cynthia Bibeau | ... | set medic |
| Valérie Binette | ... | production secretary |
| Deborah Brock | ... | film production consultant |
| Jennifer Bydwell | ... | clearances |
| Luc Champagne | ... | head chef |
| Yannick Champagne | ... | eyeline assistant |
| Elizabeth Donohue | ... | assistant to Ms. Kirsten Dunst |
| Audrey Drolet | ... | craft service assistant dailies |
| Karim El Fassi | ... | key set production assistant |
| Jim Filippone | ... | helicopter pilot: camera |
| Claude Forest | ... | insurance broker |
| Marc-André Goyer | ... | travel coordinator |
| Carole J. Guignard | ... | accounting assistant |
| Jean-Francois Hall | ... | production assistant |
| Robert Andrew Japp | ... | chef assistant |
| Jean-Patrick Joseph | ... | special equipment supplier |
| Amélie Joyal | ... | craft service assistant |
| Sotos Katakos | ... | paymaster |
| Stephanie Keating | ... | unit publicist |
| Audrey D. Laroche | ... | production assistant (as Audrey Laroche) |
| Daniel Lepage | ... | set medic: second unit |
| Genevieve Maclean | ... | stand-in |
| Josianne Mailloux | ... | production coordinator: second unit |
| Gabrielle Mankiewicz | ... | production assistant |
| Paula P. Manzanedo | ... | completion guarantor: Film Finances, Inc. (as Paula Manzanedo-Schmit) |
| Michel Martowski | ... | craft service: second unit |
| Blandine Masseron | ... | legal and intellectual property |
| Frédéric Morin-Bordeleau | ... | chef assistant |
| Jean-Charles Myrand | ... | additional production assistant |
| Thierry Mélot | ... | craft service assistant (as Thierry Melot) |
| Erick Nyhuis | ... | production assistant |
| Emilie Paquet | ... | production assistant |
| Sébastien Paré | ... | chef |
| Sylvain Proulx | ... | production administrator |
| Brent Radford | ... | on-set weapons handler |
| Marjolaine Ricard | ... | craft service assistant dailies |
| Colin Riendeau | ... | production intern |
| Nathalie Rizkallah | ... | head of marketing |
| Joe Sisto | ... | production counsel |
| Julie Monette Theoret | ... | computer graphic artist |
| Benoit Thériault | ... | assistant unit manager |
| Bernard Topalian | ... | assistant accountant: accounts payable |
| Félix Mathieu | ... | production assistant (uncredited) |
Thanks
| François Dumoulin | ... | special thanks |
| Spike Jonze | ... | thanks |
| Steeven Petitteville | ... | special thanks |
