Directed by
| Safy Nebbou | ||
Writing Credits
| Sylvain Tesson | ... | (book) |
| Safy Nebbou | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) & |
| David Oelhoffen | ... | (scenario) (adaptation) (dialogue) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Philip Boëffard | ... | producer |
| Ève Machuel | ... | executive producer (as Eve François Machuel) |
| Christophe Rossignon | ... | producer |
Music by
| Ibrahim Maalouf | ||
Cinematography by
| Gilles Porte | ||
Editing by
| Anna Riche | ||
Art Direction by
| Pierre Brayard | ||
| Cyril Gomez-Mathieu | ||
Makeup Department
| Myriam Kimas | ... | key makeup artist |
Production Management
| Julien Azoulay | ... | post-production manager |
| Arnaud Humann | ... | unit manager |
| Mélanie Pienne | ... | assistant unit manager |
| Frédéric Sauvagnac | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Thomas Colban | ... | second assistant director |
| Louna Morard | ... | first assistant director |
Art Department
| Teddy Barouh | ... | graphic designer |
| Pierre Brayard | ... | assistant art director |
| Jean-Christophe Joubert | ... | property master |
Sound Department
| Laurent Cercleux | ... | sound |
| Fabien Devillers | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Franck Duval | ... | boom operator / sound mixer |
| Florian Fabre | ... | foley artist |
| Nils Fauth | ... | foley mixer |
| Alexandre Fleurant | ... | supervising sound editor |
| Matthieu Michaux | ... | sound editor |
| Piste Rouge | ... | sound studio |
| Bruno Seznec | ... | sound studio manager / sound supervisor |
| Christine Seznec | ... | adr supervisor |
| Henry Warluzel | ... | boom operator (segment " ") |
Visual Effects by
| Gaetan Baldy | ... | digital compositor |
| Benjamin Blatière | ... | digital compositor |
| Emilien Breuillier | ... | visual effects |
| Alain Carsoux | ... | visual effects director |
| Alban Castier | ... | visual effects artist |
| Gaëtan Declerck | ... | conform supervisor |
| Stephane Dittoo | ... | visual effects supervisor |
| Camille Juge | ... | digital compositor |
| Romain Moussel | ... | i/o editor |
| Benjamin Pelletreau | ... | digital compositor |
| Fred Roz | ... | title designer |
| Etienne Salançon | ... | visual effects artist |
| Olivier Tournayre | ... | lead roto artist |
| Fabien Vantroys | ... | digital compositor |
| Benjamin Westercamp | ... | senior compositor |
Camera and Electrical Department
| Sylvain Bardoux | ... | key grip |
| Anne Angèle Bertoli | ... | digital data management |
| Marie-Sophie Daniel | ... | first assistant camera |
| Cyrille Girard | ... | gaffer (as Cyril Girard) |
| Donnet Isabelle | ... | housses caméra sur mesure |
| Timothy Joannin | ... | second assistant camera |
| Edgar Raclot | ... | key grip |
| Benjamin Vial | ... | key grip |
| Anne Angèle Bertoli | ... | First Assistant "B" Camera (uncredited) / camera operator/splinter unit dp (uncredited) |
Casting Department
| Nisso Kaboulova | ... | casting assistant: translator |
Costume and Wardrobe Department
| Anne David | ... | key costumer |
| Corinne Dubois | ... | wardrobe |
| Sarah Guichard | ... | costume assistant |
| Alphonsine Mireille Toudonou | ... | ager dyer |
Editorial Department
| Nicolas Chalons | ... | head of digital intermediate: Technicolor |
| Brice Leclert | ... | post-production coordinator |
| Igor Males | ... | digital cinema imaging |
| Matthieu Monteux | ... | video mastering |
| Fabien Pascal | ... | colorist |
Location Management
| Anne-Charlotte Dagnaud | ... | assistant location manager |
Music Department
| François Delporte | ... | musician: electric guitar |
| Fabien Devillers | ... | music scoring mixer |
| Pascal Mayer | ... | music consultant |
| Bruno Seznec | ... | music studio manager |
Script and Continuity Department
| Laurie Beguerie | ... | script supervisor |
| Rachel Corlet | ... | script supervisor (as Rachel Corlet-Soulier) |
Additional Crew
| Alexandre Chalanset | ... | business affairs |
| Charlotte Chaufour | ... | production accountant |
| Serge Hayat | ... | equity provider |
| Florence Narozny | ... | press attaché: France |
Thanks
| Nicolas Dumont | ... | thanks |
| Anna Gadetskaya | ... | thanks |
| Sarah Stern | ... | thanks |
| Sergei Vinogradov | ... | thanks |
