Directed by
Agustín Díaz Yanes |
Writing Credits
Arturo Pérez-Reverte | ... | (short story) |
Agustín Díaz Yanes | ... | (screenplay) & |
Arturo Pérez-Reverte | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Gabriel Arias-Salgado | ... | executive producer |
Javier Carneros | ... | delegate producer (as Javier Carneros Lorenzo) |
Luis Fernández Lago | ... | line producer |
Mercedes Gamero | ... | producer |
Mar Ilundain | ... | delegate producer |
Axel Kuschevatzky | ... | producer |
Mikel Lejarza | ... | producer |
Enrique López Lavigne | ... | executive producer / producer |
Diego Suarez Chialvo | ... | studio executive |
Pepe Torrescusa | ... | executive producer |
Jesús Ulled Nadal | ... | associate producer |
Marta Velasco | ... | executive producer |
Music by
Javier Limón | ... | (as Javi Limón Maza) |
Cinematography by
Paco Femenia |
Editing by
Marta Velasco |
Casting By
Juana Martínez | ||
Natalia Rodríguez |
Art Direction by
Javier Fernández |
Set Decoration by
Esther García Roures |
Costume Design by
Tatiana Hernández |
Makeup Department
Eli Adánez | ... | makeup and hair designer |
Sonia Blanco | ... | assistant hair stylist |
Yurena Cazorla | ... | assistant makeup artist |
Pedro Raúl de Diego | ... | tattoos fabrication |
Erika García | ... | assistant hair stylist |
Haridian Nóbrega | ... | assistant makeup artist |
Noelia Peso | ... | makeup artist |
Mariana Puig | ... | additional makeup artist |
Sergio Pérez Berbel | ... | hair department head |
Sara Sánchez | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Eladio Fernández | ... | post production manager / post-production supervisor |
Ana Parra | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Paula Bilbao Aragon | ... | third assistant director |
Luis Cordero | ... | second assistant director (as Luis M. Cordero) |
Sonia González Riera | ... | third assistant director |
Verónica Herranz | ... | second assistant director |
Antonio Ordóñez | ... | first assistant director |
Art Department
Adal Tahiche Morales Blanco | ... | set dresser |
Sany Climent | ... | assistant art director |
Andrea Esteban | ... | standby props |
Beatriz Lluch | ... | set dresser |
Vanessa Monreal | ... | props buyer |
José Luis Moya | ... | construction coordinator |
David Fernández Muñoz | ... | props (as David Fernández) |
Julio César Poblado | ... | props |
Vasile Radu | ... | props (as Radu Cionca Vasilie) |
Juanjo Rodríguez | ... | props |
José Luis C. Toro | ... | construction coordinator |
Rodrigo Zayas | ... | illustrator (as Rodrigo M. de Miguel) |
Sound Department
Alex Alcántara | ... | assistant re-recording mixer |
Mayte Cabrera | ... | sound effects editor |
Marco Augusto Comba | ... | re-recording mixer |
Toño Cubillo | ... | a.d.r recordist: adr |
Alfredo Díaz | ... | sound editor / sound effects designer |
Tomás Erice | ... | boom operator / sound |
Gabriel Gutiérrez | ... | re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor |
Digba Kurpjel | ... | foley artist / supervising foley editor |
Tapio Liukkonen | ... | foley artist |
Iván Marín | ... | sound (as Iván Marin) |
James Muñoz | ... | sound |
Nacho Royo-Villanova | ... | dialogue re-recording mixer |
Iñaki Sánchez-Elvira | ... | dialogue editor (as Iñaki Sanchez-Elvira) |
Special Effects by
Reyes Abades | ... | special effects coordinator |
Ramón Cervera | ... | special effects supervisor |
Isidro Jiménez | ... | special effects |
Marcos Lorente | ... | special effects |
Borja A. Ortiz | ... | matte painter |
Roldan López -Negrete | ... | special effects sculptor (uncredited) |
Visual Effects by
Ruben Arenas | ... | digital compositor: Telson |
Ramón Cervera | ... | lead digital compositor |
Javier Cámara | ... | digital compositor |
Daniel de Madrid | ... | lead compositor |
Raquel García Martínez | ... | digital compositor (as Raquel García) |
Isidro Jiménez | ... | visual effects supervisor |
Manuel Ortega | ... | digital compositor |
Borja A. Ortiz | ... | matte painter |
Jessica Poveda | ... | matte painting |
Jorge Repiso | ... | digital compositor |
Aníbal Santaella | ... | cg lead |
José Manuel Soldevilla | ... | post production coordinator |
Adolfo Sánchez de Rojas | ... | cg artist |
Stunts
Luis Andrade | ... | stunt performer |
Alejandro Arce | ... | stunt performer |
Mehrzad Asgi-Kermani | ... | stunt performer (as Mehrzad Asgi Kermani) |
Rafael Ayuso | ... | stunts |
Jon Bermúdez | ... | stunts |
Alejandro Bertero Álvarez | ... | stunt performer |
Roberto Bonacini | ... | stunts |
Jorge Caro | ... | stunt performer |
Daniel Carrión | ... | stunt performer |
Adrián de Cea | ... | stunt performer |
Emmanuel Cea | ... | stunt performer |
Federico Cueva | ... | stunt coordinator |
Miguel Espada | ... | stunt performer |
Eduardo Frediani | ... | stunt performer |
David G. Pelta | ... | stunts |
David García | ... | stunt performer |
Ángel García | ... | stunt performer |
Alejandro González | ... | stunt performer |
Ignacio Herráez | ... | stunt performer |
Kike Inchausti | ... | stunt performer (as Enrique Inchausti) |
Ramón Jiménez | ... | stunt performer |
Ivo André Jurado | ... | stunt performer |
Miguel Juzgado | ... | stunt performer |
Victor Leon | ... | stunt performer (as Victor León) |
Marcos Lorente | ... | stunt performer |
Marcos Lorente | ... | stunt performer |
Jesús Muñoz | ... | stunt performer |
Abian Padrón | ... | stunt performer (as Abián Padrón) |
Alejandro Pantany | ... | stunt performer |
Tomás Paredes | ... | stunt performer |
Roberto Peralta | ... | stunt performer |
Nacho Rodríguez | ... | stunt performer (as Pedro Rodríguez) |
Pablo Segura | ... | stunt performer |
Alejandro Sie | ... | stunt performer |
Ángel Solo | ... | stunts |
Marcos Zan | ... | stunt performer (as Marcos Zhang) |
Diego Álvarez | ... | stunt performer |
Ramon Álvarez | ... | stunt performer (as Ramón Álvarez) |
Camera and Electrical Department
Manel Aguado | ... | additional first assistant camera |
Mónica Alejandra Blázquez | ... | video assist |
Oriol Busquets | ... | camera operator |
Javi G. Marinero | ... | first assistant camera |
Álvaro García | ... | first assistant camera |
Carlos Iñesta | ... | additional video assist |
Eduardo Marco | ... | still photographer |
Rafael Rodríguez Lamas | ... | digital imaging technician (as Rafael Rodríguez) |
Juan Carlos Sandez | ... | first assistant camera |
Álvaro Solís | ... | assistant camera |
Casting Department
Olga Serrano | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
Julita Almodóvar | ... | set costumer |
Iria C. Alonso | ... | costume: breakdown assistant |
Javier Bernal Belchí | ... | costumer: breakdown (as Javier Bernal) / wardrobe assistant (as Javier Bernal) |
Mónica G. Lancha | ... | assistant costume designer |
Astri Galván | ... | costume assistant (as Atri Gutiérrez) |
Fernando García Brea | ... | Set costumer: principals and costume breakdown artist |
David Iglesias | ... | costume assistant |
Rubén Martín García | ... | additional breakdown assistant |
Leticia Palomares | ... | key costume breakdown artist |
Elisabete Santibañez | ... | costume assistant |
Iratxe Sanz | ... | breakdown artist: crowd |
Ariadna de Armas Tosco | ... | breakdown assistant (as Ariadna de Armas) / costume assistant (as Ariadna de Armas) |
Cristina Ureña | ... | additional breakdown assistant |
Pan Álvaro | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Sara Bello | ... | video and dcp mastering |
Nacho Codinach | ... | colorist assistant |
Diana García Jimena | ... | assistant editor |
Javier López Casado | ... | digital conform editor |
María José Martín | ... | post-production director |
Javier Rubio | ... | video and dcp mastering |
José Salcedo | ... | consulting editor (as Pepe Salcedo) |
Moncho Sánchez-Gómez | ... | colorist |
José Antonio Tabales | ... | video and dcp mastering |
Silvia Torralba | ... | post-production commercial |
Location Management
Nieves González | ... | assistant location manager |
Lidia Martínez Arnaiz | ... | assistant location manager |
Iván Medina Hernández | ... | location production assistant |
Nico Santavicca | ... | Key Set PA |
Script and Continuity Department
Lourdes Navarro | ... | script supervisor |
Transportation Department
José Albadalejo | ... | driver generator operator |
Additional Crew
Raquel Ameijeiras | ... | production coordinator: Apache Films |
Miriam Apeles Díaz | ... | runner |
Ignacio Arrúe | ... | runner |
Laura Bocanegra | ... | Additional crew |
Ivan Borshchevsky | ... | translator |
Gador Camacho | ... | production assistant |
Elizabeth Cob | ... | production assistant |
Manuel Eslava Fajardo | ... | marketing and creative services |
Cristina Marinero | ... | marketing & communications for awards |
Nadia Martínez de Marañón | ... | creative production |
Rafa Martínez | ... | marketing and creative services |
Yesika Mena | ... | production coordinator |
Rubén Muro Vela | ... | production assistant |
Pepe Pleguezuelos | ... | facilities technical director |
Patricio Rabuffetti | ... | production services |
Fernando Ramos | ... | design producer |
Juanjo Reguera | ... | production assistant |
Sandra Rodríguez | ... | Financial Controller: Áralan Films |
Javier Valdés | ... | facility operations manager |
Thanks
Belén Atienza | ... | thanks |
Luis Melgar | ... | thanks |
José Antonio Morante de la Puebla | ... | the director wishes to thank |
José Salcedo | ... | in memory of (as Pepe Salcedo) |