Directed by
| Robert Hossein | ||
| Dominique Thiel | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alain Decaux | ... | (adaptation) (as Alain Decaux de l'Académie Française) |
| Robert Hossein | ... | (adaptation) |
| Saint John | ... | (gospel) |
| Saint Luke | ... | (gospel) |
| Saint Mark | ... | (gospel) |
| Saint Matthew | ... | (gospel) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Nicolas Auboyneau | ... | producer |
| Claude Bebear | ... | producer |
| Jacques Bemberg | ... | co-producer |
| Pascal Cardin | ... | producer |
| Brice Chappey | ... | producer |
| Bernard Chaussegros | ... | co-producer |
| Gonzague de Blignières | ... | co-producer |
| Dominique de la Rochefoucault | ... | co-producer |
| Laurent Dumas | ... | producer |
| Caroline Eap | ... | producer |
| Emma Enjalbert | ... | co-producer |
| Julien Faustino | ... | supervising producer |
| Bernard Gault | ... | producer |
| Moufida Gharras | ... | production administrator |
| Charlotte Gilot | ... | assistant producer |
| Dennis Hedlund | ... | executive producer |
| Isabelle Merlin | ... | production administrator |
| Vincent Morelli | ... | co-producer |
| Denis Morlière | ... | associate producer |
| Antoine Perset | ... | associate producer |
| Francis-Charles Pollet | ... | co-producer (as Francis Charles Pollet) |
| Monique Renaud | ... | producer |
Cinematography by
| Jean Poidevin | ||
Production Design by
| François Abelanet | ||
Costume Design by
| Suzette Monlouis | ... | (as Suzette Montlouis) |
| Martine Mulotte | ||
Makeup Department
| Dominique Lacour | ... | makeup artist |
| Dany Lean | ... | key hair stylist |
| Marion Massat | ... | makeup apprentice |
| Cécile Segui | ... | hair stylist |
| Florence Vayssières | ... | key makeup artist |
Production Management
| Alexandra Botella | ... | production manager |
| Elisabeth Hamel | ... | production manager |
| Catherine Kieffer | ... | production manager |
| Stéphanie Lantelme-Valadoux | ... | production manager |
| Vincent Morelli | ... | production manager |
| Jean-Jacques Piessalas | ... | production manager |
| Vincent Vandendriessche | ... | assistant production manager |
| Laurent Zagury | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Alexandre Eraud | ... | second assistant director |
| Arnaud Madrières | ... | first assistant director |
| Jean-Christophe Ponties | ... | segment director |
| Marcos Saura | ... | third assistant director |
Art Department
| Léandre Courty | ... | construction foreman |
| Sylvain Fertard | ... | construction foreman |
| Pauline Lefevere | ... | assistant set designer (as Pauline Lefevre) |
| Renaud Merle | ... | property master |
| Thierry Reiss | ... | production design consultant |
| Hélène Rey | ... | set designer |
Sound Department
| Christophe Bara | ... | sound assistant |
| Karim Berraf | ... | sound engineer |
| Alexis Bougault | ... | sound operator |
| Philippe Busseneau | ... | sound technician |
| Aymeric Chauvière | ... | sound broadcast |
| André Chevalier | ... | sound |
| Mélanie Depenne | ... | sound assistant |
| Alain Français | ... | sound designer |
| Eric Fromentin | ... | sound |
| Julien Goret | ... | sound assistant |
| François Li | ... | sound supervisor |
| Samuel Metivier | ... | sound engineer |
| Ronan Pradier | ... | sound engineer |
| Pascal Roque | ... | sound assistant |
| Timothé Soubien | ... | sound operator |
| Ramuntxo Urdangarin | ... | rigger |
| Alexandre Valverde | ... | sound recordist |
| Vincent Voyron | ... | sound mixer |
| Claude Wargnier | ... | sound designer |
Camera and Electrical Department
| Sylvie Abensour | ... | camera operator |
| Romuald Beaufour | ... | lighting board operator |
| Serge Beaupere | ... | lighting technician (as Serge Beaupère) |
| Patrick Bideault | ... | spidercam technician |
| Laurent Boillot | ... | lighting technical director |
| Christian Brean | ... | lighting designer |
| Hélène Brugnes | ... | camera operator |
| Mathieu Bruni | ... | lighting technician |
| Farid Carré | ... | video assistant |
| Philippe Cibot | ... | video assistant |
| Daniel Delatron | ... | spidercam pilot |
| Thomas Deurieu | ... | lighting supervisor |
| Richard Devoucoux | ... | camera operator |
| Jessica Duclos | ... | lighting assistant |
| Jérémy Dufeux | ... | pursuit systems technician |
| Martine Fleury | ... | camera operator |
| Ghislain Fontan | ... | pursuit systems technician |
| Patrice Foucher | ... | furio technician |
| Laurent Grellet | ... | camera operator |
| Philippe Guiton | ... | lighting technician |
| Gérard Heugas | ... | pursuit systems technician |
| Philippe Jourdain | ... | camera operator |
| Jean-Marie Lavallou | ... | camera supervisor |
| Philippe Lavarte | ... | video assistant |
| Christophe Lebas | ... | lighting technician |
| Ronan Lecerf | ... | assistant steadicam operator |
| Régis LeMao | ... | furio camera operator (as Régis Le Mao) |
| Gaétan Lomenech | ... | video assistant |
| Murielle Lutz | ... | camera operator (as Muriel Lutz) |
| Sorana Marignane | ... | camera operator |
| Lionel Martin | ... | lighting technician |
| Christophe Mineo | ... | pursuit systems technician |
| Étienne Monier | ... | camera operator |
| Frank Mölk | ... | assistant camera (as Franck Molk) |
| Jean Nocerra | ... | camera operator |
| Jérôme Pecqueux | ... | video assistant |
| Ivan Petitpierre | ... | lighting equipment coordinator |
| Christophe Picot | ... | camera operator |
| Patrice Piveteau | ... | assistant camera |
| Vincent Pruvost | ... | lighting technician |
| William Renard | ... | pursuit systems technician |
| Rupert Rennack | ... | spidercam operator |
| Jean-Marie Rodriguez | ... | camera operator |
| Olivier Romey | ... | grip |
| Jacques Rouveyrollis | ... | lighting designer |
| Eddy Terrié | ... | video assistant (as Eddy Terrie) |
| Benoît Tessier | ... | lsm operator |
| Thierry Thullier | ... | steadicam operator |
| Stéphane Traulet | ... | video assistant |
| Antoine Vidal | ... | spidercam technician |
| Tony Weber | ... | lighting technician |
Costume and Wardrobe Department
| Aminata | ... | wardrobe assistant |
| Fatima Azakkour | ... | head tailor (as Fatima Azzakour) |
| Sylvie Bello | ... | costume assistant |
| Valérie Biasotto | ... | head tailor |
| Antonin Boyot Gellibert | ... | assistant dyer (as Antonin Boyot-Gellibert) |
| Maryvonne Breschi | ... | wardrobe |
| Aude Desigaux | ... | assistant costume designer |
| Christine Desprez | ... | wardrobe supervisor |
| Myriam Escorne | ... | jewellery design |
| Michel Feaudière | ... | dyer |
| Eléonore Feuillette | ... | costume production coordinator |
| Laurence Forgue Lockhart | ... | wardrobe (as Laurence Forgue) |
| Clémence Lacanal | ... | wardrobe |
| Nadiejna Lakim | ... | wardrobe (as Nadiejna Lahkim) |
| Anne Leray | ... | breastplate maker |
| Estelle Nocetto | ... | wardrobe |
| Marion Pere | ... | wardrobe |
| Patricia Robinet | ... | assistant breastplate maker |
| Gérard Viard | ... | hat designer |
| Etienne Zirrnhekt | ... | dressmaker |
Editorial Department
| Annick Waterkeyn | ... | post-production assistant (as Annick Waterckeyn) |
Location Management
| Valérie Bodier | ... | location manager |
| Côme Denys | ... | assistant location manager |
| Francisco Fernandez | ... | location manager |
| Michaël Houlié | ... | location manager |
| Jean-Baptiste Kittel | ... | location manager |
| Francis Laporte | ... | supervising location manager |
| Christophe Loustaudaudine | ... | assistant location manager |
| Sébastien Maysounave | ... | supervising location manager |
| Jade Palanque | ... | location manager |
| Hervé Thiers | ... | supervising location manager |
Script and Continuity Department
| Anne-Isabelle Ducassou | ... | script supervisor |
| Natacha Taillefer | ... | script assistant |
Thanks
| Dominique Arramond | ... | thanks |
| Jean-Pierre Artiganave | ... | thanks |
| Jean-François Duhar | ... | thanks (as Père Duhar) |
| Brice Jehanno | ... | thanks |
| Jacques Perrier | ... | thanks (as Monseigneur Jacques Perrier) |
| Sylvie Poulet | ... | thanks |
| François Vayne | ... | thanks |
