At the meeting in the farmhouse Michael's earpiece changes sides.
The "hunters" say that they only hunt using vintage weapons, but Udo Kier's character is seen using an M4 with Harris bipod, sniperscope and suppressor - definitely a modern weapon, not vintage. However, he is the local resident (a German immigrant) who hired the American hunters; the contrast is intentional.
The water truck was shot up on the way to the village but a closeup shows rust seeping from the bullet holes, indicating that they've been in place for some time.
The character Domingas says "American music" when the song "True" by Spandau Ballet plays in the background. Spandau Ballet are in fact from London, England.