2105 6153 1 PB
2105 6153 1 PB
Abstract
To validate the traditional use of plants in the treatment of certain
fungal infections due to AIDS, Ficus platyphylla (Moraceae), a plant used in
traditional medicine in Togo in the treatment of the opportunist diseases of
the AIDS has been investigated for its antifungal properties. Aqueous and
hydro- ethanolic stem bark extracts were tested on nine fungal strains
including six yeast (Candida krusei, C. zeylanoides, C. albicans,
Cryptoccocus neoformans, Geotrichum candidum and Rhodotorula rubra)
and three filamentous (Aspergillus fumigatus, Microsporum gypseum and
Trichophyton mentagrophytes) by the method of broth dilution. The results
show that the extracts are active against dermatophytes, Cr. neoformans and
Candida species except C. krusei with MICs ranging from 0.25 to 2 mg.ml-1.
The hydro- ethanolic extract presented a fungicidal activity on all strains
inhibited. The presence of tannins, saponins and sometimes alkaloids, would
be the possible cause of the antifungal activities observed. These results
justify the traditional use of this plant as an antifungal.
Résumé
Afin de valider l'utilisation traditionnelle des plantes dans le
traitement de certaines mycoses dues au SIDA, Ficus platyphylla
(Moraceae), une plante utilisée en médecine traditionnelle au Togo dans le
traitement des maladies opportunistes du SIDA a été investiguée pour ses
propriétés antifongiques. Les extraits aqueux et hydro-éthanolique de
l’écorce de tige ont été testés sur neuf souches fongiques dont six levures
252
European Scientific Journal November 2013 edition vol.9, No.33 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Introduction
Le système immunitaire de personnes vivant avec le VIH se détériore
graduellement et leurs organismes deviennent très vulnérables à nombre de
virus, champignons, bactéries et parasites qui sont normalement tenus
inactifs par un système immunitaire normal. De ce fait, quatre 90% des décès
liés au VIH sont causés par les maladies opportunistes définies comme
affections survenant chez une personne dont le système immunitaire est
affaibli par le virus du VIH (Harms et al., 2002). Pour diminuer la mortalité
liée à cette affection, l’une des options est de traiter et prévenir ces maladies
opportunistes. Cette prise en charge par les processus classiques revient
chère et complexe, donc inaccessible à certaines classes sociales. C’est pour
cela que le recours aux recettes de la médecine traditionnelle connaît un
regain d’intérêt à l’heure actuelle (Kabore et al., 1998 ; Pei, 2001; Olsen,
2005).
Dans la plupart des pays en voie de développement comme le Togo,
il est montré que 80% de la population ont recours aux plantes pour se
soigner (Akerele, 1991 ; Adjanohoun, 1995 ; Ahyi, 1997). En dépit des
connaissances acquises sur les potentialités thérapeutiques de la flore
togolaise, très peu sont celles relatives aux activités antifongiques, alors que
les maladies fongiques représentent la grande majorité des affections
opportunistes liées au sida (Vodouhe, 2008).
Ficus platyphylla Delile une des plantes de la famille des Moraceae
utilisée en médecine traditionnelle togolaise, seule ou en association avec
d’autres plantes, contre diverses affections fongiques telles que les
dermatoses et d’autres mycoses. L’écorce de la tige de Ficus platyphylla est
utilisée pour le traitement de plusieurs autres maladies, y compris l'insomnie,
la psychose, le fibrome, la dépression, et aussi comme un analgésique (Audu,
253
European Scientific Journal November 2013 edition vol.9, No.33 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
1989 ; Wakeel et al., 2004). Des études antérieures ont révélées que Ficus
platyphylla possède des propriétés antibactériennes, anti-nociceptives, anti-
inflammatoires, est des activités gastro-intestinales chez les rongeurs (Amos
et al., 2001 ; Amos et al., 2002 ; Kubmarawa et al., 2009).
Cette étude qui s’inscrit dans un cadre de la valorisation des espèces
utiles de la flore togolaise a pour but de justifier l’utilisation de cette plante
contre les affections fongiques en médecine traditionnelle à travers
l’évaluation de ses propriétés antifongiques.
Matériel et Méthodes
Matériel fongique
Les tests antifongiques sont réalisés sur neuf souches fongiques
pathogènes dont six levures et trois champignons filamenteux, obtenus à la
faculté de Pharmacie de l’Université de Reims, et à l’Institut Pasteur. Il s’agit
d’Aspergillus fumigatus FPR 022, Trichophyton mentagrophytes IP 940336,
Microsporum gypseum IP 137, Candida krusei FPR, Candida zeylanoides
FPR, Geotrichum candidum FPR, Rhodotorula rubra FPR, Cryptoccocus
neoformans FPR, Candida albicans IP 4872.
Matériel végétal
La collecte de l’écorce de tige de F. platyphylla s’est faite dans la
localité de Bassar (région de la Kara). L’identification a été faite sur place et
confirmée au Laboratoire de Botanique et Ecologie végétale de la Faculté
des Sciences de l’Université de Lomé. Les spécimens sont déposés à
l’Herbarium du Département de Botanique de l'Université de Lomé.
254
European Scientific Journal November 2013 edition vol.9, No.33 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Méthodes
Obtention de l’extrait
Les écorces de tige sont séchées à l’ombre à 25°C puis broyés et
réduits en poudre. 200 g de poudre d’écorce de tronc sont macérés dans un
mélange constitué de 50% d’eau distillée et de 50% d’éthanol à 95° ou dans
de l’eau distillée uniquement pendant 48 à 72h dans des bocaux bouchés et
sous agitation. Le produit obtenu est filtré puis évaporé à 40°C sous vide au
Rotavaport®. Le composé obtenu en fonction du solvant utilisé est l’extrait
hydro-éthanolique ou l’extrait aqueux qui contient entre autre, les principes
actifs. Les extraits récupérés sont conservés à 4°C au réfrigérateur dans des
tubes en plastique pour être utilisé lors des tests antifongiques et
phytochimiques.
Tests antifongiques
La méthode de dilution en milieu solide à été utilisée pour effectuer
un premier screening sur l’extrait à une concentration unique de 4 mg.ml-1. A
l’issue de cette étude préliminaire, pour tout pourcentage d’inhibition ≥ 50%
sur une souche fongique, on détermine la concentration minimale inhibitrice
(CMI) par la méthode de dilution en milieu liquide (Batawila, 2002 ;
Batawila et al., 2002).
255
European Scientific Journal November 2013 edition vol.9, No.33 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Tests phytochimiques
La recherche des grands groupes chimiques dans les extraits végétaux
est faite par une analyse phytochimique qualitative sommaire à partir des
tests de coloration suivant Harbone (1973). Cette analyse a permis de
rechercher les composés tels que les alcaloïdes, les flavonoïdes, les
saponines et les tanins.
Résultats et Discussion
L’extrait aqueux et l’extrait hydro-éthanolique d’écorce de tige de F.
platyphylla ont fait l’objet d’un premier screening par la méthode de dilution
en milieu solide puis les CMI sont déterminées en milieu liquide (Tableau 1).
Le type d’activité (fongicide ou fongistatique) sur les souches totalement
inhibées a été recherché (Tableau 2). Les résultats de l’étude phytochimique
sont présentés dans le tableau 3.
Les CMI obtenues varient suivant les extraits et la souche fongique.
Elles sont comprises entre 0,25 et 2 mg.ml-1. De façon générale, les extraits
sont actifs sur les souches de Candida et les dermatophytes testés.
Le type d’activité a été évaluée pour les extraits ayant présentés une
inhibition totale des germes dans la gamme de concentrations testées. Les
résultats sont consignés dans le tableau 2. On remarque que l’extrait hydro-
éthanolique a montré une activité fongicide pour les cinq souches qu’il
inhibe avec des concentrations de 0,25 mg.ml-1 (la plus faible concentration
256
European Scientific Journal November 2013 edition vol.9, No.33 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
Tableau 2 : Activité fongicide (CMF) ou fongistatique (CMS) des extraits sur les souches
inhibées
Extraits (mg.ml-1)
Ck Cz Gc Rr Cn Ca Af Tm Mg
CM CMF CMS CMF CMS CMF CMS CMF CMS CMF CMS CMF CMS CMF CMS CMF CMS CMF
S
F. platyphylla - - 0,25 0,50 - - 2 4 - 0,25 - 0,5 - - - 2 1 2
(ET): Ea
F. platyphylla - - - 0,25 - - - - - 0,25 - 0,5 - - - 1 - 0,25
(ET): Ehy.Eth
(ET) : Ecorce de tige. Germes : Ck- Candida krusei FR; Cz- Candida zeylanoides FR; Gc-
Geotrichum candidum FR; Rr- Rhodotorula rubra FR; Cn- Cryptoccocus neoformans FR;
Ca- Candida albicans ; Af- Aspergillus fumigatus FR 022; Tm- Trichophyton
mentagrophytes IP 940336 ; Mg- Microsporum gypseum IP 137. IP : Institut Pasteur ; FR :
Faculté de Pharmacie de Reims ; Ea : Extrait aqueux ; Ehy.Eth : Extrait Hydro-éthanolique ;
- : valeurs hors gamme des concentrations testées.
Conclusion
La présente étude a permis d’évaluer les activités antifongiques des
extraits d’écorce de tige de F. platyphylla, une des plantes médicinales de la
flore togolaise. Les résultats montrent que les extraits aqueux et hydro-
258
European Scientific Journal November 2013 edition vol.9, No.33 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
References:
Adeshina G. O., Okeke C. E., Osuagwu N. O. and Ehinmidu J. O.
Preliminary in-vitro antibacterial activities of ethanolic extracts of Ficus
sycomorus Linn. and Ficus platyphylla Del. (Moraceae). African Journal of
Microbiology Research, 4(8), 598-601, 2010.
Adjanohoun, E.J. La biodiversité tropicale face au développement des
industries pharmaceutiques. Phar. Med. Trad Afr., 5, 3-18, 1995.
Ahyi A. M. R. Médecine traditionnelle, pharmacopée africaine et
développement durable: Motivations culturelles, scientifiques, socio-
économiques, écologiques. Actes du séminaire international sur le
développement des phytomédicaments éthiques. 134- 144, 1997.
Ajulo M. O., Abdurahman E. M. and Ajulo H. O. Toxicological activity of
crude saponin extract of Ficus platyphylla. Asian J.Pharm. Clin. Res., 5
(suppl 1), 30-33, 2012.
Akerele,O. Medicinal plants : Policies and priorities. In Conservation of
Medicinal Plants, Akerele O, Heywood V, Synge H (eds). Cambridge
University Press: Cambridge, 3-11, 1991.
Amos S, Binda L, Chindo B, Akah P, Abdurahman M, Danmallam HU,
Wambebe C, Gamaniel K. Evaluation of ethanolic extract of Ficus
platyphylla on gastrointestinal activity. Indian J. Exp. Biol. 39(1), 63-67,
2001.
Amos S, Chindo B, Edmond I, Akah P, Wambebe C, Gamaniel K. Anti-
inflammatory and anti-nociceptive effects of Ficus platyphylla extracts in
mice and rat. J. Evol. Biol., 18(15), 1234-1238, 2002.
Arbonnier M. Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d’Afrique de
l’ouest. CIRAD/MNHN/UICN, pont-sur-Yonne (France) 574 p, 2002.
Audu J. A. Medicinal herbs and their uses in Bauchi State. The Nigeria
Field, 54(Part 3-4), 157-168, 1989.
Baba-Moussa F., Akpagana K., Bouchet P. Antifungal activities of seven
West African Combretaceae used in traditional medicine. Journal of
Ethnopharmacology, 66, 335-338, 1999.
Batawila K. Diversité, écologie et propriétés antifongiques des
Combretaceae du Togo.Thèse de Doctorat : Université de Reims Champagne
Ardennes (France) et Université de Lomé (Togo), 120 p, 2002.
259
European Scientific Journal November 2013 edition vol.9, No.33 ISSN: 1857 – 7881 (Print) e - ISSN 1857- 7431
260