Bielomatik MMS Prospekt en
Bielomatik MMS Prospekt en
in Metal Cutting
Excellence in
Minimal Quantity Lubrication
Traditional metal machining –
still in line with the times?
Requirements and problems when using cool- Company responsibility: Occupational Health
ant emulsion (CE) and Safety
To use CE effectively, a coolant system with recirculat- Through constant contact by employees with CE in
ing pumps is required and coolant reservoirs along the relevant production areas health hazards and
with the piping. Furthermore, special systems are extended downtimes become a real problem.
required for cleaning or drying the workpieces, as
According to the BIA-Report (publication of the Ger-
well the swarf before recycling.
man Federal Institute for Occupational Health and
• The transport required for removal requires approved Safety), the figure corresponding to skin disorders is
licensed disposal companies, with considerable 26 % of all occupational illnesses in the metal sector
associated logistical costs, generates high costs of which 33 % can be attributed to lubricants:
and, when not done properly, leads to environ-
• CE, or rather the microorganisms they contain,
mental pollution.
trigger skin disorders, infections and allergic
• In-house preparation requires the use of tank
reactions.
systems and preparation systems which remove
• They cause irritations to the eyes, mucous mem-
the metal particles from the cooling lubricant
branes and respiratory tracts.
using expensive (in the best case waste-free and
• For some workers it is no longer possible to work
self-cleaning) filter systems and collect these, for
Example of Flood Coolant for using such machine tools due to these illnesses.
example, as bricket.
cooling and lubricating when
mechanically machining • Even in the case of good recycling the risk exists Legal requirements require compliance with increas-
components.
that the smallest swarf particles are fed to the tool ingly strict regulations by any production company.
and are included in the cutting process. The German Hazardous Substances Ordinance
• To prevent the failure of the CE through microbial (GefStoffV) ensures the protection of man and the
degradation processes, biocides harmful for the environment from substance-related damage.
environment are used. Amongst other requirements, it stipulates the adoption
• There is a corrosion hazard in the case of a drop of measures for the protection of workers whose tasks
in the pH value through the increase of acidic involve handling hazardous substances and restricts
metabolic products in the CE. the use of specific hazardous substances, prepara-
• In particular, water-mixed CE emulsions only, even tions and products. The Federal Ministry for Work
when well maintained, have limited service lives and Social Affairs (BMAS) in this respect publishes,
and must then be replaced in conjunction with a in the Technical Rules for Hazardous Substances
machine cleaning process. (TRGS 900), the relevant workstation limit values which
the employer must undertake to check regularly.
2
MQL – the efficient alternative
Minimal quantity lubrication technology (MQL) in the • The MQL vaporises virtually completely
metal cutting processes is in the position to combine and immediately at the tool cutting edge.
the highest productivity with ecological and health • The machining system and the work-
benefits. The undisputable reduction alone in the pieces remain virtually oil-free.
consumption of coolant emulsions makes, in many • The swarf is dry and can be recycled
respects, improvements in the entire metal processing directly.
sector and, of course, for man and the environment.
In order to assess the benefits it is worth taking a
look at the details.
Two large oil tankers would be required to hold the hazardous waste resulting from the
use of CE of approx. 1 million tons generated in Germany alone every year.
(Volume incl. waste generated indirectly such as polishing sludge, oil binding agent or oily cleaning cloths)
3
Try dry …
The virtually dry machining process that comes from applying minimal
quantity lubrication technology means that laborious cleaning and
drying of the machine and workpieces is virtually eliminated.
Innovative and proven technology for • New top-of-the-range MQL lubricants offer a cost
health and the environment advantage through the small volume required com-
pared to CE in traditional machining.
Issues such as ecology, energy saving and protec-
• Higher machining speeds lead to shorter cycle times
tion of the environment, as well as occupational health
and an increase in productivity by up to 15 %.
and safety, are of increasing importance. Given that
• An even tool temperature leads to a clearly higher
the ecological benefits of the MQL is astonishing,
durability and service life.
bielomatik has set itself high goals and standards in
• The total calculation for the achievable savings
order to achieve sustainable working processes.
made from MQL in production costs is calculated
as up to 15 %.
Through MQL there is an overall consider-
able reduction in primary energy consump-
tion and in CO2 emissions as compared to
classic CE.
4
Minimal quantity lubrication technology has MQL is an Innovative technology that has
become a proven manufacturing solution evolved and come into its own
During the mid 1990s solutions to dry machining and In the last ten years, MQL systems have proven
minimal quantity lubrication were systematically devel- themselves at bielomatik and in the market place
oped. bielomatik was an early participant in the relevant due to their, in many respects, outstanding process
research projects and forms part of the avant-garde in the cutting or mechanical machining of parts.
in minimal quantity lubrication technology. Nowadays, tools are available for all applications.
The health advantages have, in the meantime, led to In the automotive sector minimal quantity lubrication
the Institute also requesting in its rules that in the technology can no longer be overlooked. In the case
case of activities requiring coolant emulsions (BGR / of large car manufacturers it has long since been
GUVR 143) the companies are directly required to standard practice, now medium-sized companies
use dry machining or minimal quantity lubrication. have followed the trend and opted for MQL.
With DIN 69090 there is a new standard for minimal In order to machine 20 motor
blocks with MQL it is sufficient to
quantity lubrication technology. It stipulates the terms lubricate with an average quantity
of 50 ml per hour.
and definitions for the system elements in the entire
MQL system for cutting with tools with a geometri-
cally specified cutting edge, predominantly for using
rotating tools. Furthermore, it specifies the technical
perquisites and requirements for MQL machine tools
and standards for cutting surfaces between machine
tool and the MQL system.
5
The complete minimal quantity lubrication technology
In the MQL 1-channel system an aerosol is pro- In known processes the system can also be used
duced thanks to the patented bielomatik multiple for machining centers. Furthermore, this system is
nozzle technology. This is fed to the tool via the also suitable for retrofits.
aerosol line, rotary union and the spindle or the
• Easy installation in your machine.
turret.
• User-friendly operation.
The use of the bielomatik MQL 1-channel system is • Integrated control system
in cutting processes with low to medium spindle • Easy control of tool parameters via I/O coupling or
speeds It can even to be used where the spindle PROFIBUS.
has a complex inner geometry. • Suitable for up to approx. 16,000 rpm spindle
speed.
Depending on the design, oils with low viscosity can
• Use of standard rotary unions.
be used. Typical areas of application are transfer lines
• Existing machines can be easily retro-fitted.
with machines with turret tool.
• CE/MQL switchover possible.
The bielomatik MQL 2-channel system is also suit- The oil feed can be calibrated and independently of
able for highly dynamic processes with high spindle the speed.
speeds because oil and air are combined very close
• Extremely fast response times.
to the process being performed.
• Accurate dosing capability between 5 and
Typical application cases are machining centers with
500 ml/ hour.
frequent tool change.
• Integrated control system
In the case of the bielomatik MQL 2-channel system
• Simple control of tool parameters via M-code
an oil film is transported by air in the direction of the
functions.
tool. Exact dosing is also possible for small tools such
• It can even used for small tools with cooling channels
as the supply of tools with a higher lubricant require-
< 1 mm.
ment. There is no contamination of the machine during
• Suitable for up to approx. 40,000 rpm spindle speed.
the tool change.
• It is also suitable for tools with a high lubricant
The “chip to chip” time can by very short due to the
consumption.
quick response time of MQL 2-channel system.
The external MQL system by bielomatik injects the • It can be used in combination with the
lubricant drops in the tool via a quick valve. During MQL 2-channel system.
this, a distance of up to 800 mm can be bridged • No spray.
between the valve and tool. The drop hits the exact • Exact lubricant dosing.
point where it is needed. The alignment of the swivel- • Pure oil is used.
ling quick valve on the respective tool is automatic. • Compensation of different tool lengths through
The external system can also be combined with the pivoting valve.
internal MQL 2-channel system in order to be able to
supply tools without a feeding channel.
6
bielomatik MQL 1-channel system:
For a variety of uses
Ball Valve Rotary Union Spindle Tool
Aerosol
Tool Holder
Tool Holder
Tool
Adjustment Screw
Characteristics
Features
7
bielomatik MQL1-channel system:
Compact and professional
8
MQL 1-channel system B1-3010
Input pressure compressed air 5–10 bar 5–10 bar 5–10 bar 5–10 bar
Merkmale und Einsatzgebiete bielomatik MMS 1-Kanal Systeme
Setting lubricant quantity Manual Manual Automatic Automatic
Setting options 1x 6x 30 x 30 x
Setting pressure stages Mechanical Mechanical Automatic Automatic
1x 2x 9x 9x
Selectable pressure stages
per pressure regulator per pressure regulator per proportional valve per proportional valve
On/off per On/off per ball valve, PLC Remote control PLC
Operation ball valve control of the parameters (Field bus or (Field bus or
with 24 V via solenoid valves IO coupling) IO coupling)
Pressure gauge /
Pressure monitoring Pressure gauge Pressure gauge Pressure transducer
Pressure transducer
Filling level monitoring 4-point X X O O
Manual refill O O – –
Automatic refill X X O O
Dimensions 460 x 290 x 170 mm 460 x 290 x 170 mm 720 x 380 x 220 mm 595 x 265 x 170 mm
9
Grinding with the MQL 2-channel system.
Quick Valve
Air
Oil
Hydraulic Supply
Lance
Tool
Adjustment Screw
Transfer Unit
• Separate feeding of oil and air through spindle • Nmax ca. 40,000 rpm.
via rotating lance (inside and outside channel). • Machining centers (frequent tool change).
• Oil and air are transported together close to the • Machine tools at high production rates.
process at the tool cutting surface. • Tools with “high” oil consumption.
• Also demanding cutting processes such as e. g.
Features deep hole drilling or thread cutting are possible
without any problem.
• The oil feed can be calibrated and independently
• Set oil quantity can be checked.
of the speed.
• Due to tool independence high function reserve.
• Maximum oil quantity independent from the
airflow or the feeding channel of the tool.
• Very quick reaction (0.1 sec.); oil quantity change
at the tool center point immediately active.
Advantages of MQL 2-channel system:
In the machining process the • MQL oils with higher viscosity up to max.
removal of swarf from the hole 100 mm2/s. The oil dosing is carried out in the airflow inside
is supported by the use of
compressed air. • Applications from 4 bar up to 10 bar of com- the transfer pipe:
pressed air. • No contamination of clamping surfaces.
10
Deep hole drilling is, in particular, an application area of the MQL 2-channel technology. Milling with the MQL 2-channel
system.
11
Milling with the MQL 1-channel system.
Quality, cost savings and environmental protection in harmony: All advantages at a glance, this is what MQL
offers you compared to wet machining:
12
The prices of raw materials are increasing, there are • Production premises with intelligent solutions in
fewer resources, energy costs are climbing fast – energy, climate and ventilation technology, e. g.
industrial firms are faced with tough challenges. through the use of dissipated heat in buildings.
Given the consequences of climate change sustain- • CO2 neutral trade fair stands.
ability is the very top priority. The sustainability of
products and processes, as well as green technolo- Sustainable Products – sustainability in
gies, are the centre of attention. product features
bielomatik is already participating in positive develop- • All new products are designed according to eco-
ments in some areas: nomic and ecological perspectives.
• The customer perceives visible benefit through in-
• Minimal Quantity Lubrication (MQL) in metal cut- creased performance, as well as a reduction in pri-
ting reduces the hazardous waste significantly, it mary energy consumption and maintenance costs.
combines high productivity with environmental
and health benefits. Sustainable Relations – sustainability in
• In the automotive sector plastic parts help to save people’s relationships with each other
on weight and, therefore, on fuel.
• The company management provides employees with
• “Gas innovation price” for our energy-efficient gas
continuous professional training and a working envi-
convection welding process.
ronment that stimulates teamwork and solidarity. The Best of
• Efficient stationery manufacturing systems sup-
• Protection of employees both on the customer’s German
port the illustration developments initiatives in Engineering
premises as well as in-house.
emerging and developing countries. Das Lexikon
• Corporate objectives are conveyed both internally des deutschen Maschinenbaus
Sustainable Processes – sustainability in Since the 1950s, bielomatik has been making con-
production and company processes tinuous progress in innovations in the key technolo-
gies paper processing, plastic welding, RFID transpon-
• Optimisation of materials and processes to be
der and minimal quantity lubrication technology. Since
as environmentally friendly as possible, easy on
2013 the company is listed in the VDMA encyclopedia
resources and suitable for recycling.
“Best of German Engineering“.
• Reduction of the waste generated, consistent
transfer for recycling. We are in favor of protecting intellectual property and
support the VDMA campaign against product piracy:
“Be sure it’s original technology!” ”.
With a wide product range from the introductory model • Process support and consultation.
to the profile solution, bielomatik offers mature solu- • Service hotline.
tions for many metal cutting processes from a single • Seminars and training in-house and on-site.
source. Through the intensive use of MQL in internal • Extensive spare parts storage with original parts.
production we have a direct relationship to practice • Individual spare parts packages / recommendations.
and to day-to-day production requirements. Our
Opt for a forward-looking partnership which at all
ProActive Service offers:
times guarantees you competent advice as well as
• Personal care through our competent service team. efficient and safe production.
13
Paper processing lines and machines
Subject to technical changes · WO/WO/DW/EN/20/0614 · Printed on: PhoeniXmotion Xenon. 250/115 g/m2
• MQL 1-channel and 2-channel systems for metal cutting.
Central Lubrication Systems
• Single line lubrication systems for oil and fluid grease.
• Progressive lubrication systems for oil, fluid grease
and grease.
• Circulation lubrication systems.
• Oil/air lubrication systems.
• Block lubrication systems.