Judgments of 26.04.16
Judgments of 26.04.16
1 Under Articles 43 and 44 of the Convention, Chamber judgments are not final. During the three-month period following a Chamber
judgment’s delivery, any party may request that the case be referred to the Grand Chamber of the Court. If such a request is made, a
panel of five judges considers whether the case deserves further examination. In that event, the Grand Chamber will hear the case and
deliver a final judgment. If the referral request is refused, the Chamber judgment will become final on that day. Under Article 28 of the
Convention, judgments delivered by a Committee are final.
Once a judgment becomes final, it is transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe for supervision of its execution.
Further information about the execution process can be found here: www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution
The applicant in the first case is Tomislav Merčep, a Croatian national who was born in 1952 and
lives in Zagreb.
The applicants in the second case are Vladimir Milanković and Drago Bošnjak, two Croatian nationals
who were born in 1962 and 1958 respectively and live in Sisak (Croatia).
In December 2010 (first case) and June 2011 (second case) the applicants were arrested on suspicion
of war crimes against the civilian population and investigations were opened against them. Up until
their indictment, that is in June 2011 (first case) and December 2011 (second case), they were placed
in pre-trial detention on grounds of the risk of collusion by suborning witnesses and the gravity of
the charges against them. After their indictment their detention was extended on the grounds of the
gravity of the charges, associated with the risk of public disturbance if they were released. Notably,
when reviewing the applicants’ continued detention, the national courts stressed that, in view of the
gravity of the charges against them (including arbitrary arrests, severe acts of ill-treatment and
summary executions of civilians, including children), their release could cause a threat to public
order and diminish the public’s trust in the judicial system.
Mr Merčep was released in July 2012, after just over one and a half years in pre-trial detention, on
the ground that medical treatment he was receiving in detention for his health problems was
inadequate. The criminal proceedings against him are still pending.
By a judgment of December 2013 Mr Milanković was found guilty as charged and sentenced to eight
years’ imprisonment, subsequently increased on appeal to ten years. By the same judgment
Mr Bošnjak was acquitted due to lack of evidence and released.
Relying in particular on Article 5 § 3 (right to liberty and security / entitlement to trial within a
reasonable time or to release pending trial) of the European Convention, the applicants complained
about the national courts’ lack of relevant and sufficient reasons for extending their pre-trial
detention.
No violation of Article 5 § 3 – in both cases
2
Mr Seagal alleged that on 22 April 2013, while serving his sentence, he was attacked by five
prisoners after refusing to clean their cells. He then fell to the floor, while the prisoners continued to
beat him. He submitted that the prison guards also hit him when he was taken back to his wing. He
further alleged that, having sustained injuries to his face, ear, back and chest, he was only taken to
hospital 24 hours later.
The Government submitted that the incident on 22 April 2013 occurred when Mr Seagal, refusing to
comply with guards’ orders, had attempted to hit a prison guard and one of the guards and two
prisoners had had to intervene and immobilise him. He was immediately seen by the prison doctor
and prescribed medication, and the next day was taken to hospital where he was examined by an
ear and throat specialist. The hospital medical reports indicated that Mr Seagal had a perforated
eardrum and blood in the ear canal.
Following the incident three guards involved gave written statements to the Prison Director
testifying to having pushed aside and immobilised Mr Seagal.
Relying on Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment), Mr Seagal complained in
particular that he had been seriously injured as a result of the ill-treatment to which he had been
subjected by prison guards and other prisoners. Further relying on Article 5 § 1 (right to liberty and
security), he complained about his detention by the Cypriot authorities.
Violation of Article 3 (ill-treatment)
Violation of Article 3 (investigation)
Violation of Article 5 § 1 - concerning the applicant’s detention from 21 June 2013 until 24 October
2014
Just satisfaction: EUR 12,700 (non-pecuniary damage)
3
The prosecutor appealed and a hearing was heard by the Court of Appeal in September 2007.
Mr Kashlev did not take part in the hearing, having informed the court in writing that he did not wish
to take part and asking for the case to be examined in his absence. Mr Kashlev’s lawyer thus
represented him at the hearing, confirming that his client did not wish to attend. The Court of
Appeal found Mr Kashlev guilty as charged and sentenced him to five years’ imprisonment, of which
he immediately had to serve two months, the remainder of the sentence being suspended. The
Court of Appeal, assessing the evidence in the case file differently from the first-instance court,
essentially found that the fact that witnesses focused their attention on different details did not
mean that their statements were unreliable or contradictory; it simply reflected the fact that
perception and memory varied from one person to the next. In establishing Mr Kashlev’s guilt the
Court of Appeal therefore took into account the witness statements and identification reports which
had been rejected as evidence by the first-instance court. The Court of Appeal also disagreed with
the first-instance court’s position concerning the eyewitness S.J.’s reliability, as his statements did
not match any of the other witness statements and S.J., I.J. and L. had all been friends, whereas the
other witnesses had had no connection with them. It also noted that Mr Kashlev had made
inconsistent statements during the preliminary investigation and in court, notably as to where he
had been standing when I.J. had hit the victim.
In November 2007 the Supreme Court decided not to examine Mr Kashlev’s appeal.
Relying on Article 6 §§ 1 and 3 (d) (right to a fair trial and right to obtain attendance and examination
of witnesses), Mr Kashlev alleged that the Court of Appeal had convicted him only on the basis of the
case file without examining any of the witnesses which had been heard at first instance.
No violation of Article 6 §§ 1 and 3 (d)
4
making fraudulent use of computer software to produce and disseminate pornographic images on
the Internet and of sending members of the association abroad for the purposes of prostitution.
Around 130 members of a military anti-terrorist squad took part in the operation. According to the
applicants, the operation began with the doors and windows being broken while most of them were
asleep. Heavily armed and masked members of the armed forces allegedly burst into their rooms
and forced the applicants to lie on the floor until the arrival of the prosecutors, who refused to show
a search warrant or to inform the applicants of the reasons for the operation. The applicants’ mobile
phones and numerous personal items were confiscated. The applicants also allege that they were
insulted and humiliated and were deprived of food and water. They were only allowed to go to the
toilet accompanied by a law-enforcement officer and were forced to leave the door open. The
operation was allegedly filmed and extracts were broadcast in the media. That afternoon, the
applicants were taken to the offices of the prosecution service for questioning. They were allegedly
threatened and insulted with a view to obtaining statements, which were partly dictated by the
prosecutors, relating to their intimate private lives and implicating the leader of the MISA. The
applicants further allege that they were not informed of the reasons for their detention and were
refused access to a lawyer. They were released after several hours in detention and no charges were
brought against them. The Government contest the applicants’ version of events, stating in
particular that no verbal or physical violence was used during the searches or the transfer to the
prosecutor’s office, or when the applicants were being questioned.
On various dates the applicants lodged a number of complaints concerning the abuse to which they
had allegedly been subjected on the day of the operation, the conduct of the prosecutors and the
members of the armed forces, and their detention. The proceedings resulted in decisions not to
prosecute which were upheld by the competent higher courts.
Relying on Article 3 (prohibition of inhuman or degrading treatment), the applicants complained of
being subjected to ill-treatment during the police operation on 18 March 2004 and of the lack of an
effective investigation. Under Article 5 § 1 (right to liberty and security), they alleged that they had
been detained arbitrarily on 18 March 2004 during the search, during their transfer to the offices of
the prosecution service and when they had been questioned. Relying on Article 8 (right to respect
for private and family life), they complained about the house and body searches carried out, the
seizure of their personal items and the broadcasting in the media of footage filmed during the police
operation.
Violation of Article 3 (degrading treatment) – in respect of Liliana Amarandei, Mirela Avădănii,
Nicoleta Roxana Cojocaru, Oana Roxana Doldor, Violeta Enăchescu (Hoscevaia), Elena Simona
Frînculeasa, Mariana Cipriana Lazăr, Amalia Lucachi, Iulia Lupescu, Rose Marie Mândru, Laura
Obreja, Simona Opreapopa, Ana Maria Panescu, Beatrice Camelia Pelin, Rodica Petre, Iuliana Radu,
Elena Sima, Daniel Stanciu, Catrinel Stoenescu, Ştefan Raul Szanto, Tatieana Tănasă, Constantin
Tănase and Florin Mihăiţă Ţuţu
Violation of Article 3 (investigation) – in respect of Liliana Amarandei, Mirela Avădănii, Nicoleta
Roxana Cojocaru, Oana Roxana Doldor, Violeta Enăchescu (Hoscevaia), Elena Simona Frînculeasa,
Mariana Cipriana Lazăr, Amalia Lucachi, Iulia Lupescu, Rose Marie Mândru, Laura Obreja, Simona
Opreapopa, Ana Maria Panescu, Beatrice Camelia Pelin, Rodica Petre, Iuliana Radu, Elena Sima,
Daniel Stanciu, Catrinel Stoenescu, Ştefan Raul Szanto, Tatieana Tănasă, Constantin Tănase and
Florin Mihăiţă Ţuţu
Violation of Article 5 § 1 – in respect of Liliana Amarandei, Mirela Avădănii, Nicoleta Roxana
Cojocaru, Oana Roxana Doldor, Violeta Enăchescu (Hoscevaia), Elena Simona Frînculeasa, Mariana
Cipriana Lazăr, Amalia Lucachi, Iulia Lupescu, Rose Marie Mândru, Marius Monete, Laura Obreja,
Simona Opreapopa, Ana Maria Panescu, Beatrice Camelia Pelin, Rodica Petre, Iuliana Radu, Elena
Sima, Daniel Stanciu, Catrinel Stoenescu, Ştefan Raul Szanto, Tatieana Tănasă, Constantin Tănase
and Florin Mihăiţă Ţuţu
Violation of Article 8 – in respect of all 26 applicants
5
Just satisfaction: EUR 12,000 each to Liliana Amarandei, Mirela Avădănii, Nicoleta Roxana Cojocaru,
Oana Roxana Doldor, Violeta Enăchescu (Hoscevaia), Elena Simona Frînculeasa, Mariana Cipriana
Lazăr, Amalia Lucachi, Iulia Lupescu, Rose Marie Mândru, Laura Obreja, Simona Opreapopa, Ana
Maria Panescu, Beatrice Camelia Pelin, Rodica Petre, Iuliana Radu, Elena Sima, Daniel Stanciu,
Catrinel Stoenescu, Ştefan Raul Szanto, Tatieana Tănasă, Constantin Tănase and Florin Mihăiţă Ţuţu,
EUR 6,000 to Marius Monete and EUR 4,500 each to Ioana Mihaela Butum and Liliana Motocel in
respect of non-pecuniary damage
6
The first-instance court, not identifying any irregularity in the application, granted the association
legal personality and ordered its registration. However, following an appeal on points of law lodged
by the prosecuting authorities, the last-instance court rejected the request for registration, finding
that the association’s concepts and objectives ran the risk of being understood as political.
Relying on Article 11 (freedom of assembly and association), Mr Popa complained about the national
courts’ refusal to register the EcoPolis association, without giving him time to rectify any
irregularities in the articles of association – as had been provided for by national law – before ending
the registration process. Mr Popa further submitted in particular that he had wished to found an
association and not a political party.
Violation of Article 11
Just satisfaction: EUR 4,500 (non-pecuniary damage) and EUR 800 (costs and expenses)
7
Just satisfaction: The Court held that the finding of a violation constituted in itself sufficient just
satisfaction for the non-pecuniary damage sustained by the applicant company. It further awarded
the applicant EUR 2,281 in respect of costs and expenses.
8
rural area near the city of Tunceli to hold a meeting, by the security forces and the subsequent
exhibiting of their bodies in a car park for identification and examination purposes.
According to the Government, the authorities, having received intelligence reports, sent a helicopter
to patrol the area near Tunceli on 17 June 2005 to find the MKP terrorists. On sighting the
helicopter, the terrorist group opened fire on the helicopter. The security forces later arrived in the
area to arrest the terrorists and, despite issuing warnings to surrender, the terrorists opened fire,
injuring a soldier. An armed clash ensued which ended the following day. A prosecutor arrived at the
area the same day, conducted an on-spite inspection, prepared an incident report and opened an
investigation concerning the deaths of the 17 terrorists. The investigation was closed on 20 June
2006, finding it established that the security forces’ actions had been lawful within the context of
self-defence.
The applicants submitted that, hearing on the news on 17 June 2005 that there were armed clashes
taking place between soldiers and members of the MKP, they contacted the local authorities. They
were eventually taken to a nearby military base to identify the 17 members of the MKP who had
been killed. The bodies, displayed in a carpark, were mostly naked as the prosecutor, assisted by two
doctors, had given instructions for the clothes to be removed for examinations to be carried out. The
applicants submitted that the bodies were unrecognisable due to the extent of the injuries. The
autopsy report subsequently confirmed that most of their relatives had been killed by explosives.
According to the applicants, the use of force against their relatives had been excessive and could
have been avoided, given that the security forces had been aware of the arrival of their relatives in
the Tunceli area long before they carried out the military operation. They also notably highlighted
inconsistencies in the two military reports drawn up on the incident, one confirming that surrender
warnings were given by the military and the other – without making reference to any warnings –
stating that armed clashes had begun immediately after the helicopters had been spotted by the
applicants’ relatives. Furthermore, they pointed out that one of those military reports, which
indicated that the prosecutor had never gone to the incident area due to security concerns,
contradicts the Government’s submission that the prosecutor had carried out an on-site inspection.
Moreover, they complained that they had not been allowed to access the investigation file as it had
been classified as confidential, and that, despite their requests, certain steps in the investigation had
never been taken, namely: a request for the prosecutor to visit the incident area; questioning of the
soldiers involved; establishing what weapons had been used by those soldiers; and looking for
fingerprints on the rifles allegedly found next to the bodies of their relatives.
Relying in particular on Article 2 (right to life), the applicants alleged that their relatives had been
deliberately killed by the security forces and that the authorities had failed to carry out an effective
investigation into the circumstances of their deaths. Also relying on Article 3 (prohibition of inhuman
or degrading treatment), the applicants alleged that their relatives’ naked bodies had been displayed
at the military base without showing any thought to the dignity of the deceased or their own
feelings.
Violation of Article 2 (right to life)
Violation of Article 2 (investigation)
No violation of Article 3
Just satisfaction: EUR 65,000 to each applicant (non-pecuniary damage) and EUR 13,677 to the
applicants jointly (costs and expenses)
This press release is a document produced by the Registry. It does not bind the Court. Decisions,
judgments and further information about the Court can be found on www.echr.coe.int. To receive
9
the Court’s press releases, please subscribe here: www.echr.coe.int/RSS/en or follow us on Twitter
@ECHR_Press.
Press contacts
echrpress@echr.coe.int | tel: +33 3 90 21 42 08
Tracey Turner-Tretz (tel: + 33 3 88 41 35 30)
Nina Salomon (tel: + 33 3 90 21 49 79)
Denis Lambert (tel: + 33 3 90 21 41 09)
Inci Ertekin (tel: + 33 3 90 21 55 30)
The European Court of Human Rights was set up in Strasbourg by the Council of Europe Member
States in 1959 to deal with alleged violations of the 1950 European Convention on Human Rights.
10