OLAKIANI A·BACHENGAO 1

GITRANG
HYMNS IN GARO

1 PAA, DE, GISIK NAMGIPAKO

Old Hundred
(2 Kor. 13: 14)
Doh is G.
Paa De, Gisik Namgipako,
Namgnirangko on·gipako,
Mande aro sa·grerangba,
Miteltokchina darangba.
_________

2 RE·BABO, GITEL, CHINGONA

Hamburg
“Jeo sakgni sak gittam Angni bimungo tom·a uon
Anga uamangni gisepo gnang (Mat. 18: 20)
Doh is F
1. Re·babo, Gitel, chingona,
Patibo chingni tom·ana;
Chingni Gitel, re·bapabo,
Chingni pamong Na·a ong·bo.

2. Darangnin papko wattokbo,

Namgnirangko patipabo;
Ching’ bi·ako chu·sokatbo,
Mol·molako knatimpabo.
2 WATGRIKANI

3. On·bo Gisik Rongtalako,

Tom·tomatbo ching’ gisikko;
Nang·ko chinga olakina,
Bilko on·bo, Gitel, chingna.
_________
3 TUNASIO BI·A
Sicilian.
(Git 3:5)
Doh is E.
Tunasio olakina,
Gitel, angko jokatbo;
Mikrakkujaon siangode,
Salgiona rimangbo.
_________

4 TANGO NAMCHONGMOTABA
Martyn
“Anga jeo donga, na·simangba uanon dongna man·gen”
(Johan 14: 3)
Doh is F.
Tango namchongmotaba,
Isol’ olakiosa;
Sinasian’ saloba;
Gisik Nama unosa,
Atchiramasachiba
Jisu baksa dongmangen;
Salgi’na sokangoba,
Isol biap on·sogen.
_________
 WATGRIKANI 3

5 APA ISOLNI KA·SARA

Ovio
(2 Kor. 13: 14)
Doh is A.
Apa Isolni ka·sara
Jisun’ ka·sara baksa,
Gisik Nama, ka·sa’ tom·tom,
Pangnan gapchong ang’ gisik.
________
6 NAMCHONG KARIMGIPA
Dennis
ì Maina angni pakripe saja, aro angni bal ritchenga.”
Mati 11:30
Doh is E.
1. Namchong Karimgipa,
Ong·ate gisiksan;
’Ching Kristian ka·sao bakrima,
Salgisakni gitan.
2. Apa, ching’ gisiksan
Bi·a patiarang’;
Ka·dong,’ katchaa, miksonga’san,
Ching’ kena simbrarang.
3. Duko duk man·rima,
Ching’ balko chilrima;
Aro saksa sakgipinna
Mikchi ong·chakronga.

4. ’Ching Nang·on watgrikna,

Ka·bea ka·tongo;
Indiba apsan ka·donga,
Gronggriktaigen changsao.
_________
4 WATGRIKANI

7 ISOL NANG·MUNG DONGCHONG

“God Be With You till We Meet Again”
“An·chingni Gitel Jisu Kristoni ka·sara na·simang
baksa dongchina.” (Rom 16: 20)
Doh is Db.

1. Grongjaskal Isol nang·mung dongchong,

Uni skiachi dilchina,
Un’ mes nolo rakichina,
Grongjaskal Isol nang·mung dongchong.

(Ring·taitaiani)
Grongjaskal , grongjaskal,
Jisun’ ja·o grongjaskal;
Grongjaskal, grongjaskal,
Grongjaskal Isol nang·mung dongchong.

2. Grongjaskal Isol nang·mung dongchong,

Un’ grang’ ning·o donnuchina,
Salni sal cha·na on·china,
Grongjaskal Isol nang·mung dongchong.

3. Grongjaskal Isol nang·mung dongchong,

Dukrang nang·ko jajaaton,
Nang·ko gipake jokatchong,
Grongjaskal Isol nang·mung dongchong.

4. Grongjaskal Isol nang·mung dongchong,

Nang·na pangnan ka·sachina,
Sian salo chelchakchina,
Grongjaskal Isol nang·mung dongchong
_________
 WATGRIKANI 5

8 ON·BO ATAM’ PATIANIKO

“Saviour Breathe an Evening Blessing”
Evening Prayer
“Tom·tome anga tugen, aro tusiaba tusigen”
(Git.4:8)
Doh is Bb.

1. On·bo atam’ patianiko,

Jokatgipa, skang tuna;
Chinga ku·rachaka papko,
Ama Na·a jokatna.

2. Re·duulo’ chingko gimaan’,

Brarang batsotangoba;
Duulenga Nang·ni sa·grean,
Joka Nang’ sepang’ chinga.

3. Wal andal’ ka·sinbeoba,

Amja donnuna Nang·na;
Neng·nikja Na·a pangnaba,
Mandetangko nitimna.

4. Srapode rang·gitik sia’,

Turam ching’ gopram ong·o;
Gane ching·ako, gri’ sia’
De·mesagen salgio.
_________
6 PRINGO GILJA KA·ANIO

9 PRINGO RING·ANI
Duke St.
“Salon Jihova Uni ka·sae dakaniko ge·etgen aro walon
Uni ring·ani ang baksa ong·gen”
(Git.42: 9).
Doh is E.

1. Walgimiko rakiaha,
Gitel angko jokataha,
Walni p’lak bobiloniko
Jokattokjok Na·a angko.

2. Da·o ia pring’ seng·ao

Gitel anga bi·a Nang·o,
Salgimiko Nang’ mikkango
Rakipabo, Gitel, angko.

3. Anga papi, gisik bilgri,

Re·na anga kana, mikgri,
Nang·ni Rongtalgipa Gisik
Angko dilchong ka·sindikdik.

4. Angni pilak kam ka·arang,

Ong·chong Nang·ni mikchaa’ u’rang,
Salni p’lak bobiloniko
Jokatpabo Na·a angko.

5. Ia salni seng·a gita,

Ang’ Ka·tong ong·chong u’gita;
Duk aro ruraarang’niko
Rakipabo salgimiko.
 PRINGO GILJA KA·ANIO 7

10 RONGTALA, RONGTALA, ISOL

BILAKBEGIPA
“HOLY, HOLY, HOLY”
Nicaea
“Rongtala, rongtala, rongtala, Gitel Isol
Bilakbatgipa,” (Parape·a 4: 8)
Doh is Eb.

1. Rongtala, rongtala, Isol b’laksranggipa;

Pringo ching, mitelan ring·a Nang·ona sokchong,
Rongtala, rongtala, ka·saa b’laksranggipa;
Saksano Gitam patia nangrima.

2. Rongtala, rongtala, kakketrang tubama;

Sonan mukut’ okgale grikan’ chi dultoke;
Kirubrang, seraprang Nang’na sko’ choknoka
Dongchenga, donga aro dongkamgen.

3. Rongtala, rongtala, andala dongpenga;

Papi mande mikronchi Nang·ko nikjaoba,
Na·asan rongtala, darang gipinde gri,
Chugimik bilan ka·saao simtek gri.

4. Rongtala, rongtala, Gitel Isol b’laka;

Sagal, a·sak, salgi p’lak Nang’ kamko mitelgen;
Rongtala, rongtala, ka·saa b’laksranggipa,
Saksano Gitam patia nangrima.
____________
8 PRINGO GILJA KA·ANIO

11. SENG·ANI PAA

“Father of Lights”
ìAncient of Daysî
“Pilak nama on·ani, aro pilak chu·soka, on·ani kosakoni ong·a,
dingtang ba apjitani jagring donggijagipa, teng·sugiparangni
Pagipaoni ong·onbaaha.” (Jakob 7:17).

Doh is C.

1. Seng·ani Paa, dingtang ong·gijagipa,

P’lakna patina jaksrambegipa,
Nang’ rongtala mikkangko chinga am·a,
Gisik an·saoe Nang·ko mitela.

2. Nangrimatgipa toromo ching’ katchaa,

Nang·o dongrime olakirima;
Seng·a Na·a, Salgioni on·ata,
Kristo Seng·an, ka·sara Degipa.

3. Pagipako parakatgipa Seng·a,

Nang’ ka·saako ching’ ka·tong’o ru’bo,
Un’ katchaako uina ka·pakengkua,
Nang’ Songnokko chingon mangrakatbo.

4. Jisu Kristo, ching Nang·na bamsranga,

Nang’ Katako pilakchin gipatna;
Kristooni jekai ka·saako man·baa,
Sakgipinrangnaba ka·saskana.

_________
 ATAMO GILJA KA·ANIO 9

12. ATAMNI BI·A

Evening
“Na·an, Jihova, angko a·sel nangani gri dongata.”
(Git.4:8)
Doh is A.

1. Sal napa walaha,

Pilakon andaljok,
Sepangjok sina ugitan,
Chipchapan walginok.

2. Maikai ba·ra’ dona,

Tusio manderang,
Gimagen sian’ salode,
Manderangni gamrang.

3. O Gitel, jokatbo,
Kenaoni, walona;
Nang·ni nokol dongtimchina
Seng·kuja dipetna.

4. Chakatode pringni,
Niksoemung salko,
Re·pana torom’ ramako,
On·bo chingna bilko.

5. Jensalo sianggen,
Wate a·gilsakko,
Rimange Salgin’ kosak’na,
Neng·takatbo chingko.

_________
10 ATAMO GILJA KA·ANIO

13 TUSIENGO DONGTIMPABO
Stockwell
“Andalaba Nang·oni donnuja.” (Git. 139; 12).
Doh is Bb.

1. Gitel Jisu ka·sagipa

Walo angko jokatbo;
Tusiengo dongtimpabo,
Kenarangko chel·atbo.

2. Salo angko jokataha,

Na·a ka·sapaenba.
Cha·na ringna on·tokaha,
Gitel ka·sabegipa.

3. Namgija kamko watsrange

Ang’ bakrangna ka·sabo;
Jensalo anga sianggen
Salgichina rimangbo.

____________

14 ATAMO RING·ANI
. Hurseley
“Tuon na·a kenjawa; oe, tuon na·a tusinapgen.”
(Toe Ski. 3: 24)
Doh is F

1. Sal gimiko rakiaha,

Gitel angko jokataha;
Angni dakna nanga kamko
Dakchakaha Na·a uko.
 ATAMO GILJA KA·NIO 11

2. Da·o ia atam walo,

Gitel, anga bi·a Nang·o;
Mikrakachi Nang·ko ring·na
Bilko on·bo, Gitel, Na·a.

3. Ia walni wala gita,

Siani sal ua gita;
Sibo, tangbo, jeba ong·bo
Gitel angko tom·tom donbo.
_________

15 DA·O SAL RE·ANGJOK

“Now the Day Is Over”
Merrial
“Sal onchokanga atamni jagring bakroangenga.
(Jeremia 6: 4)
Doh is Ab.

1. Da·o sal re·angjok,

Wal sepangenga;
Walni andalsisi
’Sako gipenga.

2. Jisu neng·gipana
On·bo neng·takna;
Patiako man·e
An·ching mikchipna.

3. Sagipa pilakko,
Ka·dimeatbo;
Paponi papiko
Rakipakubo.
12 ATAMO GILJA KA·ANIO

4. Walgimikni ruut’o,
Nang·ni sa·grerang
Donge ang’ kosako
Nitimchong u’mang.

5. Pringo mikraktaion,
Nang·ni nikao
Rongtalenba, unon
Chakatna on·bo.
____________

16 ATAMO BI·ANI
Boylston.
“Anga tuaha aro tusiaha; anga mikrakaha:maina Jihova
angko chelchaka.” (Git.3:5)
Doh is C.

1. Gitel ching’ Nokgipa,

Ching’ papko watgipa;
Gitel, Nang·ni nokol saksa
Dakbo bil man·gipa.

2. Chinga salgimiko,
Joka Nang’ nitimao;
Ia atam walo chinga
Bi·taienga Nang·o.

3. Gitel, ka·sagipa,
Apa, ching’ Nokgipa,
Ia walgimiko chingko
Chelchakbo Na·asa.
 ATAMO GILJA KA·ANIO 13

4. Pringo bi·taina ’ne,

Nang·o kam ka·taina,
On·bo, Gitel, chingna bilko,
Sal sal miteljringna.
____________

17 SAL NAPNASIENGAHA
“Day is Dying in the West”
Chautauqua
“Sal onchokanga maina atamni jagringrang
bakroangenga.” (Jerem.6: 4)
Doh is Ab.

1. Sal napnasiengaha;
P’lak’ neng·taknasiaha;
Askirang ching·baengon,
Olakibo walangon,
Ching’ Isolkon.

(Ring·taitaiani.)
Rongtala, Rongtala,
P’lakni Gitel,
Salgi Nang·ko paraka;
A·a Nang·ko mitela,
’Sakni Gitel.

2. P’lak janggini Pagipa,

A·ako ong·atchenggipa,
Nang’ mikkangko ching’ am·a,
Nang’ baksa nangrimna ska,
Sepang Na·an.
14 ATAMO GILJA KA·ANIO

3. Andalbanasiengo,
Ka·sagipa, patibo;
Askirangko badeon,
Nang·ko chingni ka·tongon
Mitelbea.

4. Chingni nikanioni,
Napangon askirangni,
O salgin’ Gitel, chingna
Seng·baa’ naatbo jringjrotna
Wal’ chel·atbo.
_________

18 IA SAL, O ISOL, BON·ANGJOK

“The Day Thou Gavest Lord Is Ended”
St. Clement
“Sal Nang·nin, aro walba Nang·nin ong·a.”
(Git. 74: 16)
Doh is Ab.
1. Ia sal, O Isol, bon·angjok,
Da·o wal andalbaaha;
Da·sipringo Nang·ko miteljok,
Tusina skang mitelkua.

2. A·a re·wilwilangrongengon,
Nang·ni Mondoli tusija;
Ua a·sakon nitimjringa
Salang walang neng·takgija.

3. A·gilsako pilakon a·songrang,

Seng·ako salni sal man·baa;
Isolo p’lakchin bi·anirang,
Dondikja mitelarangba.
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 15

4. Gitel, a·sak’ songnokrang gita,

Nang·ni Songnokan bon·angja;
P’lakan Nang·na bamkujana,
Raja ong·e Na·a dongkama.
_________

19 JOKGIPARANGNI AN·SENGA
Withman
”Aro wal ong·jawaha,... Isol uamango teng’suenga.” Para.22:5

Doh is Eb.

1. Ganding chinding taria,

Ia ma·danga sawa?
Walang salang matchotja
Ku·rang sale ring·esa;
Papina sichakgipa
‘Songnok’ man·na nitoa;
Uko de·a mingakon;
Knatokchina pilakan.

2. Baoni ia manderang?
Papichime iamang;
Dukko man·bejok namen;
Jringjrot da·ode an·senggen;
Starima nangarangko
Jisu’n talatsrangtokjok;
Jakpako doktopaton
Amjok darang bobilkon.
16 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG

3. Saa ding·aba dongjajok;

Okkri cha·a sijajok;
Sal rakaba dongjajok;
Bal’ mikkana kenjajok;
Jisuan niriktimgen;
Chijanggiko mesokgen;
Mikron mikchi ong·ako
U·sitgen Isol uko.
____________

20 ISOLNI DAL·A
Expostulation
(Git. 90)

Doh is A
1. Chasongni chasongna Isol rakia,
A·’na, china skangba, Na·an dongenga
Sa aganna amgen Nang·ni Gisikko?
Chanchibewaloba man·ja uako.

2. Hajal, hajal bilsi dikdiksani pal,

Indake donga Nang·nade ua sal;
Chingni janggide jumang gita donga,
Salni sal indakesa janggi chon·a.

3. Balwao bolni bi·jak maikai ga·aka,

Nang·ni ka·onango manderang sia;
Nang·ni ka·sanasa donga sigija,
Nang·na agre chingade jokna man·ja.

4. Nang·ni a·jak soko maidake jokgen?

Baona katemu, chinga bao dongnugen?
Grang, chae Songdu, sagalchina biloba,
Nang’ jakon ga·akgen chinga unoba.
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 17

5. Pilakkon chon·e Na·an uitoka,

Nang’ mikkango gri mamungba dongnua,
Sa aganna amgen Nang·ni Gisikko?
Chanchibewaloba man·ja uako.
____________

21 PATIGIPANA KA·SAA
“Come Thou Fount of Every Blessing”
Nettleton
“Una pilak ka·sagiparangko Jihova rakia.”
(Git. 145: 29)

Doh is Eb.
1. Ma·maanti Patigipako,
Imo olakitokna;
Pangnan Uko mitelemu,
Ka·srokbee ring·tokna.

(Ring·taitaiani.)
Anga Unan ka·sabegen,
Oe nanggo, mitelchong;
Angko Jokatgipa Uan,
Jisu ka·sabegipa.

2. Rama brangangmitingengo,
Angko am·a Jisusa,
Janggi gimaginokchime,
Uni an·chi on·esa.

3. Salni salan Un’ ka·saako,

Man·e grosa dakengjok,
Angko ka·sae jokatpabo,
Janggi, gisik nang·nijok.
18 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG

4. Ka·sagipa Gitelkosa
Anga maina watmane?
O Gitel, angna ka·sabo,
Namgijako watsrange.
____________

22 DA⋅⋅O GAM⋅⋅E INCHROBO

Waltham L.M.
“Na·simang Jihovako mitelbo, Jihovana ring·ani gitalko, aro
Rongtalgiparangni tom·ao uko mitelaniko ring·bo.”
(Git. 149:1).

Doh is Eb.
1. Inchro, Inchro, na·a da·o,
A·gimikan katcha’ da·o,
Gitel chejok rasong chae,
Sason ka·nok Uan chee.

2. Rong·do·gachi peng·gramaijok,
Neng·gramari nitimaijok;
Gopramoni mikkim baksa,
Kristo sokba rasongosa.

3. P’lak Un’ chaka, P’lak Un’ kaman,

On·a chingna rengsi man·pan’;
Ka·dong, ka·srok, tom·tom nagen,
Kristo chejok, mande chegen.

4. Dakgrikchakbo, O Chegipa,
Siaoni seng·aona;
Nang·ni ja·kol jokan’ bichol,
Sie Nang·o, sokna Isol.
_________
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 19

23 BILAKGIPA ISOL
“Come Thou Almighty King”
Italian Hymn
“Ian dipet Jihova chingko dakchakaha”
( I Sam. 7: 12)
Doh is G.

1. Bilakgipa Isol,
Chingna dakchakebo
Mitelpana
Pilakkon Amgipa,
Rasongarigipa,
Dakbo, ching’ Nokgipa,
Tangbegipa.

2. Kee tonualko,
Knabo ching’ bi·ako,
Be·en Pil·gipa,
Patibo rongtalna,
Nang·ni manderangna;
Katako chu·sokna,
Ong·onbae.

3. Ka·dimeatgipa,
Chong·mot Sakigipa,
Patitokbo;
Sakantin ka·tongo
Na·a pamong ong·bo,
Pangnan da·wat chingko,
Re·dilgipa.
20 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG

4. Saksano Gitamna,
Pangnan mitelchina,
Chubatao,
Un’ nitoa Songnok’,
Rasongko nikenok;
Namen ka·sabenok,
Pangnajolna.
_________

24 A·GILSAKNI PILAK MANDE

“All People that on Earth Do Dwell”
“Jihovana inchrobo pilak na·simang a·songrang,”
(Git 100:1).
Doh is G.

1. A·gilsakni pilak mande

Isolko katchae mitelbo;
Bamtokbo Una , ka·sroke,
Un’ mikkangona re·babo.

2. Gitel Isol ong·chongmota,

Dakchaka gri chingko daka;
An·ching Uni jak ong·enga,
Ua an·chingko aldua.

3. Un’ noko mitele napbo,

Un’ sarao kusi ong·bo;
Un’ bimungko miteltokbo,
Indake dakna kraa uno.
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 21

4. Maina an·ching’ Isol nama,

Pangnan Ua ka·sachaka;
Uni beben kim·kim donga
Aro jringjrotna dongkama.

5. Pa, De, Gisik Namgipana,

Jeko salgi, a·a de·a,
Mande aro sa·grerangba
Jringjrotna miteltokchina.
_________

25 RAJANA BAMBO
“O! Worship the King”
Lyons
“Re·babo, an·ching olakina aro tugopna hai.”
(Git. 95: 6)
Doh is A.

1. Rajana bambo, p’lakni kosako;

Un’ bilko ring·bo aro ka·saako,
P’lakko Rakkigipa an·chingni Danil;
Rasongo donggipa, de·a man·gipa.

2. Un’ bilko nibo, Un’ ka·sachaka,

Donga bangbango, seng·ako gana;
Uni ka·onanga kimpretarango,
Andala Un’ re·a balwan’ grangrango.

3. Nang’ jaksramako agangen sawa?

Gnang rang·sitao, teng·suao nika,
A·brioni joka a·kaweona,
Mikka’o ong·kata, ripamchioba.
22 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG

4. A·ani dedrang, bilgrigiparang,

Nang·o ka·donga, ka·donggramaija;
Nang’ ka·sachakarang maidake kim·kim
An·chingko Dakgipa, Nokgipa, Ripeng.
_________

26 ISOL PAGITCHAMRANGNI
. National Hymn
Jihova angni pagipani Isol, aro anga uko chuatgen.”
(Reong. 15:2)
Doh is F.

1. B’laksranggipa Isol pagitcham’ni,

Name dilgipa salgin’ kotok’ni,
’Sakko seng·ata sal, ja, askirang;
De·a Nang·na ching’ mitelan ku·rang.

2. Nang’ ka·saan chasongna dilbaaha,

Ia’ songnan chingko sesoaha;
Na·an ching’ raja, pangchak’ dilgipaba
Nang·ni katan’ niam, ching’ ramaba.

3. Dakgrika ji·jaon, sabisi sokbaon,

Chakna kate nang’ ka·bak kurion;
Jelbatchong chingo nang’ bebe torom,
Nang’ namao tangangkuna tom·tom.
_________
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 23

27 BI·ANI SAL, NITOA SAL

ìSweet Hour of Prayerî
“Bi·ani salo torom nokona doangengachim.” (Wat. 3: 1).
Doh is D.

1. Bi·ani sal, nitoa sal,

Neng·takata angko un’ sal;
Un’ sepangona rimange,
Am·ako on·na agane;
Duk, sakna, jajrengarango,
Ka·dimea anga nang·o,
Joka ruraan’ ja·gaoni,
Sokpilon “Bi·an’ sal” nang·ni.

2. Bi·ani sal, nitoa sal,

Ra·angbo ang’ bi·a da·al;
Kakketgipa ang’ Gitelna,
Patigipa am·gipana;
Ge·eta an·tangko am·na,
Ka·donge bebera·china;
Galgen jajrengarang unan,
Senggen “Bi·ani sal” nang·nan.

3. O, namgipa sal “Bi·ani”

On·pabo ka·dimeani;
Pisgah a·chuo niwate,
Re·kuja’na nang·ko wate;
Gale be·enni gandingko,
Ra·e jringjrot ang’ man·gniko;
Inwatangna nang·na un’ sal,
Re·naha nama “Bi·an’ sal.”
_________
24 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG

28 O ISOL CHING’ PANGCHAKBAANI

“O God Our Help in Ages Past”
St. Anne
“Gitel, pilak chasongrango Na·an chingni
dongram ong·aha,” (Git. 90: 31)
Doh is C.
1. O Isol, ching’ pangchakbaani,
Chasong chasongoni;
Balmikkao ching’ Katnapani,
Aro Nok Jringjrotni.

2. A·bri a·chu ba a·sakni,

Bimang ong·na skangan,
Isol Na·an jringjrotoni,
Jringjrotnaba apsan.

3. Nang’ nikao hajal chasongrang,

Atamsasik gita,
Batanga sal nana skang skang,
Walni prohor gita.

4. Sal karirang chotchanggija,

Rimangjok dedrangko;
U’mangni tanga jumangsa,
Guala wal seng·o.

5. O Isol, ching’ pangchakbaani,

Chasong chasongoni;
Sijaskal ching’ Na·an Dilani,
Aro Nok Jringjrotni.
_________
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 25

29 JISU NAMSRANGGIPA
ìFairest Lord Jesusî
“Manderangni dedrangna bate Na·an nitobata.”
(Git. 45: 2)
Doh is F.
1. Jisu namsranggipa,
Pilaknin Raja ong·a,
Isolnimung De Mandenin;
Ang’ Una ka·saa,
Uko mandera·a,
Katchaan’, rasong Ua angnin.
2. A·kawe abrirang,
Balenggipa bibalrang,
Beben, nitosrangbeoba,
Jisu’n nitobat,
Jisu’n rongtalbat,
Ang’ ka·tongko katchaata.

3. Salni teng·suana,
Jarambong ja teng·ana,
Ching·chetchet askirangnaba,
Jisuan teng·bata!
Sa·grerangnaba,
Jisu teng·subatsranggipa.

4. P’lak nitoarangni,
A·gilsakmung sakoni,
Jisu, Nang·o dongchongmota,
Ka·sabatgipa,
Nambatgipa gri,
Na·a janggin’ Jokatgipa.
26 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG

5. Jokatgipa Na·an,
P’lak jatrangni Nokgipa;
Mandeni De Isolnimung,
Rasong on·china,
Nang·ko mitelchong,
Jringjrotna kingking ong·jringchong.
_________

30 ISOLKO MITELTOKNA HAI!

"Oh! How He Loves"
“Angni nokko pilak jatrangni bi·ani nok ine minggen.”
(Isaia 56: 7)
Doh is Eb.
1. Isolko miteltokna hai!
Torom noko!
Jisuna rasong on·na hai!
Torom noko!
Me·apa, me·chikmarangba,
Pante, me·tra, bi·sarangba,
Sko choknoke olakina,
Torom noko!
2. Isol donga dal·niktokna,
Torom noko!
Mandera·e napna nanga,
Torom noko!
Pa, De, Gisik Namgipana
Rasong on·na an·ching Una,
Ku·rang apsan de·mitelna,
Torom noko!
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 27

3. Ring·achiba mandera·na,
De Jisuko.
Bi·achiba mol·molpana,
De Jisuko.
Mika nia ja·ku ga·achi,
Rasong on·na bewalrangchi,
Kena ginang gisiktangchi,
Torom noko.

4. Paa Isolko grongram biap,

Torom noko.
Nangarangko bi·ram biap,
Torom noko.
Gitel Jisu iako ina,
Pilak jatnin bi·ram ong·a,
An·ching kragija dakjana,
Torom noko.
_________

31 PATIAN’ MIKKA WADAPGEN

“There Shall be Showers of Blessing”
“Patianiko wabrakatani ong·gen.” (Ezek. 44. 26)

Doh is Bb.

1. Patian’ mikka wadapgen;

Ian ka·san’ ku·rachaka;
Karirang’ gital pil·atgen,
Sakoni’ watatgipa.
28 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG

(Ring·taitaiani.)
Jimbee patia,
Jimbeakosa nanga,
Ga·akenga toktakrangsa,
Ching’ bi·a jimakosa.

2. Patian’ mikka wadapgen,

Gamchate tangchaatgipa;
Bri a·we gipangpilsranggen
Jimgipa mikkan’ gam·a.

3. Patian’ mikka wadapgen,

Watatbo Gitel chingna;
On·bo maikai gital ong·na
Chu·sokatbo Nang’ kata.

4. Patian’ mikka wadapgen!

Wagenode da·alan;
Isolna gita ku·chakgen,
Okam’ Jisuo gitan.
_________

32 ANGA DONGKUENGA NANG⋅⋅ON

“Still, still with Thee”
Felix ba Consolation
“Nibo sal chon·jaskkal pangnan anga na·simang
baksa donga.”(Mati 28:29)
Doh is Eb.
1. Seng·banasion gitchakmrang aramrang,
Walni jagringmu katpilangengon,
Seng·baon Pringprangni dimelangengon
Isol, anga dongkuenga Nang·on.
 OLAKIANIO RING·RAMRAMANIRANG 29

2. Mitino bi·e, Isolmung dongnuon,

Uni tom·tomgipa gronggrikramo,
Uno Uko rongtale olakia,
Pringni an·saogipa dongnuramo.

3. Neng·bemane, anga tunasiengo,

Mikchipnasio ang’ Nang·o bi·on,
Neng·takatbo, Nang’ grang ning·o ganggope,
Sepangpiti, Isol, pring’ mikrakon.

4. Siani salni seng·bao mikrakon,

A·sakni jagringrang katpiltokgen,
Ua seng·baon katchabata sal naon,
Isol, Nang·mung jringjrot’ tangpilkugen.
____________

33 SENG·JOKAI CHAKATBO
Dayspring
”Angna agre gipin isolrang dongjachina.” Detu.5:7
Doh is D.

1. Darangan nipabo,
Seng·jokai, chakatbo,
Jisun’ re·bao an·sengjok, nipabo …2

2. Kristoni re·baesa
Kanarang niktoka,
A·gilsakni manderang katchatoka... 2

3. A·songni miteba,
Uijae kritaba,
Un’ ku·bibanisa gimatokaha…2
30 NENG·TAKANI SAL

4. Siani jagringo,
Songdonge songtango,
Nika uama·dangba teng·suako…2

5. Kristoni re·baako
Darangan knapabo,
Gisikchi chanchie darangba nibo…2
_________

34 SAL NAMA NENG·TAKAKO

Toplady
“Uko rongtala ine rakina Neng·takani Salko gisik
ra·bo.” (Reong. 20: 8)
Doh is Bb.
1. Sal nama neng·takako,
Darangba manitokchong;
Wate gama suako,
Isolko olakichong. }2
2. Toromirang darangan,
Damsano tom·dakemung;
Ka·dimea pilakan,
}2
Gisiko an·sengemung.

3. On·a Isol neng·takna,

On·aha darangnaba;
Pilak gitel, nokolna,
}2
Dingtang ong·ja darangba.

4. Bimung minge Jisukon,

Darangan mitelchina; }2
A·songanti darangon
Janggi tanga dipetna.
_________
 NENG·TAKANI SAL 31

35 SAL DOKNI KAMRANG BON·JOKAI.

Spohr
“Snigipa sal Jihova nang·ni Isolna Neng·takani Sal ong·a.”
(Reong. 20: 10)
Doh is E.

1. Sal dokni kamrang bon·jokai,

Neng·takan’ salba sokjokai,
O Gisik, Isolni salo
Ka·dime, mitelbo Uko.
2. Cha·chatni simila gita,
An·ching mitelna u’gita,
Uko knae Ka·sagipa,
Namnikpagen an·chingkoba.

3. Gitel marangko wataha,

Uko knae ka·dongaha,
Ka·sagipako mitelgen;
Chanchia anga jokpagen.

4. Torom mande naman’ salo,

Neng·taka uamang uno,
Indake salni sal napna;
Ja·mano man·a neng·takna.
_________
32 NENG·TAKANI SAL

36 SAL NENG·TAKAN’ CHIN GITA

Happy Land
“Jordanni nalsachi donggipa a·song.”
(Deut. 3: 25)
Doh is E.
1. Nambea Gitelni
Sal neng·takan’,
Chin gita salgini,
On·jok Uan.
Mitele Uakon,
Manigen ua salkon;
Skigen namarangkon,
Gilja noko.
2. Skigiparang baksa
Skulo tom·gen.
Sastroni katakon
Gisik ra·gen,
Torom procharokrang,
Jeko angna uamang
Mesoke skiata,
Ukon ra·gen.

3. Je songo sa·grerang
Git ring·toka,
Jeo toromirang
An·sengtoka,
O Gitel, Namgipa,
Biap on·bo angnaba,
Salgichi ring·pana
Rimbo angko.
_________
 NENG·TAKANI SAL 33

37 AN·SENGE ANTI SAKO

Sabbath
“Uko rongtala ine rakina Neng·takani
Salko gisik ra·bo” (Reong. 20: 8)
Doh is G.
1. An·senge anti sako,
Dilbataijok an·chingko;
Hai bi·na da·o Un’ noko,
Isolni patiako.
Nambat’ salarin’ salna
Chin neng·takan’ jringjrotna. }2
2. Jokatgipan’ bimungo,
Nangrimgrike bi·engo,
Ching’ pap, kratchaa ra·angbo,
A·sak, simbra’ chel·atbo.
On·bo neng·takna Nang·o,
Chingko ia Nang·ni salo. 2 }
3. Nang’ bimungko mitelna,
Nang’ dongpaako uina,
Nang’ rasongko nikpana,
On·bo Nang’ noko chingna
On·bo Gitel cha·totna,
Nang’ alako jringjrotna. }2
4. Jangat’ Nama Katako,
Papi, toromirangna,
Chea, ka·dimeako,
Chel·at pilak sintea.
Indake Gitelni sal
Mesokchong salgin’ suk sal. }2
_________
34 NENG·TAKANI SAL

38 O SAL NENG·TAK KATCHAANI

“O Day of Rest and Gladness”
Mendebras
“Jihova Neng·takani Salko patiaha aro uko rongtalataha.
(Reong. 20: 11).
Doh is Eb.
1. O Sal Neng·tak’ katchaani
O Sal ka·srokbean’,
Duk simbra’rang gimaani,
Nambat’ ching·bat’ Na·an;
Nokma, nokol ring·baaha,
Chasongrangna Nang·on,
’Ne Rongtala, Rongtala
Sakgitam Saksanon.
2. Nang·on, a·ako dakchengao,
Seng·a ong·chengaha;
Nang·on jokatna chingko,
Kristo chakataha;
Nang·on, Gitel Gisikko
Watonatchengaha;
Nang·on, on·a seng·ako,
Chu·soktoksrangaha.

3. Da·al neng·gipa jatrang,

Man·a salgin’ manna;
Bakrimna toromirang,
Rupan’ singga’ sika;
Jeo Nama Katan’ seng·a
Teng·sue gipenga,
Jringjrotni chimik joka
Aldue janggina.
 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA 35

4. Gital, gital patian’ naa

Ia Neng·takan’ Sal’ni,
Ching’ nangarangko man·a
On·gimin gisikchi.
Rongtalgipa Gisikna,
Mitelna Paa, Dena;
Mondoliba ring·china
Saksanon ’ Gitamna.
_________
45 MITELBO GITELKO
ìTo God be the Gloryî
“Uni Bimungna kraa rasong Jihovanin ong·a ine aganbo.”
Git.29:2
Doh is Ab.
1. Rasong ching Isolna Un’ p’lak kamrangna,
Mingnama gamrangko, Un’ patianina;
Kangja Detangkoba, an·ching paprangna,
Ojok janggin’ do·ga p’laknan napchina.

(Ring·taitaiani.)
Mitelbo Gitelko a·sak gam·chakchina,
Mitelbo, Gitelko jatrang katchachina;
Re·ba Gitelona Uko mitelna
On·bo rasong Una, Un’ p’lak kamrangna.
2. Re·ba Un’ nokona, Katchae mitelna
Sakanti ka·sroke dangdike on·na;
Rongtalna dakrang’ni, Jisun’ an·chio,
Brejok janggitangkon on·e chisolo.
3. Amsokja aganna, Un’ dal·a kamrang,
Niksokja katchaako manden’ ka·tongo;
Nambata, Rongtala, patianiko,
Imbo hai ra·chakna Gitel Jisuko.
___________
36 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA

46 MITELBO ISOLKO A·SAK SALGIN’ RAJAKO

Lobe Den Herren.
“Jehovako mitelbo... ang janggi” (Git 146:1)
Doh is G.
1. Mitelbo Isolko a·sak salgin’ Rajako,
Mitel’ O ang’ janggi, nang’ tangan’ jokataniko
Hai re·babo jongada, noabirang,
Ka·sroke mitelna Uko.
2. Mitelbo Isolko, p’lakkon sason ka·gipako,
Grangtango ganggope raki-simsakgipako;
Ua skatang on·a jeko chu·onga,
Niroke nang’ nangarangko.

3. Mitelbo Gitelko Uan nang·ko silroroata,

Salni sal ja·rike Un’ nang’ nama ka·sachaka;
B’laksranggipa nang·na maiko dakjawa,
Nang’ ripeng ka·sabegipa.

4. Mitelbo Gitelko, O janggi, Uko mitelbo

Rang·sitgipa p’lakan hai tubambo Un’ mikkango;
O manderang, intokbo Amen! Amen!
Katchae Uko olakibo.
_________

47 O HAJAL KU·SIKRANG RING·CHONG

“Oh for a Thousand Tongues to Sing”
“Cheani ku·rangchi Jehovana inchrobo” (Git. 47:1)
Doh is A.
1. O, hajal ku·sikrang ring·chong
Piokgipan gitko 2
Raja Isolni rasongko,
Un’ ka·saan’ cheako. 3
 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA 37

2. Ang’ Nokgipa Isol angni,

Parakna dakchakbo; 2
Gipatna a·an’ p’lak bakrango,
Un’ bimung rasongko. 3

3. Jisu, Nang’ bimung katchaata,

Ching’ duk jajrengako 2
Tom·tom janggi an·sengata,
Ku·rang papi’ knabo. 3

4. Papni bilko Ua pe·jok,

Kaako engsrangjok; 2
Un’ an·chi papko talatjok,
Angna gamchatbejok! 3
_________

48 DAKGIMIN GITELKO MITELTOKA

Ovio
“Salgirang Isolni rasongko aganpraka.” (Git.19: 1)
Doh is A.

1. A·a aro salgin’ ning·o

Sal, ja, aro askirang,
An·tangtang ramako re·e
Gitelko miteltoka.

2. Isol U·ibegipaan
Ku·siktangchi pilakkon
Dake done alduenga,
A·ning a·sak, pilaknan.
38 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA

3. Uni bil, ku·barangbachi

Pilak biapo Uko
Ring·tokchina gisik nange;
Ring·aichina Isolko.
_________

49 ABRAMNI ISOLNA
Covenant
“Angni mitelara pangnan Nang·ni gimin ong·gen.” (Git. 71:6).
Doh is F.
1. Abramni Isolna rasongko on·tokbo,
Jringjrotoni jringjrotona Uan Isol.
Un’ agre dongjajok, Uan Isol chong·mot,
Salgi aro a·gilsakba olakibo.

2. Isol ku·rachakjok; Uo pangchakaibo.

An·tangnirangko jokatgen, Ua aganjok.
Katchinikgiparang, toromi manderang
Kristona sengsotokenga Uo ka·dongbo.

3. Isol kakketgipa, Uan bichal ka·gen;

Kosak, ka·mao, jechi ong·chong Un’ bil donga.
Gisik pil·srangtokbo, Un’ songnok sepangjok;
Mikrak’, bi·bo, Kristo re·baa, tarisobo.
_________

50 MITELANI GIT (GIT. 100)

Spanish Hymn
“Jihova namchina inbo, O angni janggi.” (Git. 103: 1)
Doh is Ab.
1. Jihovana inchrobo,
P’lak na·simang a·songrang;
Katchae dangdike on·bo
ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA 39 39

Jihovana p’lak jakrang.

Ka·sroke Un’ mikkang’na
Re·babo ring·ani gnang.
Jihovana inchrobo,
P’lak na·simang a·songrang.

2. Jihovan Isol ong·a

Ine na·simang uibo:
An·chinga Unin ong·a,
Uan Dakgipa an·chingko.
An·ching Unin manderang,
Aro cha·amramni mesrang,
Jihovan Isol ong·a
Ine na·simang uibo.

3. Jihovani bimungko
Pangnan namchina inbo.
De·mitela gnang napbo
Uni cholgugarango,
Ring·bo Uni rasongko
Uni nok sararango.
Jihovani bimungko
Pangnan namchina inbo.

4. Maina Jihova nama,

Ka·sachakgipa ong·a,
Uni ka·sae dakara,
Uni bebe ong·ara,
Jringjrotni jringjrotonan,
Pilak chasongrangonan.
Jihovana inchrobo,
P’lak na·simang a·songrang.
_________
40 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA

51 ISOLNI ONG·ATA P’LAKAN

“All Creatures of Our Lord and King”
Lasst Uns Eireuen
“Nasimang Jehovako mitelbo.”(Git. 148)
Doh is Eb.
1. Isolni ong·ata p’lakan,
Mitele ring·bo ching baksan.
Alleluia, Alleluia!
Ding·gipa sal, ching·begipa,
Teng·gipa ja, rupa gita,
O mitel’, O mitel’,
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
2. Ta·rak balwa balenggipa,
Aramrang, gitchoenggipa,
Uko mitel’, Alleluia!
Mitelpabo, na·a seng·baa,
Atamni askirangara,
O mitel’, O mitel’,
Alleluia, Alleluia, Alleluia!

3. Chirang grikbea jokenga,

Knatoe ring·bo Gitelna,
Alleluia, Alleluia!
Wa·al ching·eng’ kamenggipara
Mande’ ding·ate seng·ata,
O mitel’, O mitel’,
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA 41

4. A·aba, salni sal chingni

Patia’ ra·baa Isol’ni,
Uko mitel’, Alleluia;
Pul ba bite jeba ong·chong,
Isolko rasong chaatchong.
O mitel’, O mitel’,
Alleluia, Alleluia, Alleluia!

5. Mande ka·sachakgiparang
Sakgipin’ kema ka·a, jerang,
Ring·bo, na·mang, Alleluia,
Mitel Pamung, De, Gisikko
Sakgitamon Saksasanko,
O mitel’, O mitel’,
Alleluia, Alleluia, Alleluia!
________

52 KATCHAE, KATCHAE OLAKINA

“Joyful, Joyful We Adore Thee”
Hymn To Joy
“Ka·srokgipa ku·chilrangchi angni ku·sik Nang·ko mitelgen.”
(Git. 63: 5)
Doh is G.

1. Katchae, katchae olakina

Isol, rasong chagipa;
Sal andalako gimaata,
Na·a papko watsranga;
Nang·o jringjrot’ katchaani,
Jajrengako chel·atbo:
Chingni ka·tongrango donge
Jringjrot’ katchaako on·bo.
42 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA

2. Salgi, a·sak - Nang·ni kamrang

Nang·ko rasong chaattoka,
Aski, sa·gre Nang’ sepango
Jringjring de·mitelbea.
Sagal, a·bri, a·kawerang,
Pulrang, bolrang, do·orangba,
Nang·ko katchae de·mitelna
Chingko pangnan okama.

3. Kema ka·e chingna on·a,

Na·an Patibegipa;
Janggini katchaani chimik,
Na·an Neng·takatgipa,
Na·an Apa, Jisu Gitel,
Ka·sagiparang Nang·nin:
Ka·sagrikna chingko skibo;
Katchaako on·na Nang·nin.

4. Pilakan inchrotokchina,
Jatanti de·mitelna;
Apani ka·saa’ dongenga,
Mandeska’ ka·sagrika,
Katchae ring·e chinga re·a,
Dakgrikao chegiparang;
Jringjrot’ janggini cheani
Nang·na chingko saldoa.

_________
 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA 43

53 A·GILSAK APANIN
“This is My Father’s World”
Terra Beata
“Isol … an·ching sakantioni chel·ja; maina
Uon an·ching tanga aro il·lenga aro
ong·enga,” (Wat.17:24–28)
Doh is Eb.
1. A·gilsak Apanin.
’Ne an·ching knaronga,
Maina Uni dakgiminrang
Uko rasong chaata;
A·gilsak Apanin,
Chanchion katchaani;
Salgi, sagal, bolrangoba,
Aiao inmanani.
2. A·gilsak Apanin,
Do·orang katchae ringa;
Pulrang, salni nabaani
Apako mesoka.
A·gilsak Apanin,
Nitoe dakaha,
Balwaoba, tom·tomoba,
Uko aganpraka.

3. A·gilsak Apanin,
Pangnaba gualjawa,
Namgijarang bang·beoba
Nokgipa Isolan.
A·gilsak Apanin,
Dakgrika dongkua,
Gitel Jisuko ra·chakna,
Salgi, a·sak nanga.
_________
44 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA

54 MAIRONGPILE DA·LA NA·A!

“How Great Thou Art”
”Jehova Dal·a aro namen mitelgni ong·a”
(Git.71:6)
Doh is Bb

1. Nikon anga, Gitel, Nang’ ong·atarang,

Nang’ jakni kam, dil·dil ong·gnirangko;
Chanchion maikai dal·dalgipa a·arang;
Na·a ong·atjok algri bangbangniko.
Unon ang’ janggi ring·gen Gitelna,
Mairongpile dal·a Na·a! }2
2. Na·a aganon kimpretan’ randingachi,
Ba ding·karin balsrisri ku·rangchi;
Nikon anga riprapani nalsachi,
Ba a·brio sundaren’ rongrangchi.
Unon ang’ janggi ring·gen Gitelna,
Mairongpile dal·a Na·a.
}2
3. Nikon seng·ao jringjrot Nang·ni rasongko,
Skobikrok chisolo Nang·ni dukko;
Ang’ tubama ka·bee Gitel nang·o,
An·chitang on·e sichakgipao.
Unon ang’ janggi ring·gen Gitelna,
Mairongpile ka·saa Na·a! 2 }
4. Jensal’ Gitel aramo re·bapilgen,
Rimdona sengenggipa “Namchikko”;
Unon Nang·mung salgio jringjrot dongpagen
Gitel, ang’ katchaa unon chu·sokgen.
Unon ang’ janggi ring·gen Gitelna,
Mairongpile dal·a Na·a! 2 }
____________
 ISOL, PAGIPA, BILAKGIPA, NAMSRANGGIPA 45

55 JIHOVA ANG’ NIRIKGIPA

“The Lord is My Shepherd”
Crimond
Git.23
Doh is F.
1. Jihova ang’ Nirikgipa,
Angna nanga griwa;
Tom·tom chi, sam namao angko,
Tuata, moanga.

2. Ua ang’ janggi an·saoata,

An·tangni bimungna,
Kakket dake an·tang ramao,
Ua angko re·dila.

3. Re·genoba Sian a·kongko,

Kengen maina anga;
Nang·ni monggot, Nang·ni gol·dik,
Angko ka·dimeata.

4. Na·a dona ang’ cha·chakani,

Bobilrang mikkango,
Ang’ rangkare suakpile
Nongjok to ang’ skoo.

5. Beben nama ka·sae daka,

Ang janggi ja·rikgen,
Aro anga jringjrot’noko,
Gitelmung dongkamgen.
_________
46

57. MATCHUNI CHIKONGO CHONGIPA

JISU.
“Away in the Manger”
“Na·simangni barachi remreme chikongo tugipa bi·sako
nikgen.” Luk 2:12)
Doh. is E.

1. Matchuni chikongo chongipa Jisu,

Atchiani walo tom·tome tujok;
Salgini askirang uni kosako,
Gitelni turamko name nitimjok.

2. Salgini sa·grerang una git ring·a,

Ma·gipa asonge uko nitima;
Matchurang mikoa bi·sa mikgrake,
Indiba chongipa Jisu grapjaha.

3. Katchaani walo an·ching git ring·a,

Jisu re·baako an·ching mania;
Salgioni Jisu chingna ka·sabo,
Pangnan bi·sarangko tom·tome dilbo.

_______________
 KRISTONI ATCHIA 47

58 DAUD RAJANI SONGOCHIM

“Once in Royal David’s City”
Irby
“Na·simang ba·rachi remreme chikongo tugipa bi·sako
nikgen.”(Luk. 2:12)
Doh is G
1. Daud rajani songtangochim
Matchu nolo dongachim,
Unosa bi·sa ba·ejok,
Tuatna chikongsajok;
Mariam Un’ ma·achim,
Jisuan un’ bi·sachim.
2. Salgioni ong·onbajok,
Pilaknin Gitel ong·jok,
Atchiram matchu nolosa,
Tuata chikongosa,
Kangalrang baksa dongjok,
A·gilsako Kristojok.

3. Ma·a paatangko manijok

Chonoba mandera·jok;
Ma·tangko niroke sningjok;
Uni ka·bako dongjok.
Kristian bi·sa bamtokbo,
Ka·sabee namtokbo.

4. Chinga Uko sningpaginok,

Salantin Ua chejok;
Uan chona bilgriachim,
Grapa ba, ka·dingachim;
Chingni dukko chakpanok,
Chingni kusi Uninjok..
_________
48 KRISTONI ATCHIA

59 JISUNI ATCHIA
Autumn
“Rang·gitik ua sa·gre baksa Salgini kotok jinma
Isolko mitele aganaha.”(Luk 2: 13).
Doh is G.
1. Grang chae bilonbaenba,
Salgioni sa·grerang,
Do·bok nirikgiparangna
Mikkang pa·jok uamang.
Uko nike nirikgipa,
Dil·dil ong·jok gisiko;
Aganemu sa·grerangba,
Da·ken injok u’mangko.
2. Anga kata nambeako
Na·simangna agangen:
Bethlehemni songjinmao,
Daud Rajani ma·drango,
Salgioni ong·onbaemu
Me·chik oko atchijok;
Jokatgipa Gitel Jisu
A·gilsakna re·bajok.

3. Indinemu pilak sa·gre

Sepangona re·baaha;
Name ku·rang saltokemu
Ka·sroke ring·tokaha;
Isolko miteltokchina.
Manderangna namchina,
Dipjro dipjro ring·tokemu,
Gakatangjok salgina.
_________
 KRISTONI ATCHIA 49

60 AIAO! MAIKAI KA·SABEA

Cowper
“Jihova Namgipa aro ka·sachakgipa, namen ka·sae
dakgipa ong·a.” (Git. 145: 8)
Doh is Eb.
1. Sabasi, ka·sroke inchong,
Ka·sariri dake;
Darang manden’ kusi ong·chong,
Paponi joktoke. 2
2. Aiao! maikai ka·sabea,
Manderang, nitokbo,
Paponiko jokattokna
Wataha marangko. 2

3. Ka·saa Deko Isol wate,

On·atbejok sasti;
Me·chik oko atchiate,
Jokata Jisuchi. 2

4. Ia sukko knapatoke,
Ku·rangsan ring·china,
Pilak songni, pilak mande,
Soke Salgiona. 2

_________
50 KRISTONI ATCHIA

61 SA·GRERANGNI GIT
“It Came upon a Midnight Clear”
Carol
“A·gilsako namnika manderangna tom·toma”
(Luk 2: 74)
Doh is Bb.
1. Rasong gnanggipa gitcham git waljatchio re·baa,
Sa·grerang a·gilsak sepang mandena ring·aha:
“A·gilsako manderangna namnika tom·toma;”
A·ani gam·ani kosako sa·grerang ring·kua.
2. Tom·tom gnanggipa sa·grerang salgioni re·baa:
Neng·gipa a·ani kosak’ salgini git donga:
A·gilsakni duk man·gipa, aro kangalgipa,
A·ani gam·ani kosako sa·grerang ring·kua.

3. Na·simang, bal jrimgiparang, be·en neng·giparang,

Ja·o pari gnanggiparang, a·ding dogiparang;
Nibo! da·alo suk salrang bakbak re·baenga,
Neng·takbo aro knatimbo, sa·grerang ring·kua.

4. Agansogimin bilsirang bakbak re·baenga,

Jensalo Isolni Songnok a·gimiko donga;
Aro a·gilsak gimiko tom·tomani donggen;
Unon pilak manderangmu sa·grerang ring·taigen.

_________
 KRISTONI ATCHIA 51

62 KUSI’ A·NA GITEL RE·BA’

“Joy to the World the Lord is Come”
Antioch
“ Da·ken, maina nibo, anga na·simangna namen
katchaani Nama Katako agana; ua darang
mandenan ong·gen.” (Luk 2: 10)
Doh is Eb.
1. Kusi’ a·’na Gitel re·ba’
Rajako rim’sochong;
Ka·tonganti dring dakchina,
P’lak bilrangan ring·chong - 2
P’lak bil, p’lak bilrangan ring·chong.
2. Jokatgipa sason ka·a,
Ring·china manderang;
Mingtaichong chi’, ‘bri, ro·ong’, bakra,
A·ba kusin’ ku·rang’, - 2
A·ba, a·ba kusin’ ku·rang.

3. Pap’ dukrang dal·jachinaha,

Ba bu·surang a·o;
Patianiko Ua gipatna,
Re·ba’, gnang sao jeo - 2
Re·ba’, re·ba’ gnang sao jeo.

4. Bebe, ka·saa’ Uni sason,

Aro jatirangna
Mesoktokchong kakket’ rasong’
Ka·saan’ aiao ina’, - 2
Ka·saan’, Ka·saan’ aiao ina.
_________
52 KRISTONI ATCHIA

63 KNABO! SA·GRERANG RING·A

“Hark! The Herald Angels Sing”
Mendelssohn
“Da·alo Daudni songjinmao na·simangna Jokatgipa atchiaha.”
(Luk 2:11)
Doh is G.
1. Knabo! sa·grerang ring·a,
“Rasong Raja gitalna,
A·’sak tom·tomchong da·o,
Isolmung nangrimao!”
Hai, jatrang katchatokbo,
Sa·grerangmung ring·pabo,
“Kristo atchijok da·alo,
Bethlehem songjinmao.”
(Ring·taitaiani.)
Knabo! sa·grerang ring·a
Rasong Raja gitalna.
2. Jringjrotni Gitel Kristo
De·a minga salgio,
Re·bajok nibo Uko
Atchijok me·chik oko,
Nika manden’ be·eno
Dal·batgipa Isolko,
Dongrimna mande baksa
Namnikjok Jisu racha.
3. Ra·chak’ Salgin’ Rajako,
Ra·chak’, Tom·tom’ Pamongko;
Ua ra·baa seng·a, janggi,
Manden’ an·sengpilani,
Atchia’ onatbe’ ’tangko,
Gimaatna sian’ beriko;
A’n’ dedrangko tangchaatna,
Atchitaia’ko on·na.
_________
 KRISTONI ATCHIA 53

64 TOM·TOM’ WAL, RONGTAL’ WAL

“Silent Night, Holy Night”
Stille Nacht
“Gitelni sa·gre … aganaha, Da·ken.”
(Luk 2: 9-10)
Doh is Bb.
1. Tom·tom’ wal, rongtal’ wal,
Nitoa, katchaan’ wal,
Mariammung Bi·sana.
Ka·sagipa Dederacha!
Tom·tom tusiangku’. 2

2. Tom·tom’ wal, rongtal’ wal,

Andal’ gri, teng·an’ wal,
Sa·grerang ring·chimengon,
Rakkualrang mes nitimengon,
Kristo atchiaha. 2
3. Tom·tom’ wal, rongtal’ wal,
Askian ching·an’ wal,
Uigiparang ra·baaha
On·arangko Jisuona,
Jisu atchiaha. 2
4. Tom·tom’ wal, rongtal’ wal,
Askia, teng·kukal,
Sa·grerangmung ring·pana,
Alleluia’ Kristo re·baa,
Chingni Jokatgipa. 2
_________
54 KRISTONI ATCHIA

65 O BETHLEHEM, CHONGIPA SONG

“O Little Town of Bethlehem”
St. Louis
“Bethlehem, nang·oni Pamong ong·katgen.”
(Mati 2: 6)
Doh is G.
1. O Bethlehem, chongipa song,
Maikai tom·tom, nang·on,
‘Sako askirang teng·suon,
Manden’ tusiengon,
Nang·on un’ wal dongenga
Jringjrotna Seng·gipa;
Nichaksoa p’lak chasongni
Nang·on chu·sokaha.
2. Mariamni De Jisuan,
Nang·on atchiaha;
Manden’ tusitokmitingon
Sa·grerang nitima.
O salgirang, ring·chrobo,
Jisu atchiaha;
Ring·e Isolko mitelbo,
Tom·toma re·baaha.

3. Maikai rinok tom·tom re·baa!

Jisu an·chingona,
Uandake Isol on·arang’
An·chingna patia!
A·sakna Ka·sagipa,
Nang’ rebaako knaja,
Nang·o ka·donggiparangsan
Nang’ dongpaako uia.
 KRISTONI ATCHIA 55

4. O Bethlehemoni Jisu
Ching’na re·bakubo,
Ching’ paprangko su·srangkubo,
Katchaatbo chingko.
Sa·grerang, ring·angkubo,
Git knatobegipa,
Ching’ baksa pangnan dongkambo,
Isolni Degipa.
_________

66 HAI, AN·CHING DEMITELNA

“O Come, All Ye Faithful”
Adeste Fideles
“Gitelni an·chingna ui·atgipa ia ong·giminko
nina hai.” (Luk 2: 15)
Doh is G.
1. Re·babo, re·babo, bebera·giparang,
Jisu’na kusi ong·e re·batokbo;
Isolni Depanteko chingna on·jok,
Hai, an·ching de·mitelna 2
Hai, an·ching de·mitelna, Jisu Gitel.
2. Ring·tokbo, ring·tokbo, p’lak jatni manderang
Isolni dedrang katchae miteltokbo;
Chugipa Isolko rasong chaatbo,
Hai, an·ching de·mitelna; 2
Hai, an·ching de·mitelna, Jisu Gitel.

3. Da·al’ Jisuni atchiako mania;

Jisu, Nang’ bimung jringjrotna dongchina
Isolni Kata mande gita re·baa,
Hai, an·ching de·mitelna; 2
Hai, an·ching de·mitelna, Jisu Gitel.
_________
56 KRISTONI ATCHIA

67 RAJA SAKGITAM
"Kings of Orient"
“Uamang tuchikope Uko olakiaha.” (Mati. 2: 11)
Doh is G.
1. Ching’ raja sakgitam ong·a,
Boksisrang’ ching’ chel·e ra·baa;
A·ba, a·bri a·kaweo,
Askiko ja·rika.
(Ring·taitaiani.)
O, aski nitobegipa,
Aski ching·batbegipa,
Saliramchi re·mitingo
Jisuona dilangbo.
2. Bethlehemni Rajaona,
Mukut stikna sona’ ra·baa;
Chingni Gitel, Jisu Kristo,
Jringjrot’ Raja Na·an.
3. Kunduruko anga ra·baa,
Similgipa cha·chat Nang·na;
Chingni Isolko mitelna,
Una rasong’ on·na.

4. Mur’ anga Jisuna ra·baa,

Sian’ salna ian ong·a,
Duk man·gipa Jisu chingna
Sichakna nangaha.

5. Rasong gnangbegipa Jisu,

Raja, Isol, Jokatgipa;
Alleluia, Alleluia,
Mande inchrochina.
_________
 KRISTONI KAM, JANGGI TANGANI 57

68 GALILI’ CHI
"Memories of Galilee”
“Ua pil·e sagal rikamo skina a·bachengtaiaha.”
(Mark 4: 1)

Doh is A.
1. Galili’ chi, sagal nama,
Nang’ chisamo Jisun’ roram,
Nang·ko nikna sikbeengjok,
Maina angko katchaat’nok.

(Ring·taitaiani.)
Galili’ chi, sagal nama,
Jisu nang·ko namnikaha;
Galili’ chi, nitoa chi,
Na·a angna uni saki.

2. Nang’ chisamo Jisu skijok

Jinma bang·en knatimbejok
Maina uno Janggin’ Kata’
Papirangna parakaha.

3. Nang·ni ro·ongrang, an·cheng, samrang,

Bol’ salakim, do·o’ni ku·rang
Uko gisik naattoka,
Maina Uni roram na·a.

4. Nang’ ringrango Ua ga’jok,

Nang’ chisamo Ua rojok;
Nang’ bal raka, chipokpeka,
Pilak Uko Gitel minga.
_________
58 KRISTONI KAM, JANGGI TANGANI

69 ANG’ GITEL KANGALBEACHIM

“My Master Was so Very Poor”
Germany
“Ua gam gnangoba, na·simangni gimin kangal
ongaha.” (2 Kor. 8: 9)
Doh is Bb.

1. Ang’ Gitel kangalbeachim,

Un’ turam biap chikongchim.
Indita gam ang’ Gitelnin,
Rajarang Uko am·aha.

2. Ang’ Gitel kangalbeachim,

Kangalrangmung cha·rimaha,
Indita gam ang’ Gitelnin,
Jinmarangko okkaataha.

3. Ang’ Gitel kangalbeachim,

Uko chisolo su·aha,
Indita gam ang’ Gitelnin,
P’laknan patia komija.
_________

70 KRISTONI SICHAKA
Atonement
“Nazarethoni Jisuko bolo kadee so·otaba so·otaha”
(Wat. 10. 38-40)
Doh is Db.
1. Kristoko nibo! 2
Uan chingko jokata,
Ua, da·nang, sichakjok,
Chingni papko ra·chakjok·
An·tangni an·chichi jokata.
KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI 59

2. Uko so·otjok, 2
Datkape ja·ako jakko;
Da·nang sko choknokaha,
Cha·u maikai kratcha·aha,
Ka·sae jokata papirangko

3. Chu·sokjok! ina, 2
Angni siao chu·sokjok!
Uko man·e cha·gipa
Ro·ong ning·o gopenba,
Similgipako nonge donjok.

4. Kristoan amchong, 2
Nambatgipa darangna;
Ua Bilakbegipa;
Siakoba Amgipa,
Gakatangaha Salgiona.

5. Aganjok Pao, 2
Anga papini a·sel
Sichakahani gimin
Uama·dangko da·rim,
Apa, watboho, angni a·sel.

6. Ukode watgen, 2
Nang·o katnapgipako,
Gisiksaba pil·china,
Papkosaba galchina,
Nang·ni giminan watgen uko.
_________
60 KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI

71 O SKOBIKROK
Calvary
“Nibo torom nokni ba·ra dongpenggipako kosakoni ning·ona
chitgni grinataha.’ (Matt. 27: 51)
Doh is Bb.
1. Skobikroko Jokatgipa
Sichakaha bolo angna,
Uni an·chiko on·aha,
Paponiko jokataha.
(Ring·taitaiani.)
O Skobikrok! andalaha,
Jeo angna an·chi ong·a;
O Skobikrok! mitelaha,
Nang·o Gitel angna sia.
2. Ro·ongrang bretjok, andalbejok,
Champenggipa ba·ra grinjok;
Indakmiting’ angni Jisu
Nama biap’na chol ojok.

3. Jisu Gitel, maikai ong·a,

Nang·ni janggi’ angna on·jok?
Maini gimin datkapman·jok,
Sasti man·china, angni pal?
_________
 KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI 61

72 TANGSEKGIPA A·BRI CHEL·A

“There Is a Green Hill Far Away”
“Jisu an·tangni an·chichi manderangko rongtalatna ine
cholgugani a·palo duk chakaha.” (Ibri. 13: 12).
Doh is E.

1. Tangseka a·bri gnang chel·a,

Songjinman’ a·palo,
Jeo Jisu sichakaha,
Jokatna pilakko.

(Ring·taitaiani.)
Ua ka·sabejok namen,
An·ching ka·saskana;
Uni an·chio pangchaken,
Un’ kamrangko dakna.

2. Ua mai dukko chakchikjok

An·ching uina man·ja;
An·chingna uno datkapjok;
Iako bebera·a.

3. An·chingni papko watsrangna,

An·chingko namatna,
An·chingko salgi’ man·atna,
An·chitang’ on·aha.

4. Jisun’ agre watna papko

Amgipa dongjachim;
Uasan salgin’ do·gako
Oatna amachim.
_________
62 KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI

73 CHISOL SEPANGO DONGE

“Beneath the Cross of Jesus”
St. Christopher
“An·ching Gitel Kristoni chisolo ong·jaode angni rasong chaa
ong·jachina,” (Gal.6: 14).
Doh is Db.
1. Chisol sepango donge,
Chadenga, kenmanja;
Uo neng·begipaoba
Neng·taksrangna ama;
Bakraon katnapram, Chisol,
Raman’ salakimram,
Saljatchini ding·beaoni,
Ang’ balko galgopram.
2. Ua Chisolo, anga,
Gisiko nikengon,
Jisun’ duk chakchikengako,
Angna sichakengon;
Angni ka·tong ku·rachaka,
Aiao inmanbea,
Jisun’ bon·changgija ka·saa,
Angan jabolrara.

3. Chisolni salakimon
Ang’ dongnuram ong·a;
Jisun’ mikkangni ching·ana
Bate seng·a nangja;
A·gilsak jeba ong·china,
Man·dap ba gimachong,
Ang’ pap mangmang kratcha·ata,
Chisol ang’ rasong ’chong.
_________
 KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI 63

74 O SKO RONGTAL’ MATGIMIN

“O Sacred Head Now Wounded”
Gerhardt
“Angna ka·sae angni gimin An·tangko on·gipa
Isolni Depante.” (Gal. 1: 20)
Doh is G.
1. Rongtala Sko matgimin,
Dukchin jrimbeata,
Kal·stapgiparang duulon
Bu·sun’ mukut’ stika.
O rasong maironggipa!
Mairong’ Nang’ katchaara;
An·chiko On·chakgipa,
Na·an angni katchaa.
2. Nang’ dukko chakchikara,
Papirangna ong·skaa,
Paprangan angni ong·a,
Nang·nin saknabea’,
Nang·na ja·sku dipanna!
Krabatgen duk angna;
Gitel, da·o patibo,
Nang’ ka·saako angna.

3. Nang·ni sichakanimung
Ka·sana tipjaana ,
Mai kata’ jakkalgenchim,
Nang·ko krae mitelna?
O angko Nang·nin dakbo;
Ang’ nom·angnasion,
Gitel, Nang·na ang’ ka·saa’
Pangnan tipna da·on.
64 KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI

4. Sinasion sepangbo,
Chisolko nikatbo,
Angko chelchakepabo,
Jakgitel ong·atbo.
Ka·donga batbaengon,
Jisuon tanggipa,
Ua siangnasion,
Kenchaka gri chea.
_________

75 UA CHISOLMUNG MAIKO TOGEN

“When I Survey the Wondrous Cross”
Rockingham (Old)
“Jerang angni man·dapani ong·achim, uarangko Kristoni gimin
anga gimaa ong·nikaha.” (Phil. 3: 7)
Doh is Eb.
1. Ua chisolmung maiko togen,
Kristo Jisu sijok jeon;
P’lak ang’ man·a bon·gipasan,
P’lak ang’ rasong kratcha·anisan.
2. Dongja angna rasong chana,
Siana agre Un’ angna;
Gimagni p’lak angni man·a,
On·gen boli Un’ an·china.

3. Nibo ja·a, jak, skooni,

Jokbrina duk, ka·saani,
Bao’ duk, ka·sara indaka?
Bao’ bu·sun’ mukut gamchata.
 KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI 65

4. Angni ong·e a·gimikan,

On·genoba on·titisan;
Inditan ka·sa Isolni,
Am·a janggimung p’lak angni.
_________

76 ANDALANGAHA BARIO
“Tis Midnight and on Olive’s Brow”
“Jisu uamang baksa Gethsemane minggipa biapona
re·baaha.” (Mati. 26:39)
Doh is Ab.
1. Andalangaha bario,
Dukni walo aski teng·ja
Andalangaha bario,
Gitel simbrabee bi·a.
2. Andalangaha a·palo,
Saksan Gitel sintebea,
Namnikgipa sa·grerangba
Jisuni dukko gualanga.

3. Andalangaha an·chichi,
Jisu gipinrangna grapa,
Duk saknaako chakchikoba
Apa Isol Uko gualja.

4. Andalao Jisu bi·a,

“Apa, Nang·ni ska ong·china.”
Andalaoni rimange
Mande Jisuko so·ota.
66 KRISTONI DUK CHAKANI, SICHAKANI

5. O Gitel, ka·sabegipa,
Na·a angko jokataha,
Krajaoba ka·saskaenba,
Ang’ an·tangko Nang·na ona.
_________

77 UA TANGA
"I Serve the Risen Saviour"
“Maina anga tanga, na·simangba tanggen.” Jon.14:19
Doh is Bb.
1. Tanggipa Gitel Jisu, amjok papni bilko,
Chakatjok gopramoni, chee sian beriko;
Salgi, a·sak Nang’ rasong, gapchong mitelani,
Ang’ ring·gen Un’ rasongna;
Halleluia!
(Ring·taitaiani.)
Jisu Tanga, da·oba Ua donga;
Ang’ ka·tongko katchaata,
Janggin ramao dila,
Jisu Tanga, siako amsrangjok.
Ang’ ka·tongo Jisu donga,
Jisu ango Tanga!
2. Rasong! Rasong! ang’ Jisu, de·mitelgen Nang·ko,
Piokgipa janggiko jringjrot norok’niko;
Inchro, inchro manden’ jat Hojana! Daudni De
Gapchong a·sak katchaani,
Halleluia!
3. Am·kugen anga sako, nanggen maia bilko?
Jisun ama p’lak bilko, jokatna papiko,
Nang·na on·gen janggiko, su·sranggen nang’ papko,
Indakgipa Gitelko,
Halleluia!
_________
 KRISTO CHAKATPILA, SALGICHI GAKATANGA 67

78 GITEL JISU SINGHASONO

Osgood
“Sigiminrang Depanteni ku·rangko knagen, aro knagiparang
tanggen,” (Johan 5: 25)
Doh is Eb.
1. Gitel Jisu singhasono,
Rasong chajok salgio;
Re·batokbo, O manderang,
An·ching Uko mitelna.
Miteltokbo, miteltokbo,
Siaoni chakatjok,
Siaoni chakatjok.
2. Bebera·bo, O manderang,
Jisu gita tangchana;
A·gilsakko kimitoba,
An·ching Uon katnapna.
Katnaptokbo, katnaptokbo,
Jisu ama tangchaatna,
Jisu ama tangchaatna.

3. Da·o an·ching a·gilsako ,

Sina nanggen noroko;
Siaoni tangchanade,
Jisu on·gen an·chingna.
Nambenakjok, nambenakjok,
Janggitangko man·gnok,
Janggitangko man·gnok.
_________
68 KRISTO CHAKATPILA, SALGICHI GAKATANGA

79 JISU DA·ALO CHAKATJOK

Telemanís Chant
“Beben Gitel tangchapilaha” (Luk 24: 34)
Doh is Eb.

1. Jisu da·alo chakatjok,

Ian maikai an·senga!
Kristo boli on·chakjok,
Uo chinga pangchaka.

2. Imo, an·ching katchana,

Salgin’ songko ring·pana:
Sichakaha Chisolo,
Janggitangko on·chakna.

3. Kusi ong·bo, darangan,

Bebera·gen pilakan;
Sian’ jagring gimaaha,
Janggin’ teng·a naaha.

4. An·ching pilak tom·tokna,

Jisun’ ja·man ja·rikna;
Siaoni amtokna,
Hai, an·chinga rongtalna.
_________
 KRISTO CHAKATPILA, SALGICHI GAKATANGA 69

80 JISU CHAKATJOK DA·ALO

“Jesus Christ is Risen Tod-day”
Worgan.
“Sia Uni kosako gitel ong·jawaha.” (Rom: 29).
Doh is D.

1. Jisu chakatjok da·alo, Alleluia!

Ina a·sak salgio: Alleluia!
Katchae gam·e inchrobo; Alleluia!
A’sak salgin ring·chakbo, Alleluia!

2. Rasong’ Raja tangpiljok; Alleluia!

Sia, nang’ beri baojok? Alleluia!
Joktokjok Un’ siachi, Alleluia!
Gopram, bao nang’ cheani? Alleluia!

3. Ka·sae Ua piokaha, Alleluia!

Dakgrikao cheaha; Alleluia!
Sia peng·na man·jajok, Alleluia!
Kristo Salgiko ojok, Alleluia!

4. ‘Dona Kriston’ dilako, Alleluia!

Chuatgimin ’ching Pamongko; Alleluia!
Chakatgen ’ching Ugitan; Alleluia!
Chingnin gopram Salgiban , Alleluia!
_________
70 KRISTO CHAKATPILA, SALGICHI GAKATANGA

81 UA CHAKATAHA
“Low in the Grave He Lay”
“Ua iano dongja, tangchapilaha,” (Luk24:6)
Doh is C.
1. Gopramon tuachim
Ang’ Jisu Gitel;
Salko sengsoachim,
Jisu Gitel.

(Ring·taitaiani.)
Gopramoni chakatjok,
Bobilrangko chee amtokjok;
Chakatjok, walni andalako amjok,
Chingko Uan jringjrotna sason ka·angnok
Chakatjok, chakatjok,
Alleluia! chakatjok.

2. Nitimgramarijok,
Jisu Gitelko;
Mohor su·gramaijok,
Un’ gopramko.

3. Siako amsrangjok,
Ang’ Jisu Gitel;
Do·gako pe·srangjok,
Jisu Gitel.
_________
 KRISTO CHAKATPILA, SALGICHI GAKATANGA 71

82 JISU DAKGRIKA’ BON·ATJOK

“The Strife is O’er the Battle Done”
Victory
“Ua jringjrotna kingking siako minokaha.” (Isaia 25: 8)

Doh is Eb.
1. Alleluia! Alleluia! Alleluia!
Ji su dakgrika’ bon·atjok;
Janggi siako amsrangjok;
Cheani gitko hai ring·tok,
Alleluia!

2. Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Siani bil krengsrangoba,
Kristo uko bamataha;
Ka·sroke git’ ring·chrotokna,
Alleluia!

3. Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Sal gitamna duk ong·oba,
Gopramoni tangpilaha;
Kristona rasong ong·china,
Alleluia!

4. Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Gitel, Nang·ni mataranga
Siaoniko engaha;
Tanggen, ring·gen chinga Nang·na,
Alleluia!
_________
72 KRISTO CHAKATPILA, SALGICHI GAKATANGA

83 UKO MUKUT STIKATNA

“Let Us Crown Him”
“Unan, rasong aro bil jringjrotna ong·china, Amen.”
(Parape·a 1: 6 )
Doh is F.

1. Jisuko rasong chaatna

Isolni manderang;
Jisuo mukutko stikna,
Rasongba chaatna.

(Ring·taitaiani.)
Mukut’ stikna (Rajako), mukut’
Stikna (Rajako),
Piokgipako Raja dakatsrangna;
Mukut’ stikna (Rajako), mukut’
Stikna (Rajako)
P’lakni Raja (Jokatgipa) stikatna.

2. Jisuko an·ching ja·rikna,

Unon an·sengsranggen;
Kristoni sepang dongkamna,
An·ching pap nangjagen.

3. A·gilsako donggiparang,
Pilak jat, ku·sikrang,
Inwatchina nang·ni bilrang,
Aro p’lak sa·grerang.
_________
 KRISTONI KA·SAA 73

84 AIAO KA·SAA ISOLNI

(Love, Wonderful Love).
“Nibo mairongpile ka·saako Pagipa an·chingna on·aha.”
( I Johan 3:1).
Doh is Eb.

1. Aiao ka·saa Isolni, indin tona amja,

On·kangsrangjok De Kristoko,
Skobikrokni bolo,
O ka·saa mairongpilgipa,
Uan nangjok papina sina.

(Ring·taitaiani.)
Kristoni ka·saa mairongpila angna,
Kristoni ka·saa mairongpila angna,
Sagalsakna gita Un mingnamako,
Aganna amsokpilja Un ka·saako.

2. Aiao ka·saa Isolni, angna u·iatjok,

Gisik rongtalgipan on·jok,
Angko Uan kangjok;
O kasaa mairongpilgipa,
Anga Unin, Ua angnin.

3. Aiao ka·saa Isolni, katchae da·o agana,

Gimagimin papirangna,
Un’ bimungo jokna;
Bakrime gipinrang baksa,
Kriston’ ka·saako mesokna.
_________
74 KRISTONI KA·SAA

85 NIBO ISOLNI KA·SAAKO

Behold what Love.
“...Uni bimingo beberagiparangna Isolni de ong·china bil
on·aha.” (John 1:12.)
Doh is Db.
1. Nibo mairongpile ka·saa,
Isol on·jok chingna,
Mingjok an·chingko Un’ dedrang,
Gimajok papirang.
(Ring·taitaiani.)
Nibo … Un’ ka·san bewal,
Mairongpilgipa
On·manjok an·chingna Pagipa
Minggen, minggen an·chingko
Isolni dedrang minggen.

2. Sepangatjok Un’ an·chichi,

Chel·jajok Uoni,
An·chingko ka·sae rimchakjok,
Un sepango dongna.

3. Mairongpilgipa rasongo,
An·ching dongepagen,
Gitelko an·ching nikeon,
Ugitan ong·pagen.

_________
 KRISTONI KA·SAA 75

86 UN’ KA·SAAKO
. ìO How He Lovesî
“An·ching papi ong·engon Kristo an·chingna
sichakaha.” (Rom. 5: 8)
Doh is Eb.
1. Jisun’ ka·saako mitelna,
Un’ ka·saako!
Manderangni namgnina,
Un’ ka·saako!
Atchiemu mande pil·e,
Bi·sa gita dukko man·e,
Manderangni dukko ra·e,
Un’ ka·saako!

2. Rimbaemu bi·sarangko,
Un’ ka·saako!
Nambo ine ingipako,
Un’ ka·saako!
Niriktima do·boktangko,
Jokattoka dukoniko,
Biap on·gen salgisako,
Un’ ka·saako!

3. Nike Ua chingni dukko,

Un’ ka·saako!
On·chakaha janggitangko,
Un’ ka·saako!
Chisoloon janggi galjok,
Unon chingni papko watjok,
Mandetangko kenatjajok,
Un’ ka·saako!
76 KRISTONI KA·SAA

4. Siakoba gimaatjok,
Un’ ka·saako!
A·ning a·sak Raja ong·jok,
Un’ ka·saako!
An·chitangko on·chakemu,
Pagipana aganemu,
Duk man·rimjok mandetangmu,
Un’ ka·saako!

5. Man·jaskal anga salgiko,

Un’ ka·saako!
Mitelanggen Ukon pangnan,
Un’ ka·saako!
Katnapemu Jisuona,
Ka·dongemu ka·saana,
Sina kingking inna nanga,
Un’ ka·saako!
_________

87 ANGNA INTAITAIBONE
“The Old, Old Story”
“Kristoni uisokgija ka·saaniko,” (Eph. 3: 19)
Doh is C.

1. Angna intaitaibone
Isolni Katako;
Anga knapana skenga,
Jisuni ka·saako,
Angna inbo, talsrange,
Chongipana gitan;
Maina ango bil gribe’,
Kana mande angan.
 KRISTONI KA·SAA 77

(Ring·taitaiani.)
Angna intaitaibone,
Angna intaitaibone,
Angna intaitaibone,
Jisuni ka·saako.
2. Uko uisrangchina
Ka·sne angna inbo,
Paponi joktokchina,
Jisuni siako.
Ripamchi grea gita,
Bakan gualjana,
Sal sal angna aganbo
Isolni ka·saako.

3. Angni jajrengan’ salo

Uko gualnabe;
Angko ka·dimeatna
Unon aganbode.
Aro angkon namatna,
Jisu re·baaha ’ne,
Jringjring angna aganbo;
Suk gri, una bate.

4. Siangnasiengode,
Un’ ku·rachakako,
Ka·mao sea gita,
Namedake ring·bo;
Anga nang·na biapko
Daksona re·angnok,
An·tang baksa donpana
Nang·ko rimangnakjok.
_________
78 KRISTONI KA·SAA

88 KA·SAGIPA RIPENG JISU

"What a Friend We have
In Jesus"
“Mandeni Depante papirangni Ripeng.” (Luk 7: 34)
Doh is F.

1. Ka·sagipa Ripeng Jisu,

An·ching papko ra·chaka;
An·ching ra·na man·a dukko
Bi·achi Isolona;
An·chingni jajrengaranga,
An·ching duk man·gramara,
An·ching ra·angjani gimin, ·
Bi·achi Isolona.

2. Dakmajoa, ruraama?
Duk banoba dongama?
An·chingde jajrengna nangja,
Ra·angbo Gitelona.
Gnangmade, ripeng indake,
Dukrangko ra·pagipa?
Jisu nang’ bilgriko uia,
Ra·angbo Gitelona.

3. An·ching jrima, neng·amade?

Jajrenga champengama?
Jokatgipan an·ching’ Danil,
Ra·angbo Gitelona.
Ma·drang mitchie galama?
Ra·angbo Gitelona,
Uan nangko ganggopsogen,
Na·a unon tom·tomgen.
_________
 KRISTONI KA·SAA 79

89 AGANNA SKA KATAKO

ìI Love to Tell the Storyî
“Ua mande sak sotsni pil·bae katchaaha.” (Luk 10: 17)
Doh is Ab.
1. Aganna ska Katako,
Salni kosak’niko,
Jisu aro rasongko
Jisuni ka·saako!
Aganna ska Katako,
Maina beben ong·a;
Chu·sokata ang’ skako,
Jeko gipin amja.
(Ring·taitaiani.)
Aganna ska Katako,
Salgio agangniko,
Ruutbeani Katako,
Jisuni ka·saako.

2. Aganna ska Katako,

Aiao inmangniko;
Bata chanchiarangna,
Pilak jumangrangna.
Aganna ska katako,
Angna namgni ong·a;
Iani gimin anga
Aganenga nang·na.

3. Aganna ska Katako,

Mingtaina nambea;
Pil·anti aganoba,
Su·uangbatenga;
Aganna ska Katako,
80 KRISTONI KA·SAA

Mitamde knakuja,
Jokatani Katako,
Isolni inako.
4. Aganna ska Katako,
Uibatgiparangna
Okkria gita nika,
Iako knatimna.
Jensalo rasongrango
Ring·gen gital gitko,
Ong·kugen gitcham Kata,
Angni skang namnika.
_________

90 ANGA RIPENGKO MAN·AHA

ìIíve Found a Friendî
“Jongadana bate ma·gapbatgipa ka·sagipa gnang.”
(Toe Ski.18: 24)
Doh is A.
1. Anga man·jok ang’ ripengko,
Angna ka·sagipako!
Ua salbaaha ka·sachi;
Kajok an·tangmung angko;
Mamung a·sel re·baoba,
Olgrokja indioba;
Gitel angnin anga Unin,
Jringjrotni jringjrotona.

2. Anga man·jok ang’ Jisuko!

Jokatna siaha angko;
Gamchi ong·ja janggitangko;
On·kangaha an·tangko;
On·skana ang’ mamung dongja,
 KRISTONI KA·SAA 81

Oh Gitel, ango nang·na;

Ang’ ka·tong, bil, janggi p’lakkon,
Ang’ on·kanggen jringjrotna.

3. Anga man·jok ang’ Gitelko!

On·aha pilak bilko;
Rakibo p’lak ruraoniko,
Dilbo salgichi angko.
Jringjrotna bon·changgija suk,
On·bo Gitel angna da·al;
Da·o dakgrik’ simsak’ kamni sal;
Unon neng·takani sal.

4. Anga man·jok ang’ ripengko,

Ka·sa Kakketgipako;
Namao ka·sao re·dilgipa,
Bilchi warachakgipa.
Uni ka·sabeaoniko
Angko ekatgen maia?
Sibo, tangbo, jeba ong·bo,
Gitel ang’ Nang·ni ong·gen.
________

91 GIPIN GRI
“There’s not a Friend Like the Lowly Jesusî
“Anga na·simangko pagri wate re·angja” (Johan 14:18)
Doh is F.

1. Ripeng dongja sontol Jisu gita,

Gipin gri, gipin gri,
Janggini saako namatna ama,
Gipin gri, gipin gri.
82 KRISTONI KA·SAA

(Ring·taitaiani)
Jisu uitoka an·ching’ dukko
Sal chon·jaskal Uan dilanggen.
Ripeng dongja angni Jisu gita,
Gipin gri, gipin gri.

2. U’gita gri rongtalatbegipa,

Gipin gri, gipin gri;
Sontol ripeng dongja Ua gita,
Gipin gri, gipin gri.

3. Sal saba gri Uni sepang dongja,

Sal saba, sal saba;
Wal saba gri jeo Ua ka·saja,
Wal saba, wal saba.

4. Toromi mandeko galchipjokma?

P’lakba gri, p’lakba gri;
Papiko ra·chakgija dongama?
P’lakba gri, p’lakba gri.

5. Jisu gita on·ako on·jokma?

P’lakba gri, p’lakba gri;
Salgioba nok’ on·na jegenma?
Jea gri, jea gri.
_________
 KRISTONI KA·SAA 83

92 SALGINI ONG·ONBAA SA?

“Who came Down from Heaven?”
“Mande gita ong·e, an·tangko algriataha”(Phil.2: 6-8)
Doh is G.
1. Salgi’ni ong·onbaa Sa?
Jisu Jokatgipa!
Mande pil·e atchia?
Jisu Jokatgipa!
(Ring·taitaiani.)
Rasong on·bo Jisuna,
Jokatako Dakgipa!
Duk saknae ka·sara,
Jisu Jokatgipa!

2. Sako bolo de·doa?

Jisu Jokatgipa!
Nang·ko, angko piokna?
Jisu Jokatgipa!
3. Pap’ watna agana Sa?
Jisu Jokatgipa!
Janggiko on·gipa Sa?
Jisu Jokatgipa!
4. Singhasono donga Sa?
Jisu Jokatgipa!
Sana ka·sana nanga?
Jisu Jokatgipa!
5. Re·bapiltaigen sawa?
Jisu Jokatgipa!
Mandetangko rimangna?
Jisu Jokatgipa!
_________
84 KRISTONI KA·SAA

93 GITEL KRISTO JISUN’ SIA

“Love Divine, All Loves Excelling”
Beecher.
“Uni doka man·achin an·chingko an·sengataha..”
(Isaia 53: 5)
Doh is Bb.
1. Gitel Kristo Jisun’ sia,
Papi manderangni pal,
Je mande Uko ja·rikgen,
Ka·sagipa jokatgen.
Je mande namjabegipa,
Ukode Gitel wata
Paprangoni’ jokatenba,
On·gen dongna salgio.
2. Gitel be·enko ra·aha,
Ring·gen Nang·ni ka·saako
Papirangni a·sel Na·a
Dakjok mai aiao ina.
Nang’ sian papini joka,
Pangnan salni gam, janggi;
Bebera·tokbo a·gilsak,
Katchae uko ring·tokbo.

3. Knagen Jisu, knagen Jisu,

Mol·molako papini;
Nang·ni ka·sabean’ a·sel
Mitelaigen, pangnajol;
Na·an Kakket, Na·an Janggi,
Na·an Bilakbegipa;
Nang·ni sian’ a·gilsako
Neng·takatgen jringjrotna.
_________
 KRISTONI KA·SAA 85

94 KNATIMBO, ANGNI JANGGI

ìHark! My Soulî St. Bees
“O Gitel, anga Nang·na ka·sara” (Johan 21: 16)
Doh is Ab.
1. Knatimbo, angni janggi,
Nang’ Gitel aganenga;
O, neng·enggipa papi,
Na·a Angna ka·saama?

2. Nang·ni kaako engaha,

Namatjok nang’ matako,
Nang’ brango am·eaha,
Seng·atjok andalako.

3. An·tang ba·gimin deko

Me·chik galna amama?
Galnaba gnang, indiba
Anga nang·ko watgalja.

4. Ang’ ka·sara dingtangja,

Chubatarangna bata,
Tu·batarangna bata,
Sianaba bilaka.

5. Na·a angni rasongko

Nikninggen rongtaloa;
Asonggen singhasono;
Papi, Angna ka·saama?

6. O Gitel, ang’ duk ia,

Ang’ ka·saa bilgri, nom·a;
Indiba Nang·na ka·saa
Dakchakbo ka·sabatna!
_________
86 KRISTONI KA·SAA

95 KA·SAE DAKA!
ìLoving Kindnessî
“Janggina bate Nang·ni ka·sachakbeani nambatani
gimin angni ku·chilrang Nang·ko mitelgen.”
(Git. 65: 3)
Doh is G.
1. Chakat, ang’ janggi katcha’o,
Mitel’ nang’ Piokgipako;
Am·enga ring·ako Uan;
Un’ ka·sae daka, indinan!
Un’ ka·sae daka, ka·sae daka,
Un’ ka·sae daka, indinan!

2. Nikoba ang’ ga·akako,

Donkua ka·sa’o angko;
Jokataha angko Uan;
Un’ ka·sae daka, oh, dal·a!
Un’ ka·sae daka, ka·sae daka,
Un’ ka·sae daka, oh, dal·a!

3. Bang·oba bobilrang re·na,

A·a, norok angko peng·na;
Jok’e angko dilgen Uan;
Un’ ka·sae daka, bil rakan!
Un’ ka·sae daka,ka·sae daka,
Un’ ka·sae daka, bil rakan!
_________
 KRISTONI KA·SAA 87

96 RE·BABO GITEL ANGONA

“Oh, Come to My Heart, Lord Jesus”
Margaret
“Sokgipa chakanio apchakjachim.” (Luk 2: 7)
Doh is D.
1. Singhason’ wate mukuttang’ gale,
A·ona re·baaha angna,
Bethlehemo dongja kragipa biap
Rongtalbea dongna Nang·na,
O Gitel, Jisu re·babo,
Donga biap ang’ ka·tongo.
2. Salgin’ songo Nang’ rasongko minge,
Sa·grerang de·miteloba,
Gisiko sontole algri ong·pile,
A·gilsako atchiaha.
O Gitel, Jisu re·babo,
Donga biap ang’ ka·tongo.

3. Bol salakim perurang neng·takna,

Do·drangna bitipko dakna,
Bakran’ sam tuani, O De, Isolni,
Galil’ni a·gisi Nang·na,
O Gitel, Jisu re·babo,
Donga biap ang’ ka·tongo.

4. Janggin’ Katako Na·a ra·bara,

Mandetang’ janggi jokatna,
Mukut bu·sukosa, man·a kal·stapa,
So·ota Skobikrokosa,
O Gitel, Jisu re·babo,
Donga biap ang’ ka·tongo.
88 KRISTONI KA·SAA

5. Nang’ chean’ salo knatoa ku·rangchi,

Sa·grerang ring·a jensalo,
Nang’ ka·saan’ ku·rangchi okambo angko,
“Nang·na biap donga ang’ sambao.”
Nang’ re·bae okaman’ salo,
Angni ka·tong ka·srokbegen.
_________

97 JISU KA·SARA ANGNA!

“Jesus Loves Me, This I Know”
“An·ching papi ong·engo Kristo an·chingna
sichakaha.”(Rom. 5: 8)
Doh is Eb.

1. Jisu ka·sara angna!

Bible angna agana;
Bang·e uipajaoba,
Uan angna mesoka.

(Ring·taitaiani.)
Jisu ka·saa’ ne’! Jisu ka·saa’ ne!
Jisu ka·saa ne’! ang’ Bible agana.

2. Jisu ka·sae siaha!

Salgin’ do·ga’ oaha;
Ang’ paprangko su·sranggen,
Aro angko jokatgen.

3. Jisu angmu dongpagen,

Pangnan angko re·dilgen;
Bebera·e siode,
Salgichi rimgen’ode
_________
 KRISTONI KA·SAA 89

98 PAPIRANGNA SICHAKA
Woodworth
“A·gilsakni papko ra·anggipa.” (Johan 1: 29)

Doh is Eb.
1. Papirangko jokattokna
Re·bae Gitel a·gilsakna,
Ka·saako parape·e
An·chi on·jok papirangna.
2. Jisuo je bebera·gen,
Chijanggiko ua man·gen;
Uko ringe pangnan tanggen,
Kristo baksa dongna man·gen.
3. Atchiemu a·gilsako,
Parape·jok toromtangko;
Ka·sabejok, oe nanggo;
Sichakanga bobilrangna.
_________

99 SA DONGA JISU GITARA?

De Fleury
“Ian a·gilsakko Jokatgipa.” (Johan 4: 42)
Doh is G.
1. Salgiko watgipara Sa?
Darangnin Gitel Jisusa.
Salgiko watjok, mainasa?
Papi mande jokpachina.
(Ring·taitaiani.)
Sa donga Jisu gitara?
Papni gimin sichaka!
Sichakgipa papirangna,
Sabas, Gitel, sabas Na·a!
90 KRISTO JOKATGIPA

2. Isolni Dea mai ka·jok?

Ua da·nang sichakangjok,
Maini gimin sichakaha?
Rama bakna papirangna.

3. Sian’ ja·mano mai ong·jok?

Siaoni chakatpiljok,
Chakatman·oa mai ong·jok?
Re·angemu Salgiojok.
4. Da·o Ua bano donga?
Salgio niwate donga.
Aganchaka sani gimin?
Papirangni papni gimin.

5. Re·na man·jama unona?

An·chingan re·gen unona,
Papirangnia sa gitel?
Papirangni Jisu Gitel.
_________

100 BE·EN GIMIK KONCHIRITAM

Bartimeus
“O Gitel, na·a namnikode angko rongtalatna ama...”
(Luk 5: 12-13)
Doh is F.
1. Be·en gimik konchiritam,
Iandake Sagipa,
Jisuona re·baemu,
Aganejok uaba.
2. Gitel, Nang·ni namnikode,
An·sengatbo inejok.
Unon Jisu jak rim·dape,
Kusi ong·a inatjok.
 KRISTO JOKATGIPA 91

3. Unon konchiritamaba,
Namedaken an·sengjok,
Una bate pap’nikoba,
Gitel ka·sae jokatjok.

4. Iandake a·gilsako,
Badigita manderang
Norok’ rama’ re·tokari,
Jokna man·ja uamang.

5. Uni gimin knatimtokbo,

Ua papko namatgen,
Gitel Jisuko ra·ode,
Uni an·china talgen.

6. Re·baemu bi·paebo,
Bi·amgipa gitasa,
Paponi gisik pil·osa,
Ra·chakpagen Uaba.
_________

101 O KA·SAE JOKATGIPARA

ìJesus Saviour Dear to Meî
“Na·a chingna bi·na skibo” (Luk 11: 1)
Doh is G.

1. O ka·sae Jokatgipara,
Dakna nangako mesokbo,
Mikrake bi·na skibo,
Salantio.
92 KRISTO JOKATGIPA

(Ring·taitaiani.)
Skango Na·an bi·sachim,
Rinok, rinok, sontolgipa
Angmu man·rimpagipa,
Nang·ni sepang’ rimbo.
O Jisu, angni ka·sara,
Anga jringjring rona Nang·mu,
Kosako Nang’ dongramchi
Angko dilbo.

2. Salanti bate Nang·’ gita

Anga ong·roroangna,
Ang’ ka·tongko talatbo
Paponiko.
3. O ka·sara, Na·a angnin,
Anga Nang·nin ong·sranga.
Gitel, ango salantin
Bil’ mesokbo.
_________
102 SO·OTA MAN·PAGIPARANG
Aletta
(Luk 23: 33-43)
Doh is F.
1. Gitel Jisu jensalo
Su·a man·a Chisolo,
Papi sakgni Un baksa
Su·a man·a papnisa.
2. Saksa papi kengija
Sinakoba sinteja,
Namnikgija batesa
Kal·stapa Jisukosa.
 KRISTO JOKATGIPA 93

3. Duk man·bea saksade,

An·tang papnan uade;
Man·e Uni ka·saako,
Bebera·jok Jisuko.

4. Man·an salo Nang’ Songko,

Gisik ra·pabo angko;
Gitel injok, Ang’ baksan
Man·egen ’ne, da·alan.

5. Mande apnikjan’ salo,

Jisu ka·saa un’ salo;
Da·oba katnapode
Ka·sakugen Uade.
_________

103 A·GILSAKNA ONG·ONBAE

Song
“Uni matachi na·simang an·sengako man·aha.”
(I Pit 2:24)
Doh is C.
1. Salgioni Isol ong·e,
A·gilsakna ong·onbae,
Song gimikna teng·suate,
Sal gita ching·jok.

2. Gisik jarambong gitasa,

Daud ma·chong’na re·baesa,
Gitel Jisu atchiesa,
Papirang jokjok.
94 KRISTO JOKATGIPA

3. Anga maiko agankuna?

Papirangko Jokatgipa,
Donga Torom Ki·tapoba,
Knasengsotokjok.

4. Manderangni saako ra·e,

Chisol su·a man·chakange,
Unon papko gimaate,
Uan jokatjok.

5. Apa Gitel nambegipa,

Gisik Katchi teng·sugipa,
Namchongmota Jokatgipa
Chu·sokgen namjok.

6. Anga ka·dongbea namen,

Angna ka·sachong·motbegen,
Sian’ salo joka man·gen,
Anga katnapjok.
_________

104 JISUNA RASONG

Bromham
“An·ching uachi Isolna pangnan mitelani boliko on·na hai.”
Ibri.13:15
Doh is G.
1. Jisuna rasong, ching’ Jokatgipa,
Jisuna rasong, ching’ ka·saa Una;
Uko katchae mandera·bea,
Jisuko ring·e salgio gita.
 KRISTO JOKATGIPA 95

2. Jisuna rasong, sakgipin’ rimna,

Una ka·sana aro git’ ringpaa;
Neng·gipa’, branggipakoba man·na;
Hai, an·ching u’mangko okamjringna.

3. Jisuna rasong, Nirik’, Dilgipa;

Chingni ka·tongko katchaatjringna;
Uni sichaka aiao inmana’,
Uan tangpilenga ’ne katchae ring·na.

4. Jisuna rasong, oe, rasong’ on·na,

Un’ ka·saako aganna ching’ ring·a;
Da·o aro jringjrotna de·mitela;
Jisuna rasong, jringjrot ong·china.
_________

105 KNABO, JISUN’ KATTAKO

Pleyelís Hymn
“Angni mesrang Angni ku·rangko knara,”
(Johan 10: 27-28)
Doh is A.
1. Knabo, Jisun’ katako,
Ang’ ramako re·babo;
Ang’ ramako re·osa,
Suk nokko man·gen ina.

2. Papni pari dakoba,

Namatginok ukoba;
An·seng baljoka jeo,
Jringjrot donggen salgio.
3. Angchi re·bajaode,
Man·jawa suk nokkode;
Papni pari namjawa,
Norok ’niba jokjawa.
_________
96 KRISTO JOKATGIPA

106 GITEL JISUN’ BIMUNGKO

Eltham
“Uamang katchaaniko aro ka·srokaniko man·gen aro kalimani
aro skimani katanggen.” (Isaia 35:10)
Doh is G.
1. Gitel Jisun’ bimungko,
Salni salna ring·tokbo;
Uan chingna batgipa,
Papiko Jokatgipa.
Gitel ka·sabegipa,
Ka·sapae jokatgipa;
Uni gimin Gitelkon
Miteltokbo salantin.
2. Bebera·e Jisukon,
Gimagen dukrang unon;
Uko bebera·ode,
Sukko man·gen unode,
Galgen nam’ja gisikko;
Ra·gen Un’ ge·etako;
Chijanggiko ringegen,
Un’ bimungko mitelgen.
_________

107 JOKATNA SKA

ìSeeking to Saveî
“Papi saksa gisik pil·gipani gimin salgio katchaani
ong·gen.”(Luk 15:7)
Doh is Ab.
1. Ka·sae Nirikgipa
Re·a a·dingko,
Nolona rimpilna
Branggipako.
 KRISTO JOKATGIPA 97

(Ring·taitaiani.)
Jokatna ska,
Jokatna ska,
Brangako Jisu jokatna ska.
Jokatna ska,
Jokatna ska,
Brangako Jisu jokatna ska.

2. Chakchike Nokgipa
Namekai am·a,
Noktangko itroke
Sukitangna.

3. Ka·sariri Paa
Aganattoka,
Sigipa tangpila,
Brangjawaha.
_________

108 MITELA,ISOL
“Revive Us Again”
“”Na·a chingko tangchaattaijawama?”(Git. 85: 6)
Doh is G.
1. Mitela, Isol; Nang·ni Deko on·jok,
Ua sienba, da·ode salgiojok.
(Ring·taitaiani.)
Halleluia! Nang·ni rasong;
Halleluia! Amen,
Halleluia! Nang·ni rasong;
Tangchaatbo chingkon.
2. Mitela Isol, Gisik seng·gipana,
Jokan cholko mesoka, walko gimaata.
98 KRISTO JOKATGIPA

3. Sigipa Mesko mitelmitchutoka,

Papni simtekarangko su·srangjok Ua.

4. Bimchipattokbo, ka·saan’ bilko on·bo

Sakoni wal·chi ching gisikko ding·atbo.
_________

109 CHIMIK DILSA

“The Cleansing Fountain”
“Ua salo papni aro rongtalgijani gimin …
chimik dilsa ogen.”(Zekaria 13: 1)
Doh is C.
1. Chimik dilsa an·chi gape
Jisuoni joka;
Papirang un’ ning·o sripe
Paprangko gimaata.

(Ring·taitaiani.)
Anga ra·a, da·o ra·a,
Jisu angna sijok;
Un’ gamchatbea an·chichi
Paponi jokginok.

2. Ua cha·u katchaa’ nikna

Unsalo chimikko;
Namjabechim angni man·na,
Su·srangjok paprangko.

3. O ang’ Gitel, Nang·ni an·chi

Pangnan bilgrijawa;
Isolni pioka intal
Jokjok, pap dakjawa.
 KRISTO JOKATGIPA 99

4. Ka·dongachi nikantaltal
Nang·’ parirang joka,
Ka·sae jokata ’ne ring·an
Ong·gen siaona.

5. Nambata, knatobata git’,

Unon anga ring·gen,
Jensalo angni to·ta sre,
Gopao jrip tugen.
_________

110 KRISTO PAPKO RA·CHAKJOK

“Christ Receiveth Sinful Men”
“Bilakgiparangna ojako nangja, sagiparangnasa
nanga” (Mati 9: 12)
Doh is D.
1. Je chel·enga salgi’na,
Jisu aganattokjok,
Ga·akbabagipana,
Jisu papko ra·chakjok.

(Ring·taitaiani.)
Ring·taitaibo, ring·taibo,
Manden’ papko ra·chakjok,
Talatsrangbo katako,
Kristo papko ra·chakjok.

2. Paponi joktokginok;
Ka·dongbo Un’ ka·saana
Jisu papko ra·chakjok;
Re·bo, on·gen neng·takna.
100 KRISTO JOKATGIPA

3. Duk on·ja angko ka·tong;

Anga ra·a niamko;
Simtekarang dongjajok;
On·jok man·na salgiko.

4. Pilak pari namtokjok,

Batesa ang’ paprangban;
Jisuan ra·chaktokjok,
Napnok Umung salginan.
_________

111 DAL·GIPA OJA DA·O SEPANG

“The Great Physician Now Is Near”
“Anga toromirangko okamna re·bajachim, indiba
papirangkosa.” (Mark 2:17)
Doh is F.
1. Dal·batgipa Oja sepang,
Ka·sabegipa Jisu;
Duk man·gipako katchaata,
Ku·rangko Jisun’ knabo.

(Ring·taitaiani.)
Kerubni nambata git,
Mandena krabata git,
Nambata mitelani,
Ka·sagipa Jisu.

2. Kema ong·aha nang’ paprang,

Ku·rangko Jisun’ knabo,
Salgini ramako re·bo,
Jisun’ mukutko stikbo.
 KRISTI JOKATGIPA 101

3. P’lak rasong chakatgipana,

Bebera·a Jisuo,
Naljokatgipan’ bimungna,
Anga ka·saa Jisuna.

4. Un’ bimung kenako gala,

Gri Jisun’ bimungna gre;
Knae ang’ gisik katchara,
Nambata bimung Jisun’.

5. Nitoa salgi’na sokon

Gronggrikna ang’ Jisukon;
Ka·sae singhasonko dule,
Mitelgen Un’ bimungkon.
_________

112 O MAIKAI JOKATGIPA!

“What a Wonderful Saviour!”
“Uchiko Isolona sepangbagiparangko jokatsrangna
ama.”(Ibri 7: 25)
Doh is D.
1. Kristo ang’ papko ra·aha;
O maikai Jokatgipa!
Nambee angna chol’ oaha;
O maikai Jokatgipa!

(Ring·taitaiani.)
O maikai Jokatgipa!
Gitel, angni Gitel!
O maikai Jokatgipa!
Gitel Jisuan.
102 KRISTI JOKATGIPA

2. Ang’ janggiko piokaha;

O maikai Jokatgipa!
Uni an·chichi talata;
O maikai Jokatgipa!

3. Paponi angko su·sranga;

O maikai Jokatgipa!
Da·o uan Raja ong·a;
O maikai Jokatgipa!

4. Uan angko amatgipa;

O maikai Jokatgipa!
Majoao cheatgipa;
O maikai Jokatgipa!

5. An·tangko Una pakwatjok;

O maikai Jokatgipa!
A·gilsak angko amjajok;
O maikai Jokatgipa!
_________

113 NAMJOKMA AN·CHIO

“Have You Been to Jesus”
“Angko su·srangko, unon anga suurina bate
bokbatgen.”(Git. 51: 7)

Doh is Ab.
1. Rongtaljokma na·a Jisun’ an·chichi?
Kristoni an·chio aue?
Ka·dongjokma da·o na·a Uana,
Nikemung paptangko rongtala?
 KRISTO JOKATGIPA 103

(Ring·taitaini.)
Namjokma, an·chio,
Nang·ni induria parirang?
Nang·ni ba·ra namen rongtalsrangjokma,
Su·srange Jisuni an·chio?

2. Dongengama na·a Jisun’ sepango,

Man·jokma rongtala an·chichi?
Na·a Uchin ka·dimeengamade,
Man·emung rongtala an·chichi?

3. Chawari re·baon ba·ra bokgenma,

Jisuni an·chio su·srangen?
Tariama Salgichina re·nade,
Kristoni an·chio rongtale?

4. Galattokbo papni namgijarangko,

Talsrangbo aue paponi;
Jokenga nang·na chimik dilsa uno,
Rongtalbo aue paponi.
_________

114 SOTSKU MANGSKU

“The Ninety and Nine”
“Ang’ baksa katchapabo; maina angni mes
gimagipako nikaha.” (Luk 15: 6)

Doh is Ab.
1. Sotsku mangsku kenani gri
Nolni ning·o dongachim;
Mangsa a·brichi brangaha,
Chel·achi brangbeaha;
Aiao, rong·grim, a·bimandu!
Chel·beaha Rakualoni. 2
104 KRISTO JOKATGIPA

2. Gitel, Nang·mung sotsku mangsku,

Chu·ongkujama Nang·na?
Indiba Rakual agana,
Ia branggipa Angnin.
Rama ga·nangjabeoba,
A·brichi Ang’ mesko am·egen 2

3. Piokgiminni giseponi
Mangsaba uisokjachim,
Badita andala, chi tu·ako,
Gitel re·pretangaha,
Bakrachini mes ma·ama,
Sae nom·boke sinakengaha. 2

4. Gitel,an·chi baoni ong·a

A·brini ramajoljol?
Branggipako rimbapilmiting,
Rakualni an·chi ong·a,
Gitel, Nang·ni jak’ maikai mataha?
Da·walo bu·su bu·beaha. 2

5. Pilak a·bri bretgiminoni,

Aro a·kuangoniba,
Salgiona a·bokaha,
Ka·srokbo, man·pilaha!
Sa·grerang inchakpilaha,
Ka·srokbo, Gitel man·pilaha! 2
_________
 KRISTO JOKATGIPA 105

115 A·KAWEO BALGIPA PUL

“The Lily of the Valley”
“Anga, Sharonni samrasin, a·kaweni shoshon
bibal.(Solomonni Ring. 2:1)
Doh is F.

1. Balgaojok a·kaweo pul,

Chi’ similbegipa;
Angni janggi ka·sroka Un’ bibana!
“A·kaweo balgipa Pul.”
Angko mikaoata,
Ang’ papni marangko rongtalatsranga.
Ka·tongko katchaata,
Jajrengarang bon·a,
Ruraan’ salona Uan ang’ Danil
“A·kaweo balgipa Pul,”
Pringprangnaba bata;
Hajalrangna bate angna nambata.

2. Angni paprangko ripee,

Dukko ra·chaktokjok;
Ruraan’ salo angni nape chakram nok;
On·manjok Unan an·tangko
Wate miterangko,
An·tang bilni ning·o angko rakia.
A·gilsak angko wato
Satan ruraoba,
Sokgen Jisun’ dongram ariona;
“A.kaweo balgipa Pul,”
Teng·a Pringprang gita,
Hajalrangna bate angna nambata.
106 KRISTO JOKATGIPA

3. Man·manjok Ripeng Jisuko,

Gamchatbatbeako,
On·mangen tom·tomo patianiko
Chijanggin’ chi ka·sinbea,
Nagen bibaloni,
Ang’ jringjrot’ janggi okkagen mannachi.
Nikegen Un’ bimangko,
Katchabeengako,
Chipakkorerangko badeangmano;
“A`kaweo balgipa Pul,”
Pringprangnaba bata,
Hajalrangna bate angna nambata.
_________

116 MES BI·SANI AN·CHI

“The Blood of the Lamb”
“Na`simangni paprang gitchaksranggipa gita
ong`oba, uarang suuri gita bokgen.”
(Isaia1:18)
Doh is D.
1. Namchong ang’ Gitelni an·chi,
A·gilsakna Sichakgipa;
Namchong Isolni Depante;
Paponiko Jokatgipa.
Noloni chel·e brangangon,
Ang’ ka·tong duk saknabeon;
Un’ an·chiosan su·srangbo,
Suurina bate bokskagen!
(Ring·taitaiani.)
Suurina bate,
Suurina bate,
Su·srang’ Mes Bi`san’ an·chio,
Suurinaba bokbatsrange.
 KRISTO JOKATGIPA 107

2. Bu·sun’ mukutko Ua stikjok,

Chisolo Un’ be·enko on·jok;
Duk saknaako Ua chakjok,
Indinde sigramaijajok.
Dilbo Un’ an·chi chiringna
Papko su·srange talatna;
Un’ an·china ‘gre gipin gri,
Suuri gita bokatpana.
3. Apa, brangbejok Nang·oni,
Ka·tong chel·jok Nang’ ka`saoni;
Ang’ pap namen gisimsrangjok,
Chichi su·srangna taljajok.
Gitel, Nang’ chisol sepango,
Bamgope anga mol·mola;
Su·srangpabo Nang’ an·chichi,
Suurinaba bokbatsrange.
_________
117 UN’ RE·BAON
His Jewels
“ Angni donsogimin salo uamang angnin,
an·tangni man·kamgimin ong·gen.”
(Malaki 3: 17)
Doh is E.
1. Un’ re·baon, Un’ re·baon,
An·tangni mandeko
Chimongna gamchatbea
Un’ ka·saarangko.
(Ring·taitaiani.)
Pringprang gita nitoa
Un’ skoo stiknaha;
Nitoa ching`begipa
Uni mukutna.
108 KRISTO JOKATGIPA

2. Uan chimonggen, Uan chimonggen,

Gamchata Songnok’na,
Ka·sara Un’ rongtala
Pilak mandekon.

3. Bi·sa chongiparang, Una

Ka·saarang, u’mangba
Uni mukut gamchatbea
Uni namnika.
_________
118 AGANGEN JISUNA
“I must tell Jesus”
“Maina Ua an·tangan dakmajoako man·e duk chakahani
gimin, dakmajoako man·giparangna dakchakna ama”
(Ibri 2:18)
Doh is Eb.
1. Agangen Jisuna ang’ dukrangko,
Man·ja balko ripena saksan;
Ang’ amjaengo Ua dakchakgen,
Ua ka·saa, simsakenga.

(Ring·taitaiani.)
Agangen Una! angni Jisuna!
Man·ja balko ripena saksan,
Agangen Una! angni Jisuna!
Dakchakgen Jisu’n, dongja gipin.

2. Majoa man·on Jisuko nanga,

Angni bojako chilchakpana;
Agangen Una! angni Jisuna!
Ang’ duk, suk salo chakrimgipa.
 KRISTO JOKATGIPA 109

3. O a·sak maikai majona senga,

O angni ka·tong papna sina;
Agangen Una! angni Jisuna!
Dakchakgen Ua a·sak chena.
_________

119 SHARON GOLAP

“Sweet Sharon’s Rose”
“Anga Sharonni samrasin.”
(Sol. Ring·ani 2:1)
Doh is F.
1. Ring·bo Sharon Golap git’ angna,
Bibalrangni nitobatgipa;
Ua song sagal nalsao,
Jisun’ ka·san’ chin mesoka.
(Ring·taitaiani.)
Sharonni Golap balgaoenga,
Jisu ian Nang’ ka·saani chin;
Nitogipa Pulni bibal,
Da·o man·jok Nang·ko, Sharon Golap.

2. Re·angjok Janggin’ rong·brak rama,

Branggipa mesni branga gita;
Nikja’ kingking biap damsa,
Jeo bala Sharon’ Golap.

3. Balkubo mesokatbo rama,

Ua biap jringjrotni dongram;
Je’n chu·sokgen ang’ ka·tongo,
Jringjrot pangnan Sharon’ Golap.
_________
110 KRISTO JOKATGIPA

120 BEBEO RE·DILGIPA ISOL

“Holy Spirit Guide me”
“Uni gimin an·ching ka·saani singha kenmangija
sepangbana hai.” (Ibri 4:16)
Doh is G.
1. Samtangtango bobilchek,
Re·na namja a·rongsrek;
Re·mitingo a·sakko
Isol donga sepango.
Neng·e brangenggiparang
Knae katchagen Un’ ku·rang
Ua ina “Ja·rikbo
Sukko man·gen Ang’ noko”.
2. Ripeng chong·mot ong·gipa
Sakprakprakko Dilgipa,
Ching’ rama andaloba;
Ka·dongaibo unoba.
Jajrengarang duultokon,
Janggin kenani ong·on,
Ua ina “Ja·rikbo
Sukko man·gen Ang’ noko”.

3. Ruraanirangko cheon,
Jokatgipani sokbaon,
Janggi man·na ka·dongon,
Salgio bimung dongon.
Jisun’ an·chi su·srangna
Kema ka·a papko watna;
Jisu ina “Ja·rikbo
Sukko man·gen Ang’ noko”.
_________
 KRISTO JOKATGIPA 111

121 JISU SHARON GOLAP

“Jesus Rose of Sharon”
“Angna ka·sachakbo, O Isol.” Git.57:1
Doh is G.

1. Jisu Sharon Golap, bal’ ang’ ka·tongo

Kakket rongtala, on·bo nitoao;
Ang’ jeoba dongbo, gipchina p’lakchinan;
Ka·saani simila gun Isolnisan.

(Ring·taitaiani.)
Jisu, Sharon Golap,
Balgao ching·e ka·sa’ni ang’ ka·tongo.

2. Jisu Sharon Golap, nitoa angna,

Bata a·gilsakni pilak bibalna;
Nang’ rongtala, ka·sachakani bilchi,
Gapatbo ang’ janggi tangao salanti.

3. Jisu Sharon Golap, samra-sampilna,

Nang’ rinoka ka·saachi saako namata;
Bal jrime neng·skimgipa janggirangna,
An·senga, ka·donga, ama on·taina.

4. Jisu Sharon Golap, balgaobo pangna,

Nang’ rasong nikchina, a·kitikona;
Jatantiko Na·a sason ka·kujana,
Choknoke Nang’ ja·o olakijana.
________
112 GISIK RONGTALGIPA

127 NAMGIPA GISIK, PAROA

Melody
“Ua bebeni Gisik........na·simango donggen.”
(Johan 14: 17)
Doh is A.

1. Namgipa Gisik, Paroa,

Angona bilbabo;
Angade, gisik namjabe,
Na·asa namatbo.

2. Chanchie gamna, rangnasa,

Dakari namgija;
Janggiko jok’na chanchina
Gisiko nanggija.

3. O Gitel racha indake

Dongchagen basakna?
Na·ade angna ka·sara,
Uako uina.

4. Namgipa Gisik, Paroa,

Dongpabo angoba;
Isolna anga ka·saode,
Jokpagen angaba.
_________
 GISIK RONGTALGIPA 113

128 GISIK RONGTALBEGIPA

“Holy Ghost with Light Divine”
Last Hope
“Nang·ni bebeo angko dilbo.”
(Git.25:5)
Doh is Bb.

1. Gisik Rongtalbegipa,
Ang’ ka·tongo teng·subo;
Chel·atbo andalako,
Seng·atbo ang’ gisikko.

2. Nang·ni bilchi talatbo

Ang’ marang gnang’ ka·tongko;
Angni ka·tongo ruutjok,
Paprangan gitel ong·jok.

3. Gisik Rongtalbegipa,
Ka·srokatbo ang’ ka·tong’;
Ang’ dukrangko chel·atbo,
Matarangko namatbo

4. Gisik Rongtalbegipa
Ango dongkambo pangnan;
P’lak namgija skarangko
Pe·ate raja ong·bo.
_________
114 GISIK RONGTALGIPA

129 ISOL, GISIK, ANG’ KA·TONGO DONGBO

“Spirit of God Descend upon My Heart”
Morecambe
“Gisikoni ong·a gita, rasongoni rasongona apsan bimang dake
bimang dingtang ong·atako man·a”
(2 Kor.3:18)
Doh is C.

1. Isol, Gisik, ang’ ka·tongo dongbo;

Papna ka·saaoni angko salbo;
Ang’ bilgriako bilakatsrangbo;
Nang·na krae ka·sana dakchakbo.

2. Dil·dil ong·gnirangko Nang·o bi·ja,

Mikjumangrangko anga dabija,
Sa·greni re·baako nichaksoja;
Ka·tongni dimela’ gimaat’kosa.

3. Nang’ ka·sabo ’ne, Na·an ge·eta,

Ka·tong gimikchi Nang·na ka·sana.
Chisolko nie, uo ma·gapna,
Nang·ko am·eon, on·pabo man·na.

4. Nang·ni sepang’ko uijringna on·bo,

Gisiko dakgrikon chelchakkubo,
Nang·na bamjana skako chel·atbo;
Chakchikako Na·an angna skibo.

5. Sa·grerang gita Nang·na ka·sana;

An·saoatbo, ang’ gisikko, Na·a.
Nang’ ganchini wal·sare, Nang’ ka·saa,
Bolian angko Nang·na on·kanga.
_________
 NAMA KATA, SASTRORANG 115

130 ISOL KA·SAA, ISOL RASONG

“Jehova an·chingni Isolko na·simang de·bo, mingbo.”
(Git 99:5)
Doh is Bb.
1. Isol ka·saa, Isol rasong,
On·bo bil Mondolina;
Chengo gita nang’ manderang,
Chena nitoe balgaona.
On·bo seng·a, bil, ka·donga,
Ia sal mikkangchakna. } 2

2. Nibo maikai ching’ changduula,

Ra·bie Nang’ bebe rama;
Kena, jajrengan chipaha,
Joka kamna mitelna.
On·bo seng·a, bil ka·donga,
Ia sal mikkangchakna. } 2

3. On·bo ching’ kim·kim chadengna,

Kristian silchidareo;
Sakgipinrang jokan’ kamna,
Kristo gita ka·saao.
On·bo seng·a, bil, ka·donga,
Ia sal mikkangchakna. 2 }
_ ________
116 NAMA KATA, SASTRORANG

131 ISOL MANDEKO OKAMA

“Holy Spirit Faithful Guide”
“Nang·ni bebeo angko dilbo, aro angna skibo.” Git.25:5.
Doh is G.
1. Isolni Sunduk sambao, tuengachim walsao,
Ka·atna an·tang kamko, okamjok Samuelko;
“Iakai Gitel anga, maina Nang’ nokol knara,”
Donjok nang·ko Ang’ kamna, katchinike aganna.

2. Ua gita changsao, chanchisogija’ salo

Okamjok Gitel nang·ko, ka·atna an·tang kamko;
Pakwatako mesokna, Uni kamko ka·china,
Bamgopaton jak donna, patiani ong·china.

3. Champengna ia ’a·sako, amja Gisikni bilko,

Isolni mangsongako, nikja je ning·tuako;
On·enga Ua bilko, jakkalchong Nang’ salrango,
Pilak nang·ni kamrangko, ra·chakchina salgio.
_ ________

132 ON·KANGANI
“Angni gimin an·tangko on·gipa Isolni depanteko
bebera·ao janggi tangbo.” (Gal. 2:20)
Doh is Eb.
1. Dem·a ang’ ja·chik Gitel Nang·na,
Manden’ bilgrianirang baksa;
Maina sia Adamo p’lakan,
Man·pila janggi Jisuosan.
(Ring·taitaiani)
Ra·bo da·alon angko chu·gimik,
Kraatbo Nang’ kamrangna;
Gapatbo ang’ ka·tongo,
Gisik Rongtalgipako.
 NAMA KATA, SASTRORANG 117

2. Dondapon Nang’ nokkolrangni jak,

Sokbachong Gisik Rongtalgipa;
Su·srange rongtalatna papko,
Bilakatna bilgrianiko.
3. Dil·dil ong·gnirang ang’ ramao
A·sak katchaanina ka·pako;
Dakchakbo on·e teng·suako,
Nikna Nang·ni kakket ramako.
4. Ong·atbo Gitel Nang’ nokkolko,
Ching·enggipa chakki andalao;
Teng·suna brangenggiparangna,
Mesokna rama Nang’ nolona.
__ ________

135 RE·BACHINA NAMA KATA

Sicilian Hymn
“Gitel Jisuko bebera·bo, unon na·a jokgen.”
(Wat. 16:31)
Doh is E.

1. Re·bachina Nama Kata

A·chikrangni songona,
A·song kosi bisikrangko
Galatbo, kratcha·china.

2. Mande aro kamalrangba

Ra·tokchina Jisuko;
Miterangni bilakako
Chel·beachi galatbo.
118 NAMA KATA, SASTRORANG

3. A·chikrangba, A·jongrangba,
U·ichina bebekon;
Paprangoni joktokemu
Ring·tokchina ku·cholsan.

4. Nama Kata re·bachina,

Darang song songantina;
Tol·a kamal, tol·a mite,
Galatbo, kratcha·china.
_ ________

136 JANGGINI KATTARANG

“Wonderful Words of Life”
“Angni agana katarang gisik aro janggi ong·a”
(Johan 6:63)
Doh is G.
1. Angna pil·e ring·taibone,
Janggini Kattako.
Nitobeako nina ’ne
Janggini Kattako.
Knatobea Katta
Ka·dongako skia,
Knatobea, aiao ina,
Janggini Kattarang. }2
2. Kristo pilaknan on·enga
Janggini Kattako.
Papi, knabo Un’ ku·rangko,
Janggini Kattako.
Indin ka·sae on·a,
Salgiona sala,
Knatobea, aiao ina,
Janggini Kattarang. }2
 NAMA KATA, SASTRORANG 119

3. Okamako aganskabo,
Janggini Kattako.
Papko watani inprakbo
Janggini Kattako.
Jisu Jokatgipa,
Pangnan rongtalatbo;
Knatobea, aiao ina,
Janggini Kattarang. 2 }
__ ________

137 SASTRO KATTA ISOLNI

Holley
“ Angni chikakna Nang·ni Kattarang mairongpile chi·a”
(Git. 119:103)
Doh is Eb.
1. Sastro Katta Isolni,
Gamchatgipa gam angni;
Angan baoni aganna,
Angan maia mesokna.

2. Angko brangao manengna,

Un’ ka·saako mesokna;
Gol·dik, danil, Na·an angna
Ba boksis ba sastina.

3. Dim·dimatna ang’ duko

Re·miting a·rongsrekko;
Ama ’ne skina angko,
Bebera·e siako.

4. Ong·gni sukko aganna,

Sengsoa ’ne duk papina;
Sastro Kata Isolni,
Gamchatgipa gam angni.
__ ________
120 NAMA KATA, SASTRORANG

138 PORAIBO BAIBEL’

“Cling to the Bible”
“Nang·ni kata angni ja·arangna chaki ong·a”
(Git. 119:105)
Doh is Bb.
1. Poraibo Baibel’, rongtalgipa Ki·tap.
Jisun’ Katta’ da·jakwat gamchata;
Mikrakatgen tusigipa manderang’.
Ku·rachaka tangchagen janggiba.

(Ring·taitaiani.)
Poraibo Baibel’, Poraibo Baibel’,
Nang’ janggi ong·gen unon jakgitel.
2. Poraibo Baibel’, an·chingni gam janggi
Ga·akgipako jokatna ama;
Un’ gamchata hajal tangkana bata,
Gimagimin janggi’ man·pilata.

3. Dal·a’ chonakoba re·dilna tochri,

Branggipa nangja kenna wal·mindik;
Gimagimin papina ka·dongani
Nambatgipa Ki·tap aro gol·dik.
_ ________

139 ISOLNA NIAMRANG

“God Spake All These Words”
Webb
“Nang ge·etanirangna anga ka·sara.”
(Git 119:127)
Doh is Bb.
1. Angna ’gre dongjachina
Nang·ni gipin mite;
 SASTRONI KATTAKO SESKAA 121

Mamung bimang dakako

Olakitoknabe.
Indinari da ra·a,
Isolni bimungko
Rongtala ’ne manibo
Neng·takani Salko.
2. A·sako ma·’ko paako,
Tango mandera·e,
Janggi donga mandeko,
So·ote galnabe.
Rakkibo janggi tangao,
An·tangko rongtale,
Beng·a na·a til·eknabe;
Na·a cha·unabe.

3. On·nabe saki tol·e,

Songsulko miknenge,
Gipinni mamungnaba
Tangnabe mikboke.
Nang’ bil, gisik, ka·tongchi
Ka·sabo Gitelna,
Aro an·tangna gitan,
Ka·sabo songsulna.
_ ________
140 DAUDNI SKANGGIPA GIT
Nuremburg
(Git.1)
Doh is A.
1. Chanchi’ Torom Ki·tapko
Walang salang gisiko;
Uko namnikgipana
Isol ka·sara una.
122 SASTRONI KATTAKO SESKAA

2. Namgijamu ku·mongja,
Oniako dakpaja;
Mitakgipa baksade
Agangrikja uade.

3. Chisamo bol chagipa

Jakrurongja pangnaba;
Ua bol gita chachan
Toromini suk pangnan.

4. Bebu balponga gita,

Kena papi ugita;
Bichal ka·an salode
Jokjawa papirangde.

5. Papin’, toromin’ rama,

Dingtanggrike dakanga,
Toromin’ Janggichina,
Papini gimaachina.
_ _ _ ______

141 BARTIMIAKO NIKATA

Bartimeus
(Mark 10:46-52)
Doh is F.

1. Ka·sapabo’ne Daudni De
Jisu, ka·sabo angna;
Indi’ ine okamatjok
Bartimia saksa kana.
 PAPIRANGKO OKAMANI 123

2. Uko p’lakan beng·tokaha;

Beng·akoba mingjaha.
Jisu uko okamate,
Maiko nanga sing·aha.

3. Bi·amesa cha·pae donga,

Indiba gamko nangja;
Ka·sae mikronko namatbo
Gitel, ukosa nanga.

4. Jisu ka·sae aganatjok,

Jeko bi·a on·atgen;
Indi’ inon mikron nikjok,
Jisu baksan re·angjok.

5. Knatimtokbo, O kanarang,
Je mande Uo bi·gen,
Uan man·gen mikronkoba
Paponiba jokpagen.
_ ________

142 ISOL OKAMENGA

Amoy
“Da·o jokatani sal.”(2 Kor. 6:2)
Doh is F.
1. Isol okamenga,
O manderang;
Maisa ka·tokenga?
O ripengrang.
124 PAPIRANGKO OKAMANI

2. Isol okamenga,
Nachil songbo;
Mande ong·pajama?
Gisik on·bo.

3. Isol okamenga,
O ka·dongbo;
Ka·onangbeoba;
Sigen, kenbo.

4. Isol okamenga,
Sal re·angjok;
Cholko da·wataha,
Jaroangjok.

_ _ _ ______

143 RE·BABODA NOKTANGONA

(Come with Thy Sings)
“Maina nang baksa janggini chimik donga”
Git.36:9
Doh is F.
1. Re·baboda Noktangona
Brange bano dongenga;
Nang·ni balrang jrimbeoba,
Re·ba man·gen neng·takna.

(Ring·taitaiani)
Okamenga, Paan’ Nokona,
Jokatgipa ka·sae an·chingko;
Re·bagija chakchikode,
Gimagen nang’ janggide.
 PAPIRANGKO OKAMANI 125

2. Gisik pil·e re·baode,

Gitelan rimchaksoa;
Bebe ra·e mol·molode,
Salgin’ sa·grerang katchaa.

3. Oe, na·a jekai tangenga,

Re·ba Jisu sengenga;
Duk, mikchin’ wario sripe,
Dongchagenma indake.

4. An·senge donggen ua songo,

Man·e janggin’ tom·toma;
An·tangko on·kanggipako,
Janggikon jokatsranga.

______________

148 ANGA AM·JA AN·CHI, KIMIL

Bartimeus
“Kristoni gamchata an·chichi na·simangko piokaha.”
(1 Pit. 1:19)
Doh is F.
1. Anga am·ja an·chi, kimil,
Am·ja tangka, sonako,
Gisik name bi·akosa,
Am·a manden’ gisikko.

2. Nang·ni kritana batkale

Angan an·chi on·chakjok;
Angchi re·bae jokbo, papi,
Nang·ni re·ade norok.
126 PAPIRANGKO OKAMANI

3. Gisik on·pabo, papirang,

On·pabo gisik name;
Isol ka·sachakpaenga,
Isol jokatmanchagen.

4. Iandake mol·molesa,
Okamenga pilakkon;
Re·batokbo Isolona,
Chakchikode siaigen.
_________

149 JE CHOLGUGA JE CHOLRAMA

Greeenville
“Janggichina dakanggipa cholguga apchona.”
(Mati 7:14)
Doh is E.

1. Je cholguga, je cholrama,
Namgijachi dakanga,
Ua nambea, apala,
Pilak uchi re·anga;
Pilak papi siangode,
Norokosa dongea. }2
2. Je cholguga, je cholrama,
Salgiona dakanga,
Ua cholrama apchangket,
Uko re·gipa bang·ja;
Indiba ua siode, }2
Sagiona re·anga.
 PAPIRANGKO OKAMANI 127

3. Dakna skangan Dakgipaan,

Donjok Una niamko;
Papina duk,torom’na suk,
Indake sina nangjok;
Watatemu Depantekon, }2
Gimaatjok paprangko.

4. Uni gimin katnaptokbo,

Sichakaha Jisuan;
Imbo ra·na re·batokbo,
Gisik nange Jisuko.
Ka·sae rimanggen Jisuan,
Biap on·gen salgion. }2
_____ ____

150 JISUN’ AGRE JOKATGIPA DONGJAJOK

Middleton
“Gipin bimung gri , jechi an·ching jokna mana”
(Wat 4:12)
Doh is F.
1. Papni gimin kengiparang,
Jisuona re·babo;
Pilakkoba Jokatgipa
Jisunasa ka·dongbo;
Chingni Gitel Jisun’ agre
Jokatgipa dongjajok. }2
2. Janggitangko on·chakemu,
Chingni papko ra·chakjok;
Marang watna sichakemu,
Manderangko jokatjok.
Chingni Gitel Jisun’ agre
Jokatgipa dongjajok. }2
128 PAPIRANGKO OKAMANI

3. Uni ka·saako uiemu,

Katnapebo Uona;
Norokoni katbaode,
Jisu ama jokatna.
Chingni Gitel Jisun’ agre
Jokatgipa dongjajok. }2
__ _______

151 AN·CHION BIL

“Power in the blood”
“Isolni Depante Jisuni an·chi pilak
paprangoniko an·chingko rongtalata.”
(1 Johan 1:7)
Doh is Bb.
1. Pap baljrimaoni jokpagenma?
Un’ an·chion bil, an·chion bil,
Namgijako amsrange chegenma?
Aiao inmana an·chin’ bil.

(Ring·taitaiani.)
Un’ an·chion mairongpile bil,
Mes Bisan’ an·chion ;
Aiao mairongmanpila Un’ bil,
Gamchatgipa Un’ an·chion.

2. Man·genma duk jajrenga gri dongna?

Un’ an·chion bil, an·chion bil;
Re·ba’ skobikrok an·chin talatna,
Aiao inmana an·chin bil.
 PAPIRANGKO OKAMANI 129

3. Suurinaba bate bokbatgenma ?

Un’ an·chion bil, an·chion bil;
Papni dakrangba rongtaljawama ?
Aiao inmana an·chin bil.

4. Raja Jisuna kamko ka·genma ?

Un’ an·chion bil, an·chion bil;
Uko miteljringna na·a donggenma ?
Aiao inmana an·chin’ bil.
_ _ _ ______

152 RE·BATOKBO, PAPIRANGA

Zion
“Isol aro manderangni gisepo baltigipaba saksan,
ua mande Kristo Jisu.” (1Tim 2:5-6)
Doh is D.
1. Re·batokbo, papiranga,
Jisunasa ka·dongbo.
Papirangko okamenga,
Imbo re·bae jokpabo.
Jisun’ agre
Papirangde jokna gri. }2
2. An·chitangko on·chakenba,
Mairongpile duk man·jok!
Ukon mande ra·tokenba,
Jringjrot duk’ni joktokjok.
Jisu saksan }2
Papirangko jokata.
_________
130 PAPIRANGKO OKAMANI

153 O NENG·GIPA, RIPEGIPA

“Sweet Hour of Prayer”
“Atamo sal napoa,uamang pilak sagipa aro kore
chagiparangko Uona rimbaaha.”(Mark 1:32)

Doh is D.

1. Jongada, ka·saa ripengrang,

Ma·de,ma·jong, noabirang,
Knatimtokbo, angni ma·drang,
Gam·ako, Gitelni ku·rang.
(Ring·taitaiani.)
O neng·gipa, ripegipa,
Kangal, cha·asibegipa;
Da·alon nang·ni jokani sal,
Da·alon nama ra·chakan’ sal.

2. Ka·sariri Jisu ina,

Maina na·a jajrengenga?
Jekai donga, jekai ong·a,
Re·babo, na·a, Angona.

3. Kana, kora, mikgri, ku·gri,

Mandesal aro gisik gri,
Re·babo na·mang Angona;
Anga ama jokattokna.

4. A·gilsako tangmitingo,
Jokan’ cholko on·mitingo,
Katnapjaode Jisuona,
Re·na nanggen norokona.
_ _____ ___
 PAPIRANGKO OKAMANI 131

154 O BRANGGIPA JONGADARANG

Hamburg
(Phil.3:17-21)
Doh is F.
1. O branggipa jongadarang,
Tusigipa songni dedrang,
Gisik pil·e mikraktokbo,
Hikhikari niniebo.

2. Re·guale bol gri songko,

Ge·a bitchil, papni bolko;
Tusigipa songni dedrang,
Ianjama an·ching kamrang?
3. Kratcha·anian andapa,
Rasong onan, be·eno pina,
O branggipa jongadarang,
Re·bapilbo, ka·saarang.

4. U’mangni rasong krat cha·an,

Uamangni Isol okan;
Gimaan u’mangni chon·kama,
Ian chingni dakanima?

5. A·namgija, a·rongsrekchi
Re·nabene, sian’ jolchi,
O branggipa jongadarang,
Tusigipa songni dedrang.
_________
132 PAPIRANGKO OKAMANI

155 ISOL KA·SAE OKAMENGA

Hebron
“Anga toromirangko okamna rebaja, indiba gisik
pil·china papirangkosa.”(Luk 5:32)
Doh is B.
1. O angni ka·saa ripengrang,
Andalao donggiparang,
Isol ka·sae okamenga,
Re·babo, na·’mang, Angona.

2. Pante aro chonakoba,

Aro budeparangkoba,
Ong·ja Ua okamjade,
Batesa agana, ka·sae.

3. Re·babo, na·’mang, Angona,

Anga ama jokattokna;
Biap bang·a Angni songo,
Sukko man·gen na·’mang uo.”
4. Iandake okamenga,
Imbo, re·na Uanona;
Indake okamana ’gre
Aro maiko nangpitide?

5. Watbatokbo andalako,
Aro Satanni kamrangko;
Dongmitingo a·gilsako,
Sebo na·mang janggitangko.
_ ________
 PAPIRANGKO OKAMANI 133

156 NA·A SANA KENA ?

St. Thomas
“Jihovako man·na ammitingo na·simang Uko am·bo.”
(Isaia 55:6)
Doh is G.
1. Na·a sana kena?
Aganboching angna.
Nisigipa be·en a·ako,
Maina una kena?

2. Dikdiksa papni suk,

Pangnan be·enni duk.
Isoloni na·a kate,
Dukni baksaba duk.

3. Jisuona re·bo
Namgijako watbo,
Janggi, be·en, Jisun’ jako
Unasa kenbebo.

4. Grapmanggasiange,
Jisuona re·e.
Pakkretango chisol’ gate
Bi·bo olakie.

5. Ua ka·sagipa,
Nang·ko jokatgipa;
Rajan’ Raja uni bimung.
De Isol namgipa.
_ ________
134 PAPIRANGKO OKAMANI

157 DUK MAN·GIPARANG PAPNA

Manoah
“An·chingni saarangko Ua ra·chakaha aro
an·chingni dukrangko ra·angaha.” (Isaia 53:4)
Doh is A.
1. O duk man·giparang papna,
Jisuchin’ re·babo.
Jrime olgipa paprangko,
Gitelchin ra·babo.

2. ’Bri gita ong·oba ang’ pap,

Jisuchin romromgen;
Iandake mangsongosa,
Gitelde jokatgen.

3. Jisuni ja·ao tugope,

Ang’ papko agangen,
Na·an papko watjaode,
Angade gimagen.

4. Giteltangko maniosa,
Bi·akode on·gen;
Giteltango anga bi·gen;
Bi·en sichipaigen.

_ _______
 PAPIRANGKO OKAMANI 135

158 RE·BABO UONA NA·A

Jazer
“Gitel Jisu Kristochi an·ching Isol baksa tom·tomaniko
man·aha” (Rom 5:1)
Doh is G.

1. Papi Kristoo bi·enba,

Chel·atbo kenako.
Ka·sae nang·ko nipilenba,
Jokatgen janggiko.

2. Re·babo Uona na·a,

Uan sengsoenga;
Nang·ni pilak namgnirangko
On·na namnikenga.
3. Re·babo Uona na·a,
A·gilsakko waten,
Maina bebera·na amja,
Watgija uakon?
4. Re·babo Uona na·a,
Ka·dimea Uon;
Duk, sia, namgijarangba
Gimatoka Uon.

___________
136 PAPIRANGKO OKAMANI

159 A·GILSAKNA KA·PAKAMA?

His Word a Tower
“Da·o ra·chakani sal.” (2 Kr 6:2)
Doh is G.
1. A·gilsakna ka·pakama?
Janggitangko chonnikama?
Mandesalni gisik nama
So·otgipa ong·jawama?

(Ring·taitaiani.)
Nibo mande! nangni salde
Re·angenga, bate bate;
Ka·saan’ salko watatode,
Mai ong·gen chon·kamaode?
2. Ja·pang intal ginanggipa,
Jisu Isol Jokatgipa,
Sichakgipa, Patigipa,
Gnangchimgipa, Dongenggipa.
3. U·ijae jeko daka,
Gitel una ka·sachaka.
Katnapgipan’ papko wata,
Sastroo gnang ku·rachaka.

4. Jena kena, a·ning a·’sak,

Ang’ de ine on·enga jak’.
Sokjawaha nang·ko a·jak,
Norokoni katbo bakbak.
_ ________
 PAPIRANGKO OKAMANI 137

160 RE·BABONE, JISU AGANENGA

“Come unto Me”
“Pilak gamgipa aro bal jrimgiparang angona
re·babo.” (Mati 11:28)
Doh is Eb.
1. Re·babone, Jisu aganenga,
Janggini Gitel ka·dimeata;
O neng·gipa, bal jrima man·gipa,
Re·babo, Angan neng·takatgipa.

(Ring·taitaiani.)
Ang’na re·ba’, Ang’na re·ba’,
Angona re·ba, on·gen neng·takna,
On·gen neng·takna, on·gen neng·takna.

2. Janggina dakgrikeen neng·gipa,

Nang’ Gitel nang·ko okamtaienga,
Dukrang bon·gen, tang·gen, nang’ kenchaka.
Re·babo, Angan tom·tomatgipa.

3. O sigipa, pap’ ning·o donggipa,

Gisik mikraken jajrengbegipa,
Watsrangbo sintean’ dakgrikako,
Re·babo, Anga on·gen janggiko.
4. Neng·takani, tom·tom, janggikoba,
Siaosa man·gende ong·jawa ;
Indiba da·o dukko man·beoba,
Salgini sukko uiatsogen ’na.
_ _ _______
138 PAPIRANGKO OKAMANI

161 DUK, JAJRENGA NENG·BEGIPA

“ART THOU WEARY” ?
Stephanos
“Ian neng·takani ong·a, neng·gipana neng·takna on·bo
aro ian an·saoatani ong·a.” (Isaia 28:12)
Doh is G.
1. Duk, jajrenga, neng·begipa,
Na·an ong·ama?
Saksa ina, ‘On·gen, re·ba’,
Neng·takna.

2. Maikai uigen? Uko u·ina

Gnangma maiba chin?
Jako, ja·o, oksambengo
Gnang parin’.

3. Uni skoo stikamade

Rajan’ Mukutko?
Sonan’ ong·ja, mukut daka,
Bu·suko.

4. Uko ja·rikode anga

Man·genma maiba?
Bang·a kam, duk, bang·a neng·a
Mikchiba.

5. Indioba watjaode,
Maia ja·manchi?
Duk, jajrenga grigen Jordan
Nalsachi.
 PAPIRANGKO OKAMANI 139

6. Angko rimna aganode,

Ingenma, Nangja?
Salgi, a·a gimajaskal,
Jechakja!
_ _ _______

162 JISU’N A·GILSAKNI SENG·A

“The Light of the World”
“Angan a·gilsakni Seng·a.”
(Johan 8:12)
Doh is F.
1. A·gilsak gimaaha pap andalao,
Jisu’n a·gilsakni Seng·a,
Sal jatchin’ sal gita Un’ rasong ching·jok,
Jisu’n a·gilsakni Seng·a.

(Ring·taitaiani.)
Una re·baa, nang·na seng·enga,
Namnambee angna naaha.
Mikgrichime, da·o nikenga,
Jisu’n a·gilsakni Seng·a.

2. Uo dongkamgipan andala dongja;

Jisu’n a·gilsakni Seng·a.
Dilgipako ja·riko Seng·a man·a,
Jisu’n a·gilsakni Seng·a.

3. Andalao donggipa kana manderang

Jisu’n a·gilsakni Seng·a.
Uni ina gita dakode nikgen,
Jisu’n a·gilsakni Seng·a.
140 PAPIRANGKO OKAMANI

4. Nangjawaha ina Salgio salko,

Jisu’n a·gilsakni Seng·a.
Mes Bi·san’ seng·gipa Sonan’ A·songo,
Jisu’n a·gilsakni Seng·a.
_ ________
163 JISUONA BAKBAKAN RE·BA
“Come to the Saviour”
“Ringna sikgipa re·bachina.” (Parape·a 22:17)
Doh is B.
1. Jisuona bakbakan re·ba’,
Sastroo jokan’ chol’ mesokaha;
An·ching’ gisepo Ua dongenga,
Ka·sae ina re·ba’.

(Ring·taitaiani.)
Ka·srok’ kasrok’ gronggriketokgen,
Paponi naljokatmantokgen,
Nang’ baksa, Jokatgipa, tom·gen.
Noko surigija.

2. Bi·sarang, re·bae knatimpabo,

Sakantiba ka·sroketokbo,
Kusi ong·e Ukon ra·tokbo,
Imbo, bakbak re·ba’.
3. Da·alo ching baksa donga, nibo,
Un’ Katako nachil songtokbo ;
Ka·sariri ku·rangko knabo.
Dederacha, re·ba’.
_________
 PAPIRANGKO OKAMANI 141

164 O KA·SARA TU·BEAHA

“The Gates Ajar”
“Nibo Anga nang·na ogimin do·gako on·aha.”
(Parape·a 3:8)
Doh is F.
1. Cholguga sa oe donga?
Uo teng·subatenga,
Chisoloni teng·suara,
Jokatgipani ka·saa.

(Ring·taitaiani.)
O ka·sara tu·beaha,
Angna ua oeaha;
Angna, angna,
Angna oe donga.

2. P’laknan Ua oe donga,
Uoni jokna ama,
Kangal ong·bo, man·e cha·bo,
P’lak jat U’niko man·a.

3. Re·angboda bobiloba,
Ua oengmitingo,
Chisol’ ra·bo mukut’ man·gen,
Kasaani namgnia.

4. Chibimani nalsachide
Chisolko nangjawaha,
Janggini mukutko ra·gen,
Salgio ka·sabatna.
_ __ ______
142 PAPIRANGKO OKAMANI

165 PAPI, RE·BA’

“Come, Sinner, Come”
“Anga na·simangko neng·takatgen.” (Mati 11:28)
Doh is F.
1. Jisun’ okamitingo,
Papi, re·ba’ !
Nang·na bi·chakmitingo
Papi, re·ba’ !
Da·o uko ku·rachakna,
Papi, re·ba’.
Da·o Uko uiani sal
Papi, re·ba’ !

2. Jrime ripegipama ?
Papi, re·ba’ !
Ripechakgen Jisuan,
Papi, re·ba’ !
Jisu tol·napja nang·ko ,
Papi, re·ba’ !
Jisu nang·ko ra·chakgen,
Papi, re·ba’ !

3. Un’ mol·molako knabo,

Papi, re·ba’ !
Ra·chakbo patiako,
Papi, re·ba’ !
Jisun’ okammitingo,
Papi, re·ba’ !
Nang·na bi·chakmitingo,
Papi, re·ba’ !
_________
 PAPIRANGKO OKAMANI 143

166 ATCHITAINA NANGA

“Ye Must Be Born Again”
“Kosakoni atchijaode, darangba Isolni Songnokko
nikna man·ja.”(Johan 3:3)
Doh is Eb.
1. Jokani, seng·an’ ramako uina,
Skigipa walo, Jisuona re·baa
Jisu namedake una inaha.
Atchitaina nanga.

(Ring·taitaiani.)
Atchitaina nanga,
Atchitaina nanga,
Chong·motan Anga nang·na aganenga,
Atchitaina nanga.

2. Mandeni dedrang nachil songtokbo,

Jisuni inako bebera·tokbo,
Ia kata’ magna ong·aijachina,
Atchitaina nanga.

3. Sukari neng·takna man·na skode,

Jokgiparangmung gitko ring·na skode,
Na·a jringjrotni janggiko man·na skode,
Atchitaina nanga.

4. Re·anggipana na·a ka·pakama?

Salgin’ cholgugao nang·na sengenga,
Indide knatimbo nanga katako,
Atchitaina nanga.
_ _ _______
144 PAPIRANGKO OKAMANI

167 UANO ANGNI BIMUNGKO SEJOKMA?

“Is My Name Written There?”
“Mes Bi·sani janggini ki·tapo sea.” (Parape·a 13:8)
Doh is A.
1. Bi·ja gamsengko man·na,
Tangka ba sonako;
Salgiko man·chongmotna,
Nang·ni nolo napna,
Nang’ Songnokni ki·tapo,
Sonani birapo,
Na·a angni bimungko,
Seahama uno?
(Ring·taitaiani.)
Angni bimung gnangma,
Sonani birapo?
Nang’ Songnokni ki·tapo
Angko’ sepajokma?
2. Gitel ang’ pap bang·bea,
Sagal an·cheng gita;
Nang’ an·chian chu·onga,
U’rangko talatna!
Na·an ku·chake sea,
Muktani oikorchi,
“Gitchakoba nang·ni pap,
Talatgen Ang’ an·chin.”
3. Namen nitogipa Song,
Ching·begipa nokrang,
Rasongni jagringona,
Teng·suchaka u·rang,
Jeo napja ruraarang,
Nitima sa·grean,
Gimaatja songnokrangko
Unon gnang ang’ bimung.
_ ________
 PAPIRANGKO OKAMANI 145

168 O JISU, CHADENGGIPA

“O Jesus,Thou Art Standing”
St Hilda
“Nibo, anga do·gacholo chadenge doktika.”
(Parape·a 3:20)
Doh is Eb.
1. O Jisu, chadenggipa,
Ang’ ka·tong’ a·palo,
Chipchange do·ga dona,
Nang·na walo salo;
Chakchike Na·an senga,
Doktike dongkua,
Kratcha·na ang’ nangenga,
Nang·ko champengkuna.

2. O Jisu doktikgipa,
Ang’ ka·tong do·gao,
Nang’ jak matako man·a,
Bu·a bu·su Nang’ skoo:
O ka·saa, chakchikgipa,
Uina ampilgija,
O pap, champengbegipa,
Ang’ ka·tong’ chipchanga.

3. O Jisu mol·molgipa,
Ina Na·a ka·sae,
Angni nang·na siako,
Da·chonnikbo, dede;
O Gitel, kratcha·pile,
Ku·chake’ da·o bi·a,
Ang’ ka·tong’ Nang·na oe,
Dongkampabo, Na·a.
_ _ _ ______
146 PAPIRANGKO OKAMANI

169 UO KA·DONGBO
“Only Trust Him”
“Pilak gamgipa aro bil jrimgiparang angona re·babo.”
Mati.11:28
Doh is G.
1. Re·ba pap jrimgipa janggi,
Gitel ka·saa bang·a;
Un’ katao ka·dongachi,
Man·gen neng·takpana.
(Ring·taitaiani.)
Ka·dongaibo, ka·dongaibo,
Ka·dongaibojok;
Uan’ jokatgen, Uan’ jokatgen
Uan jokat’nok.
2. Papni a·sel dukko man·gen
Mande a·gilsako ;
P’lakchin dukrang nang·ko duulgen.
Jokjawa iano.
3. Jisuo bebera·bo na·a,
Katchaaniko man·gen;
Uan janggi aro rama,
Nang·ko neng·takatgen.

4. Gamchata patianina
Jisun’ an·chi jokjok;
Suuri gita bokatgipa
An·chio aubojok.

5. Rongtalgipani dolona
Rasongko man·pana;
Bon·changgija sukko man·na
Re·batokchimboda.
_ _ _______
 PAPIRANGKO OKAMANI 147

173 RAMA RE·GIPARANG

“I do believe”
“Apchona cholgugako napbo.”
(Mati 7:13)
Doh is G.
1. Bachina re·a manderang,
Apchangket ramako?
Re·ange maina man·toka,
Jinmani solako?

2. Uamang Rajani ma·drang,

De sa·a pilakan,
Jringjrotna gamko man·paemu
Kusi ong·gen pangnan.

3. Mainasa uama·dangko,
Kangalsa nikake?
Ba·ra mingnama chinako
Pilakba nikjake!

4. Ramako daka mainasa,

Bu·suni jatchiko?
Re·angjok Raja uakon,
Galja Un’ ramako.

5. Nambea ramadilmako,
Mainasa re·jade?
Norokchinasa sokanggen,
Uako re·ode.

6. Gipinde grima ramara,

Re·nara Salgichi?
Jisun’ je rama apchangket,
Dongjajok gipinchi.
_ ________
148 PAPIRANGKO OKAMANI

174 ME·TRA SAKCHIKUNG

N ettleton
“Unsalo an·tangtangni chakiko ra·e chawarina rechaksogipa
metra sakchikung gita salgini songnok ong·gen”...
(Mati 25:1-13)
Doh is A.
1. Chawarina re·chaksona
Mitam me·tra re·angjok;
Chawarini ru·utbaana
Me·chikrangba tusijok.
Waljatchio knasotokjok,
Chawaride sepangjok,
Je manderang to’ ra·bajok,
Tochri so·e re·sojok.

2. Je manderango to grichim,
Toko brena am·angjok;
Re·bapile nikeaha,
Do·gakode kang·sojok.
Unon u’mang ina, grape,
Gitel, do·ga opabo,
Gitel ina, aganchake,
Na·simang katangtokbo.

3. Cheche, papi tusigipa,

Siginiba wal gitan;
Simsakgija dongsogipa,
Unsalo apnikjagen.
Grape, ka·sapabo ingen;
Isol ka·saja unon;
Andalao dongna nanggen,
Wagam chikmijilao.
_ _ _ ______
 PAPIRANGKO MIKRAKATANI 149

175 A·GILSAKKO DUBIATA

Berlin
(Aba 6:5-8,19)
Doh is E.
1. A·gilsakni darang manderangan,
Knatimtokbo, Rakgipa Isolsan,
Jensalo papi ong·tokbeaha,
Toromi Noako ge·etaha.

2. Ka·saemung uko uiatjok,

Ringko dake dongchina aganjok.
A·gilsakoni darang janggikon,
Isol siatna sikjok pilakkon.

3. Unsalo Isol ka·onangbee,

Sotbri salna mikkako waate.
Dubiattokjok, pilakni nokko
Tangarijok sakchet mangmang ringo.

4. Jensalo a·gilsak chiarijok,

Pilakan so·so jeng·jeng dongtokjok.
Darang janggirangkon siattokjok,
Mande, matburung, do·oba jokjajok.

5. Knatimtokbo, Isolni bil-jakko,

Papirangko Un’ ka·onangako.
Je mande tangengon watja papko,
Ua man·chongmotgen Uni saoko.
_ _ _ ______
150 PAPIRANGKO MIKRAKATANI

176 INDONGA SAL RE·ANGODE

Migdol
“Rakari batangaha, biteko chimongani badeaha.”
(Jer. 8:20)
Doh is A.
1. Sal re·angjok, papiranga;
Re·batokbo ’ne okama.
Indonga sal re·angode,
Man·jawaha ja·manode.

2. Maina ia a·gilsako,
A·sal gri namja biapo,
Tusidape dongtokenga?
Chakatboda, sal re·enga.

3. Chibimako chobatatna,
Sengtimenga Jisu nang·na;
Una ’grede ka·sagipa
Dongjajok pilak songoba.

4. Cholcholanti re·roroe,
Okamenga, Re·babo ’ne ;
Okamenga Paan’ nokona ;
Hai, an·ching re·na uona.
_ ________

177 SATGIMINKO RAGEN

Sessions
“Mande jeko sata, ukon ragen” (Gal 6:7)
Doh is C.
1. Aganboching, gisik angni,
Sawa ja·pang, nang·ni dukni ?
Je manderang jeko ge·gen,
Ua uko rana nanggen.
 PAPIRANGKO MIKRAKATANI 151

2. Je mande namako ge·gen,

Bichal salo sukko ragen.
Namgijako satgiparang
Ong·tokgen Norokni dedrang.

3. Nama namja bitchri’ ge·na

Bil donga pilak mandena,
Gitel Jisu iako ina,
Gisik rakbo ku·siktangna.

4. Angni gisik, na·a maiko

Ge·aha chanchibo uko.
Namakoma, namgijako,
Rana nanggen duk ba sukko.
_ ________

178 JRINGJROTNA NA·A BANO DONGGEN

“Where will you Spend Eternity”
“Angni sal badita kan·dika, uko gisik ra·bo.” Git.89:47
Doh is F.
1. Bano donggen jringjrot na·a?
Ia sing·ani nang·na angna!
Nang’ aganchaka mai ong·gen-
Jringjrot na·a bano donggen?

(Ring·taitaiani.)
Jringjrot na·a, jringjrot na·a,
Bano donggen jringjrot na·a?

2. Bang·an seokjok Kristoko,

Paponi an·pile da·alo;
Salgi’ patia u’mangna;
Bano donggen na·a jringjrotna?
152 PAPIRANGKO MIKRAKATANI

3. Apchangket ramako wate,

Ka·ma ramachi ong·one,
Mai ong·gen uni chon·kama?
Bano donggen na·a jringjrotna?

4. An·pil’ da·on bebera·bo,

Ka·dongbo Un’ ka·saan’ bilo,
Ong·gen katchaan’ aganchaka,
Jokmanaha jringjrot na·a.
_ _ _______

179 BANG·JAHACHIM
“Almost Persuaded”
“Na·a on·titichin angko Kristian ongatna skia.”
(Wat 26:28)
Doh is G.

1. Bang·jahachim da·o bebera·na,

Bang·jahachim Jisuko man·na ;
San’ba gisik ina,
Chel·angku Gisika,
Sokbaon sal nambata
Am·gen Nang·ko.

2. Bang·jahachim, da·alon re·babo ;

Bang·jahachim, da·anpilangbo;
Jisu okamengon,
Sa·grerang sengengon,
Re·ba’ bi·chakengon
O branggipa.
 PAPIRANGKO MIKRAKATANI 153

3. Bang·jahachim, rakari batjok!

Bang·jahachim, bao? soksrangjajok!
Bang·jahachimoba,
Nambatja indiba,
Duk’ gima’on bon·ea
Bang·jahaoba.
____ ________

180 SALGINI RAMAKO RE·NA

“Angan rama, bebe aro janggi.” ( Johan 14:6)
Doh is Eb.
1. Salgini ramako re·na,
Nanggen ja·kusan de·na;
Kristoko miksonge nina,
Nanggen Un’ ja·man re·na.

(Ring·taitaiani.)
Watbo a·saknirangko
Re·bo, re·bo, de·bo nang·ni ja·kuko,
Miksonge Nisanona re·bo;
Nipilnabe nang·ni janggilchiko,
Krengbo man·na salgiko.

2. Salgini ramako re·na,

Ong·ja altua rama;
Nanggen namgijako gelna,
Satan kotokko chena.

3. Salgini ramako re·na,

Chisolan Nisan chingna,
Gisik Rongtalgipan’ on·a,
Ku·cholsan bi·ao chena.
_ _ _ ______
154 PAPIRANGKO MIKRAKATANI

181 PAPNI GIMIN KEMA BI·A

Windham
“Na·simangni paprang gitchaksranggipa gita ong·oba,
uarang suuri gita bokgen.” (Isaia 1:18)
Doh is G.
1. Ka·sapabone, O Isol!
Angna ka·sabone, Gitel!
Ka·saako nike katnapgen,
Gitel angkoba rimsogen.

2. Ang’ pap darangnan batoba,

Na·a jokatgen indiba.
O Jisu, Nang·nan ka·donga,
Jokgen ’ne ka·donga anga.

3. Su·srange galbo ang’ papko,

Ang’ gisik namja, namatbo.
Papni giminan ang’ gisik
Mikchi chiwaring ong·ginok.

4. Namgijakosa dakmanjok,
Papnade anga kenjajok;
Jakbikpilgen Isol unan,
Uko namja maina ingen?

5. Ua papnan kenbeengjok;
Isolnasa ka·dongaijok.
O jokatpabone, Gitel,
Papina ka·sabo, Isol.
_ ________
 PAPIRANGKO MIKRAKATANI 155

182 PAPONI JOKGEN INAKO

Sinnerís Resolve
“Uo bebera·gipa sakantian uni bimungchi paprangoni
watako man·gen.” (Wat 10:43)
Doh is B.
1. Paponi jokgen inako
Knasoe ka·dongjok;
Jajrengarangba gisiko,
Pilakan namtokjok. 3 }2
2. Pap aro duko ga·ake,
Norokni andalao,
Gitelni giminsa joke,
Man·pajok seng·ako. 3 }2
3. Jokani kata gipangchong
Darangmarangchina;
Salgin’ mande re·batokchong,
Mitel mitchuchina. 3 }2
____ _ _ ______

183 NAMBEJOK, NAMBEJOK

ìHappy Dayî
“Jihovao ka·donggipa uan kusi ong·gipa.”
(Toe Ski 16:20)
Doh is G.
1. Jensalo anga katnapjok,
Ka·sagipa Jisuona;
O, mairongpile namnikjok!
Mitelronggen Ukon pangnan.
156 PAPIRANGKO MIKRAKATANI

(Ring·taitaiani.)
Nambejok, nambejok,
Papko su·srange talatjok!
Mikrakchina skiarangko,
Namnikbea uarangko,
Nambejok, nambejok,
Papko su·srange talatjok.

2. Nama kaman chu·sokaha,

Jisunisa nokol anga;
Uan angko okamaha,
Ka·dongbejok Una anga.

3. Angni gisik jamanggipa,

Da·wat na·a namgipako,
Uan ka·sae Jokatgipa,
Man·atgipa Salgin’ sukko.

4. Anga ku·rachakjok jeko,

Isol sepang tom·tom dongna,
Darangnaba batgipako,
Ka·dongaha man·chongmotna.
_ ________
184 JENI PAP’ WATAHA
Boylston
“An·senga ua mande, jeni niam pe·arangko
wataha.” (Git 32:1)
Doh is C.
1. Jeni pap’ wataha,
Namgija gimaaha,
Jeni papko chanjawaha.
Sabas ua mande!
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 157

2. Wate namgijako,
Sintie gisiko,
Man·e Isolni ka·saako
Daka nama kamko.

3. Done namgijako,
Duk man·a gisiko,
Ka·donge man·jok iako
Ka·saa ka·dongako.

4. Bi·ronggipa mande,
Isol’ sepang donga,
Dukni, sukni sal sokode,
Ka·dimea ua.
_ ________

185 JOKATPABONE PAPIKO

“Hiding in Thee”
“Jokatbo, Gitel; an·ching gimagnok”.
(Mati 8:25)
Doh is F.
1. O Jisu , jokatpabone papiko;
Dakmanaha namgija papni kamko,
Watnabene, Gitel, ia papiko ;
Jokatpabo Nangni ka·saachi angko.
(Ring·taitaiani.)
Jokatpabo, jokatpabo,
O Jisu , jokatpabone papiko.

2. Mangnamjabea anga, papi, bil gri;

Kangal papini Na·asa gam, janggi.
Gitel, Nang·ni ka·saachi jokatpabo;
Nang·na agre dongjajok a·gilsako.
158 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

3. A·’sakni ma·mantini bobilrangna

Kena angni gisik salanti una.
Satanni pilak sa·gre bahinirang,
Angko pongsik ponggona am·a u’mang.

4. Watna nanggen jensalo a·gilsakko,

Pilak rura konda dultokgen angko;
Chel·attokbo papini p’lak kenako,
Rimpabo, Gitel, Salgisakna angko.
_ ________

186 CHATBEA AN·CHICHI

“I Hear Thy Welcome Voice”
“Ang·ko su·srangbo, unon anga suurina bate bokbatgen.”
(Git 51:7)
Doh is Eb.
1. Chatbea an·chichi
Su·srangna’ ne angko,
Anga knaenga, O Gitel,
Nang·ni okamako.

(Ring·taitaiani.)
Anga re·bara, Gitel, Nang·ona,
Chisol an·chi’ chiringo angko
su·srangchina.

2. Nang’ ka·saani gimin

Ango bil bang·bea;
Gisik an·chinekrangkoba
Nang’ an·chin su·sranga.
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 159

3. Chingni ka·tong ning·o

Ka·saani kamrangko,
Jisu an·tangan ong·ata,
Nisie paprangko.

4. Gitelan an·chingni
Bil aro toromba;
Uni indake ka·saana
Mitelbo na·aba.
_ ________

187 BRANGGIPA MES ANGA

“I Was a Wandering Sheep”
Lebanon
“An·chinga pilakan mesrang gita brangaha.”
(Isaia 53:6)
Doh is F.
1. Branggipa mes anga,
Dongjachim noltango,
Knachakjachim okamako,
Aro bamjahachim.
Nokko namnikgija
Ska chel·achi re·na,
Branggipa bi·sa ong·achim,
Ka·sajachim Paana.

2. Maikai Nirikgipa
Am·aha mestangko,
Ja·rikangjok Apa angna
Bakra ba a·brina.
Okkrienba anga
Saksan sinasio,
Rimbaaha ka·sachakachi.
Jokatjok brangako.
160 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

3. Jisu’n Nirikgipa.
Angna ka·sae Ua.
An·chitangchi auate,
Rongtalatjok angko.
Brangangako angni
Am·e nikeaha;
Mobaaha noltangona,
Uan rakienga.
_ ________

188 ANGKO AM·A

“Seeking for Me”
“ Gimagiminko am·na aro jokatna mandeni Depante
re·baaha.” (Luk 19:10)
Doh is G.
1. Ang’ Jokatgipa Bethle’mchi re·baa.
Gisolo atchie duk man·nasa;
Aiao inmanani, de·mitelbo,
Angko am·a ,angko, 3
Aiao inmanani, de·mitelbo,
Angko am·a, angko.

2. Ang’ Jokatgipa, Chisolni bolo,

Groko chotchake jokata angko.
Aiao inmanani, maikai ong·a?
Angna sia, angna! 3
Aiao inmanani maikai ong·a?
Angna sia, agna!

3. Ang’ Jokatgipa skang gita chacha,

Noloni angni chel·e brangoa,
Chi·e ruutbee mol·molbeaha,
Angko am·e, angko, 3
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 161

Chi·e ruutbee mol·molbeaha,

Angko am·e, angko,

4. Ang’ Jokatgipa ong·onbataigen;

Nama ka·donga, sal ruutangoba;
Anga nikmangen Un’ ong·onoa.
Angna re·bae, angna, 3
Anga nikmangen Un’ ong·onoa,
Angna re·bae, angna.
_ ________

189 NANG·NI PAP SIMBEOBA

“Though Your Sins be as Scarlet”
“Na·simangni paprang gitchaksranggipa gita ong·oba,
uarang suuri gita bokgen.”(Isaia 1:18)
Doh is Ab.
1. Nang·ni pap simbeoba,
Suuri gita bokskagen. }2
Uarang gitchaksrangoba,
Guuri gitagen.
Nang·ni pap simbeoba, 2
Suuri gita bokskagen. 2

2. Isolchi pil·batokbo,
Mol·molako knapabo.
}2
Ka·sachakbea Ua,
Ka·sabegipa.
Isolchi pil·batokbo, 2
Mol·molako knapabo. 2

3. Nang’ papko Uan watgen,

Uko gisik ra·jaha. }2
‘Angchi nibo, manderang’.
162 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

Nang’ Isol ina.

Nang’ papko Uan watgen 2
Uko gisik ra·jaha. 2

____ _ _ ______

190 GITEL, ANGKO WATNABE

“Pass Me Not”
“Chingna ka·sachakbo, Daudni Depante.”
(Mati 9:27)
Doh is Ab.
1. Gitel angko watnabene,
Ian ang’ bi·a;
Gipinrangko okamengon,
Angko watnabe.

(Ring·taitaiani.)
Gitel, Gitel, ian ang’ bi·a:
Gipinrangko okamengon,
Angko watnabe.
2. Nang·ni ka·saan’ singhasono
Tom·tomatpabo ;
Ja·chik dem·e skimbeenga,
Angna ka·sabo.

3. Nang·ni bilna ka·dongemu,

Nang·ko am·enga;
Angni ka·tong parirangko
An·sengatgenma?
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 163

4. Na·an ka·dimean’ Chimik,

Janggin’ Nokgipa
A·an’ aro Salgi’ ’sako
Sawa dongkua?
_ _ _ ______

191 CHANGSANON PILAKNAN

“Once for All”
“Ka·sao bebera·achi na·simangko jokataha.”
(Eph 2:8)
Doh is Eb.
1 Niam’ni jokjok, katchabeani
Jisuni an·chin’ papko watani!
Mata ga·akan’, niamchi sao,
Ka·san’ piokjok pilakko.

(Ring·taitaiani.)
Changsanon O, papi ra·chakbo,
Chu·soken jong bebera·srangbo;
Chisolko da·wat, bal ga·akgen;
Kristo piokjok, chu·soken.

2. Jakgiteljok, an·ching gro bon·aha,

Jisuan on·jok joksranganina;
Re·ba angona ’ne okama,
Uan an·chingko jokatsranga.

3. Isolni dedrang, bimung rasongni,

Un’ ka·saan’ rakigen, ga·akaoni;
Okamon tanggen siaoni,
Patia jokatsrangani.
__ _______
164 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

192 PAGITCHAMRANGNI BEBERA·A

St Catherine
“Bebera·achi me·apa gitchamrang saki on·ako man·aha.”
(Ibrirang 11:2)
Doh is Ab.
1. Pagitchamrangni bebera·a,
Am·jok wa·al, patok, mil·amko,
Oh maikai rasongni Kata,
Knaa ka·sroksrok ’ching’ ka·tongo!

(Ring·taitaiani.)
Pagitchamrang, bebera·ao
Hai dongkamna, sibo, tangbo.

2. Pagitchamrang bebera·e,
Chakjok sasti, kaa andala’
An·ching dedrangba indake
Bebena sina maikai kraa.

3. Pagitchamrang gita ’chingba,

Rongtala janggi tangachi,
Ka·sagen ripeng, bobilna,
Aganprakgen Nang·ko kamchi.
_ ________
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 165

193 BRANGGIPANI RE·BAPILA

Tiberias
“O apa,anga salgina, aro nang·ni nikanio papko
dakaha.”(Luk 15:21)
Doh is Bb.
1. Re·ange namen grape
Ku·rachakgen;
Salgin’ bobil ong·aha,
Nang baksaba.
De ong·na krajabejok,
Ka·sa’ Apa,
Angko nokkol dakaibo,
Nang·ni noko.

2. Angni p’lak papko watbo,

Jisun’ gimin;
Ang’ gisikko dilkubo,
Pil·srangchina;
Paprang gimasrangchina
Da·ontaltal,
Jisun’ gisik dongchina
Ang’ ka·tongo.

3. Namgija songo dongon

Neng·beaha;
Apan’ songchi re·angna
Sikbeaha;
Na·an angni Nokgipa,
Dilgipaba,
Angko pangnan watnabe
Sikujana.
_ ________
166 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

194 CHISOL’NA ANGA RE·BAA

“I am coming to the Cross”
“Angona re·bagipako anga mamung dakeba a·palchi
galjawa.” (Johan 6:37)
Doh is G.
1. Chisol’na anga re·baa,
Kangal, bilgri, mikgria;
P’lakko jabol chanenga,
Jokako man·gen anga.

(Ring·taitaiani.)
Anga, Gitel, Nang·osa
Ka·donga, Jisu ka·saa.
Bama Nangni Chisolo.
Da·o angko jokatbo.

2. Ruutbeen ma·ambejok,
Ruutbeen pap’ dakaijok,
Jisu ka·sri inaha,
Nang·ni papko wataha.

3. Da·o on·a anga p’lakkon,

Ripeng, somoi, gamsengkon,
Janggi, be·en,Nang·ona,
Nangnisan jringjrotona.

4. Jisu angna re·baaha,

Angko rongtalataha,
Ang’ bilgriko chel·atjok,
Angko bilakakatbejok.
_ ________
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 167

195 INDIN DONGE RE·BAENGA

“Just as I am”
Woodworth
“Hiwa nibo,Isolni Mes Bi·sa a·gilsakni paprangko
ra·anggipa.”(Johan 1:29)
Doh is Eb.
1. Indin donge re·baenga,
Angna Nang’ an·chi jokaha;
Nang·ni re·babo inana,
O Jisu, Nang·ona re·baa.

2. Indin donge kangal, kana;

Gam, janggin’ an·senga Nang·o,
Angni p’lak nangako man·na,
O Jisu, Nang·ona re·baa.

3. Galchipgimin mande angan,

Gisiko jegrikbeoba,
Ka·tongo kengnirang donga,
Jisuonasa re·bara.

4. Sengsogija re·angaigen,
Nikpilna an·sengbegen ’na,
Oe p’lak angni nangarangko
On·gen, Isolni Jisuan.

5. Jedakoba Ua ra·chakgen,
Kema ka·gen, rongtalatgen,
Nang’ ku·rachakako ra·e,
O Jisu, Nang·ona re·baa.
_ __ ______
168 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

196 KNACHAKBO, NANG’ DEDRANGNA

“Father, Hear Thy children’s Call”
Gowerís Litany
“Knabo O Jihova, aro angna ka·sachakbo.”
(Git 30:10)
Doh is D.
1. Knachakbo Nang’ dedrangna,
Nang·ni ja·o tugopa,
Brangarangko ku·rachaka ;
Knabo, Apa, chingko.

2. Chisolni teng·suao,
Kratcha·e matnanga’ man·a,
Gisik pil·e, nango bi·a:
Knabo, Jisu, chingko.

3. Rongtalgipa Gisikko,
Chonnike, chel·atronga,
Gaorade·e skatang daka,
Knabo, Gisik, chingko.

4. Okamako jeachim,
Ramatangko re·achim,
Gisik pil·na dontongachim;
Knabo, Isol, chingko.

5. Sae an·sengpana bi·a,

Gro watana mol·mola,
Rongtalataniko nanga;
Knabo, Isol, chingko.
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 169

6. Kanaoba nikna ska,

Kaaoniba jokna ska,
Dak nangoba talna sika;
Knabo, Isol, chingko.

7. Ka·sachakani gimin
Salgi dongani gimin,
Knachakronggipani gimin;
Knabo, Isol, chingko.
_ _ _ ______
197 JISU AGANA INDINE
“I Heard the voice of Jesus say”
(Lah is G.) Vox Dilecti
“Pilak gamgipa aro bal jrimgiparang angona re·babo,
anga na·simangko neng·takatgen.” (Mati 11:28)
Dog is Bb
1. Jisu agana indine
“Angona re·babo,
Nengtakbo O bal jrimgipa,
Ang’ ka·bako dongbo.”
Jisuona re·baoa,
Papi, neng·beoba,
Uo anga neng·takengon
Katchapilsrangaha.

2. Jisu agana indine,

“Anga indin on·a,
Janggini Chi’, nangbegipa,
Ringe tangbo, na·a.”
Ua chiko ringeoa,
Janggiko man·aha,
Okkaa man·e an·saopila,
Jisuo tangenga.
170 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

3. Jisu agana indine,

“Seng·ani gnang Angon;
Angko nion sal nabagen
Ka·tong andalaon.”
Jisuko anga nioa,
Ango sal nabaaha,
Un’ seng·ao jringjring re·gen,
Seng·atgipa baksa.
____ ________

198 JISU RONG·BRAK

“Rock of Ages Cleft for Me”
Toplady
“Ua rong·brak Kristo ong·achim.”
(1 Kor 10:4)
Doh is D.
1. Jisu ching’ Rong·brak ong·chong,
Katnapram chasong chasong;
Un’ oksikni an·chichi
Papko su·sranganichi,
Jokata norok’niko,
Nikata Un’ rasongko.

2. Niamko chu·sokatna,
Pap wata’ko man·pana,
Jakni kamari ongja,
Grapa skima’ chu·ongja;
Un’ ka·sachakana ’gre,
Naljokani gipin gri.
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 171

3. Gitel jakari anga

Nang’ mikkangona re·baa;
Nang·ni chisolko rim·e,
Ka·sachakako am·e,
Nang·ona katnapenga,
Jokatpabo, sijana.

4. Janggin’ salrang batango,

Gopramo tuna nango,
Salgisakna merao,
Bichalo Nang·ko grongo,
Jisu ching’ Rong·brak ong·chong,
Katnapram chasong chasong.
_ ________
199 JISUN’ GIMIN UIBATNA
“More About Jesus”
“An·ching Jihovako unina ja·rikna hai.” Hosea 6:3.
Doh is Ab.
1. Jisun chisolo siako,
Jokatna angni janggiko;
Mesokpana man·chong angan,
Bate bate salantian.

(Ring·taitaiani.)
Ka·sabatrorona,
Ang’ Gitel Jisuna,
Un’ ning·tua ka·saaniko,
Mesokjok sie chisolo.

2. Jisun’ gimin u·ibatna,

Un’ rongtalako nikbatna,
Un’ bimungko gamchatnikna,
Isolni Gisik dilchina.
172 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

3. Angko uni okamahaon,

Tom·tom dongna Un’ sepangon,
Batroroe u·iangna,
Angna bilko on·pachina.
_ _ _______

200 KRISTO ANGO TANGA

“Christ Liveth in Me”
“…angade tanggipa ong·jaha, indiba Kristoan
ango tangenga.” Gal 2:20
Doh is G.
1. Changsao sijok anga papchi,
Nikja ba’o teng·ani!
On·jok seng·a, Uni Katta
Kristo ango Tanga.

(Ring·taitaiani.)
Ua ango tanga, Ua ango Tanga,
O! mairong jokatani,
Kristo ango Tanga.

2. Salni ga·sun’ pipraa gita,

Bibalrang balgaoa;
Janggi, teng·a, aro ka·saa,
Kristooni re·baa.

3. Ong·a bitchri, bibal janggi,

Bite’n jama bolni;
Mitel Isol, kakket, bebe,
Un’ jagring ango donga.
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 173

4. Suakpilon angni ka·tong,

Ong·na Uni jagring;
Ang’ gisiko chanchijringna,
Kristo ango Tanga.
_ _ _ ______
201 BEBE RA·BO
“Trust and Obey”
“Jihovao ka·donggipa uan kusi ong·gipa.” Toe Ski.16:20
Doh is F.
1. Re·on Gitel baksa, uni katan seng·ao,
Aiao mairong katchaani ramao;
Dakon Un’ namnika, Donga Ua ching baksa,
Bebe ra·gipa sakprak baksa.

(Ring·taitaiani.)
Bebe ra·bo, dongjajok gipin chol,
Gitelo kusi ong·na, Uo bebe ra·bo.
2. Sokjawa duknirang, dongjawa skimarang,
Patigen Uan an·ching kamrangna;
Dongja ka·o nanga, mikbu-miknenggrika,
Man·gen patia bebera·on.
3. Katchae apsano, tom·gen Un’ sambao,
Re·gen Un’ baksa ching ramao;
Dakgen Un’ ge·eta, Re·gen jechi wata,
Kenjawa bebera·gen Uo.
________________
174 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

202 MAIRONGGIPA KA·SACHAKANI

(Amazing Grace)
“Maina ka·sao bebera·achi na·simangko jokataha;
aro ua na·simangoni ong·ja Isolni on·asa...” Eph.2:8,9.

Dog is G.

1. Mairong ka·saa knatobea,

Anggita papina;
Gimajokchim, dao nikpiljok,
Kanachim nikpajok.

2. Sikiaha ka·saan kenna,

Uan ka·dimeata;
A·bachengon bebera·na,
Ka·saakon nikpaaha.

3. Bang·a kengnirang jachio,

Anga songrebajok;
Ka·saan angko dilbaaha,
Dilgen Uan nokona.

4. Ang’ rang·sita jensal tipgen

Jensal janggi watgen;
Katchaan janggi, tom·tomani,
U’rang ong·gen angnin.

____________
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 175

203 SALGI RE·BAA

(Heaven Came Down)

Dog is Eb.

1. O maironggipa, maironggipa sal,

Gualja ang’ pangnaba;
Andalan’ ramao re·brange anga,
Grongjok ang’ Jokatgipa;
Mairong sontol, ka·sagipa Ripeng,
Chu·ongjok ang’ ka·tongna;
Katchae ang’ agana; andalan jagringrang
Tang·angjok dingtang dingtang.

(Ring·taitaiani.)
Salgi re·baa, rasongan suakpiljok!
Chisolosa angko gital dakjok,
Su·srangjok paprangko;
Ong·ataha sal ang’ wallko,
Salgi re·baa, rasongan suakpiljok!

2. Atchijok gisikchi kosakoni,

Isol deragatachi;
Rongtal srangjok Kriston’ ka·saachi,
Nambejok da·o ang’ janggi;
Maironga gital ong·aha dingtang,
Re·baon ang’ papni saksan;
Ra·chakjok an·tangna Kriston’ Ka·sachaka;
Jokatjok, Rasong Una.
176 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

3. Gnang da·o ka·donga Ua salna,

Ong·bagni ang’ janggina;
Dongchongmota Salgio biap angna,
Nokdring mairongpilgipa;
Ua mairongpilgipa salonisa
Jeon bebera·chenga;
Dongkagipa gamrang, Aiao! Un’ patiarang,
Un’ jakni kamrang angna.

___________

211 ISOL ANGKO RIMANGENGA

“He Leadeth Me”
“ Ua uarangna skang skang re·a; aro mesrangba
uko ja·rika.” (Johan 10:4)
Doh is D.
1. Isol angko rimangenga,
O, maikai katchaani ong·a!
Je je daka, jeo donga,
Angko Uan rimangenga.

(Ring·taitaiani.)
Rimangenga, rimangenga,
Jaktangchi angko rimanga;
Olakichongmotgen anga,
Maina jaktangchi rimanga.

2. Ang’ duk man·bean’ saloba,

Eden suk nokchi re·oba;
Chi namoba pokpekoba,
Uan angko rimangenga.
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 177

3. O Gitel Nang’ jako rime,

Re·anggen anga katchae;
Jeba ong·chong, ring·gen anga,
Angni Isol rimangenga

4. A·gilsako kam chon·ode,

Uni ka·saachi amode,
Siani china kenjawa,
Maina Isol ka·dongata.
_ _ _ ______

212 GITEL, ANGKO RAKIBO

“Saviour, Like a Shepherd Lead Us”
“Jihova angko nirikgipa ong·a”(Git 23:1)
Doh is Eb.

1. Jisu , angko ka·sapae,

Watnabe a·gilsako,
An·tang jakchi boita rim·e,
Chibimako batatbo;
Gitel angko 2
Nang’ mikkango rakibo.

2. Nang·nasa ka·donga anga,

Sal sal gisik pil·atbo,
Miteltokgen Nang·ko chinga;
A·rikatbo satanko.
Gitel Jisun’, 2
Ra·gen Nang’ ge·etako.
178 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

3. Gitel angna ka·sapae

A·gilsakna re·baaha;
Jokani jalang, chanange,
Sal gittam a·oaha
Ka·sabee, 2
Gitel re·bae dakaha.
_ _ _______

213 KA·SNE, GITEL CHINGKO DILBO

Constance
“Kakket dakani ramarango Ua angko re·dila.”
(Git. 23:3)
Doh is C.
1. Ka·sne, Gitel, chingko dilbo,
Ia grapram a·kongo;
O Gitel, chingna on·pabo
Kenan’ salo ka·saako.

(Ring·taitaiani.)
Dimdimatbo, dimdimatbo,
A·rongsrek apko re·o.

2. Ruran’ brarang chingko nango,

Chinga ramako brango,
Nang·ni nama bon·jachina.
Rama chong·motko dilbo.

3. Saani salo, saknaengon,

Sian’ sal sepangbaon,
Da·on ka·tongko olgrokna,
Da·on janggiko kenna.
 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI 179

4. A·gilsako janggi bon·o

Nang·ni ka·bako rimbo,
Sa·gren’ kotok angko dile
Mikrakjaskal salgio.
_ __ _ _____

214 ANG’ GITEL ANGKO DILENGA

“All the Way My Savior Leads Me”
“Jehova na·simangni mikkang mikkang re·gen”
(Isaia 52:12)
Doh is Ab.

1. Ang’ Gitel angko dilenga;

Anga maiko am·kugen?
Angko pangnan Dilgipana
Anga maina kenchakgen?
Isolni tom·tomaniko
Anga iano man·ronga,
Maina anga pangnan uia
Jisu namako daka. } 2

2. Ang’ Gitel angko dilenga,

Angko ka·dimeata;
Nanga gita bilko on·a,
Janggiko alduenga,
Angni jaarang bilgrioba,
Ang’ janggi ringna skoba,
Ang’ mikkango ro·ongoni,
Nibo katchaani chimik. } 2
180 GISIK PIL·ANI, BEBERA·ANI

3. Ang’ Gitel angko dilenga,

Un’ ka·saa maironggipa!
Ku·rachakjok neng·taka’ko,
Ang’ Salgini Paan’ noko;
Ang’ janggi siako baten
Salgiona sokeon
Ang’ ring·ani jringjring ong·gen,
Jisu dilbaaha angkon. }2
_ ________

215 JISU, NANG·KO CHANCHIARA

“Jesus, the Very Thought of Thee”
St. Agnes
“Nang·ni bimung to gita.” (Sol. Ring·ani 1:3)
Doh is A.
1. Jisu, Nang·ko chanchiara:
Angko katchaata;
Nang·ni mikkangko nikpana,
Kusi ong·batbea.

2. Ku·’chi ring·o, ka·a’ chanchio

Nang’ bimungna baten,
Man·ja knatobatgipako,
Jokatgipa manden’.

3. Gisik pil·gipan’ ka·donga,

Sontolni katchaan;
Ga·akgipa’, am·gipana,
Maikai ka·saa Na·an!
4. Jekai chingni man·gni ong·gen
Na·a katchaan ong·bo;
Jisu ching’ rasong salanti,
Jringjrotnaba ong·bo.
_ ________
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 181

216 MITINO UN BAKSA

“In the Secret of His Presence”
“Uni tambuni ning·tuao Ua angko donnugen.”
(Git. 27:5)
Doh is G.

1. Uní mitino dongnuenga mairongpile nambea!

Uano dongpamitingengo namnambea skiata!
A·gilsakni jajrengarang ang’ gisikko brangatja,
Maina Satanni re·bao Un’ mitinchi katronga,
Un’ mitinchi katronga.

2. Angni janggi nom·bokengon, Uni grang’ning·chi kata,

Uno chelchaka nambea, janggini chiring joka,
Aro angko Jokatgipa angni sambao roronga,
Agannan amsokjapila angna Uni agana,
Angna Uni agana.

3. Iakosa, angni p’lak dukko Unasa agantoka;

Mairongpile Uan’ chakchike knapae ampilata;
Mamung salo manengjane? Indakgipa ong·paja;
Uni nikao paprangko name aganattoka,
Name aganattoka.

4. Na·aba Gitelni ning·o kusi ong·na sikpaama?

Re·ange mitin’ Un baksa an·tangko donnupabo.
Jensalo gronggrikaoni na·a re·ongkatanggen,
Nang·ni mikkango Jisuni jagring rongchinge
donggen,
Jagring rongchinge donggen.
____ _ _ ______
182 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

217 JISU ANGKO DILANGBO

“Jesus Saviour, Pilot Me”
Pilot
“Uni jakrangni changachi Ua uamangko dilaha “
(Git 78:72)
Doh is Bb.
1. Jisu angko dilangbo
Janggin’ sagal ta·rako;
Chi’ ning·o ro·ongrang gnang,
U’rangko chinga nikja;
Dilangani Nang·osa,
Jisu, angko dilangbo.

2. Sagalni pokpekoba,
Na·a tom·tomatgipa,
Ma·gipa bi·satangko,
Tom·tomatani gitan.
Sagalni Nokgipara,
Jisu, angko dilangbo.

3. Jisu, angko dilangbo.

Ia a·gisako re·o;
Brangatgipa bang·bea,
Ja·gitotanirangba;
Satan angko man·na ska,
Anga Nang·o ka·donga.

4. Jensalo anga sigen

Sagal gam·ako knaa;
Anga kenna nangjawa,
Maina Na·a agana,
“Da·ken ka·dongbo ango;
Anga dilanggen nang·ko.”
_ ________
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 183

218 ANGA RE·BAA GITELONA

“He Leadeth Me”
“Anga, Jihova nang·ni Isol, nang·ni jakrako rim·e
nang·na agangen, Da·ken.” (Isaia 41:13)
Doh is D.
1. Anga re·baa Gitelona,
Nang·ni katchaa Salgin’ Songna,
Ang’ janggini Na·an Gitel,
Sichakaha, angni a·sel.

(Ring·taitaiani.)
Re·chakatjok angni songna,
Nama Kata’ aganprakna,
Nang·ni an·chi, chiringona,
Sukni sagal’, Nang·ni kamna.

2. An·saoaha an·chitangna
Misilgenma be·en’ dukna?
A·gilsakni ka·srokana
Ripingjawa gimaatna.

3. Wa·alna kene du·dape

Ia nokol katgenmade?
Anga re·baa, Gitel, Nang·’na
Sebo angko Salgin’ Songna.

4. Duko, suko, bilko on·bo,

Gisik’ chakchikako on·bo ;
Anga re·a Salgin’ songna
Ka·sroka Gitelni kamna.
_ ________
184 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

219 KA·SAA SENG·A ANGKO DILBO

“Lead Kindly Light”
Lux Benigna
“Walgimiko wa.alni senga.chi re.ba re.dilaha”
(Git.78:14)
Doh is Ab
1. Ka·saa Seng·a, andalbemitingon,
Dilbo angko;
Wal andaljok’ ang’ nok chel·beenga;
Angko dilbo.
Angni ja·ako rakibo, nikjajok;
Chel·e nangja, ja·kuprak chu·onga.

2. Pangnan ong·jachim, indake anga

Bi·rongjachim;
Niksona skachim, ramatangko re·e;
Da·o dilpabo.
Katbrange roe salko re·atjok,
Skatang dakjok, watpabone, Gitel.

3. Indita sal Na·a patienga;

Dilangkugen,
Rama namja chi ta·rakengoba,
Seng·jaskalna;
Pringo nikgen ka·sagiparangko,
Jerangko ruutantaltal nikjaha.
_ ________
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 185

220. ISOLNI DE DAKGRIKENGA

“The Son of God Goes Forth to War”
All Saints
“Bebera·ani nama dakgrikanio dakgrikbo.”
(1 Tim.6:12)
Doh is Bb.
1. Isolni De dakgrikenga
Rajani mukutna.
Un’ an·chin’ nisan balenga,
Sawa ja·rikanggen?
Duktangko chakchikbatgipa
Amsrange saknaako;
Chisoltangko ripegipa
Ja·rikenga Uko.

2. Man·chenggipa so·otako
Gopako nikwate,
Niksoemu Giteltangko
Jokatkal bi·aha.
Man·miting sian’saknaako
Kemako wataha,
Bi·chakjok so·otgipana;
Sawa ja·rikpagen?

3. Rasong, segimin bang·gija,

Jeo Gisik ga·akjok;
Sakchigini ka·donggipa
Pangchakako u·ijok
Chisolna, wa·alna, singhona,
Rajana, kenjaha;
Gitoktangko on·jok den·na.
Sawa ja·rikpagen?
186 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

4. Kotok namgipa manderang,

Buchuma, me·trarang,
Jisun’ Singhason’ sepango
Mitelenga seng·ao.
Dojok Salgini chuako,
Chakchikemu dukko,
O Isol, chingnaba on·bo
Ja·rikna u’mangko.
_ ________

221 JISU DILANGKU

“Jesus Still Lead On”
St Hubert
“Ua an·tang mesrangko bimungchi okame uarangko
moongkata” (Johan 10:3)
Doh is D.
1. Jisu, dilangku’,
Neng·tak’ man·jana,
Ramao suk grisrangoba
Tom·tom donge ja·rikangna,
Nang’ jakchi dilbo,
Paani Songona.

2. Rama sikdikchong,
Bobil sepangchong,
Kena chingko srapjachina,
Ka·dongaba watjachina;
Bobil bang·oba,
Songchi re·enga.

3. Chelchakgipako ,
Jensalo am·a,
Dakmajoao kimalon,
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 187

Amsrangani bilko on·bo,

Salgi’ me·sokbo,
Grapgijaramo.

4. Jisu, dilangku’,
Neng·tak’ man·jana,
Dilgipa chingko dilangku’,
Bilakatbo rakikubo,
Paani Songchina,
Sokangkujana.
_ ________

222 KNATORIRI JISUN’ BIMUNG

“How Sweet the Name of Jesus Sounds”
St. Peterís Oxford
“Isol pilak bimungna bate dal·bata bimungko Una
on·aha.” (Phil 2:9)
Doh is Eb.
1. Knatoriri Jisun’ bimung,
Bebera·gipana!
Uni dukrangko chel·ata,
Kenanirangkoba.

2. Jisu balko cheng·atgipa,

Ka·tong’ tom·tomata,
Okkaata okkriako,
Neng·ako gimaata.

3. Jisu, ang’ Nirikgipa, Na·a,

Ang’ Ripeng ang’ Raja,
Ang’ Gitel, Janggi Ramaba,
Nang·ko miteljringa.
188 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

4. Jisu, ang’ Rong·brak Na·a ong·a,

Ang’ Danil, Katnapram,
Angko chelchak’ Rakkigipa,
Patiani Naram.

5. Angni ka·tong bilgribea,

Mitelna changpaja,
Nang·ko talbate uimanon
Mitelna changbata.

6. Nang’ ka·saako parakna ska,

Darang manderangna;
Nang’ bimungni knatoara
An·saoatjringchina.
_ ________

223 JISU NANG·NI MIKKANG BIMANG

“Jesus These Eyes Have Never Seen”
Beatitudo
“Nikgijako nikenga gita mangrakaha.” (Ibri 11:37)
Doh is Ab.
1. Jisu Nang·ni mikkang bimang,
Nang’ teng·suakoba,
Ang’ mikron nikkujaoba,
Sepangjringa Na·a.

2. Nang·ko nikja, knajaoba,

Angmung Na·an dongpaa;
Nambata biap dongjasrang
Nang·ko gronggrikramna.
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 189

3. Nikgija Na·an ong·oba,

Mamungnaba kenja,
Gitel, Nangna anga ka·saa,
Nang·on ka·srokaba.

4. Sia’ mikron mikchipoa,

Anga tangpiltaigen,
Nang·ni mikkangmung rasongko
Tale niksrangjringgen.
_ ________

224 DA·ASALNA
“just for Today”
“Nang·ni salrang gita nang·ni tom·tomani ong·gen”
(Deut 33:25)
Doh is F
1. Gitel, knalo nanganina
Anga bi·ja;
Rakipabo, paponiko
Da·asalna.
Da·asalna, da·asalna,
Rakipabo, paponiko
Da·asalna.

2. Nang’ kamko kakketo dakna,

Anga bi·a ;
Ka·sana kamo, katao,
Da·asalna.
Da·asalna, da·asalna,
Ka·sana kamo, katao,
Da·asalna.
190 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

3. Aganjana ong·gijako
Chanchigija;
Ang’ ku·chil’ Na·a champengbo,
Da·asalna.
Da·asalna, da·asalna,
Ang’ ku·chil’ Na·a champengbo,
Da·asalna.

4. Knalo angni nanganina

Anga bi·ja;
Angko rim·e rakipabo,
Da·asalna.
Da·asalna, da·asalna,
Angko rim·e rakipabo,
Da·asalna.
_ ________

225 RONGTALNA SAL RA·BO

“Take Time To Be Holy”
“Na·simangko okamgipani rongtala gita na·simang
an·tangtangba pilak dakanirango rongtalbo.”
(1 Pit 1:15)
Doh is F.
1. Rongtalna sal ra·bo, Gitelmung robo,
Uo dongkamjringbo skie katako;
Isolni dedrangko ripeng ong·atbo.
P’lak nang·ni kamrango patiako am·bo.

2. Rongtalna sal ra·bo, a·gilsak skela;

Mitino dongbebo Jisu baksaan;
Jisuko nitaton, Ugita ong·gen
Ripengrang nang’ kamon, Ugita nikgen.
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 191

3. Rongtalna sal ra·bo, Jisu dilchina,

Uko katseknabe, jeba ong·china;
Katchao kalimao, Uko ja·rikbo;
Jisuchiko nibo, Uo dongkambo.

4. Rongtalna sal ra·bo, tom·tome dongbo;

Mangsonga mingprakko Una bamatbo;
Gisikni dilachi, ka·saaona;
Bakan na·a kragen kosak’ni kamna.
_ ________

226 JISU AN.CHING’ OKAMENGA

“Jesus Calls Us O’er the Tumult”
Jude or Galliee
“Imbo, ang ja·man ja·man”(Mati 4:19)
Doh is Bb.
1. Jisu an·ching’ okamenga,
Janggin’ sagal pokpeko;
Salsal Un’ ku·rang gam·enga,
Kristian Angko ja·rikbo.

2. Jisu an·ching’ okamenga,

A·sakni gamoniko
Jean an·ching’ champengenga;
Kristian Ang’ ka·sabatbo.

3. An·chingni sukmung dukrango,

Kam ka·on ba neng·tako,
Jisu an·ching okamku’a,
Kristian Ang’ ka·sabatbo.
192 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

4. Nang·ni ka·sachakanichi,
Nang’ okama’ knachina;
Ching’ Nang·ko manianichi,
Nang·na ka·sabatsrangna.
_ ________

227 O GITEL, KRISTIAN ONG.NA SKA

“Lord, I want to be a Christian”
“An·ching Jehovako ja·rikna hai” (Hosea 6:3)
Doh is Eb.
1. O Gitel, Kristian ong·na ska,
Ang’ ka·tong’ ang’ ka·tong’,

O Gitel, Kristian ong·na ska,  2
Ang’ ka·tong’. 

2. Nang·gitan ka·sabena ska’

Ang’ ka·tong’, ang’ ka·tong’

Nang·gitan ka·sabena ska’  2
Ang’ ka·tong’. 

3. Nang·gitan rongtalbena ska,

Ang’ ka·tong’, ang’ ka·tong’; 
Nang·gitan rongtalbena ska,  2
Ang’ ka·tong’. 

4. Nang·gitan ong·bapana ska,

O Jisu, O Jisu 
Nang·gitan ong·bapana ska,  2
O Jisu. 
_ ________
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 193

228 GITELNI BI.A

Sabbath
(Mati 6:9-13)
Doh is F.
1. O Gitel, Salgioni,
Ra·chong bimungko Nang·ni;
Nangni Songnok jelchina;
Songantina gipchina;
Ong·jok maikai Salgio,
Ong·chong indake a·o. }2
2. Salanti cha·na on·bo;
Angni paprangko watbo;
Dakmajoaoniko
Jokatbo Na·a angko.
Biljak Songnok, darangba
Jringjrot Nang·ni ong·china. }2
_ ________

229 ISOLO BI·ANI GIMIN

Stephens
“Dondikgija bi·bo” (1 Thess. 5:17)
Doh is G.
1 Ding·o salakimo gita
Balwa balaoba,
Bi·o an·sengako man.a
Duk jajreng’rangoba.

2. An·ching jekai minitanti

Rang·sitgija tangja,
Bi·jaode sal salanti,
Gisikrangba tangja.
194 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

3. Uchin Isoloni bilko

Pangnan salopronga,
Batangon sian’ chikoba,
Uchin ring choronga.

4. Satan baksa dakgrikao,

Skobikrok a·brio,
Gitel tario an·tangko
Jakkalaha uko.

5. Namgipa, Gisik skipabo,

Changja maikai bi·na ;
Nangarangko mesokpabo
Chinga u·ipana.
_ ________

230 GITEL JISU NOKGIPA

“Watchman, Tell me”
“Pitolchi daka do·garangko Ua pe·aha”
(Git. 107:16)
Doh is G.
1. Nibo, ku·gri dakarangko
Amutoka pilakan;
Da·ode nama sal re·bae,
Olakia Jisukon!
Ring·tokenga 2
Olakia Jisukon. }2
2. Ian an·seng baljokani,
Papirangko jokata;
Norok’ do·ga silko pe·e
Manderangko watata.
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 195

Nama Gitel, 2
Sawa donga Nang·gita? }2
3. Na·a je kamkoba ka·gen,
Sawa beng·gen Nang·koa?
Ong·bo ine ku·chi inon.
Rang·sa inon ong·aha.
Raka Gitel, 2 }2
Sawa beng·gen Nang·koa?

4. Gitel, chingni jeko bi·a,

Knatimpabo namekai,
Salaramni saliramna,
Jokattokbo pilakkon.
Pilak manden 2
Ring·tokchina, pilakan. }2
____ ________

231 BI.SA JINMA SALGIONI

“Around The Throne”
“Salgio uamangni sa·grerang pangnan salgio donggipa
Paani mikkangko nika.” (Mati 18:10)
Doh is G.

1. Bi·sa jinma Salgioni,

Dulemu Isolko,
Joktokemu paprangoni,
Mitele Gitelko,
Ina, nama, nama,
Namen namchongmotgipan.
196 JISU KRISTOKO JA·RIKANI

2. Ba·ra bokako chinemu

Namen nitobejok;
Paprangoni joktokemu
Kusi ong·tokbejok;
Ina, nama, nama,
Namen namchongmotgipan.

3. Ua an·senga biapo
Maidake man·ejok?
A·gilsakni bi·sarangko
Sawasa jokatjok?
Ina, nama, nama,
Namen namchongmotgipan.

4. Jisu an·tang an·chitangko

On·chakani gimin,
Uo katnapgiparangko
Jokatani gimin,
Ina, nama, nama,
Namen namchongmotgipan.

5. Dongmitingo a·gilsako
Sintie Jisuna,
Uko gronge Salgisako
Man·ejok dongrimna;
Ina, nama, nama,
Namen namchongmotgipan.
_ ________
 JISU KRISTOKO JA·RIKANI 197

232 JISU RACHA DALDI

“Jesus’ Blessed Jesus”
“Anga salgioni ong.onbaaha” (Johan 6:38)
Doh is E.

1. Gisolo atchia sa?

Jisu racha daldi.
Sako pala tangkana?
Jisu racha daldi.
Namen duk man·bejok sa?
Angna sichakaha sa?
Jisu jokatgipasa,
Jisu racha daldi.

2. Ang’ bi·ako on·gen sa?

Jisu racha daldi.
Ang’ ma.drangna bata sa?
Jisu racha daldi.
Sian’ chiko batango,
Sawa angko ra·batgen?
Jisu Mande pil·gipa,
Jisu racha daldi.

3. Siako amaha sa?

Jisu racha daldi.
Sia’ko mittanga sa?
Jisu racha daldi.
Nibo, reki sandigen,
Sawa do·ga osogen?
Jisu racha, rachasa,
Jisu racha daldi.
198 BI·ANIKO DIDIATANI

4. Nama biap’ on·gen sa?

Jisu racha daldi.
Salgio nambata sa?
Jisu racha daldi.
Mukut sonako on·e
Sabasi, sabasi ’ne,
Jokatgipa Jisuko.
Jisu racha daldi.
_ ________

233 SABAS GITEL ISOLKO

“Around The Throne”
(Mark 10:14)
Doh is G.
1. Ring·tokchenga bi·sarangan
Isolni bimungko;
An·chingba ring·na u’gitan
Un’ gisik katakon;
Ring·na sabas, sabas,
Sabas, Gitel Isolko.

2. Nokma, raja kamalrangde

Unan manengtokjok;
Jisusa bi·sana ka·sae
U’mangna chakpajok,
Ina sabas, sabas
Sabas, Gitel Isolko.
3. Isolni chingna ka·saana
Sastroko man·sojok;
Manderangni janggirangna
Jisu ka·sabejok;
Ring·na sabas, sabas,
Sabas, Gitel Isolko.
_ ________
 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG 199

234 NIBO JISUNI BILJAKKO

“All Hail the Power of Jesus’ Name”
Coronation
“So·otgimin Mes Bi·sa, bil aro gam, aro u·iani aro
bilakani, aro mandera·ani aro rasong aro mitelaniko
ra·na kraa.” (Parape·a 5:12)
Doh is G.
1. Nibo, Jisuni biljakko,
Paamung asongako.
Ukon minge git ring·tokbo,
Mitele Uako. }2
2. Pilakan, budeparangba,
Olakichong Ukon.
Sakantian gitko ring·e
Mitelchong Jisukon, }2
3. Cha·chat so·chakanikoba
Ra·e so·bo Unan;
Similako man·e Gitel,
Nama bi·a uan. }2
4. Je dobok bi·sa siaha,
Ua nama pangnan.
Un’ skoo namgni ong·china,
Nambechina Uan. }2
5. Pilak songni, jatni ku·sik,
A·gilsak gimikan,
Un’ biljak, gisik, katako,
Mitelchong pilakan. }2
____ ________
200 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

235 NAMBEJOK ANG’ JANGGI

“It Is Well With My Soul”
“Angko bobil dake dakgrikaniko ua angni janggiko
tom·tomao piokaha.”(Git 55:18)
Doh is Bb.
1. Tom·tom ang’ ramao chiring gita jokon,
Duk chipakkore gitaon;
Angna jeba dong’ skianisan Nang·ni.
Nambejok nambejok, ang’ janggi.

(Ring·taitaiani.)
Nambejok ang’ janggi,
Nambejok, nambejok, ang’ janggi.
2. Satan duk on·oba, majogenoba,
Ka·donge donggen unoba;
Kristo ang’ bilgrianirang uitoka,
An·chitang on·jok ang’ janggina.
3. Ang’ papan ang’ gisikna ka·srokani,
P’lak pap ka·giminrang angni;
Jrengjok datkapman·on chisolmung Uni,
Mitelbo nang·’ Gitel ang’ janggi.
4. Indiba Gitel Nang’ re·baona sengna,
Gopramja salgisa chingna;
Sa·gren’ ja·birang, Oh ku·rang Gitelni,
Ka·dongna, neng·takna ang’ janggi.
_ ________
 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG
201

236 TOM·’...........TOM·TOM!
“Peace! Be Still”
“Unon ua mikrake balwako indataha aro sagalnaba
inaha, ‘Tom·tom, jrip dongbo’” (Mark 4:39)
Doh is C.
1. Gitel, bal ta·rakbeenga,
Chipakkore satbeengjok;
Salgi mikka dalmang a·mitmat,
Banon chaknok katnapnok!
“Gitel, ’ching gimanasia,
Tusinapa maio?
Gopgen pingope ’chingko basakon.
Ka·gitting sagal ning·o!”
(Ring·taitaiani.)
Bamtokgen angna balwa, sagalba,
Tom·’.........tom·tom!
’Bri gita chipakkoreoba,
Me·mang ba mande ba
ong·chong je bilba,
Chigripjawa uni tua ringko,
Salgi a·sak sagalni Gitelko,
U’rang angna name bamtokgen;
Tom’ tom·tom; tom` tom·tom!
U’rang angna name bamtokgen;
Tom·’.....Tom’........tom·tom!
2. Gitel, ang’ gisik simbrabee,
Da·’lo nang·na tubama;
Ang’ ka·tong ning·o dukan gapjok,
Mikrak’, jokat’, ang’ bi·a!
Pap sintean chi ta·raka,
Ang’ janggi mripaha;
Gitel, anga, angade gimanok!
Oh bakbak bamatboha.
202 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

3. Gitel, kengni badeangjok,

P’lakchin tom·tombeaha,
Chio saljagring teng·engaha,
Salgiko jaksokaha.
Watnabe, Oh, Naljokgipa,
Saksan gale angko;
Unon katchae man·egen suk songko,
Neng·takegen chi nalsao.
___ ______

237 DE·A MINGA, BILJAK, RASONG

Anvern
“Uan Nikgija Isolni bimang, pilak dakgiminoni
Dejakra ong.a.”(Kol.1:15)
Doh is F.
De·a minga, biljak, rasong
Ong·china chasongni chasong;
Jisu chingko Jokatgipa;
Halleluia! Halleluia! 2
____ ______

238 ANGKO CHISOL’ SEPANGO

“Near the Cross”
“An.chingni Gitel Jisu Kristoni chisolo ong·jaode angni
rasong chaa ong.jachina ....’(Gal. 6:14)
Doh is F.

1. Angko Chisol’ sepango

Rakibo, O Jisu;
Janggini Chimik uno,
Naa Skobikroko.
 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG 203

(Ring·taitaiani.)
Chisolo, Chisolo
Angni rasong pangnan,
Ang’ an·senggipa janggi
Man·jaskal Salgiko.

2. Chisol’ sepang ang’ dongo,

Paptangna mopile,
Ka’saan angko man·aha,
Pringprang teng·sudape.

3. Chisol’ sepang! O Kristo,

Uko gisik ra·atbo,
Uko chanchijringjringe
Re·e rona dakchakbo.

4. Chisol’ sepang’ sengsogen,

Pangnan ka·dongchake,
Man·jaskal chisam nama’
Jordanko batsrange.
_ ________

239 RASONG! RASONG!

“Praise Him”
“Ziono dongkamgipa Jihovako mitele ring·bo.”
(Git. 9:11)
Doh is Ab.
1. Rasong! Rasong! Jisu an·ching’ Jokatgipa,
Ring·tokbo, inwate, Un’ ka·saako,
Inchro! inchro! Salgini pamong sa·grerang,
Bil, rasongko Un’ bimungna on·bo.
Nirikdile detangrangko rakigen;
Sal sal Jisu u’mangko kabaka.
204 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

(Ring·taitaiani.)
Ring·bo! Ring·bo! Uni dal·ako aganbo.
Ring·bo! Ring·bo! ka·sroke git’ ring·bo.

2. Rasong! Rasong! Jisu an·ching’ Jokatgipa.

An·ching’ papna Uan sichakaha;
Uan an·ching janggi jokna pangchakani.
Inchro! Inchro! Su·a man·gipako.
Uko ring·bo! an·ching’ dukko ra·gipa,
Un’ ka·saako sawa tona ama?

3. Rasong! Rasong! Jisu an·ching’ Jokatgipa

Salgin’ ma·drang Hojana! inchroa,
Jisu Gitel jringjrotna Raja ong·sranggen,
Stikbo! stikbo! Rajan’ mukut’ on·bo.
Re·baenga, p’lakko chee re·baa;
Bil, rasongba Gitelni pal ong·a.
_ _ _ ______

240 GODOM DAKE RE·BO

“Lift the Royal Banner”
“Kristo Jisuni nama sipai gita, angmung duk
chakpabo.” (2 Timothyna 2:3)
Doh is Bb.
1.Nisanko de·dobo, chee git ring·bo;
Re·bo chel·beengbo, re·bo mikkangchi.
Jisuko ja·rikbo, Uo ka·dongbo;
Ka·dongbo, sipairang, na·simang chegen.
(Ring·taitaiani.)
Re·bo, re·bo, kusi ong·anga;
Mikkangchi pangnan bobil champengengoba.
Re·bo, re·bo, Kristoan nika,
Warachaknajok, an·ching pangnan chegen.
 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG 205

2. Re·bo, nama sipai, rama talengon;

Re·bo, andaloba, kenchakani gri;
Nang·na skang re·gipa tale uisojok;
Kristoni ka·saana re·na ka·dongbo.

3. Godom dake re·bo riting dakatbo;

Re·bo, pangnan re·bo, nisan dilako,
Ritingko pe·gija git ring·e re·bo;
Jisu san Dilgipa, Uni bil donga.
_ ________

241 HALLELUIA INCHROTOKBO

Zion
“Kotokrangni Jihova, Uan rasongni Raja ong·a.”
(Gitrang 24:10)
Doh is D.
1. Halleluia inchrotokbo
Amchong amchong intokbo;
Jisuan amchong, mitelbo.
Jisun’ bilko ring·tokbo
Halleluia!
Rasong on·bo Jisuko. }2
2. O Jihova, Nang·ni bilko,
Pilak manderang Nang·ko
De·gen minggen maikai Nang·ko
Halleluia Isolko.
Halleluia!
Gisik nange Isolko. 2 }
206 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

3. Na·an Pagipa, Na·an Degipa,

Aro Gisik Namgipa,
Sakgittaman Saksangipa,
Jokatna atchigipa
Halleluia!
Ring·tokchina pilakba. }2
4. Papi manden’ papko watna
Mikkang pa·jok an·chingna;
Jokgen Jisuni bimungna,
Ka·dongtokbo Jisuna.
Halleluia!
Jisu ama jokatna. }2
5 Halleluia! Amchong, amen;
Pangnan namchina, amen;
Jisuan ka·sabegipan,
Gitel Saksa Na·asan,
Halleluia!
A·ning, a·sak, pilakon. }2
_ ________

242 JISUNI BILKO RA·CHAKCHONG

“All hail the Power of Jesus’ Name”
Coronation
(1-GIPA SUL)
“Uan gitelrangni Gitel aro rajarangni Raja”
(Parape·a 17:15)
Doh is G.
1. Jisuni bilko ra·chakchong,
Sa·grerang tubamchong;
Rajan’ mukutko ra·babo,
P’lakni Gitel songbo. }2
 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG 207

2 O Isolna sigiparang,
Stikatbo na·simang;
Jessen’ goldikko dal·nikbo,
P’lakni Gitel songbo. }2
3. Israel jat segimin bitchri,
Chona aro bilgri,
Jokatgipako ra·chakbo,
P’lakni Gitel songbo. }2
4. Papirang ra·bo gisiko,
Kristoni dukrangko,
Ong·chong rasongrang Un’ ja·o,
P’lakni Gitel songbo. }2
5. A·gilsakni ma·chonganti,
Aroba jatanti,
On·chong Una p’lak rasongko,
P’lakni Gitel songbo. }2
6. Toromi kotokmung ’chinga,
Un’ ja·o ga·akna;
Cham·gija gito chappabo,
P’lakni Gitel songbo. }2
_ ________
208 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

243 JISUNI BILKO RA·CHAKCHONG

Diadem
Doh is Bb.
1. Jisuni bilko ra·chakchong,
Sa·grerang tubamchong; 2
Rajan’ mukutko ra·babo,
Stikat.....................bo,
Stikbo, stikbo stikbo
P’lakni Gitel songbo.

2. O Isolna sigiparang,
Stikatbo na·simang; 2
Jessen’ gol·dikko dal·nikbo,
Stikat....................bo,
Stikbo, stikbo, stikbo
P’lakni Gitel songbo.

3. Israel jat segimin bitchri,

Chona aro bilgri; 2
Jokatgipako ra·chakbo
Stikat....................bo,
Stikbo, stikbo, stikbo
P’lakni Gitel songbo.

4. Papirang ra·bo gisiko,

Kristoni dukrangko; 2
Ong·chong rasongrang Un’ ja·o,
Stikat..........................bo,
Stikbo, stikbo, stikbo
P’lakni Gitel songbo.
 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG 209

5. A·gilsakni ma·chonganti,
Aroba jatanti; 2
On·chong Una p’lak rasongko,
Stikat..........................bo,
Stikbo, stikbo, stikbo
P’lakni Gitel songbo.

6. Toromi’ kotokmung ’chinga,

Un’ ja·o ga·akna; 2
Cham·gija gito chappabo,
Stikat.........................bo,
Stikbo, stikbo, stikbo
P’lakni Gitel songbo.
_ ________

244 O JISU, ANGNI CHISOLKO

“Jesus, I My Cross Have Taken”
Harwell
“An·tang chisolko ra·e Angni ja·man re·bagijagipa
Angna kraja.” (Mati 10:38)
Doh is G.

1. O Jisu, angni chisolko

Ra·e re·na ja·manchi;
Ka·dingstekako man·oba,
Suk man·begen Salgichi,
Dongjachina a·gilsako
Angko mandera·ani,
Indioba suk man·enga,
Isolmung Salgi angni.
210 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

2. Manderangni duk on·oba,

Nang·onasa a·rika;
Siangkujao duk ong·oba,
Salgichi suk man·naka.
Anga Nang·na ka·saode,
Mamungba duk man·jagen;
Nang·na anga ka·sajaode,
Salgichiba duk man·gen.

3. Bebera·an grang gitachi,

Bilangna gamsengona;
Salgioni jringjrot Songchi,
Isol rimanggen angko.
A·gilsako kam chon·ode,
Man·na gita neng·takna;
Ka·donge bi·ani pal ’ne,
Salgini sukko ring·na.
_ ________

245 NANG’ SEPANG ANG’ ISOL

“Nearer My God to Thee”
Bethany
“Salgio Nang·na agre angni sawa gnang, aro a·gilsako
anga Nang·na agre pilakkoba man·na sikja.” (Git. 73:25)
Doh is G.
1. Nang’ sepang, ang’ Isol,
Nang·ni sepang;
Nang’ sepangatgipa
Chisol’oba,
Indiba ring·kugen.
Nang’ sepang, ang’ Isol, 2
Nang·ni sepang.
MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG 211

2. Katbranggipa gita,
Salni napo,
Andala duuloba,
Ro·ong kokam;
Indiba jumangchi,
Nang’ sepang, ang’ Isol, 2
Nang·ni sepang.
3. Unon rama nachong,
Salgin’ jang·ki;
Jeko Na·a on·a,
Sa·gre ong·a,
Angko jakjipchina,
Nang’ sepang, ang’ Isol, 2
Nang·ni sepang.

4. Unon mikrakoa,
Mitelemung,
Ang’ dukrangko ra·e,
Bethel gatgen;
Indake ang’ dukchin,
Nang’ sepang, ang’ Isol, 2
Nang·ni sepang.

5. Ba katchaani grangchi
Salgi chapchap,
Sal, ja, aski bate,
Bildooba,
Unoba ring·kugen,
Nang’ sepang ang’ Isol, 2
Nang·ni sepang.
_ ________
212 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

246 NANG·NA KA·SABATNA

“More Love to Thee, O Christ”
“Maikai Uko aro Uni sia gita ong·e Uni dukrangko
man·rimako u·ina man·gen.” (Phil.3:10)
Doh is Ab.

1. Nang·na ka·sabatna.
Kristo Gitel,
Knabo ang’ bi·ako,
Ka·saan’ a·sel.
Iako mol·mola,
Nang·na ka·sabatna,
Ka·sabatna, ---- 2

2. Skango a·gilsakna
Ka·pakaha;
Da·o Nang·kosa am·a,
Nang’ kusisa.
Iakosa bi·a,
Nang·na ka·sabatna,
Ka·sabatna. ------- 2

3. Duk angna skichina,

Saknaa’ on·bo,
Nang·ni sa·gre nama;
Ua salo.
Angmu ring·pachina
Nang·na ka·sabatna,
Ka·sabatna. -------- 2
 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG 213

4. Unon sian’ salo,

Ku·rang jenten,
Salna man·angao,
De·mitelgen;
Unoba ang’ bi·a,
Nang·na ka·sabatna,
Ka·sabatna. ---------- 2

_ _ _______

247 NANG·NI KA·SAA ANGNA

“All for Jesus”
“Na·simangni be·enrangko tanggipa boli, rongtala
Isolni namnikgni gita on·bo.” (Rom.12:1)
Doh is G.

1. Nang·ni ka·saa angna

Siaona,
Anga amja rakna,
Gitel, Nang·na;
Ra·baa boli Nang·na.
Ang’ gisikko chakna,
Ka·sao tubamna,
Mairok Nang·na.

2. Ka·saan’ singhasono,
Bi·chakenga,
Nipaa man·gnina,
Jisu, Nang·na;
Chisolko ripena,
Dakchakpabo bi·na,
Ka·saako mesokna,
Mairok Nang·na.
214 MITELANI, KA·SROKE RING·ANIRANG

3. Gisik Na·a on·bo,

Nang·na gita,
Salni p’lak bakrango,
Kamko nikna,
Ka·sao dakchengna,
Namnikani kamna,
Branggipako man·na,
Mairok Nang·na.

4. Je ang’ man·arangba
Skatang on·na;
Tango duk sukoba,
Gitel, Nang·na;
Nang·ko nikan’ salo,
Piokaha uno,
Jringjrotgipaona,
Angko Na·a.
_ ________

248 ANG’ KA·SARA JISU

“My Jesus, I Love Thee”
“Una na·simang nikjahaoba ka·sara; da·o nikjaoba
Uo bebera·a.” (I Pitor 1:8)
Doh is F.

1. Ang ka·sara Jisu, Na·ade angnin,

Papni kamrangko anga Nang·na galgen;
Angko Piokgipa, Jokatpagipa,
Nang·na ka·saahaode, da·oba ka·sara.
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI 215

2. Angna ka·saahana, Nang·na ka·sara,

Skobikrokni bolo angko naljoka,
Nang’ skoo bu·sun’ mukutko stikana.
Nang·na ka·saahaode, da·oba ka·sara.

3. Tangengon ka·sagen, sion ka·sagen,

Rang·sita dipetna Nang·ko mitelgen.
Sian gramchi naon angan inkugen,
Nang·na ka·saahaode, da·oba ka·sara.

4. Rasongni biaprangni katchaarango,

Pangnan olakigen Nang·ko salgio;
Ang’ skoo mukut stike pangnan ring·na,
Nang·na ka·sahaode da·oba ka·sara.

_ _ _ ______

249 JISU GITEL

“Jesus Thy Name I Love”
Lyte
“O Gitel, anga Nang·na ka·sara.” (Johan 21:15)
Doh is C.

1. Jisuna ang’ ka·saa,

Gipinrangna bata;
Jisu Gitel!
O, Na·asan angni!
Nang·na ’gre gipin gri,
Angni namnikgnini,
Jisu Gitel!
216 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI

2. Na·an De Isolni,
Ra·jok an·chitangchi,
Jisu Gitel!
Maikai Nang·ni ka·saa
Gipinrangna bata,
Ka·saa angni man·a,
Jisu Gitel!
3. Nang·ona katnapon,
Na·an angni jokram
Jisu Gitel!
Anga maina kena
A·gilsakni dukna?
Maina Na·an sepang,
Jisu Gitel!

4. Na·an re·bapilgen
Na·a kusi ong·gen,
Jisu Gitel!
Unon Nang·ko nikgen,
Anga Nang’gita ’gen,
Jringjrot Nang’ baksagen,
Jisu Gitel!

_ ________
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI 217

250 JISU SAKSAN CHISOL DE·E

“Must Jesus Bear the Cross Alone”
Maitland
“An·tang chisolko ra·e angni ja·man re·pagijagipa
angna kraja.” (Mati 10:38)
Doh is Bb.

1. Jisu saksan Chisol’ de·e,

Re·genma salgichi?
A·gilsak jakari Uko,
Ja·rikgen ja·manchi?
2. Ong·ja, chisol donga angna,
De·e ja·man re·na
Pakkretango chisol gate,
Nangpagen ja·rikna.

3. Rongtalgipa chisol’ anga

Pakkretango gatgen;
Jena kingking sion anga
Jakgitel ong·jagen.

4. Unon anga re·gen Nokchi,

Mukkuttangko stikna;
Maina uno donsoenga,
Ge·sa mukkut angna.

5. Angni chisol chakatpilon,

Rasong’ mukkut pil·gen;
Sa·gre salgi’ni re·baon
Angko rimangchina.
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI
218

6. Datkapgimin Jisun’ ja·o,

Janeran’ wa·seo;
Katchae sonan’ mukkut done,
Mittelgen Isolko.

_ ________

251 UNA TANGGEN

“My Life, My Love, I give to Thee”
“Na·simangni be·enrangko tanggipa boli, rongtala,
Isolni namnikgni gita on·bo.” (Rom.12:1)
Doh is F.
1. Ang’ janggiko Una on·a;
Isol’ Mes bi·sa siaha,
Una kakket pangnan ong·na,
Kristo, angni Isol.

(Ring·taitaiani.)
Anga Sigipana ka·gen,
Maikai katchabegipagen;
Una tanggen, angna sijok -
Kristo, angni Isol.

2. Na·a ra·a anga uijok,

Maina Na·an angna sijok;
Da·ontaltal anga ra·gen,
Kristo, angni Isol.

3. Ang’ janggiko jokatnasa,

Na·an chisolo siaha,
Anga an·tangko on·kama;
Kristo, angni Isol.
__ ______
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI 219

252 ON·GIMIN JANGGI RA·BO

“Take My Life and Let it Be”
Hendon
“Na·simang an·tangtangko Jihovana pakwatbo.”
(2 Serik. 30:8)
Doh is G.
1. On·gimin janggi’ ra·bo,
Ang’ Gitelna ong·china.
Ang’ somoi salrang’ ra·bo,
Re·na Nang·ko mittelna. 2

2. Ka·saan ang’ jakko ra·bo,

Ua Nang’ skako dakchina.
Angni ja·arangko ra·bo,
Nitoe ta·rakchina. 2

3. Ang’ ring·an’ ku·rang’ ra·bo

Mitel’ ring·na Rajako.
Ang’ ku·chilkoba ra·bo,
Nang·ni katta gapchina. 2

4. Ang’ sona rupa’ ra·bo,

Nang·na uko on·skagen.
Angni gisikko ra·bo,
Bilantiko jakkalbo. 2
5. Angni ska’ Nang·nin dakbo,
Angnin’ ong·jawa ua.
Angni ka·tongko ra·bo,
Rajan’ singhason ong·gen. 2

6. Angni ka·saani’ ra·bo,

Nang·ni ja·o rugala.
Angko an·tangko ra·bo,
Pangnan Nang·nin ong·china. 2
_ _ _ ______
220 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI

253 NANG·NI SKA GITA DAKBO, GITEL

“Have Thine Own Way, Lord”
“An·tangni ramarangni gimin Ua an·chingna
skie on·gen.” (Isaia 2:3)
Doh is Eb.
1. Nang·ni ska gita dakbo, Gitel.
Na·ara Inda, angan a·ste,
Angko nol·e, ska gita dakbo,
Anga tom·tome sengsoengon.

2. Nang·ni ska gita dakbo, Gitel.

Angko talatbo, Gitel, da·alo.
Suurina bokbate su·srangbo,
Nang·ni mikkango bamgopengon.

3. Nang·ni ska gita dakbo, Gitel.

Saknabejok dakchakbo bi·a.
Pilakni bilan Nang·nin ong·a,
Angko namatbo, Jokatgipa.

4. Nang·ni ska gita dakbo, Gitel.

Angko Nang’ ning·o bamatsrangbo.
Nang·ni Gisikchi gapatsrangbo,
Kristosan pangnan angmu dongbo.

____
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI 221

254 O KA·SAA WATGIJAGIPA

“O Love that Wilt not let Me Go”
St. Margaret
“Mamung dakgimin an·chingni Gitel Jisu Kristoo
donggipa Isolni ka·saaoniko an·chingko
ekatna amja.” (Rom.8:39)
Doh is A.
1. O Ka·saa, watgijagipa,
Nang·o ang’ janggi neng·taka;
On·pila ang’ gro janggiko.
Nang’ ka·saan’ sagal tu·gipao,
Silbat’ bang·batchina.

2. O Seng·a angko dilgipa,

On·pila ka·tongko Nang·na;
Ang’ teng·rakgija bil·chamko;
Nang’ salni wal·sare teng·ao,
Ching·bat’ nambatchina.

3. O Katchaa, dukchi am·gipa,

Chipja ang’ ka’tongko Nang·na;
Mikkaon sundarechi uia,
Ong·gramjawa ’ne ku·chaka,
Un’ pring mikchin’ griwa.

4. O Chisol de·chaopilgipa,
On·bo Nang’ kurion dongna;
A·an’ janggin’ rasongko dape,
Gital balgaogen nitobee,
Je janggin bon·jaha.
_ ________
222 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI

255 SALBO SEPANG

“Draw Me Nearer”
“An·ching bebera·gipa ka·tongchi bebera·srangao
sepangbana hai.” (Ibri. 10:32)
Doh is Ab.
1. Nang·ni ka·saani ku·rangko knaa
O Gitel anga Nang·nin;
Indiba ska bebeo chadengna,
Sepangkalkuna Nang·chin.

(Ring·taitaiani.)
Salbo, sepang, sepang ang’ Gitel,
Nang·ni siram chisol’na;
Salbo sepang, sepang, sepang ang’Gitel,
Nang·ni oksik’ an·chi’na.

2. Kraatbo angko Nang’ kamko ka·na,

Nang’ ka·saani bilo;
Ka·dongbee ang’ janggi nidona,
Angni ska ong·chong Nang·o.

3. O, katchabea’ somoisa dongna,

Nang’ singhason mikkango;
Ripengskamung gita agangrikna,
Ja·’dipane bi·ao.

4. Gnang’ ka·saan’ tu·a angni uigija,

Batkujana sagalko;
Gnang’ katchaan’ chua ang’ sokna amja,
Neng·takjaskal tom·tomao.
_ ________
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI 223

256 ANGNI PILAKKON JISUNA ON·A

“All to Jesus I Surrender”
“Na·simang an·tangtangni ong·ja; maina na·simangko
damchi breaha.” (I Korinthirangna 6:19)
Doh is D.
1. Jisuna on·a pilakkon
P’lakan Unin ong·china;
Ka·donga, ka·saa Unasan,
Un’ mikkangosan tanga.

(Ring·taitaiani.)
Jisuna on·a,
Ango gnang p’lakkon.
Ang’ Gitel Jokatgipanin,
P’lakan ong·china.

2. Jisuna on·a pilakkon,

Tugope Uni ja·ao;
A·gilsakniko wattoke,
Gitel ra·chakbo da·o.

3. Jisuna on·a pilakkon,

Pilakkon Nang·nin dakbo;
Gisik Rongtalgipan’ bilchi,
Angko Nang·nin ong·atbo.

4. Jisuna on·a pilakkon,

An·tangkon Nang·na on·a;
Nang·ni ka·saa bil gapchina,
Patiani ong·china.
224 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI

5. Jisuna on·e pilakkon,

Da·o anga katchabea;
Jokataniko man·srange,
Rasong! Rasong! Jisuna!
_ _ _______

257 GITEL NANG’ BAKSA RE·PAO

“O Master Let Me Walk with Thee”
Saxby
“Anga Uo dongkama ine ingipa Uni re·ruraa gitan
an·tangba re·rurana nanga,” (I Johan 2:6)
Doh is Eb.
1. Gitel, Nang’ baksa re·pao
Dangdike on·paanio,
Nang’ ning·tua bilko on·bo,
Kamni balko ripechakbo.

2. Nang’ nolona branggipako

Re·dilna dakchakbo angko;
Nang·na ka·tong rakgipako
Nang·ona rimbana skibo.

3. Bebeni kamko ka·engon,

Ka·donga nam’jako cheon,
Nang’ sepangbataona salbo,
Angna chakchikkuna skibo.

4. Ka·dongani teng·suengon,
Ong·bagni salna kenjaon,
Man·jringe Nang’ tom·tomako,
Gitel, Nang·mung tangna on·bo.
_ ________
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI 225

258 RIM·GITTANGBO ANGKO

“Make Me a Captive, Lord”
Leominister
“Jakgitelgiparang gita, Isolni nokol gita ong·bo.”
(I Pitor 2:16)
Doh is D.
1. Gitel, rim·gittangbo,
Jakgitel ong·skagen,
Nang·na an·tangko bamaton,
Chegipa ong·sranggen.
Ja·tang chadengengo,
Kengnirango sripa;
Nang·ni jakchi angko rim·bo,
Bilaksranggen anga.

2. Gitelko man·jana,
Anga kangalbea,
Jisu an·saoatkujana,
Tom·tom ong·rongjawa.
Nang·na bamkujana
Jakgitel ’chong·motja,
Nang’ ka·saachi ang’ rim·gittang’,
Watnabe pangnaba.

3. Dangdike on·jana,
Anga katchakuja,
An·saoataniko nanga,
Ka·dongatakoba.
Na·a draatkujana
Anga amkujawa,
Nang·ni bilko man·srangosa
Aman’ nisan’ de·a.
226 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI

4. Nang·ni namnikana
Ang’ skatang bamata,
Chuatako anga am·ja,
Nang’ onatakosa;
Chadengna kim·kime,
Cheaia Nang·osa,
Nang·ni ka·bako neng·take
An·saobea, anga.
_ __ _ _____

259 INDIN RE·BAA NANG·NIN ONG·NA

“Just as I am, Thine Own to Be”
“Ua pilakni gimin siaha, tanggiparang maikai an·tangtangna
tangjawaha, indiba uamangni gimin sigipa aro
chakatpilgipana tanggen.” (2 Kor . 5:15)
Doh is Ab.
1. Indin re·baa, Nang·nin ong·na,
Damberangna Ka·sagipa,
Da·o an·tangko Nang·na on·a,
Kristo, Nang·’na re·baa.

2. Dambe ong·mitingo, anga,

Janggitangko Nang·na on·a,
On·kangsranga, ra·piljawa,
Kristo, anga re·baa.

3. Nang’ seng·ao re·rurana,

Bebekosa dakjringna ska,
Nang·na dangdike on·srangna,
Jisu, Nang·na re·baa.
 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI 227

4. Dambepiti, bilakengo,
Sijaskalna, ka·gen, Nang·na;
Angko ra·chak’ bilakatbo,
Kristo, Nang·’na re·baa.
_ _ _ ______

260 RONGTALBATNA ON·BO

“More Holiness Give Me”
“Maina anga nang·o bi·a.” (Git. 5:2)
Doh is Eb.

1. Rongtalbatna on·bo,
Bamroroangna;
Chakchikbatna duko,
Pap’ mitchibatna;
B’lakbatna bebera·o,
Un’ jak uibatna;
Ka·srokbat Un’ kamo,
Bi·o changbatna.

2. Mitelbatna on·bo
Uo pangchakbatna;
Ka·dongbatna kattao,
Mingsingbatatna;
Un’ sakna dukrangna,
Grap sachakbatna;
Rurao chakchikbatna,
Ka·sabatangna.
228 AN·TANGKO ON·KANGSRANGANI

3. Grikbatangna on·bo,
Bil cherorona;
A·sak gelrorona,
Salgi sikbatna
Nang songnok jakkalna
Kraroroangna;
Gitel Jisu gita,
Ong·roroangna.
_ _ _______

261 KA·BO HAI KRISTIANRANG

“Kristo Jisuni nama sipai gita angmung duk chakpabo.”
(II Tim. 2:9)
Doh is Eb.
1. Ka·bo hai Kristianrang, chisolni sipairang,
Rikangkuna, rikangna ching’ mondoliko;
Ka·sariri ku·rang, chu·sokatna kamrang,
Okamenga, okama, okamenga chingko.

(Ring·taitaiani.)
Re·na ja·kusan, Kristo’n ching Nisan,
Watgalgija ku·cholsan;
Bi·sa, pante me·tra, me·apa, me·chikma
Ka·angkugen, ka·anggen man·kujana Nisan.

2. Ka·bo dukrangoba, Bobil bang·beoba,

Niatkubo, niatbo Kriston’ chisolko
Duk, sia ba karap, ja·rikoba chapchap,
Okamenga, okama, okamenga chingko.

3. Nikronggija salrang, ong·ronggija kamrang,

Re·baenga, re·baenga, Satan’ kotokrang;
Ra·bo kakket, bebe, Jisun’ silchidare,
Ka·dongaibo, ka·dongbo hai Jisun sipairang.
_________
 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI 229

262 RE·BA’, ANG’ DE, PAAN’ NOKCHI

Whitman
“Isolni pilak tarianiko ganbo.” (Eph. 6:13)
Doh is Eb.
1. A·gilsako dongode,
Nanggen dakgrikbenade;
Kenja anga bobilna,
Jisu’n ka·sara angna;
Kenmangija re·anggen,
Salgiona sokninggen;
Okamsogen Salgichi,
Re·ba’, ang’ de, Paan’ nokchi.

2 Ramao bang·bea ja·ga,

Angko nisina daka;
Katchi rangsi rurana,
Tima angni gisikna;
Sepang donge Jisuni,
Jokgen bobilrangoni:
Okamsogen Salgichi,
Re·ba’, ang’ de, Paan’ nokchi.

3. Bobil gipinna bata,

Gisiktang namjabata;
Chanchie namgijako
A·sel nangata angko;
Jisun’ gimin indiba
Jokpagen unoniba.
Okamsogen Salgichi,
Re·ba’, ang’ de, Paan’ nokchi.
_________
230 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI BILAKATANI

263 ANGNADE GRIMA BOBILRANG

Christmas
“Kristo Jisuni nama sipai gita, duk chakpabo.”
(2 Timothy 2:3)
Doh is Eb.
1. Isol’ songni sipai ine
Seaha bimungko;
Angara bobilna kene
Watgenma Kristoko? 2
2. Dukko man·beoba mande,
Re·a Salgichina.
Rimpajagenma angkode,
Salgiko man·atna? 2
3. Angnade grima bobilrang?
Warachaka papan;
A·gilsako toromirang
Dakgrikbea pangnan. 2
4. Salgiko man·pana skode,
Dakgrikbena nanggen;
Gitelni angna chakode,
Dakgrikao chegen. 2
5. Mandesalde dakgrikao,
Sioba amkugen;
Ka·donge nibo, Salgiko,
Bakbakan man·egen. 2
6. Chon·kamani Sal sokode,
Man·emu gamrangko;
Amgipa sipai kotokrang,
Mittelgen Jisuko. 2
_________
 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI BILAKATANI 231

264 TOM·AONI EKGRIKNABE

“Hold the Fort”
“Na·simangni je gnangkon anga re·bajana kingking
ketket rim·sobo.” (Parape·a 2:25)
Doh is D.
1. Hiwa nibo Salgichiko,
Imbo, ripengrang,
Inchrobae kotok jinma,
Gitel’ sipairang.

(Ring·taitaiani.)
Tom·aoni ekgriknabe,
Jisu aganjok,
Nang·ni bilchi watja, Gitel,
Nang·on aganjok.

2. Nibo, ua, bang·en re·baa,

Satanni kotok;
Ching’ sipairang warachakna
Ka·dongangjajok.

3. Hiwa nibo, aman’ nisan,

Knatokbo begul;
Ching’ Gitelchi chinga amgen
Bang·oba bobil.

4. Dakgrikbena nangahaoba,
Kengende maina?
Jisun dakchaktokgen chingna,
Ka·donga Una.
_______
232 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI BILAKATANI

265 JAJRENGAN’ SALO KATNAPRAM

“A Shelter in the Time of Storm”
“Isol an·chingni katnapram aro bilakani ong·a.”
(Gitrang 46:1)
Doh is F.
1. Isol chingko Jokatgipa, jajrengan’ salo
Katnapram;
Jeba ong·bo kenjawaha, jajrengan’ salo
Katnapram.

(Ring·taitaiani.)
O, Jisu Katnapram neng·ani songo,
Neng·ani song, neng·ani song,
O, Jisu Katnapram neng·ani songo,
Jajrengan’ salo Katnapram.

2. Salo, walo Rakkigipa, jajrengan’ salo

Katnapram;
Kenani gri bobilnaba, jajrengan’ salo
Katnapram.

3. Chingko duule nangjaoba, jajrengan’ salo

Katnapram;
Jisuosa ka·dongaigen, jajrengan’ salo
Katnapram.

4. Jokatgipa Nambegipa, jajrengan’ salo

Katnapram.
Salantian Uo dongbo, jajrengan’ salo
Katnapram.
_________
 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI BILAKATANI 233

266 O JRINGJROTNI RONG·DOT

“Hide Thou Me”
“Jihova angni janggini bil ong·a : anga sana kene
donggen ? (Gitrang 27:1)
Doh is Ab.

1. O Jringjrotni Rong·dot, Nang·o

Donnubo.
Bal mikkani ta·rakengo
Donnubo.
Jeo manden’ jak amjawa,
Nang’ ka·saoni ekatna
Angko, O Jringjrotni Rong·dot,
Rakkibo.

2. Papiskani ja·gaoni
Donnubo.
Janggin’ jringjrot gamseng Na·an,
Donnubo.
A·gilsak angko ruraon,
Angni ka·tongko man·angon,
Angko, O Jringjrotni Rong·dot,
Rakkibo.

3. Wal gitan jajrengan’ salo

Donnubo.
Ka·srokani sal’na kingking
Donnubo.
Sian’ songchi re·nasion,
Nang·ni ka·bako tuaten
Angko, O Jringjrotni Rong·dot,
Rakkibo.
_________
234 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI

267 ANG’ GISIK, MIKRAKBO

“My Soul Be on Thy Guard”
Laban
“Na·simang dakmajoao napjana gita mikrakbo aro bi·bo.”
(Mati 26:41)
Doh is C.
1. Ang’ gisik, mikrakbo,
Hajal bobil donga,
Pap jinma am·enga nang·ko
Salgioni’ salna.

2. Mikrak’, dakgrik’, bi·bo,

Pangnaba watnabe;
Salsal warachaktaitaibo,
Isolo bi·chae.

3. Amjok ’ne da·chanchi,

Da·dondik krengako,
Kam matchotja bebera·ani,
Man·jaskal mukutko.

4. Sijaskal dakgrikbo,
Nikjaskal Isolko;
Janggi wato Ua nang·ko
Rimnapgen Noktango.
_________
 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI 235

268 MAJOANIRANGKO MANINABE

“Yield not to Temptation”
“Amgipana anga Isolni namgipa bario donggipa
boljanggioniko cha·china on·gen.”
(Parape·a 2:7)
Doh is Ab.
1. Majoanirangko maninabejok,
Am·a changantian nang·ko dakchakgen;
Ka·donge dakgrikbo, skako bamate,
Jisuchiko nibo, Ua nang·na chakgen.

(Ring·taitaiani.)
Jokatgipao bi·bo,
Nang·ko bilakatchina;
Ua dakchakgen nang·ko,
Ua chakgen nang·na.

2. Namgija ripengko gele watsrangbo,

Namgija kattako mitchiniksrangbo;
Isolni bimungko mandera·srangbo,
Nibo Jisuchiko, Ua chakgen nang·na.

3. Chanchigipa ong·bo, gisik nanggipa,

Ka·sachakbegipa, bebe dakgipa;
On·sogen mukkutko amsranggipana,
Nibo Jisuchiko, Ua chakgen nang·na.
4. An·ching bebera·achi an·ching amsranggen,
Ga·aktaitaioba, Ua chakatatgen;
An·ching Jokatgipa bilko on·sranggen,
Jisuchiko nibo, Ua nang·na chakgen.
_________
236 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI

269 DANIEL DAKE DONGBO

“Dare to Be a Daniel”
“Daniel marang nangatjana gisiktango
mangsongaha.” (Daniel 1:8)
Doh is Bb.

1. Name mangsonge dongbo,

Isolna bame;
Mandera·bo Danielni
Bang·gija tok kakket !

(Ring·taitaiani.)
Daniel dake dongbo,
Saksan jeb’ ong·bo,
Name mangsonge dongbo,
Parakatpabo.

2. Bang·a bilakgiparang
Gimasrangbea;
Isolna chakgenchime
Daniel ong·pagenchim.

3. Bobil gaorade·gipa,
Re·ruragipa,
Aa·o ga·akjole bama
Danielni tok’ ja·o.

4. Nama Katta’ Nisanko

Chuate chebo;
Champenge Satan’ kotok,
Inchro Daniel’ tokna.
________
 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI 237

270 NAMA DAKGRIKAO KRENGBO

“Fight the Good Fight”
Pentecost
“Bebera·ani nama dakgrikanio dakgrikbo.”
( I Timothy 6:12)
Doh is A.

1. Nama dakgrikao krengbo;

Kristo nang’ bilakatani:
Janggi tanganio rim·bo,
Jringjrot’ mukut nang’ katchagni.

2. Isolni nama ka·saachi,

Dimbrenga katsusao katbo,
Kristo nang’ Rama, nang’ Man·gni,
Kristoko nigitoe nibo.

3. Dilgipao ka·dongsrangbo,
Nang’ sinteako galsrangbo.
Kristo nang’ Janggi, ka·saa ’ne
Uo ka·donge uichong·motgen.

4. Da kenrakbo, da nom·angbo,
Jringjring sepang Uni jak gnang.
Ua dingtanggijagipa,
Kristo pilakni p’lak ong·a.
_________
238 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI

271 MIKKANGCHI GA·ANGBO,

KRISTIAN SIPAIRANG
“Onward, Christian Soldiers”
St. Gertrude
‘Nang baksa re·angpagipa nang·ni Isol Jihovaan,
Ua nang·ko jakwatjawa aro nang·ko
watgaljawa.” (Deut. 31:6)
Doh is F.
1. Mikkangchi ga·angbo,
Kristian sipairang,
Jisuko miksonge
Na·simangna skang.
Kristo an·ching Gitel
Bobilrangona
Nisanko de·doe
Re·angsoaha.

(Ring·taitaiani)
Mikkangchi ga·angbo,
Kristian sipairang,
Jisuko miksonge
Na·simangna skang.

2. Jisuni Bimungna
Satan katanga;
Ga·angbo sipairang
Cheaniona.
Norok mojingjanga
Inchrotokana,
Gam·e git ring·tokbo,
Uko mittelna.
DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI 239

3. Sipai kotok gita

Mondoli re·a;
Rongtalgiparangko
An·ching ja·rika.
An·ching ma·malgija
Ong·a ku·cholsan,
Ka·dongao ka·saao
Skiao saksasan.

4. Mukut singhasonrang
Gimatokoba,
Jisuni Mondoli
Kim·kim chadenga;
Norok amna man·ja
Uni kosak’na.
Kristo ku·’chakaha
Uan chu·soka.

5. Mikkangchi re·pabo.
Ching’ kotok baksa;
Chee git ring·pabo,
Mande jatrangba.
Rasong, de·mittela,
Raja Kristona
Mandemung sa·grerang
Jringjrot’ ring·china.
_________
240 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI

272 ANGKO, O ANG’ GITEL, ANGKO !

“Hide Me, O My Saviour”
“Angko donnukande anga Nang·ona kata.”
(Gitrang 143:9)
Doh is Ab.

1. Angko, O ang’ Gitel, angko,

Angko donnubo;
Pangrakbea chakna nama,
Nang’ kuri ka·bako.

(Ring·taitaiani.)
Angko, angko,
O Gitel Jisu, angko,
Rakkibo dilbo
Done Nang’ ka·bako.

2. Janggini sagal pokpekon,

Chakna biap gri;
Angko rimnappabo, Gitel,
Nang·osan chakani.

3. Dukrang, graparangchi angni

Janggi nom·oba;
Nang·osan, Gitel, man·ronga,
Katchaa kusikoba.
________
 DAKMAJOANI, DAKGRIKANI, BILAKATANI 241

273 A·GISINI BIJATCHIO

“Guide Me, O Thou Great Jehovah”
Regent Square
“Uamang okkrijawa, aro gitok ran·jawa ; maina uamangna
Ka·sachakgipa chimikrangni sambao uamangko
dilgen.” (Isaia 49:10)
Doh is C.
1. A·gisini bijatchio
Gitel angko dilpabo;
Anga bilgri, Na·a b’laka,
Jako rim·e dilpabo;
Salgin’ manna, Salgin’ manna.
Salanti angna on·bo.

2. Chi janggini chimik grika,

Da·o uan jokaha;
Aram aro wa·alni krong,
Angna rama mesokbo;
Jokatgipa, Jokatgipa,
Chelchake rakipabo

3. Jordan chibimaona sokon,

Anga ga·dapahaon,
Angko dakmajoan’ gri’nok,
Kanaanona re·baon;
De·mittelgen, de·mittelgen,
Unon jringjrot ring·aigen.
________
242 CHEANI

275 DILANG’, JRINGJROTNI RAJA

“Lead on, O King Eternal”
Lancashire
“Jringjrotni Rajana, gimagija, nikgija, Saksangipa
Isolna mandera·a aro rasong jringjrotna kingking ong·china.
Amen.”(I Timothy 1:17)
Doh is D.
1. Dilang’, Jringjrotni Raja,
Re·paan, sal sokbasrang;
Chean’ a·bao dongon,
Ching’ dongram tamburang.
Tarie salmitingon,
Nang’ bil bilakata,
Da·asal, Jringjrotni Raja.
Dakgrikan’ git’ de·a.

2. Dilang’, Jringjrotni Raja,

Pap dongpiljahaona,
Chekujana rongtala,
Tom·tom amkujana.
Tonualchi ong·gija
Ba dokachi dama,
Indiba ka·saanichi
Salgin’ Songnok re·baa.

3. Dilang’, Jringjrotni Raja,

Kengija ja·rikpaa,
Seng·baan’ gita katchaa,
Jeoba Na·a donga.
Chisolko de·doenga,
Un’ seng·ao re·paa.
Chegipa mukut’ man·a.
Dilang’, bilgnang Raja.
________
 CHEANI 243

276 CHAKAT, CHAKAT JISUNA

“Stand up, Stand up for Jesus”
Webb
“Kristo Jisuni nama sipai gita angmung duk chakpabo.”
(2 Timothy 2:2)
Doh is Bb.
1. Chakat, chakat Jisuna,
Chisolni sipairang;
Un’ nisanko de·doe,
Ga·akna da·onang;
Cheaoni cheaona,
Amjana bobilko,
Kristo Gitel ong·jana,
Dilgen kotoktangko.

2. Chakat, chakat Jisuna,

Okamana bambo,
Uko rasong chaate,
Dakgrikachi re·bo;
Chansokja bobilrangko
Amchaksona gita;
Nang’ a·sel nangani kri,
Nabachong ka·donga.

3. Chakat, chakat Jisuna,

Un bilo chadengsrang;
Be·enni bil bilgria,
An·tango da·ka·dong;
Kristoni bilko ganbo,
Isolo bi·rongbo;
Jeona nang·ko nanga,
Uno pangnan dongbo.
244 CHEANI

4. Chakat, chakat Jisuna,

Dakgrika dikdiksan,
Da·o dakgrikaria,
Cheani bak tapan:
Amsranggipa jringjrotni
Mukkutko man·egen,
Rasongni Raja baksa
Jringjrot dongkampagen.
2-gipa Sul “Stand up, Stand up for Jesus”
Geible
Ia gnigipa sulko ring·skaode, kosako sea podprakprakni
bon·ao ia ka·mao segiminko ring·dapna nanga, chong·motan:
Doh is G.
Chakat, chakat Jisuna,
Chisolni sipairang
Un’ nisanko de·doe,
Gimaatna, gimaatna, on·jachong.
_________

277 ISOL KILLA B’LAKBEGIPA

“A Mighty Fortress Is Our God”
Einí Feste Burg
“Jihova angchi chaka, anga kenjawa : Mande angna
maiko dakna ama?” (Gitrang 118:6)
Doh is D.
1. Isol killa b’lakbegipa,
Chakram ching’ pangkamgipa,
Dukrango dongengon ’chingna,
Pangnan Dakchakenggipa.
Ching’ bobil chasongna,
Nisina am·enga,
Un’ budi bil bang·a,
 CHEANI 245

Mitchian ka·namgija,
Gri pilakba ugita.

2. Ching’ biltangna pangchakode,

Bobil ’chingko amgenchim;
Isol mande pil·jaode,
’Ching’ chakgipa griwachim.
Sing·ama, Sa, Uan ?
Kristo Jisu Uan;
Pamong kotokrangni,
Dakgrikao chekamgipa.

3. A·’sak gapoba bobilan

’Chingko ka·mikken’oba
Kenja, Isolni mangsongan’
Chingchi bebeko amatna.
Andalani raja.
Una ’chinga moja,
Ua ka·o nangoba,
Sasti una dona;
Isolni Katta amgen.

4. A·ani bilrangna bate,

Katta namen bil bata;
Gisikni bilko man·dape,
Chakgipaoni’ man·a.
Gamseng bakrang re·’chong,
Janggiba bon·changchong,
Be·enko so·otchina,
Isol dongkamkua,
Un’ Songnok jringjrot’ donga.
_________
246 CHEANI

278 ANGA RE·A SALGICHINA

The Pilgrim
“Nang·ni re·gni ramao Anga nang·ko u·iatgen aro
nang·na skigen.” (Gitrang 32:8)
Doh is D.
1. Burung a·jangchio roe,
Bachinasa re·ade ?
A·bimanduko re·eba
Kenpajama na·ade ?

(Ring·taitaiani.)
Anga re·a Salgichina;
Re·bapabo angmu baksa,
Mittelemu Isolko.

2. Re·gipa agana bebe,

Kenja anga indiba;
Rama Mesokgipa donga,
Angko Ka·dongatgipa.

3. Nang·ni rama mikkangchide

Sian’ chiba dongane,
Chipakkore satdapode,
Uno na·a kengenne?
4. Kenja anga ua china,
Kenmangija batanggen;
Chipakkore satdapoba
Chi nalsachi sokanggen.
5. Bebeaan Ua mande
Sian chiko batangjok;
Ba·ra nambeako chine
Mikkang dingtang ong·angjok.
 CHEANI 247

6. Anga Uni ja·man ja·man

Kenmangija re·pagen;
Ang’ Gitel Jisuni bilchi
Salgiona sokpagen.
________

279 ISOL SIMSAKGEN NANG·NA

“God Will Take Care of You”
“Nang·ni re·ongkatako aro nang·ni napbaako Jihova
rakkigen.” (Gitrang 121:8)
Doh is Db.
1. Isol simsakgen nang·na, ne da·ken,
Duk suko Uan nang·ko rakkigen;
Ka·sae nitimenga mandetangko,
Saksan brangchina watjawa nang·ko.

(Ring·taitaiani)
Isol simsakgen nang·na bon·kame
Paa piokgipa ripeng ong·e
Jisu aganchakgen nang’ okamon,
Uan simsakgen, ka·dongsrangbo Uon.

2. Isolan simsakgen salgimiko,

Rakkie nang·ni re·an ja·kuko;
Uan rakkigipa, nirikgipa,
Dile dedrangko tom·tom chiona.

3. Isol simsakgen nang’ tangaona,

Patie gipin amgijako nang·na;
Uan simsakgen nang’ salrang bon·on,
Un’ songnokna rimgen nang·ko unon.
________
248 CHEANI

280 GITEL JISU ANGO DONGA

Rathbun
“Angon dongkambo, aro Anga na·simangon dongkamgen.”
(Johan 15:4)
Doh is C.
1. Gitel Jisu ango donga,
Anga donggen Jisuo.
Maini gimin kengen anga ?
Biap man·gen Salgio.

2. Anga papi ong·beoba.

Jisu angna ka·sagen;
Gualako dakmanoba
Jisu angko rimanggen.

3. Sian’ a·songko re·oba,

Jisu angko re·dilgen:
Rama nikjae brangangoba,
Jisu rama’ mesokgen.

4. Siani wariko bate,

Jisu angko chobatgen.
Sukko man·gen Salgisako;
Jisu baksa dongrimgen.

_________
 CHEANI 249

281 JRINGJROTNI RONG·DOT

Duke Street
“Jihovao, chong·motan Jihovao, jringjrotni Rong·brak ong·a.”
(Isaia 26:4)
Doh is E.
1. O angni Jringjrotni Rong·dot,
Angni Na·an Chela mong·got,
Gitel, Na·an bika Rong·dot,
Anga Nang·on rim·gen kotkot.

2. Su·a pari oksikoni

Jokaha je an·chi Nang·ni,
Anga Unon napbolaha,
Nang’ kurion dongnuaha.

3. Sikrip tangkrip bimchipoba,

Walang salang ninioba,
Mikkol dare cholcholoba,
Bolchong agal be·en pil·oba.

4. Indioba su·jawachim,
Niam grooni jokjawachim;
Na·an angko naljokaha,
Niam groko grinataha.

5. Jensalo angni manggisi,

Amo tusigen, sari gri,
O angni Jringjrotni rong·dot,
Anga, Nang·on rim·gen kotkot.

6. Gitel a·gilsakchi sokgen,

Bichal Salo Nang·ko nikgen;
O angni Jringjrotni Rong·dot,
Na·an angni Chela monggot.
________
250 CHEANI

282 CHISOLON, CHISOLON

“At the Cross”
“Uni chisolni an·chichi tom·tomaniko dakenba uachin
pilakko antang baksa nangrimatna.”
(Kol. 1:20)
Doh is F.

1. Ang’ Jokatgipan’ an·chia

Chisolo ong·jokma ?
Ang gita nitogijana
Uan sichakjokma ?

(Ring·taitaiani)
Chisolon, Chisolon Seng·ako man·chengjok,
Papni bal tang·angjok unoba;
Unosa anga ka·donge nikjok,
Da·on anga pangnan ka·sroka.

2. Angni namgija dakana

Uan sichakjokma?
Aiao, ka·sara indaka !
Tona man·piljaha.

3. Do·pilgiman mikchi chotja

Ang’ groko, ka·saani;
Gitel an·tangkon on·asa,
Ina ‘gre dakna gri.
_________
 KA·DONGANI, KENGIJANI 251

283 UN’ GRANG’ NING·O

”
Under His Wings”
“Nang·ni grangrangni salakimo anga ka·srokgen.”
(Git. 63:7)
Doh is Db.

1. Un’ grang’ ning·o, anga name dongenga;

Wal andaloba, balmikkaoba,
Anga ka·donggen, Uan rakikugen;
Uan piokjok, Uni de angan.

(Ring·taitaiani)
Un’ grang’ ning·o, Un’ grang’ ning·o,
Unoni sa ekatgen?
Un’ grang’ ning·o ang’ janggi donggen,
Name donggen jringjrotnan.

2. Un’ grang’ ning·o angni dukrangko chakram;

Ka·tong sikbee Uchi pil·anga.
Angko namatna a·gilsak bil grion
Uno patia, Uno namata.

3. Un’ grang’ ning·o namen katchabeani,

Uno dongnugen, ruraan’ bon·jaskal;
Un’ grang’ ning·o bobil angko amjaha,
Jisuo donge kenmanjawaha.
_______
252 KA·DONGANI, KENGIJANI

284 NANG·ON DONGNUA

“Hiding in Thee”
“Angni bilni Rong·brak aro angni Katnapram
Isolo ong·a.” (Gitrang 62:7)
Doh is F.

1. O angna chubatgipa rong·dotona,

Dakgriko, jajrengo ang’ gisik kata;
Anga papi, neng·a, Nang·nin ong·na ska;
O Jringjrotni Rong·dot, Nang·on dongnua.

(Ring·taitaiani)
Dongnuenga, dongnuenga,
O Jringjrotni Rong·dot,
Nang·on dongnua.

2. Sintebean’ salo, jajrengan’ salo,

Jensalo ga·aka majoan’ bilo,
Janggini sagalni balmikkangao,
O Jringjrotni Rong·dot, Nang·on dongnua.

3. Dakgrikon pil·anti bobil chabaon,

Ang’ Chakramchi kate agana dukkon,
Chipakkore gita ruraarang ong·on;
O ang’ janggin’ Rong·dot, Nang·chi katronga.
_______________
 KA·DONGANI, KENGIJANI 253

285 JISUNASA KA·DONGA

“Trusting Jesus, That is All”
“Jeko anga Una on·aha, uko ua salona
Ua rakina ama.” (2Tim.1:2)
Doh is Ab.
1. Ka·dongari salantin,
Duk man·oba, ma·mantin;
Bebera·a nom·oba,
Jisunasa ka·donga.

(Ring·taitaiani)
Minitanti ka·donga,
Salrikitba ka·donga,
Jeba ong·bo ka·donga,
Jisunasa ka·donga.

2. Uni Gisik teng·sua,

Ang’ andala ka·tongo;
Umung re·o gaakjawa,
Jisunasa ka·donga.

3. Rama namode ring·a,

Namjaode bi·skara;
Keno Uko okama,
Jisunasa ka·donga.

4. Sijaskal ka·donganga,
A·ako batsrangjaona;
Salgin’ ning·o napjana
Jisunasa ka·donga.
_________
254 KA·DONGANI, KENGIJANI

286 KA·SAGIPA JANGGINA

“Jesus Lover of My Soul”
.Refuge
“Jihova oniako man·giparangna Nok Chugipa,
Duk man·ani salrango Nok
Chugipa ong·gen.”
(Git.9:9)
Doh is D.
1. Ka·sagipa janggina,
Nang’ ka·bakchi ang’ katna
Bal mikka ta·rakmiting,
Bol pangpik,’ chi dal·miting.
Ra·chakbo, Gitel, angko,
Pilak kenanirango
Salgin’ Nokchi dilkubo,
Ra·chakbo ang’ janggiko.

2. Gipin jokani chol gri,

Na·an janggin’ Pangchakgni.
Da·watgal, Gitel, angko,
Angko pangnan chel·chakbo.
Nang·osa ka·dongenga,
Bilko Nang·osa am·a;
Chel·atjaskal dukrangko
Nang·ni grangchi pindapbo.

3. Nang·kosa, Kristo, nanga,

Nang·o pilakko man·a
Nom·boke gitilako,
Bil grirangko dakchakbo.
Na·an Rongtalsranggipa,
Angan marang nanggipa;
Ango gapa paprangchi,
Nang·o gapa ka·saachi.
 KA·DONGANI, KENGIJANI 255

4. Nang·on ka·sara bang·a,

Pap’ pindapna chu·onga,
Pap’ pariko namatbo,
Ka·tongko rongtalatbo,
Janggini Chimik Na·a,
On·bo ringna, okkana.
Ang’ ka·tongo naatbo,
Chijanggiko jokatbo.
_________

287 ANG’ SEPANGBAENGA

“Nearer the Cross”
“Anga maikai Uko uina man·gen.”(Phil.3:10)
Doh is D.

1. Chisol’ sepangbate dongna

Ang’ sepangbaenga;
Sepangangna salni salna,
Ang’ sepangbaenga.
Jisun’ siramchi sepangna,
An·chi chiringni rikamna,
Jisuni su·a oksik’na
Ang’ sepangbaenga,
Ang’ sepangbaenga.

2. Kristianni ka·saa man·ramna

Ang’ sepangbaenga;
Man·a toako cha·pana,
Ang’ sepangbaenga;
Ka·dongango niksengro’a,
Janggitangko on·jok angna;
Un’ sepangbate dongrongna
Ang’ sepangbaenga,
Ang’ sepangbaenga.
256 KA·DONGANI, KENGIJANI

3. Bi·engo anga ka·donga,

Ang’ sepangbaenga.
Ka·sabatna ang’ ska donga;
Ang’ sepangbaenga.
Neng·a, sintia bon·naka,
Katchaa, man·pana sepanga;
Stikna mukutko man·pana
Ang’ sepangbaenga,
Ang’ sepangbaenga.
_________

288 JISUN’ AN.CHIN’ AGRE

“Nothing but the Blood of Jesus”
“Jisu Kristoo gnanggipa piokachi indinari Uni
ka.saachi toromi inako man.a” (Rom.3:24)
Doh is G.
1. Sa ang’ papko su.sranggen ?
Gitel Jisun’ an·chin’ agre.
Angko sawa namatgen ?
Gitel Jisun’ an·chin’ agre.

(Ring·taitaiani)
O Chiring, gamchata,
Su·srange bokata;
Chiring gipinde gri,
Gitel Jisun’ an·chin agre.

2. Rongtalani cholan gri,

Gitel Jisun’ an·chin’ agre;
Pap watani gipin gri,
Gitel Jisun’ an·chin’ agre.
 KA·DONGANI, KENGIJANI 257

3 Papna on·chakani gri,

Gitel Jisun’ an·chin agre;
Ang’ namachi jokna gri,
Gitel Jisun’ an·chin’ agre.

4 Ang’ ka·donga gipin gri,

Gitel Jisun’ an.chin’ agre;
Angni gipin torom gri,
Gitel Jisun’ an·chin’ agre.
_________

289 UN’ BIMUNG’ RASONG

“Glory to His Name”
“Uni chisolni an·chichi tom·tomaniko dakenba.”
(Kol. 1:20)
Doh is Ab.
1 Chisolo Jokatgipa sijok,
Paponiko rongtalatnakjok,
Uni an.chian ango nangjok:
Un’ bimung’ rasong !

(Ring·taitaiani)
Un’ bimung’ rasong
Un’ bimung’ rasong
Un an.chian ango nangjok:
Un’ bimung’ rasong!

2 Aiao, anga paponi jokjok !

Jisu angni ka·tongo napjok,
Angko ra·napatjok Chisolon:
Un’ bimung’ rasong!
258 KA·DONGANI, KENGIJANI

3 Rongtalgipa Chimik jokgipa,

Anga napahana ka·sroka,
Uno rongtalako man·para:
Un’ bimung’ rasong!

4 Re.babo, ia Chimikona,
Janggiko donbo Jisun’ ja.o
Da·asalo nape chu·sokpabo:
Un’ bimung’ rasong !
_________

290 CHAKATBO, ANG’ JANGGI

“Arise, My Soul, Arise”
“Salaram maikai saliramoni chel·a, indita chel·aona
an·chingni niam pe·anirangko Ua an·chingoniko
chel·ataha.” (Git.103:12)
Doh is Bb.

1. Chakatbo, ang’ janggi,

Paprangko chel·atbo;
Jisu’ boli nibo,
Uni an·chi jokjok
Ang’ a·selan Ua sichakjok 2
Ang’ bimungko Uno sejok

2 Uan bi·chakpae
Singhasonni sepang’
An·tangni ka·saachi
Aro an·chitangchi
Pilak mandeko piokjok 2
Aro singhasono nangjok.
 KA·DONGANI, KENGIJANI 259

3. Mata dambongako
Sko bikrok a·dingo,
Man·e mol·molbea’
Angna bi·chakbea.
Watpabo ‘ne Ua bi·a, 2
Piokgimin sijachina.

4. Ang’ Isol ra·chakjok,

Kemaba on·manjok,
Angko de mingatjok,
Kenchaka dongjajok.
Ka.donge uni sepango 2
Apa, Apa, inpaman·jok.
_________

291 ANGKO PIOKANTAL

“Since I have Been Redeemed”
“Uni ka·sae dakaniara jringjrotna ong·a”
(Git. 107:1,2)
Doh is G.
1. Ango ring·ani git donga,
Angko piokantal,
Piokgipa, Rajan’ ring·na,
Angko piokantal.

(Ring·taitaiani)
Angko piokantal, ........ 2
Un’bimungna ka·srokgen,
Angko piokantal,
Jokatgipana ang’ ka·srokgen.
260 KA·DONGANI, KENGIJANI

2. Ango chu·sokatgipa gnang,

Angko piokantal;
Un’ skako daknasa nama
Angko piokantal.

3. Ango saki namnamgipa,

Angko piokantal;
Chel·ata kenchakarangko,
Angko piokantal.

4. Ango katchana ka·a moa

Angko piokantal;
Un’ an·chini gamchatana,
Angko piokantal.

5. Angna nambea Nok donga,

Angko piokantal;
Jeo jringjrotna dongpagen,
Angko piokantal.
________
292 ISOL NANG’ RAKIGEN
Martin
“Mamungnaba sintenabe...”(Phil.4:6)
Doh is Bb.
1. Jajrengnabe jeba ong·bo
Isol nang’ rakigen.
Ka·saa grang ning·o dongkambo,
Isol nang’ rakigen.

(Ring·taitaiani.)
Isol nang’ rakigen,
Salantio, rama re·o ;
Ua nang’ rakigen,
Isol nang’ rakigen.
 KA·DONGANI, KENGIJANI 261

2. P’lak nanganiko Ua on·gen,

Isol nang’ rakigen,
Uo ka·donge chu·onggen,
Isol nang’ rakigen.
________

293 JISUN’ AN·CHIONA AGRE

“My Hope is Built on Nothing Less”
Solid Rock
“An·ching janggini siltin gita man·a ua mangraka
aro kim·kim.”(Ibri. 6:19)
Doh is G.
1 Jisun’ an·chiona agre,
Angni ka·dongchakani gri,
Nambatgipaoba ka·dongja,
Un’ bimungosan ka·donga.

(Ring·taitaiani)
Kristoo, Rong·brako chadenga,
P’lak gipinde an·chengrara. 2

2 Andala Uko pindapon,

Un’ dingtanggija ka·saon
Pangchakaia jringjring anga,
Ang’ siltin Unon raksranga.

3 Un’ mikcheta, an·chi angko

Mangrakata ruraarango.
P’lakchi nom·bokon ang’ janggi
Jisusan ang’ pangchakani.
262 KA·DONGANI, KENGIJANI

4 Re·bagen Ua jensalo,
Angko Uo man·chong unon,
Pindapen Un’ rongtalachi
Un’ mikkango dongna dos gri.

_________

294 KA·DONGAIBO NA·MANG UNA

Uxbridge
“Isol, angni rong·brak, Uo anga katnapgen”
(2 Sam. 22:3)
Doh is F.
1. Angni re·a mikkang, mikkang,
Bobil, singho bidom ginang,
Salmitale chikna angko
Jakotenga rim·na jakko.

2. Ia bobil ka·gitingrang;
Jisun’ bilna bama u’rang’
Knapajok Elijako
Jordanchina watatako.

3 Angni ska a·gilsaknirang,

Cha·minokna am·a u’rang,
Chanchisokja dukni salo
Skimpila ka.gualao.

4 Jokna an·ching saksanmangmang:

Sichakaha Gitel da·nang;
Ka·dongata Gitel angko,
Dongbo, Nang·ni danil, ango.
 KA·DONGANI, KENGIJANI 263

5. Jongada, no, ama, apa,

Ka·dongaibo na·mang Una,
Biap on·gen Salgisako,
An·ching’ re·an’ duk matchoto.
________

295 GITELNA BAMGIPA

Happiness
“Jeo nang·ni gam, unon nang·ni ka·tongba ong·gen”
(Mati 6:21)
Doh is C.

1. Gitelna bamgipa kusi ong.gnigipa

Ong·gen Salgin’ gamko man·gipa;
Agannan amjawa ua suk bon·jawa,
Man.e p’lak janggini sukrangko.

2. Ua suk’ man.·atgipa, angko Jokatgipa,

An·chitangchi papko talatjok.
Kristoo katnapoa, bebeko man·oa,
Rongtala bimungko man·pajok.

3. Gitelko, nikode, bon·kaman’ salode,

Un’ Singhason’ sam’o asonggen,
Namen ka·srokbee ring·pagen katchae,
Salgin’ sa·gre gita ong·pilgen.

4. Uan ka·saan’ grangchi rimgen Salgin’ Song chi,

Jeo pap, ruraa, dukrang grijok,
Dakmajoa grijok, bon·jok jajrengani;
Unode namgen, ka·srokginok.
_________
264 KA·DONGANI, KENGIJANI

296 PANGNAN NANG.KO NANGA

“I Need Thee Every Hour”
“Angna agre na·simang mamungkoba dakna amja....
(Johon 15:5)
Doh is Ab.

1 Pangnan Nang·ko nanga,

O,ang’ Gitel
Gri tom·tomatgipa,
Gitel gita.

(Ring·taitaiani.)
Nanga, O angna nanga !
Gitel, Nang·ko nanga ;
Da·o patipabone
Anga re·baa.

2 Pangnan Nang·ko nanga,

Sepang dongbo ;
Ruraani bilgriwa,
Nang’ sepango.

3 Pangnan Nang·ko nanga,

Chu.sokatbo;
Nang’ skako uina
Angna skibo.

4 Pangnan Nang·ko nanga,

Rongtalgipa;
Patia man·gipa
Nang·nin anga.
_________
 KA·DONGANI, KENGIJANI 265

297 ANG’ BEBERA·A NANG·O

“My Faith Looks up to Thee”
Olivet
“Nang·china angni mikronrang nia, O Jihova, Gitel”
(Git. 141:8)
Doh is Eb.

1 Ang’ bebera·a Nang·o,

Chisolni Mes Bi·sao,
Jokatgipa;
Knabo ang’ bi·ako
Gimaatbo ang’ papko
O, da·ontal, angko
Nang·nin dakbo.

2 Nang’ ka·saani angna,

Bil ong·chong ka·tongna,
Bimchipatbo;
Nang·na ang’ ka·sana,
Nang’ sichakanina,
Dimel’ dingtanggija
Tangkamatbo.

3 Ang’ duk man.mitingo,

Andalaan duulo
Angko dilbo;
Chel·at’ andalako,
Ang’ duk mikchirangko
Sepang Nang·ni angko,
Pangnan donbo.
266 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

4 Janggin’ jumang bon.o,

Sian’ ka·sinjrimao,
Jokatgipa,
Chel.atbo kenako,
Ka·donggijaniko,
Rimdobo jokgimin
Ang’ janggiko.

_________

298 SALGIO NENG·TAKANI

Golden Hill
“Gitelo sie sigiparang kusi ong·a; uamang
kamtangtangoni neng·takna man·gen.”
(Para. 14:13)
Doh is F.
1 Anga bao neng·takgen,
Neng·bean saloba ?
A.kitikna am·eoba,
Biapkon man·jawa.

2 Jeo sina nanggen,

Duk matchotjabejok;
Aiao ! maikai janggini duk,
Dukan dultokaijok.

3 Suk man·na am·oba,

A·gilsakode gri,
Sian’ ja·mano janggiba,
Man·egen dukari.
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 267

4 O jokbebeosa,
Grapnade nangjajok;
Jeo jringjrotna biap gnang,
Uosa sukchong·motjok.

5 O Isol, rakibo,
Angaban jokpana;
Ka·sapaemung on·paboda,
Angni jeko bi·a.
_________

299 DUK SUKOBA

Howell
“Uandake an·ching pangnan Gitel baksa ong·gen.”
(Thess. 4:17)
Doh is G.
1 Duk sukoba, gisik katchae
Sal re·atgen iano;
Gitelni re·baan’ salode,
Jokna man.gen Salgio.
Pap ka·jaode grapan griwa
Jringjrot ring·e mitelgen.

2 Je suk man·gen anga uon,

Ong·gen uan jringjrotna,
Dakarangni chon.tokoba,
Indiba ua chon·ja;
Uanode, chengo gitan,
Sukni bilsi ong·pilgen.
_________
268 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

300 RA·BO BIMUNGKO JISUNI

“ The Precious Name”
“Jringjrotna Uni rasongni bimung namchina.”
(Git. 72.19)
Doh is Ab.
1 Ra·bo bimungko Jisuni,
Duk aro kalimgipa;
Ian ka·dimeatani,
Ra·bo jechi re·oba.

(Ring·taitaiani)
Mingnama, su·ua !
A·an’ aro Salgin’ katchaa.
Mingnama, su·ua !
A·an’ aro Salgin’ katchaa.

2 Ra·bo Jisun’ bimung’ pangnan.

Ja·gana Danil gitan;
Ruraa nang·ko duleode,
Rang·spitbo bi·aode.

3 Mingnama Jisun’ bimunga

Maikai katchabeata;
Ka·saani chingko rim·oa,
Ching’ srerangba ring·ata.

4 Jisuon dem·e ja·chikko

Tugope Uni ja·ao,
Rajan’ Raja minggen Uko,
An·ching re·a matchoto.
_________
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 269

301 SENG·BAN SALO KATCHATAIGEN

“Joy Cometh in the Morning”
“Grapani walsana dongnaba gnang, indiba pringo
ka·srokani gnang.”(Git.30:5)
Doh is Eb.
1 O nichaobo, re·e neng·gipa,
Sengban’salo katchataigen,
Sastroo Isol agana,
Sengban’ salo katchataigen,

(Ring·taitaiani)
Pringwalo katchataigen,
Pringwalo katchataigen.
Grapa wal sa ong·na ama,
Seng·ban, salo katchataigen.

2 Mopilgiparang kennabe,
Seng·ban’ salo katchataigen.
O kalimgipa, grapnabe,
Seng·ban’ salo katchataigen.

3 Bal ripegipa, nidobo,

Seng·ban’ salo katchataigen.
Kengipa papi, ka·dongbo,
Seng·ban’ salo katchataigen.

4 Isol mikchiko u·sitgen,

Seng·ban’ salo katchataigen.
Grapa, skimarang bon·tokgen,
Seng·ban’ salo katchataigen.
_________
270 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

302 NAMA UIANI

“Blessed Assurance”
“Da·on an·ching Isolni dedrang ong·a.” (1Johan 3:2)
Doh is D.

1 Nama Uiani, Jisu angnin,

Salgin’ rasongko man·soa ian ;
Joka’ man·aha, Isol brejok,
An·chichi tale Gisikchijok.

(Ring·taitaiani)
Ian ang’ kata, angni ring·an,
Jisuko ring·a salgimikan.
Ian ang’ kata, angni ring·an,
Jisuko ring·a salgimikan.

2 Una bamsranga, ka·sroksranga,

Katchae nikani angna naenga.
Sa·gre ong·one knaatenga,
Salgini kata, ka·saania.

3 Una bamsrange neng·takenga,

Anga Kristoo an·sengbeenga.
Mikrak’ sengsoe nidoenga,
Jisun’ ka·saako man·beaha.
_________
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 271

303 DUKNI SALO BI·A

Boylston
“Uamang ka·srokani aro katchaaniko man·gen: aro kalimani
aro skimani katanggen.”(Isaia 5:11)
Doh is C.
1 Angni dukni salo
Gitelo ninigen;
Duk’ni joke sukko man·na
Grape ring·e bi·gen.

2 O Gitel Jihova,
Nibo angni dukko ;
Papni jima, dukni ram·a,
Nipilpabo angko.

3 Bidom singho bobil

Rim·gitange jeta;
A·ao matcha, chio buga
Ja·ga bisi sata

4 Nini do·oldue,
Sinte’ do·pilgime
Anga nini kalimronggen,
Jisun’ ja·o rim·e.

5 Gitel Jisun’ Gisik

Nagen ka·saan’ Chimik ;
Ia nokolni ka·tongo
Chipgen, ka·sindikdik.

6 Ang’ duk andala sal

Sepangaha seng·na;
Jringjrotni pring an·sengao
Pangnan man·gen dongna.
272 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

304 NANG·NI PATIARANGKO CHANBO

“Count Your Blessings”
“Uni pilak namgnirangko gualnabe.” (Git 103:2)
Doh is Eb.
1. Janggini ta·rakarangchi pokpekon,
Ka·dongkuna man·ja ine chanchion,
Nang’ patiarangko chanbo, mingprakprak,
Gitel jeko dakjok, aiao inbegen.

(Ring·taitaiani)
Patiarangko chanbo, mingprakprak,
Name chanbo, Uni kamrangko;
Name chanbo, mingbo mingprakprak,
Gitel jeko dakjok, aiao inbegen.

2 . Nang’ skimarang basakoba jrimama ?

Nang·na on·a chisolko jrimnikama ?
Patiarangko chanbo, kenchaka katgen,
Unon salrang re·miting’ ring·chakugen.

3. Nion gipinrangni sona, a·arangko,

Kriston’ channa amja gamko chanchibo,
Brena amja patiarangko chanbo,
Salgio nang’ man·gni aro dongramko.

4. Unon dakgrikao, dal·o chonoba,

Ka·donggija ong·nabe, Isol donga,
Patiarangko chanbo, sa·grerang nigen,
Siaona dakchak’, bilakatkugen.
_________
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 273

305 TOM·TOMCHONGMOT
“Peace ! Perfect Peace !”
“Angni tom·tom donganiko anga na·simangna on·a.”
(Johan 14:27)
Doh is C.

1. Tom·tomchongmot ! ia pap a·gilsako,

Jisu tom·tomata ka·tong’ ning·o.

2. Tom·tomchongmot ! kamrang jrimmitingo,

Ian tom·tom dakna Jisun’ skako.

3. Tom·tomchongmot ! duk pokpekmitingo,

Tom·tom ong·aia Jisun’ ka·bako.

4. Tom·tomchongmot! bakrang chel·beoba,

Jisun, rakiao name dongtoka.

5. Tom·tomchongmot ! mikkangchiko uija,

Jisuko uia; Uan singhasono.

6. Tom·tomchongmot ! sian’ jagringoba,

Jisu sian’ bilrangko amaha.

7. Chu·ongaha; dakgrikarang chon·gen,

Jisu salgin’ tom·tom’na okamgen.
_________
274 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

306 BASAKOBA TALGEN

“ Some time We’ll Understand”
“Da’o angni u·ia chong·diksasan ong·a; indiba unon
angko uiaha gita anga uigen.” (1 Kor. 13:12)
Doh is Ab.
1. Da·o ong·ja mikkangchisa,
Salgio ong·naba donga,
Mikchini ortoko uigen,
Unon basakoba talgen.
(Ring·taitaiani)
Indide ka·dong’ Isolo,
Ua nang·ko rim·a, da·ken;
Ring·kubo rama andalao;
An·ching basakoba talgen.
2. Chottomgiminko man·taigen,
Iano dakspako matchotgen;
Salgisa tale uiatgen;
Unon, unon an·ching talgen.
3. Maina chanchigramaibejok,
Unon an·ching tale uigen;
Maina ring·miting’ mikchijok,
Unon basakoba talgen.
4. Maina an·ching’ man·na skako
Inditan chang man·srapjajok;
Maina onjetjok skarangko;
Unon, basakoba tal’nok.
5. Isol ramako uisranga,
Gualgija jakchi dilenga,
Basak’ba mikchi gri nikgen;
Oe, unon, an·ching talgen.
______
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 275

307 TOM·TOM, ISOLNI TOM·TOM

“Sweet Peace the Gift of God’s Love”
“Isolni tom·toma Kristo Jisu na·simangni ka·tongrang aro
chanchianirangko rakigen.”(Phil.4:7)
Doh is A.
1. Ang’ ka·tongni ning·o tom·tom,
Aiao, mairongpile tom·tom !
Ka·sroke ka·tongni tom·tom,
Tom·tom, Isolni tom·tom.

(Ring·taitaiani)
Tom·tom, tom·tom, aiao inmananiko !
Aiao inmanpile tom·tom,
Tom·tom, Isolni on·a

2. Jisuni Chisoloniko
Ang’ gro’ Jisu chottokaha,
Gipinni ja·pang dongjaha,
Tom·tom, Isolni tom·tom.

3. Jisu mukut’ stikataon,

Ka·tongo tom·toman gapjok;
Unosa patia man·jok,
Tom·tom Isolni tom·tom.

4. Tom·tome Jisuo donga,

Uni sepango dongjaha.
Tom·toma agre dongjaha,
Tom·tom, Isolni tom·tom.
______
276 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

308 JOKGEN JISUN’ JAKPONGO

“Safe in the Arm of Jesus”
“Jringjrotni Isol nang·ni dongram ong·a aro pangnan donggipa
jaktongrang kokkimao donga.” (Deut.33:27)
Doh is G.
1. Jokgen Jisun’ jakpongo,
Tom·tom Un’ ka·bako;
Angni janggi neng·takgen,
Ka·saan’ salakimo.
Knabo sa·greni ku·rang,
Ring·ako u’mangni;
Rasong a’an nalsachi,
Sagalni pil·sachi.

(Ring·taitaiani)
Jokgen Jisun’ jakpongo,
Tom·tom Un’ ka·bako ;
Angni janggi neng·takgen,
Ka·saan salakimo.

2. Jokgen Jisun’ jakpongo,

Jokgen dukrangoni;
Pap amja saknaatna,
Jokgen ruraoni.
Dongja duk jajrengani,
Dongja uno kenan’ ;
Bang·ja nina dakani,
Mikchi tingtotsasan.

3. Jisuan sijok angna,

Uchin ang’ katnapram;
Kim·kim Jringjrotni Rong·dot,
Ang’ janggini chakram.
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 277

Unon sengkugen tom·tom,

Wal seng·kuja dipet;
Pring teng·dapkujaona,
Sonan’ rikam kakket.
_____________

309 JISU ANGNI RIPENG

“Since Jesus is My Friend”
Greenwood
“Na·a chu·sokgipa tom·tomao uko rakigen,
jeni gisik Nang·o pangchaka.”(Isaia 26:3)
Doh is G.
1. Bobil bang·beoba,
Sintea gri anga;
Maina Jisu angni Ripeng,
Uni ripeng anga.

2. Uo ka·donggipa,
Un’ dongako man·a;
Ia ka·dimeatako
Jisu angna ina.

3. Gital Songjinmako,
Kosak’ rikman·aha,
Jekon mikron tale nikgen,
Anga ka·dongsoa.

4. Gisikni jrima gri,

Ka·tong’ katcha, gapa;
Ka·sroke, ka·sroke ring·a
Sukkosan man·aia.
278 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

5. Ka·sagimin Jisu,
Ang’ mikron’ seng·ata;
Ang’ suk kosak’ dongsoenga,
Ka·tong katchae ring·a.
____________

310 NANG’ KATCHAA SUAKPILENGON

“When Thy Heart with Joy O’erflowing”
Bullinger
“Indinari na·simang man·aha, indinari on·bo.” (Mati 10:8)
Doh is Ab.

1. Nang’ katchaa suakpilengon,

Bi·e mitelo,
Jongadana bak’ man·pana,
On·pabo.

2. Miko rae jamo chimongon,

Gappilon uno,
Isolna jongadanaba,
On·dapbo.

3. An·saopilon nang’ ka·tongo,

Kam ka·na skao,
Jongadako dakchakpana,
Krengbebo.

4. Patiani bak’ ra·ronon,

Dukni balkoba,
Dangdike on·chongmotenga,
Isolna.
_________
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 279

311 UNI KA·SARA AGANSOKJA

“More than Tongue can Tell”
“Dal·batgipa ka·sara pilakon gri.” (Johan 15:13)
Doh is G.
1. Jisuni ka·sara angna,
Chisolo Uni duk chaka,
Ang’ janggiko piokana,
Aganna amsokja.

(Ring·taitaiani)
Un’ ka·sara agansokja, (agansokja)
Un’ ka·sara agansokja, (agansokja)
Ka·sara Jisuni angna,
Agansokna amja.

2. Chaktogija duk ong·aha,

Bu·sun’ mukutko stikaha,
Angni janggiko tangatna,
Agansokna amja.

3. Tom·tomani ang’ Gitelo

Man·gen Un’ singhasonsamo,
Un’ rongtalgipa an·chio,
Agansokna amja.

4. Katchaani ong·gen Gitelo,

Jokgen tom·toma Un’ on·ao,
Ka·donggen mangrake Uno,
Agansokna amja.
_________
280 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

312 JIHOVA ANGKO NIRIKGIPA ONG·A

“The Lord is My Shepherd”
“Nama Nirikgipa mesrangna janggitangko on·chaka.”
(Johan 10:11)
Doh is F.

1. Jihova angko Nirikgipa ong·a;

Angna nanga griwa, tom·tom neng·taka.
Sam nama chisamrango angko moanga,
Nom·angon ang’ janggi an·saoatpila. 2

2. Siani a·kongko anga re·oba,

Na·an ang’ baksa donga mamung kenmanja
Nang’ gol·dik, Nang’ monggot; Ka·dimeatgipa
Dila ramarango jajrengman·gija. 2
3. Bobilrang mikkango angna cha·ani’
Donsoa rangkare suakpile, Na·a;
Patie nongaha ang’ skoo tochi,
Dakkugen angna mai nambata’ Ua. 2

4. P’lak namani aro ka·sae dakani

Angni salrang dipet ja·rikchong angko;
Re·miting ja·kolko pagitchamrangni
Soke dongkam’jana Immauel songo. 2
_________
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 281

313 NA·AN ANGNA SIMSAKA

“Thou Thinkest, Lord of Me!”
“ Pilak sinteako uni kosako donbo, maina ua na·simangni
gimin simsaka.” (1 Pit.5:7)
Doh is G.

1. Jajrengarang duulon angko,

Re·on anga bu·sugrimko,
Nabaa Gitel, ang’ gisiko,
Na·an angna simsaka.

(Ring·taitaiani)
Na·an angna simsaka, (angna)
Na·an angna simsaka, (angna)
Kenani gri Nang’ sepango,
Na·an angna simsaka.

2. Janggin’ simbrarang sinchepon,

Dukni jagringrang simdapon,
Mikrakata ang’ gisikko,
Na·an angna simsaka.

3. Duk, sukko anga grongoba,

Dingtang ong·ja indioba,
Maina Gitel, anga uia,
Na·an angna simsaka.
_________
282 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI

314 ISOLONI BRANGSRANGAONI

“From Doubt and all its Sullen Care”
Saxby
“Anga chakate an·tang Paaona re·ange ingen, O Apa, Nang·ni
nikanio papko dakaha.” (Luk 15:18)
Doh is Eb.
1. Isoloni brangsrangaoni
Ang’ ka·tong katnappiltaia;
Ang’ gisikni skimaoni
Gitel, Nang·on neng·taktaia.

2. Nang’ ku·rangko knataiaha,

Ka·tongo dakgrik’ tom·toma,
Gisiko katchae, uia,
Rama, Bebe, Janggi, Na·a.

3. Jena Nang·o ka·dongsranga,

Ka·dongako chu·sokata;
Maina Na·a kakket ong·a,
Ka·saaba jringjrotona.

4. Jean Isolo bebera·a

Jean Katao pangchaksranga,
Una Isol Seng·an’ ong·a
Ne’ gisiko saki donga.

5. O Rong·brak jringjrotnigipa
Nang·o ka·donggramaijawa;
O jaksanni Nirikgipa,
Chingko rim·chakbo jringjrotna.
_________
 KA·DIMEATA, TOM·TOMA, KA·SROKANI 283

315 DUKKO NING·TUE GOPBO

“Go Bury Thy Sorrow”
“A·gilsako na·simang duk man·bea, indiba ka·dongbo,angan
a·gilsakko amaha.” (Johan 16:33)
Doh is Bb.

1. Re·angbo, nang’ dukko

Ning·tue gopbo,
A·gilsaknin bang·a,
Nang·nin’ donnubo;
Wal do·ga chipchango
Chanchibo tom·tom:
Aganbo Jisuna,
Namtokgen p’lakan.

2. Aganbo Jisuna
U·ia dukko;
Aganbo Jisuna,
Chel·atgen dukko;
Kolambo katchaako,
Sata ramao;
Bi·ebo, neng·gipa,
Jrengatgen balko.

3. Jrime neng·giparang,
Dukni ka·tongrang,
Andalao dongenga,
Re·e katchaatbo;
Ka·sroke dongchina
Gipinna on·bo ;
Jisuna agane
Nang’ duk’ chel·atbo.
_________
284 DIDIATANI, BIMCHIPATANI

316. UA SAOBA NA·ANMA ?

“Was That Somebody You ?”
“Indiba nasimangmaikai chanchia?....”
(Mati 21:28, 29)
Do is D.
1. Saoba nama kamko dakjok,
Ripeng chong·mot ’ne mesokjok,
Saoba nama gitko ring·jok,
Salgirangko ching·atbejok.
Ua saoba na·anma ?
Ua saoba na·anma.?

2. Saoba tangna namnikbejok,

On·nade kusi ong·bejok,
Saoba ka·donge dakgrikjok,
Bebena warachakbejok.
Ua saoba na·anma ?
Ua saoba na·ma ?

3. Saoba kontarangko galjok,

Simsakgija re·ataijok.
Saoba janggiko gimaatjok
Indinari tangarijok.
Ua saoba na·anma ?
Ua saoba na·anma ?

4. Saoba salko ching·ataha,

Jringjring walko a·rikata.
Sanibani kam katchaatta
Uni janggi bon·jawaha.
Ua saoba na·anma ?
Ua Saoba na·anma ?
_________
 DIDIATANI, BIMCHIPATANI 285

317 O TUSIE ARATGIPA

Woodworth
“Tusigipa mikrakbo.” (Eph. 5:14)
Doh is Eb.
1. O tusie aratgipa,
Janggin’ salko watatgipa,
Chakatboda, an·ching re·na,
Jisun’ miko bakbak rana.

2. Okamenga an·ching’ Gitel,

Jokpabone angni a·sel,
O tusie aratgipa,
Janggin’ salko watatgipa.

3. Papni marang gitcham soe

Gimaaha, Jisun’ sie,
O tusie aratgipa,
Janggin’ salko watatgipa.

4. Sian’ a·songko re·oba,

Namgija nang·ko duloba,
Nang·ni una ka·dongachi
Jokjawama, Jisun’ bilchi ?

5. Sian’ beri wal·sareko,

Kimitaha Jisu uko,
O tusie aratgipa,
Janggin’ salko watatgipa.
_________
286 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA

318 SIA SUK’ DO·GACHOL

Ganges
“Kalimani aro skimani katanggen.”(Isaia 35:10)
Doh is C.

1. Angni dukni wal seng·aha,

A·gilsakko watnakaha,
Jisun’ ku·rachaka.
Jringjrot Salgini sukrangko,
Simanosa man·a uko,
Uchinan ka·sroka.

2. Angni be·eno saa ding·a,

Sukko man·nasa badinga,
Dukko chakesa suk.
A·gilsakni niam ian,
Uia pilak mandean,
Indake Salgin’ suk.

3. Gitcham soe gital bite,

Simanosa Salgin’ mande,
Sian’ suk’ do·gachol.
O Gitel, angko rimangbo;
Angni paprangko watpabo,
Ka·sagipa Isol.
_________
 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA 287

319. ANGMUNG DONGBO

“Abide with Me”
Eventide
“Ching baksa dongpabo:maina atam ong·nasia.”
(Luk 24:29)
Doh is Eb.
1 Angmung dongbo ! bakbak sal re·enga,
Andalsimsim, dongbo, Gitel, angmung.
Gipin chakgiparng angko wato,
Cholgrina Chakgipa, angmung dongbo.

2 Janggini sal bakbak bon·angenga,

Sukrang rongdima, rasongrang chon·a;
Dingtang ong·e pilak gimaangenga,
Dingtanggijagipa angmung dongbo.

3 Nang’ dongako pangnan angna nanga,

Nang’ ka·sasan ruran’ bilko ama.
Nang’ gita samung angko chelchaka ?
Jajrengo, ka·sroko angmung dongbo.

4 Siangengo Nang’ Chisolko nina;

Teng·sudape Salgichi dilchina.
Salgin’ seng’baa ! A·an’ wal gimaanga
Tango, sio, Gitel, angmung dongbo.
_________
288 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA

32O. AN·CHING PANGNAN TUSIJAWA

“We Shall Sleep, but Not For Ever”
“Jeko sata ua gimagni, jeko chakatata ua gimagijani..”
(1 Kor. 15:42)
Doh is C.
1 An·ching pangnan tusijawa,
Maina an·ching chakatgen;
Un’ salo ekgrikatjawa,
Pangnan Un baksa donggen.
Sagal tu·begipaoni,
A·kawe aro a·bri,
Uarangoni, jeba dong’,
Jinmarang chakattokgen.

(Ring·taitaiani.)
Tusia pangnan ong·jawa
Re·baenga nama sal,
Unon ekgriktaina nangja,
Pangnan Un baksa donggen.

2. Jensalo ripengko gope

Dukko man·batbeaha,
Indiba ka·dongna man·a,
Maina ua chakatgen !
Aro chakatatan’ salo
Uko grongtaina man·gen;
Untaltal ekgrikna nangja,
Indiba damsan donggen.
 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA 289

3. An·ching pangnan tusijawa

Andalbea gopramo,
Maina Gitel rimanggipa
Ka·saao daktokaha.
Nambea Songjinmaona
Sia, re·bana man·ja !
Pangnan sukko man·na amgen.
Jisu Kristoba donggen.
_________

321. SRIPE SALRANG BON·ANGON

“The Sands of Time are Sinking”
Rutherford
“Uni nitoanio nang·ni mikronrang Rajako nikgen.”
(Isaia 33:17)
Doh is F.
1. Sripe salrang bon·angon,
Salgini sal seng·on,
Un’ salni pringna katchae,
An·sengao mikrake ;
Waljatchin’ wal andala
Sepangjok sal ong·na,
Dongkamgen Un’ rasongo,
Immanuel songo.

2. Kristoni Chimik dilsa,

Ka·saan’ wari tu·a,
A·sakni p’lak chirangna,
Nambatbea ringna ;
Apala sagal gitan
Gipsoka Un’ ka·saan’’
Un’ rasong donga pangnan,
Nama Song jean.
290 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA

3. Ka·srokgen ang’ mikronna,

Un’ mikkangko nikna,
Rasongko angna nangja
Mukutkosan am·ja;
Indiba ian mingsa,
Jaksrama Un’ ka·saa;
P’lak rasong Mes Bi·sani;
Immanuel songni.

4. Ka·sachaka Un’ bichal,

Rikaha salni sal,
Aiao ! duk saknaa man·a,
Bon·gen Uni bilna,
Nitima jak ja·a angna,
Mitelgen Nang’ kamna,
Asonggen rasongtango,
Immanuel songo.
_________

322. SABAS PAGITCHAMRANG

“Indide Isolni manderangna neng·takani sal dongenga.”
(Ibri 4:9)
Doh is Eb.
1. Sabas pagitchamrang, rikchenggiparang,
Kriston’ mondolina gamchenggiparang,
Nike chubatarang’ a’sakna bate,
Neng·oba chakchike kamtango donge.

2. Sabas pagitchamrang, rikchenggiparang

Donangjok an·chingna pangkamgiparang;
Okama rongtale, ka·rikchong kamrang,
Ripingchong ra·rike cham·gija gamrang.
 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA 291

3. Sabas chasong gital, gamenggiparang,

Kristoni a·bako, rakigiparang;
Kam dal·bo ba chonbo, na·a dajechak,
Jeo nang·ko nanga, re·angbo bakbak.

4. Sabas pante me·tra, dal·baenggiparang,

Chingni ja·man , ja·man, riknakgiparang;
Bebeko dajakwat, nambatangkugen,
Ra·rike ching’ gamrang, silroroanggen.

5. Sabas indide ching’ p’lak chasongnirang

Toksan, apsan a·bao gamenggiparang;
Jensalo kam bon·gen, Gitel rimsogen,
Rasongni mukkutko, sakpraknan on·gen.
_________

323 ANG’ RE·GEN SIAN’ SALAKIM A·KONGKO

“Through theValley”
“Oe, anga siani salakimni akongko reoba...”(Git 23:4)
Doh is F
1. Ang’ re·gen sian’ salakim a·kongko,
Jokatgipani ka·sae simsakao
Ku·chakjok watgaljawa pangnan angko,
Un’gol·dik ka·dimeatgen angko.

(Ring·taitaiani.)
Bakrajoljol, a·kaweko,
Re·genoba sian’ salakim a·kongko,
Kenatjawa chipakorerang angko,
Man·egen tom·tom janggi uano.
292 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA

2. A·kaweo sian jagringko re·on,

Kenbeani salrangko badeangon;
Bilakgipa jakpongchi Uan dilanggen,
Un’ baksa katchabee donggen.

3. Bakrajoljol kenanirang dongoba,

Nikegen rasongni pringko indiba;
Ring·epagen Jordanni nalsaoba,
Gitelan sengsogen angkoba.

_________

326 SALGI’ NENG·TAKA’ P’LAK

RONGTALGIPA’
“For All the Ssaints”
Sarum.
“An·chingna donsogimin daarianiko chakchike darina
hai.” (Ibri.12:1)
Doh is Eb.

1. Salgi’ neng·taka p’lak rongtalgipa,

Jerang a·ao Nang·ko’ ku·chakaha,
Nang·ko, O Jisu, miteljringchina,
Alleluia ! Alleluia !

2. Na·an dakgrik’ krengon Dilgipachim,

Rong·brak, Killa, Na·an u’mangninchim.
Andalmitingo Seng·a chong·motchim,
Alleluia ! Alleluia !
 JANGGI TANGANI BON·ASIA, SIA 293

3. Nang’ si pairang kakket bebe ong·chong,

Skang rongtalgiparang gita dakchong,
U’mang baksa mukutko man·pachong,
Alleluia ! Alleluia !

4. Katchaan’ rengsi uamangnin Salgio,

Chinga neng·e dakgrikkua iano,
U’mang ching baksa nangrima Nang·o,
Alleluia ! Alleluia !

5. Bilong’ dakgrikon chinga nom·engon,

Chegni gitko chel·aoni knaon,
Ka·dongpiltaie man·taia bilkon,
Alleluia ! Alleluia !

6. Seng·baa gita katchaan atam ong·gen,

Dakgrik’oni bakan chechimgen,
Jisu, ching’ Raja, Na·an amsranggen,
Alleluia ! Alleluia !

7. Rasong ong·batgipa sal nabagen,

Rongtalgipa pilakan chechimgen,
Jisu, ching’ Raja, Na·a amsranggen,
Alleluia ! Alleluia !

8. P’lak songoni sagal’ nalsaoni,

Naptokegen do·gako Salgini,
Pa, De, Gisikko, mitelchrotokgni,
Alleluia ! Alleluia !

_________
294 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

327 AN·SENGANI SONG

“Happy Land”
“Amgipa iarangko man·rikgen, aro Anga uni Isol
ong·gen.” (Para.21:7)
Doh is E.
1. An·sengan’ Song donga,
Namen chel·a,
Uo torom manderang
Dongtokenga.
Ka·siroksiroksa,
Name ku·rang salesa,
Rajakon mitele
Ring·tokenga.

2. ‘Mo ka·sagiparang
Un’ Songona;
Ru·ute da·dongaha,
Maina kena ?
Jeo song an·senga,
Jeo paprang gimara,
Uo Isol ka·sara,
Jajrengman·ja.

3. Ua songo seng·bea
Walang salang;
Isolni ka·sara
Chu·chotgijan;
Jensal’ Songnok ong·gen,
Toromi gamseng’ man·gen,
Sal gita teng·sue,
Raja ong·gen.
_________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 295

328 SALGIO MAN·GNI NOK

Balerma
“Isolni rika,jringjrotna donggipa, Salgio chingni
nok gnang.” (2 Kor.5:1)
Doh is Bb.

1. Ka·saade sakantinan,
O, maikai namani,
Norokoniba jokgen ‘na,
Nama, an·sengani.
2. Ang’ nok ong·ja a·gilsako,
Nokde donga chel·a;
Torom mandeni dongrama
Name manchan chel·a.

3. An·sengani song chel·oba,

Gisikode nika;
Salgini songo angnaba
Jisusa nok rika.

4. Niksengbeemu katchatoka,
Gisiko niktokjok;
Salgisaka maikai donga
Uako niknakjok.

_________
296 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

329 KA·SROKANI SONG

Harwell
“Ua uni ramani jatchio, krystal gita ching·gipa
janggini chini chibima (Para.22:1)
Doh is G.
1 Salgiode nama biap,
Unon Isol songdonga.
Uko gisik ra·paode,
Duk ong·aba gimara.
Chijanggiba dilsa unon,
Jisu uko jokata;
Ua chiko ringeode,
Saa ding·aba an·senga.

2. Hajal hajal sa·grerangan

Isolkosa dultoke,
Sakantian ka·srokbee,
Duldonggome ring·toka.
Jringjrotan’ walade grijok,
Uan song an·sengao;
Toromirang jringjrot unon
Ring·tokenga, Songtango.

3. Un’ ka·saako maichi togen?

Agan’ mesoknan man·ja.
Bilsi joljol re·angoba,
Uni ka·sara bon·ja.
A·gilsakni manderangde,
Ua sukko u·ija;
A·gilsako dongpaoba,
Duk ong·asa matchotja.
_________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 297

330. JERUSALEM, SUK NOK ANGNI

“Beautiful Land”
“Anga rongtalgipa songjinma, Jerusalem, gitalko , Isoloni
salgioni ong·onako nikaha.” ( Para. 21:2)
Doh is Eb.

1. Jerusalem, suk’ nok angni,

Chanchi’ jringjrot uko;
Angni duk ban’ salo chon·gen,
Nikgen ua sukko.
Sal gita teng·sugipa song,
Nion ringrang ringrang,
Do·garangba muktanisa,
Sonachek sorokrang.

2. Un’ bari namen nambea,

Nitoa bolrangko,
Manderangde nikpakuja
Indake namako,
Indake nambea gamrang
Salgio dongode,
‘Ode anga sina maina
Indita kenade ?

3. Jeo tom·a toromirang,

Neng·takronga pangnan,
Angko rimbo uanona
Ka·sagipa Na·an,
Jeona Gitel re·angjok ,
Unonan re·anggen ;
Jringjrotnan Ukon nikemu
Anga mitelronggen.
_________
298 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

331 SALGINI ANG’ NOK CHING·BEA

“ The Heavenly Home”
“Apani noko dongani biap bang·a” ( Johan 14:2)
Doh is G.
1. Salgini ang’ nok ching·bea,
Uano gri duk ba sia;
Ching·bata Un’ krongrang salnan,
Ang’ nok ong·gen, biap uan.

(Ring·taitaiani)
Anga re·gen, anga re·gen,
Ua Noko sukko man·gen
Re·gen uchin, sija unon
Pangnan janggi man·gen unon.

2. Je nok ginang Salgisako,

Donga Salgin’ Apa uno ;
Salgini Song nama namen,
A·gilsakko wate re·gen.

3. Mande minga, suk gamrangko,

Amtokchina a·gilsako.
Sepango singhason’ Apan’,
Man·chong dongna jringjrot angan.

_______
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 299

332 A·GILSAKONIKO WATBO

Arlington
“Pilak marang, aro mitchiani aro tol·ako dakgipa
unona mamung dakeba napjawa.” (Para. 21:27)
Doh is G.
1. A·gilsakoniko watbo,
Ra·pabo Kristoko;
Unosa re·gen Salgina,
Sija je biapo.

2. Salgin’ Song namen nambea,

Jringjrot an·sengan’ song ;
Neng·ani gri, an·sengbea,
Namachin rika song.

3. Unon Isol, Jisu Kristo,

Aro nama sa·gren ;
Toromi mande suk man·a,
Pangnan ka·sagrikgen.

4. Uno gri tol·a, namgija

Aro papi mande ;
Gri til·eka, gri ra·seka,
Ua suk songode.

5. O Isol, ian ang’ bi·a,

Suk Songko man·pana ;
Galatbo papni jrimako,
Angba mitelpana.
_________
300 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

333. RE·GIPA ANGA SALGICHI

“ Shining Shore”
“Ua pangchakani gnanggipa song jinmana sengsoachim jeni
Dakgipa aro Rikgipa Isolan” ( Ibri 11:10)
Doh is G.
1. Re·gipa anga Salgichi,
Angni salde re·angjok ;
Uko beng·ja, re·angchina,
Ua duksa man·aijok.

(Ring·taitaiani.)
Sokjok anga Jordanona,
Ripeng batangjok uko ;
Ja·manode anga man·gen
Songjinma namgipako.

2. Salgioni nokko nikjok ;

Hai kang·kare kanaha.
An·ching’ Gitel ge·etatjok,
Tariboda, re·naha.

3. A·sel nangchong, tangmitingo,

Indiba anga ring·gen ;
Dukni pal man·gen batesa,
Sonan’ biapko man·gen.

4. Gimachina duk man·arang,

Watbo namgijarangko :
Salgichi okamengaha,
Man·gen nambea nokko.
_________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 301

334. ONG·JA AN·CHING SONGPANGGIPA

Uxdbridge
“Chingni ia a·gilsakni tambu nok be·gipuode Isolni rika,
chingni nok gnang.” (2 Kor. 5:1)
Doh is F.
1. Salgi ching’ nok ringrang ringrang,
Salgini sa·gre kirubrang
Dule Jisun’ Singhasonko
Mitelronga jringjrot Uko.

2. Ia tambu a·gilsakni;
Jrongna nanggen a·aoni;
Gitcham bitchil a·ao sogen,
Bimiksa rasongni ong·gen.

3. Ia kacha ning·o donge

Nini kalima, gramchie;
Songni dedrang songregipa,
Ong·ja an·ching songpanggipa.

4. A·ningo pangnan tujawa,

Siani bil ganggopjawa,
Sian’ beri wal·sareko
Mangkimaha Shilo uko.

5. Jisu jeo, Singhasono,

Chinga pangnan donggen uno;
Ching’ nok ong·ja a·gilsako,
Jringjrotni Nok Salgisako.
_________
302 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

335. SUK, SUK SONG

Home
“ Je jeko Isol An·tangna ka·sagiparangna daksoaha.”
(1 Kor. 2:9)
Doh is Eb.
1. Niram rang·sitgipan’ sikan’ ji·jaako,
Knatoa janggina namgipa ‘nako,
Alao ka·saani dringko man·pana,
Songo grongao Jisuko u·ina.

(Ring·taitaiani.)
Song ! song ! suk ! suk ! song !
Daksoa Jisu angko katchan’ Songna.

2. Tom·tomani manden’ nangrima nama ;

Jisuan nambata, Un’ ka·saa chon·ja.
Nang·oni duko pil·nipil rooba,
Nang·ko nina ska, rasongni Songoa.

3. Rang·spita anga, paponi joksrangna ;

Peng·begipa uan, Nang·mu nangrimna.
Ruraa bang·oba, chipakkore gita,
Tom·tom ong·tokgen, Songtango Nang baksa.

4. Dakgrikani a·kongo dongengana,

Dakgrike manina dakchakbo angna ;
Re·gen nang·ona, duk ong’arangoni
Ka·sroke ka·donge Songo neng·takna.
_________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 303

336 RE·GIPA ANGA SALGICHI

Bera
“Uamang a·ao a·gitalgipa aro songdongpaaigiparang
ong·e an·tangtangni songko am·enga.”
(Ibri 11:13,14)
Doh is Eb.
1. Re·gipa anga Salgichi.,
Jringjrotan an·sengan’ Songchi ;
Nama biap bang·gipachi,
Pangnaba sigija songchi.

2. Jeo pangnan sal, ja, aski

Teng’suna nangja salanti,
Isolni bil seng·a uno,
Seng·dapenga sa·grerango.

3. Re·gen uchin, re·gen anga,

Tambu be·en a·ako watna;
Re·gen ka·sroke unona,
Cham·gija mukutko man·na.

4. Dongmitingo a·gilsako,
Re·genoba sian’ songko,
A·bimandu a·chang diltu,
Man·genoba songni bu·su.

5. Indioba dongdikjawa,
Chipakkore satdapjawa;
Re·gen anga, re·gen anga,
Pangnan uchinan ka·sroka.
304 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

6. Mikchi ong·e gisik pil·na,

Sokna man·gen Salgiona;
O angni Jringjrotni Rong·dot,
On·bo rim·na Nang·o kotkot.
____________

337 APANI NOK DONGA

Downs
“Ua uamangni mikrononi pilak mikchiko usitgen;
aro siani ong·jawaha.” (Para. 21:4)
Doh is E.

1. A·gilsak burung pil·sachi

Apani Nok donga;
Jringjrotna suk bon·ja uno
Cham·gija Songjinmao.

2. Uano gri salni ding·a,

Gri jani teng·sua,
Sia , saa gri uano,
Bobilna kenmanja.

3. Chijanggi joka uano,

Grikbea chi gita;
Un’ rikamo toromirang,
Ka·sroke ring·esa.

4. Uamangni Songdongramo
Duk aro grapa gri;
Ua namgipa Songjinmao
Isolni saoba gri.
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 305

5. O maikai nama sukni Nok !

Rongtalbea Biap !
Uno donggipa pilakan
Aua suk sagalo.

6. Ang’ re·a basako bon·nok ?

Dakgrikaba chel·nok ?
Basako man·e uako
Augen suk sagalo ?
_________

338. NAMA SONG, CHING·A SONG

“Sweet By-and-By”
“Mikron nikjaha, aro nachikol knajaha, aro mandeni ka·tongo
napjaha, je jeko Isol an·tangna ba·sagiparangna daksoaha.”
(IIKor.2:9)
Doh is G.

1. Ri·ra ri·ra ching·a ua Song;

Chel·bea chingoni unona.
An·chingni pangchake dongao
Sokegen donsoa biap’na.

(Ring·taitaiani.)
Nama Song, Ching·a Song !
Gronggen an·ching ua biapo.
Nama Song, Ching·a Song !
Gronggen an·ching ua biapo .

2. Kalimjawaha an·ching uno,

Mitele mitchue ring·egen.
Gronggen an·ching Nama Biapo,
Rang·spegija neng·taktokegen.
306 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

3. Jaksrambegipa Apa Isol

On·tokjok patie salrangko;
Mitele ring·tokna salni sal
An·chingna on·ani rasongko.
_________

339. RASONG ONG·GEN

“Glory Song”
“ Da·on an·ching Isolni dedrang ong·aha, aro an·ching mai
ong·gen, uko parape·atkuja.” (I Johan 3:2)
Doh is Ab.
1. Jensalo ang’ dukni kamrang bon·gen,
Aro Salgin’ Nokchi name sokgen;
Ka·sagipa Gitel sepangon,
Jringjrotona kingking rasong ong·gen.

(Ring·taitaiani)
Rasong ong·gen, angnin ong·gen,
Nama rasong, angna rasong
Jensalo Jisun” mikkangko nikgen,
Oe, ua rasong, jong, rasong ong·gen.

2. Jensalo anga Un’ ka·saan’ gimin

Salgio dongna cholko man·pagen,
Uni mikkangko nikpana mangmang
Jringjrotna rasong angna ong·begen.

3. Ka·sagipa ripengrangko gronggen,

Katchaara chibima gita jokgen,
Jokatgipan’ namnike ra·chaka,
Jringjrotna rasong angna ong·begen.
__________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 307

340. KA·SAACHI JOKATAHA

“Saved by Grace”
“Ka·saachin na·simang jokatako man·aha.”
(Eph. 2:5)
Doh is F.
1. Basakoba sal bon·anggen,
Unon da·o gita nikjawa.
Kusi ong·beani ong·gen,
Jensalo Salgina sokgen.

(Ring·taitaiani.)
Uko mikkang chakgrikegen
Ka·saachi jokaha ingen . }2
2. Basakoba anga sigen,
Badita ruuta da·o uija;
Iakosa anga uia.
Biap damsa angna donggen.

3. Jisu salsao re·bagen,

Unon anga Uko nikgen:
Nama ine Ua ingen,
Aro anga neng·taksranggen.

4. Un’ saljaskal anga senggen,

Name mikrake dongkugen;
Jensalo Uko nikpagen ,
Unon ang’ janggi katchagen.

_________
308 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

341 RAJANI DE ANGA

“The Child of a King !”
“Isolni dedrang ine an·chingko minggen”
(1 Johan 3:1)
Doh is Eb.
1 Man·e cha·gipa angni Paa ong·a,
Pilakchini gam Uni jako donga;
Hira, mukta aro tangka sona,
Un’ sundukrango gappilsrangaha.

(Ring·taitaiani.)
Anga Rajani De!
Rajani dejok!
Jisu baksa ong·a,
Anga Rajani De!

2 Angni Paani De, jokkatokgipa,

Changsa a·o rojok kangalrang gita,
Da·ode ong·jok jringjrotni Raja!
Salgio on·sogen biapko angna.

3 Skango roaigipa a·o dongjok,

Papnasa mangsonge anga dongaijok;
Deragatmanjok angko indiba,
Man·nok mukutko, nok, ba·rakoba.

4 Tambu ba nokko, maina simsaka,

Uchi angna nok te·sako rikenga;
A·rikatako da·ode man·oba;
Isolna rasong, Rajan’ de ong·a.
__________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 309

342 TOROM MANDEN’ DONGRAM BIAP

“There is Land of Pure Delight”
“ Gitel Isol uamango teng·sugen.” (Para.22:5)
Doh is Eb.
1. Torom manden’ Dongram Biap
Namen an·sengbea;
Pangna jolan salan napja,
Sukko man·tokaia.

(Ring·taitaiani)
Unongen angaba
Singgako sikchengon,
} 2
Unongen.

2. Chianingan tipja uno,

Baljringan bibalko;
Siani chi dilsachisa
Ekgrikata chingko.

3. Jordan chini peng·a gita,

Israelna Kanaanko;
Dongpengenga sian’ chichi,
Chingni pilak sukko.

4. Mose gita gakatpae,

Niwatna man·ode;
Sia ba duk mamungchiba,
Kenatjawa uode.
_________
310 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

343 MIKKANGCHAKGRIKE
“Face to Face”
“Unon mikkangchakgrike nikgen” ( 1 Kor. 13:12)
Doh is Bb.
1. Mikkangchakgrike Jisuna,
Mikkangchakgrike donggen;
Mairongpile katchabegen,
Jensalo anga nikgen!

(Ring·taitaiani)
Mikkangchakgrike ang’ Uko
Askirangni gisepo,
Mikkangchakgrike ja·mano,
Rasongo Uko nikgen!

2. Da·ode tale Uko nikja,

Andala gisepona;
Indiba nambea salo
Uni rasong parakgen.

3. Uni mikkango katchagen,

Saknaa dongjawaha;
Jensalo gonggea sronggen,
Aro p’lak mitin grigen.

4. Mikkangchake, mairongpile,
Uko grongge uisranggen;
Mikkangchake Jokatgipa,
Jisu Kristo ka·sara !
_________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 311

344 JRINGJROTNI DONGRAM

“Mount Pisgah”
“ Isolni ka·sae on·aniara an·chingni Gitel Jisuo
jringjrotni janggi ong·a” ( Rom. 6:23)
Doh is A.

1. Salgini kosako donga

Namen biap nama;
Torom mande siangode
Salgiona re·a. 3 } 2

2. Papirang ramako re·e

Maikai dake jokgen;
O Isol, gisikko on·bo
Uosa jokna man·gen. 3 } 2

3. Isolna anga ka·saode,

An·seng baljokaigen;
A·gilsak’ni siangode,
Jringjrot ring·e donggen. 3 } 2
_________
345. JISU ANGNIN
“Jesus is Mine”
“Angni Ka·sagipa angnin aro anga Unin.”
(Sol. Ring. 2:16)
Doh is Eb.
1 Aa’n sukrang gimachong,
Jisu angnin!
Ka·saarang ekangchong,
Jisu angnin!
Andala a·gilsak,
Gri neng·takram biap,
Jisuosan katnap,
Jisu angnin!
312 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

2 Angko majonabe,
Jisu angnin!
Ian ang’ biapde;
Jisu angnin!
Jrongang’ a·mangnisan,
Salsanagipasan,
Angoni chel·angsrang,
Jisu angnin!

3 Watnok walni jumang;

Jisu angnin!
Bon·china seng·na skang;
Jisu angnin!
P’lak tikkelanichi,
Gri janggini man·gni;
Namnikasan Uni;
Jisu angnin!

4 Sia nang·ko watnok;

Jisu angnin!
Jringjrot janggi ra·nok;
Jisu angnin!
Ka·saarangko grongnok,
Neng·takram’ man·panok,
Jokatgipa’ grongnok,
Jisu angnin!

_________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 313

346. SIANI NALSACHI SONGJINMA

GNANG
“ The City of Gold”
“Ua songjinma rongtalgipa janera gita rongtalgipa
sona ong·achim.” (Para.22:18)
Doh is Ab.
1. Siani a·kawe nalsachi songjinma gnang,
Suk, rasong matchotja uanon,
Pangnajol sal napja bijakrang sikrepja,
Ua Nitogipa Sonan’ Songo.

(Ring·taitaiani)
Pangnajol (pangnajol) sal napja (sal napja),
Bijakrang (bijakrang) sikrepja,
Jokkatgipako piokgimin’ niktoka,
Ua Nitogipa Sonan’ Songo.

2. Piokgipa Raja jena an·ching ka·saa,

Uko toromirang nikjringon
Askirang gita toromirang teng·sua,
Ua Nitogipa Sonan’ Songo.

3. Sichakram chisolna pilakan bamenga,

Sonan, nolo, mesba rongtala,
Sakprakpraknan on·a sonani mukutko,
Ua Nitogipa Sonan’ Songo.

4. Sonachi rupripa uni p’lak sorokrang,

Sonan’ nokrang gamchatbatgipa;
Sinteja, kalimja Isolni, Songoa,
Ua Nitogipa Sonan, Songo.
_________
314 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

347 KNATIM! KNATIM! SAGRERANG

GIT RING·ENGA
“Hark, Hark My Soul”
Pilgrims
“Chubatao Isolna rasong, aro a·gilsako nam·nika
Manderangna tom·toma” (Luk 2:4)
Doh is Eb.
1. Knatim! Knatim! sagrerang git ring·enga,
A·sak salgisakna jangatenga;
Hajalrang knatoe ring·chroprakenga,
Pap gri janggini gimin agana.

(Ring·taitaiani.)
Jisun’ sagrerang ring·chroenga,
Walni songregipako nichakenga.
2. Re·ang! re·ang! u’mang git ring·kuenga,
Neng·gipa re·ba’ Jisu okama
Walon ku·rangko katchae knaengkua,
Nama Kata u’mangko dilanga.

3. Chel·beaoni, knatoa kontan’ gita,

Jisuni ku·rang p’lakchin inwata,
Bal gnanggipa Jisuko knachakenba,
Nengtakan’ko Jisuo man·sranga.

4. Ring·angkubo, Salgioni sa·grerang,

Walmadrang ring·angku’ Salgin gitrang;
Seng·baan katchaon chel·anggen dukrang,
Jringjrot ka·srokgen nabaon Pringprang.
____________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 315

348 OKAMGEN SALGIO

“Maina singgarangko sikgen.” I kor. 15:52
Doh is Ab.

1. Jensalo singgako sikgen Gitel salgio,

Jringjrotna namgipa sal p’lakna nabagen un’ pringo;
Jokatgiminrang chimonggen sagal rikamo,
Un’ salo okamon anga dongpagen Uano.

(Ring·taitaiani.)
Okamgen Salgio,. . .(Okamgen)
Okamgen Salgio,. . ( Salgio)
Chimonggimin pilak jatrangko,
Salgio okamgen. . .(okamgen)
Angaba dongpagen.

2. Chakatokgen Kristona sigiminrang unon,

Rasongari chakatgimin’ pa·gen u’mang un’pringo;
Seokgiminrang tom·tokgen i‘nona salgio,
Un’ salo okamon anga dongpagen Uano.

3. Oh ! Indide da·o Gitelna kam ka·na nanggen,

Salrang matchotja skal anga Gitelna gamna nanggen;
Ang’ janggi a·sakko unosa batangmano,
Un’ salo okamon, anga dongpagen Uano.
_________
316 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

349. RAJAN’ MIKKANG CHADENGGE

“We shall stand before the King”
“Aro sigiminrang ua kitaprango segiminrangoni,
kamtangtang gita bichal ka·ako man·aha” Para. 20:12
Doh is Ab.
1. Rajan’ mikkang chadenggen,
Sa·grerangmung ring·pagen;
Changsao,. . . changsao.
Sonan’ chinggipa biapo,
Mitelgen jringjrot Uko,
Changsao,. . . changsao.

(Ring·taitaiani.)
Rajan’ mikkang chadenggen,
Sa·grerangmung ring·pagen;
Rasong, rasong Rajana;
Inchrotoke Hallelujah,
Rajan’ mikkang chadenggen.

2. Dokon salgin’ kontako,

Gronggen an’ching Rajako;
Changsao,. . .changsao.
Dukrang bon·tokgen uno,
Ring·tokgen Un’ bimungko,
Changsao, . . . changsao.

3 Un’ mikkango chadeng’na,

Nanggen mona on·pilna;
Changsao,. . . changsao.
Tubamgen Rajan’ ja·o,
Namtokgen Un’ rasongo;
Changsao,. . .changsao.

_________
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 317

350. SALGI MAIRONGPILE NAMA

“How beautiful Heaven must be”
“Aro ua songjinma rongtalgipa janera gita
rongtalgipa sona ong·achim.” Para 20:18
Doh is G.
1. Poraiman·a Salgi dongana.
Rongtalgipa janggirangna;
Isol Un’ Katao agana,
Salgi mairongpile nama.

(Ring·taitaiani)
Salgi mairongpile nama,
An·sengbea dongram ina;
Neng·takram songree neng·gipana,
Salgi mairongpile nama.

2 Salgio sintiani dongja,

Sikja re·na gipinchina;
Bon·changja Isolni teng·sua,
Salgi mairongpile nama.

3 Chijanggirang grike jokenga,

Ringgiparang Janggi joka;
Nitoe gamrang ching·chetengga,
Salgi mairongpile nama.

4 Nitogipa sagal rikamo,

Sa·grerang ring·mitelenga;
Kna ka·siri Bina salako,
Salgi mairongpile nama.

__________
318 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

351. BI·SARANGNA RIPENG DONGA

“In Memorium”
“Bi·sa chongiparangko Angona re·bana on·bo”
(Mark 10:14)
Doh is C.
1. Bi·sarangna ripeng donga
Salgini kosako,
Jean jringjrot’ dingtangja
Jen’ ka·sara bon·ja;
A·sakni ripeng gita
Ong·ja Un’ ka·sara,
Gamchatbegipa Ripeng;
Mingnama Un’ bimung.

2. Bi·sarangna biap donga

Salgini kosako,
Jean Gitelna ka·saa,
Isolko mania.
P’lak dukoni neng·takram
Pap ruraoni joke
Songregipa sakanti
Neng·takgen pangnajol.

3. Bi·sarangna dongram donga

Salgini kosako
Uo Jisu Raja ong·a
Tom·tom kusin’ songa.
A·sakni songde ong·ja
Tosusana amja,
Nama ka·srokan gapa
Ua suk songjinma.
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 319

4. Bi·sarangna mukut donga

Salgini kosako,
Kristoko ja·rikgipa
U’mang uko stika.
Ching·a rasong mukutko
Jeko Ua on·a’
Ka·saako man·gipana
Ka·sagiparangna.

5. Bi·sarangna ring·na donga

Salgini kosako;
Jeko pangnajol ring·na
Neng·nikani dongja.
Jeko salgin’sagrerang
U’mang ring·na man·ja;
Jokatgipa ’ne uija
Raja ’nesa bama.

6. Bi·sarangna ganna donga

Salgini kosako,
Knatobata ring·ani
Inchroa cheani.
Pilak mingnama gamko
Kristoniko man·a,
Re·ba’ ka·sa’ bi·sarang
U’rang Nangnin ong·gen.

_________
320 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

352 ISOL KA·TONG SEPANG

“Near to the Heart of God”
“Isolni sepangbo, unon Ua na·simangni sepanggen” (Ibri 4:8)
Doh is Ed.
1. Biap donga neng·takani,
Isol ka·tong sepang’;
Biap jean pap jokbrinja,
Isol ka·tong sepang’.

(Ring·taitaiani)
O Jisu Jokatgipa,
Isolni ka·tongni;
Salbo sepangbataona,
Isol ka·tong sepang’.
2. Biap donga dongtoani
Isol ka·tong sepang’;
Donga jeon Jokatgipa,
Isol ka·tong sepang’.
.3. Biap donga naljokani,
Isol ka·tong sepang’;
Biap kusin’ tom·tomani,
Isol ka·tong sepang’.
_________

353. CHANSOKJAWA SAGAL AN·CHENG GITA

“Numberless as the Sand”
“Uamangni bang·a sagalni an·cheng gita ong·gen”(Hosea1:10)
Doh is Ab.
1. Jensal’ an·ching tom·gen Jordan nalsao
Chonkamani singgako sikon;
Sagal an·cheng gita biapsano,
Aiao! inmanbegen un’ salo.
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 321

(Ring·taitaiani.)
Chansokja sagal ’sam an·cheng gita,
Chansokja sagal an·cheng gita;
O mairong nikani, jokgiminrang tom·ani,
Oe, chansokjawa sagal an·cheng gita.
2. Pagitchamrangko nikgen ’ching’ uno,
Ka·sroke ku·rangsan ring·ako;
Toromirang tom·tokon Rasongo,
Aiao! inmanbegen un’ salo.
3. Jensal an·ching nikegen Rajako,
Rasongmung aramo re·baako;
Sa·gre bahinirangni jatchio,
Aiao! inmanbegen un salo.

4. Sakprakkon okamgen bimung minge,

Janggini Kitapo seako;
Patia man·giparang napbabo,
Aiao! inmanbegen un’ salo.
_______

354 GRONGGRIKETOKGEN UN’RASONGO

“Aro uandake an·ching pangnan Gitel baksa donggen.”
( I Thes.4:17)
Doh is A.

1. Gronggriketokgen Un’ Rasongo,

Ang’ songrean matchoto;
Mitel mitchue ang’ Gitelko,
Jringjrotni suk songnoko.
322 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

(Ring·taitaiani)
Ua ching·gipa sonani rikamo,
Paan daksogimin' katchaan a·songo;
Ang’ gronggen uano p’lak jokgiminrangko
Man·egen donsoa mukutko.

2. Gronggriketokgen Un’ Rasongo,

Un’ ka·saan salakimo;
Minggen de·gen Jokatgipako
Jokataha Uan angko.

3. Gronggriketokgen Un’ Rasongo

Duule Un’ singhasonko;
Salgin’ sa·gre keruprang baksa,
Ring·gen Un’ ka·saaniko.

4. Gronggriketokgen Un’ Rasongo,

A·sak kamrang matchoto;
Ka·srokgen ang’ janggi jringjrotna,
Ua ching·gipa songjinmao.
______

355 AN·CHING GRONGGRIKPILTAIGENMA ?

“Shall we Gather at the River”
“Krystal gita ching·gipa. . . . . . . . .Mes bi·sani
singhasononi ong·katako angna mesokaha.” (Para. 22:1)
Doh is Eb.

1. An·ching gronggrikpiltaigenma?
Sa·grerangni roramo;
Isolni singhasonsamo,
Chijanggini rikamo.
 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI 323

(Ring·taitaiani.)
Oe,’ching p’lakan gronggriktaigen,
An·sengbegipa janggin’ Chisamo;
Rongtalgiparang baksa tom·gen,
Ua singhason samo.
2. Grika chijanggin’ rikamo,
Ua sonan’ salrango;
Damsan rogen katchabee,
Isolko de·mitele.

3. Jensal’ chisamona sokgen,

Pap bojarang ga·akgen;
Ka·saachi jokpana man·gen,
Sonan’ mukut stikpagen.

4. Jokatgipani mikkangko,
Nikpagen ua chisamo;
P’lak jokgiminrang ka·srokbee,
Ring·tokgen de·mitele.

5. Sokbahaode ua chisamna,
Nangjawaha songrena;
Ring·mitelainok jringjrotna,
Rasong on·e Isolna.

_________
324 JRINGJROTNI JANGGI, SALGI

356 CHI’ NALSAON GRONGGRIKGENMA?

“Shall we Meet Beyond the River?”
“Jihovani naljokgiminrang re·pilgen aro git ring·e
Zionona re·bagen.” (Isaia 35:10)
Doh is A
1. Chi nalsaon’ gronggrikgenma,
Chipakkore’ batmanon?
Jeo duk pangna ong·jawa
Jringjrot Ching·gipa Songon.
(Ring·taitaiani.)
Gronggenma? Gronggenma?
Chi nalsaon grongtaigenma?
Chi nalsaon gronggrikgenma?
Chipakkore’ batmano.

2. Ua Songo gronggrikgenma?
Sonachi rikgipa Song,
Guare ripokko daka,
Isol’ jakchi rika Song.

3. Ching’ ripengrangko gronggenma?

Skango re·sogiparang?
Ku·rangko knataikugenma?
Nikgenma mikkang bimang?

4. Kristoko unon gronggenma?

Piokgipa an·chingko?
Un’ baksa asongpagenma,
Sonachek Singhasono?
__________
 MONDOLI 325

371 MONDOLINI GIMIN BI·A

Retreat.
“Kristoba mondolina ka·saaha, aro uani gimin
an·tangko on·aha.” (Eph. 5: 25)
Doh is C
1. O Isol, ka·sabegipa,
Namgnirangko Patigipa,
Ia songni mondolina
Ka·sapabo, Gitel, Na·a.

2. Chona dal·amung pilakan

Ka·sagrikna gisik apsan;
Indake salko re·atna;
Patipabo, Gitel, chingna.

3. Ina bobil mondolini,

Bao Isol na·simangni?
Siako tangchaatode,
Kristo bebe, indakode.

4. Uamangni namgijako,
Gitel, Na·a watbo uko;
Chanchiatbo uamangna,
Katnape jokchong Nang·ona.

5. Pilak Nang·ni manderangna,

Ia songni mondolina,
Namgnirangko on·e Na·a
Jelatangbo, a·gimikna.
_________
326 MONDOLI

372 MONDOLIKO NAMNIKA

Dennis
“Ua (Kristo) mondolini skotong ong·a.”
(Kol. 1:18)
Doh is F.

1. O Gitel, Nang’ Songko

Anga namnikbejok;
Nang’ gamchatbea an·chichi
Uko rongtalatjok.

2. Nang·ni Mondoliko,
Angni namnikao,
Isol uno nok dongnape,
Dakaha biapko.

3. Duk ong·e Un’ dukna,

Bi·chongmotgen anga;
Angni bimchipa bon·jaskal
Namgniko chanchina.

4. Ka·sara manderang
Damsano tom·dake,
Mitele git ring·e bi·an,
Kusi ong·anian.

5. Beben manderangan,
Nambe chong·motgipan,
A·gilsakko nitoate
Salgio teng·sugen.
__________
 MONDOLI 327

373 MONDOLINI JA·PANG

“The Church’s one Foundation”
Aurelia
“Dongiminna agre gipin pangchake donaniko’ pilakba dona
man·ja; uan Jisu Kristo ong·a.”(1 Kor. 3:11)
Doh is Eb.
1. Ja·pangsan Mondolini,
Uni Kristo Gitel;
Uan Kata aro chichi,
Un’ dakgimin gital.
Salgioni am·ejok,
Namchik gital ong·na;
An·chitangchi brepiljok,
Ua sijok una.

2. Segimin p’lak jatoni,

A·gimikon ma·san,
Ja·pang Un’ jokatani,
Bebera·a, mingsan;
Gitel Saksasan ong·a,
Cha·aniba ge·san,
Ka·donga mingsanasa
Tikkelenga uan.

3. Kal·stapesa manderang
Nika Un’ dukrangko,
Nangrimgrikgijanirang,
Namgija skiako;
Indiba namgiparang
Bi·enga mikraken
Grapani wal bakbakan
Katchaani pring ong·gen.
328 MONDOLI

4. Neng·arango, dukrango,
Dakgrikarangoba,
Jringjrotni tom·tomako
Uan nichaksoa;
Jensalo Mondolia
Nitoako nikgen,
Mondoli amsranggipa
Tom·tomao donggen.

5. Da·oba ua Isolmu
Iano nangrima,
Neng·takenggiparangmu
Uisokgijao ropaa.
Rongtalgiparang katchaa;
O, Gitel, chingnaba,
Uamang gita chacha
On·bo Nang·mu dongna.
_________

374 RASONG, ZION, ISOLNI SONG

“Glorious Things of Thee are Spoken”
Austrian Hymn
“Jihova Zionko ja·pang ane donaha, aro uano Uni
manderangoni duk man·giparang katnape donggen.”
(Is. 14: 32)
Doh is F.
1. Rasong, Zion, Isolni song,
Uni songjinma Na·a,
Nang’ Kata pangnaba be·ja,
Nang·ko An·tangna rika,
Baigipa Rong·brak kosako,
Sawa amgen moatna,
Jokatani pakma duula,
Bobilrang amja pe·na.
 MONDOLI 329

2. Nibo chijanggini chiring,

Joka jringna unoni,
Chel·ata duk sakna’rangko,
Kane dedrangko uni;
Okka’tna indaka dongon
An·ching jajrenggen maina?
Ka·sagipa an·ching Gitel,
On·gen Ua pangnajolna.

3. Un’ dongramni samtangtango,

Nibo wa·al, aramko,
Isolko rasong chaata,
Gitel donga sepango,
Ka·sroka Zionni dedrang,
Paponi piokmane,
U’mangko rajarang daka,
Jisuna u’mang bame.

4. Gitel, angaba Ziono,

O! man·ode dongpana
Nang’ bimungo rasong chagen,
A·gilsak mitchioba;
A·gilsakni katcha’nirang,
Ong·gramaia rasongba,
Zionni gamchata gamko,
Un’ dedrangmangmang man·a.
_________
 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI
330

375 TANGATPILBO NANG·NI MONDOLIKO

“Renew Thy Church”
All is Well
“O Jihova... an·tangni kamko tangpilatbo.” “Hab.3:2
Doh is G.

1. Tangatpilbo Nang·ni mondoliko

Kamtango, mitelao;
Ong·atpilbo uko a·an kari,
Gasan kosak chaki.
Walni jagring andalao,
Cha·bok mitchian jatchio,
Bil ganate ching’ watatbo,
Dakchakbo, bilchaatbo.

2. Skibo janggin Nang’ Kata bebeko,

Uan teng·chong ching’ ramao;
Nikna Nang·ko Nang’ ka·san kamrango,
Nang’ kata antio.
Na’ jekai detangko on·jok,
Jechi da·o ching’ janggi jokjok,
O dakchak ching, ka·saskana,
Nang’ kata manina.

3. Skibo bi·na Na’ pangnan ching’ sepang,

Knat’ Nang’ tom·tom ku·rang;
Nang·ko man·jaskal tom·tomja janggi,
Katcharam gipin gri.
Donbo Nang’ samo tom·tome,
Nang·ni skako chingnin dake,
Sal sal Nang’ dilako am·na,
Skibo chingko bi·na.
 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI 331

4. Skibo ka·sana p’lak jatni mande,

Gisik ka·tong nange;
Gale mitchia, mania bewalko,
An·tangna ka·saako;
Na’ jekai janggitang on·a,
Bobil susaako gimaatna,
Skibo salgin kasaa chingna,
Nang’ gita ka·sana.

__________

376 MONDOLINI DAL·ROROANI

“Why not you !”
“Aro pilakni kosako skotong ong·china uko mondolina on·aha;
ua uni be·en ong·a...”(Eph. 1: 22)
Doh is F.
1. Nikjagringna ‘sako salgin’ songnok
Mondoli, mondoli,
Donangjok Kristo Jokan’ ramako;
Mondoli.
(Ring·taitaiani)
Darangnin kosako bilko on·e
Rikaha rong·brako mangrake;
Amja pe·na a·sakni bilrangde,
Mondoli.

2. Napram salgin’ cholguga mandeni,

Mondoli, Mondoli;
Ra·chakram Jisun’ bimung an·chingni,
Mondoli.
332 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI

3. On·gen Gitel Kristoni Chisolko,

Mondoli, Mondoli;
Gisik rongtalgipaon tangkamgen,
Mondoli.

4. On·jok gital Eden, Jerusalem,

A·sako Mondoli,
Jringjrot Janggini nama katako,
Mondoli.
_________

382 KRISTONI RE·BAANI SAL

Dulcimer.
“Nang·ni bichalrangko rajana on·bo, O Isol,”(Git. 72: 1)
Doh is D.

1. Sabasi, intokchong Isolni Deko,

Namekai reki sandigen;
Namen ka·sabegen kangal dukkiko,
Bobilrangko a·riktokgen.

2. Maikai bilsi soko mikka waode,

Nitoriri sam chatoka;
Ua gitan, Uni re·baan’, salode,
Darangmarang katchatoka.

3. Uni salosa namen torom gipgen,

Darangmarang namtokbegen;
Gitel, nokol Jisuo katnaptokgen,
Pilakan ku·mong rangrimgen.
 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI 333

4. Olakitokgen, minge Un’ bimungko,

Jringjrotna Uko mitelgen;
Darang a·ni ki·tik, salni noksiko,
Manderang de·tok mingtokgen.
_________

383 SALGINI SONGNOK SOKBAOA

Portuguese Hymn
(Isaia 2: 1-4; 11: 6-9; 65: 17-25)
Doh is A.
1. Chon·an Salo Isolni a·bri nagen,
Namani Dongramko chubee nikgen;
Salgin’ ning·oni pilak jatni manden
Gakate uno namen kusi ong·gen. 2

2. Je chaki Zionni kosako ching·a,

A·kitikna soka uni teng·sua;
Nok chua Ziono, asongram Rajan’,
Pilak a·gilsakko amtokgen Uan. 2

3. Dakgrikjawa ua toromni salo,

Pal daktokgen tonualko un’ salo;
Sel·urangko pe·e atchili dakgen,
Ong·tokchina jongada pilak manden. 2.

4. Do·bokrang baksa se·elrang nangrimgen,

Matcharang chikjawa, a·gilsak namgen;
Hajalsa bilsina indake ong·gen,
Salgi gita a·gilsako ka·sagen. 2.
_________
334 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI

384 RI·RO RI·RO NITOBEA

Ortonville
“Anga Rongtalgipa songjinma, Jerusalem
gitalko, Isoloni Salgioni ong·onako nikaha.”
(Parape·a 21: 2).
Doh is Bb.
1. Ri·ro ri·ro nitobea
Tasi salna bata,
Gitcham a·a gimaaha,
Salgisak dongjaha. 2

2. Jerusalem Salgioni
Ong·onbaaha a·aona,
Dukoniko Mondolina
Gamseng rasong’ on·na. 2

3. Kimko kimko sa·grerangni

Knatokbo ku·rangko,
Nibo ka·saako Isolni
Bakrima papiko. 2

4. Sa·grerangmu nangrimgrikgen,
Mitelgen Isolko;
Mikron mikchi u·sittokgen,
Pangnan man·gen sukko. 2

5. Be·en gisikni p’lak dukrang,

Sia ba saarang,
Napjawaha namgijarang;
Ong·aiegen sukrang. 2
 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI 335

6. O Gitel, Nang·ni re·baani

Badita ru·utkugen?
Ua chasong suk ong·ani
Basako nabagen? 2
_________

385 REBAA’, RE·BAA’, OE RE·BAA’

“Coming Coming, Yes They Are”
“Bang·en salaram aro saliramoni re·bae
Salgini Songnoko tudengdalgen.”(Mat. 8:11)
Doh is G.

1. Re·baa’, re·baa’, oe re·baa’,

Chel·aoni chimongbaa’,
A·kawe a·brirangoni,
Neng·e sokbatokenga;
Jisu mandetang’ salenga,
Un’ Chisol draatenga.

2. Re·baa’, re·baa’, oe re·baa’,

Chel·aoni chimongbaa’,
Jat dal·a aro jat chona,
Jokatpila’ man·gimin,
Toksan dake re·baenga,
Kristochin nangrimgimin.

3. Re·baa’, re·baa’, oe re·baa’,

Chel·aoni chimongbaa’,
Chona, dal·a songrangoni,
Chibiman’ joka gita,
Chisolan u’mangni rasong,
Ring·chroe u’mang re·baa.
336 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI

4. Re·baa’, re·baa’, oe re·baa’

Chel·aoni chimongbaa’,
Re·baenga pante me·trarang,
Me·apa me·chikmarang,
Ka·srokchime inchroenga,
Jisu chingko jokata.

5. Re·baa’, re·baa’, oe re·baa’,

Chel·beaoni chimongbaa’,
Salgisako gronggriktokgen,
Miteljringgen Kristoko,
Ring·chimtoke ka·srokbegen,
Gronggrikramo nalsao.
_________

386 KRISTOO SALARAM SALIRAM

“In Chist There is no East nor West”
St. Peter
“O Apa Rongtalgipa, an·ching, jekai uandake maikai
uamangba saksan ong·gen.” (Johan 17:11)
Doh is Eb.

1. Kristoo salaram, saliram,

Salgro, salgipeng gri,
Kristianrang ka·sagrikaon
Darang. dolsanari.

2. Pilak bebera·giparang
Uko olakipaa,
Kristona dangdike on·on
Kadimako man·paa.
 SONGNOKNI DAL·ROROANI, CHEANI 337

3. Ka·rimgrikbo, jongadarang,
Nang’ jat ong·chong jeba,
Jeko Kristo jokataha,
Isolni de ua.

4. Salaramo saliramo
Salgroo salgipengon,
An·ching’ nangrimgrikram Kristo
Pilakna pilakon.
_________

390 ON·JOK JOKANI CHOLKO

Marlow
“Na·simang janggini katako snile a·gilsako
teng·sugiparang gita teng·sua.” (Phil. 2: 16)
Doh is G.

1. A·gilsakoni manderang
More mode ja·achi,
Ja·re ja·sokangtokenga,
Nibo, andalsisi.

2. Chanchi’ nibo, gisik on·bo,

Jisun’ ka·saa jongdrang,
Jokan’ cholko mesokpana,
Hai, Kristian panterang.

3. Kristian mandeni p’lak jako

On·jok jokna cholko;
Monako man·gipa gita
Gopnakama uko?
338 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI

4. Jedake on·aha Gitel

An·ching sakantina,
Ua cholchin ama an·ching
Jokan’ cholko dakna.
________

391 SALRANG RE·ANGMITINGO

“While the Days are Going By”
“Sal man·mitingon an·ching pilaknan namako
dakna hai.” (Gal. 6:10)
Doh is Ab.
1. Mituraragiparangko,
Salrang re·angmitingo,
Jokatna norokoniko,
Salrang re·angmitingo.
Nama cholrangko dakna,
An·ching re·mikkangana,
Indake kusi ong·na,
Salrang re·angmitingo.
(Ring·taitaiani)
Re·engon! Re·engon!
Re·engon! Re·engon!
Nama cholrangko dakna,
An·ching sal man·mitingon.

2. Mitchinikani sal dongja,

Salrang re·angmitingo,
Mikkang pring gita ong·china,
Salrang re·angmitingo;
A·gilsal ka·beani,
Duk mikchi ong·rarani,
Dakchakbo nang’ jongrangko,
Salrang re·angmitingo.
 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI 339

3. Stitgrikaha ka·saachi,
Salrang re·angmitingo;
Watrikrikbaa ja·manchi,
Salrang re·angmitingo;
Je naman’ bitchri’ ge·jok,
Chae bijimbabenok,
Wal·chaa gita ching·benok,
Salrang re·angmitingo.
_________

392 NIKGENMA AN·CHINGNI MIKRAKAKO

“Will Jesus Find Us Waiting”
“Mikrakbo; maina na·simangni Gitel ban salo re·bagen
uko na·simang u·ija.” (Mati 24: 42)
Doh is Bb.

1. Nokoltang’na Jisun’ re·baan’ salo,

Ong·chong seng·o ba walo,
Nama, jeko nikgen mikrakako,
Tarie sengsoako.

(Ring·taitaiani)
O man·genma aganchakna, jongrang
Nang·na sengsoenga ’ne?
Nikgenma an·chingni mikrakako,
Sengsoako Jisun’ re·baana?

2. Seng·na sepangbao ba walengon,

Sakantiko okamgen;
Jensalo on·pilgen monarangko,
Nama ingenma nang·ko?
340 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI

3. Un’ ka·donga gita dakahama?

Dakna joton ka·ama?
Namgija griode ka·tongtango,
Neng·takgen Un’ rasongo.

4. Nama, jeko nika sengsoako;

Un’ rasongko man·pagen,
Re·baode pringo ba walengon,
Nikegenma an·chingko?
_________

393 UAMANGKO RIMBABO

“Bring Them In”
“Uko nikkujana kingking ua gimagipani gimin
re·anggen.” (Luk 15:4)
Doh is Ab.
1. Knabo rakkual okamako,
Bakra a·bimanduchiko;
Re·ange am·e mestangko,
Noloni chel·e brangako.

(Ring·taitainai.)
Rimbabo, rimbabo,
Pap a·baoniko rimbabo;
Rimbabo, rimbabo,
Branggipako rimbapilbo.

2. Sa’ re·gen uko dakchakna,

Branggipa mesko am·pana;
Sa’ mobagen noltangona,
Sin·beaoniko jokatna?
 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI 341

3. Knabo ku·rang bakrachini,

A·bri a·bimanduchini;
Knatim, Gitel ina nang·ko,
Am·ebo re·e pilakchiko.
_________

394 JAKARIA RE·ANGGENMA?

“Must I Go and Empty Handed?”
“Bang·akon kakket ong·aona pil·atgiparang askirang
gita jringjrotna teng·sugen.” (Daniel 12:3)
Doh is D.

1. Jakaria re·anggenma,
Indaken Jisuona?
Sal saba Una ka·gija,
Uni ja·o donna gri?

(Ring·taitaiani.)
Jakaria re·anggenma,
Indaken Jisuona?
Bite grian Uko grongna
Iandaken re·nama?

2. Siaona kenja re·na,

Maina Jisu jokata;
Indiba jakari grongna,
Uan angni duk ong·a.

3. Maikai bilsi papan gapa!

U’rangko man·pilgenchim,
Jisuna wattoksranggenchim,
Uni skana bamsrangna.
 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI
342

4. O toromirang, mikrakbo,
Salmiting kam ka·srangbo;
Siani wal srapkujaon
Bite, man·na krengbebo.
_________

395 SATENGA BITCHRI

“Sowing the Seed”
“Mande jeko sata, ukon ua ragen.” (Gal. 6: 7)
Doh is C.

1. Satenga bitchri pring wal seng·on,

Satenga bitchri saljatchion,
Satenga bitchri salniangon,
Satenga bitchri andalengon;
Rakario mai ong·gen?
Rakario mai ong·gen?

(Ring·taitaiani)
Andalengbo ba niksengo satbo,
An·chingni bilchi ba bilgrioba,
Da·omangni sal ba jringjrotogen,
Mi ragen, rachongmottokgen!

2 . Satenga bitchri ramasamo,

Satenga bitchri rong·brak’, aiao!
Satenga bitchri bu·sugrimo,
Satenga bitchri nama a·ao;
Rakario mai onggen?
Rakario mai onggen?
 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI 343

3. Satenga bitchri saknaa’ kamna,

Satenga bitchri paglachina,
Satenga bitchri marang nangna,
Satenga bitchri kratcha·jringna;
Rakario mai ong·gen?
Rakario mai ong·gen?

4. Satenga bitchri ka·pakaon,

Satenga bitchri mikchi ong·on,
Sate, ka·donge ragni sepang,
Kusi ong·e miko tom·atna;
Rakario mai ong·gen?
Rakario mai ong·gen?
_________

396 MI RAGIPARANG BAO?

“Where Are the Reapers?”
“Na·simang miko angni jamo chimongbo.” (Mati 13: 30)
Doh is G.

1. Mi ragiparang bachitokenga?
A·bani miko rana namaha;
Bebeni atchilichi ratokbo,
Matchotsrangjaskal da·dondikkubo

(Ring·taitaiani.)
Mi ragipa bao? Sa re·bagen?
Mi misiko rana sal ong·mitingo,
Dakchakgipa bao? chimongpana
Pap’ a·baoniko nama miko.
344 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI

2. A·brengrangona re·ange nibo,

Burung dikpripo mi dongnaba gnang,
Ramarangkoba watchanggalgija,
On·timintiba gimajachina.

3. A·barango mirang mintokaha,

Mi rakariba da·o ong·aha,
Ragiparang bang·ja mia bang·a,
Sal badejokode gimatoka.

4. Indide da·o re·batokboda,

Sonani miko damsan chimongna;
Mini Nokgipa re·bajokode,
Un baksa an·ching man·pagen bakde.
_________

397 ONA CHAKIRANG CHING·CHINA

“Let the Lower Lights Be Burning”
“Na·simang a·gilsakni seng·a.” (Mati 5: 14)
Doh is Bb.

1. Ching·e an·ching’ Paani ka·saa

Teng·suenga sakoni,
Indiba an·chingna on·a;
Teng·suako rikamni.

(Ring·taitaiani.)
Ona chakirang ching·china,
Pokpekako seng·dapen;
Dubinasienggipako
Jokatna na·a amgen.
 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI 345

2. Papni wal namen andaljok

Gam·kale ta·rakenga;
Rikamni teng·suarangko
Kengiparang nienga.

3. Nang·ni chakiko taribo;

Saoba gimanasia,
Bondorko am·bemitingo
Andalao gimagen.
_________

398 RAJANI KAM

“The King’s Business”
“Chinga Kristoni gimin baltigiparang ong·a”
( 2 Kor. 5: 20)
Doh is E.
1. Anga songregipa
Gipin a·song’ ning·o;
Ang’ songde chel·bea,
Sonani rikamo;
Sagal nalsaoni
Baltigipa anga,
Rajan’ kamni gimin donga.

(Ring·taitaiani.)
Ian ang’ kata ra·bara,
Sa·grerang skachim ring·pana,
Nangrimtokchongmotbo,
Gitel aganenga,
Isol baksa nangrimtokbo.
346 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI

2. Raja ge·etenga,
Pilak’ni mandeko,
Papni ruraaoni
Gisik pil·srangtokbo,
Maikai manigipa
Dongpagen Un’ baksa,
Uan ang’ Rajana ang’ kam.

3. Ang’ Nok an·sengbata,

Sharon jolna bata,
Jringjrot janggi, katchaa,
Uno giptokenga
Uano manderang
Maikai dongna man·gen,
Aganchina watatenga.
_________

399 SA GITELMU DONGA ?

“Who is on the Lord’s Side?”
Armageddon
“Na·simang sako manigen da·alo an·tangtangna
sebo.” (Joshua 24: 15)
Doh is C.

1. Sa Gitelmu donga? Sa Raja’ bamgen?

Sa, Un’ dakchakgipa gipin’ rimbagen?
Sa a·gilsak’ watgen? Sa bobil’ so·otgen?
Sa Gitelmu donga? Sa Una re·gen?
Nang·ni okamachi, Nang·ni ka·saachi,
Ching’ Gitelmu donga; Gitel, ching’ Nang·ni’.
 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI 347

2. Ching’ rasongko am·ja, mukut, gamkoba,

Ching’ Nang’ baksa donga, Nang·ni git’ ring·a;
Maina Nang’ ka·saako gipinna on·jok;
Sako Jisu okam’ Umu dongchina,
Nang·ni rakian’chi, Nang·ni ka·saachi,
Ching’ Gitelmu donga; Gitel, ching’ Nang·ni’.

3. Jisu chingko brejok, tangka, ripok gri,

Indiba an·chichi Songnokna Nang·ni:
Nang’ pati’chi gapa jean Nang’ re·baa
Na·a chingko jokatjok, jakgitel Na·a.
Nang’ jokatanichi, Nang·ni ka·saachi,
Ching’ Gitelmu donga : Gitel, ching’ Nang·ni’.

4. Dakgrik’ ta·rakode, bobil biloba,

Pilaknaba Raja’ kotokko amja :
Un’ sepang chadenge bobilko amgen :
Un’ jringjrotni bebe pilakko amgen.
Kusi ong·e re·baa Nang·ni ka·saachi,
Ching’ Gitelmu donga; Gitel, ching Nang·ni’.
_________

400 ANGA KAKKETGIPA ONG·NA

NANGENGA
“I Would be True”
Peek
“Mandena krakra dakgipa ong·bo, bilakbo.”
(1 Kor. 16: 13)
Doh is F.
1. Anga kakketgipa ong·na nangenga;
Anga rongtalgipa ong·na nanga;
Anga bilak’ aro kengijagipa
Ong·gen, maina gipinrang ka·donga. 2
348 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI

2. Anga namgipa ripeng ong·na nanga,

Kangal, man·echa·giparangnaba;
An·tangko onnikgipa ong·na nanga;
Anga kusi ong·gipa ong·anggen. 2
_________

401 ANG’ JOKATGIPAN DILENGA

“ Where my Saviour Leads ’’
“ Saoba Angni ja·man re·bana skode ua an·tangko
jechina aro an·tang chisolko ripee ang baksa
re·bapachina.”(Mati16:24).
Doh is F.
1. Ang’ Gitel jechi dilenga,
P’lak nangarangko on·enga,
Un’ ka·saon anga pangchaka,
Re·gen anga Un baksa.

(Ring·taitaiani.)
Jokatgipa jechi dilgen,
Jokatgipa jechi dilgen,
Jechi angko dilgen Ua,
Ja·rikgen ang’ Un’ ja·man.

2. Angni rama andaloba,

Re·na ja·ku ja·nengoba,
Un’ ka·saan ku·rang katchaata,
Re·gen anga Un’ baksa.

3. A·sak angko saknaatoba,

Bal mikka ang; jajaatoba,
Ka·san’ jakpongchi salbaka,
Re·gen anga Un’ baksa.
 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI 349

4. Jensal’ a·saknirang watgen,

Songpangna Ua okamgen,
Chi nalsa’n Ka·sagipaona,
Re·gen anga Un’ baksa.

_________

402 CHAKATBO KRISTIANRANG

“Festal Song”
“An·ching chakate rikna hai.” ( Neh. 2 : 18 )
Doh is Bb.

1. Chakatbo, Kristianrang !
Namgijako watbo :
Janggi, ka·tong, gisik, bilko
Jisuna on·kangbo.

2. Chakatbo, Kristianrang !
Un’ Songnok dongkuja ;
Ka·sagrikan’ salko peng·na
Papni wal dongkua.

3. Chakatbo, Kristianrang !
Mondoli sengsoa :
Ua nang·ni bilko nanga,
Chakatbo, jak on·na.

4. Un’ chisol’ de·doe,

Jisuko ja·rikbo :
Jisuni sninggipa ong·e
Kristianrang chakatbo !
_________
350 KAM KA·ANI, DANGDIKE ON·ANI

403 KA·BO KAM, WAL RE’BAENGA

“Work, for the Night is Coming”
“Wal re·baenga, jeo pilakba kam ka·na amja.”
(Johan 9:4)
Doh is F.

1. Ka·bo kam, wal re’baenga,

Pringni kontarango :
Ripamchi dongkuoa,
Ka·bo, kam ka·bo.
Ka·bo sal chukaloa,
Ka·bo sal rakao ;
Ka·bo kam, wal re·baenga,
Bon·a kam jeo.

2. Ka·bo kam, wal re·baenga,

Saljatchi ong·oa ;
Bimchipbo sal ching’beenga,
Man·a neng’takna.
Minitantin maikoba
Chimongchina jamo,
Ka·bo kam, wal re·baenga,
P’lak ka·ja jeo.

3. Ka·bo kam, wal re’baenga,

Napa je a·o sal ;
Ka’bo sal wa·sa’oa,
Maina baija sal ;
Sal jagring dongkuengon,
Ka·bo, walkuja’na ;
Ka·bo, andalnasion ,
Jensal’ kam bon·a.
_________
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 351

404 GIMAENGGIPAKO JOKATBO

“ Rescue the perishing”
“Ramadilmarangona... re·ange angni noko gapchina
napatdrabo.” Luk 15: 23
Doh is Eb.

1. Jokatna dakchakbo, gimaenggipako,

Sripe papo gimagen salrikbo;
Gimaengjok brange, rimbabo ka·sae
Jisu jokatgipa ’ne agane.

(Ring·taitaiani.)
Jisu ka·sagipa, Chingko jokata,
Ka·sachakbegipa Uan jokatgen.

2. Ka·tongko onate, me·sokbo ka·sae

Naljokani katako agane;
De·mesabo da·nang, jokpachong u’mang,
Ka·tong rim·gen knatogipan’ ku·rang.

3. Gimaenggiparangko, jokat u’mangko,

Bilrakatgen chu·sokna kamrangko;
Chakchikao chegen, branggipa jokgen,
Jisuni sichakako agangen.

______________
352 NAMA KATAKO GIPROROATANI

408 GISIKKO DE·MESAANI

“Missionary Chant”
“An·ching namako dakon aratjana hai maina nom·jaode, sal
sokon an·ching ragen.” ( Gal. 6:9 )
Doh is Ab.

1. Kristo Jisun’ kamko ka·na

Sawa re·gen a·baona?
Wal seng·aha, sal nabaaha,
Walni sukko watboaha.

2. Bimchipbo, Kristian pamongrang,

Mikrakbo, Kristian panterang,
Katchatokbo mondolirang,
Jisuni kamna na·simang.

3. Je manderang jeko ge·gen

Chon·an’ salo uko ragen ;
An·ching boljanggiko ge·na,
Chijangiko man·gen, ringna.

4. Janggitangko ripinggipa,
Ua uko gimaatgen.
Jisun’ kamna dukko chakbo,
Sukko man·gen, ka·dongbebo.

5. Be·entangna kacha wate,

An·chitangna wa·sing sine,
Je manderang sal re·atgen,
Isol uko chubatatgen.

_________
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 353

409. SAWA RE·GEN PATALONA ?

“Missionary Chant”
“Mikron nichaoe a·bachiko nibo, da·oba rana nama
gita bokaha.”(Johan 4:35)
Doh is Ab.

1. Sawa re·gen patalona ?

Mi minaha, an·ching rana ;
Ka·sroke, ka·sroke rana,
Jisun’ noko pake donna.

2. Sninggipako Jisu ina,

Bang·bea mi’ rana nanga ;
Bi·bo mi ragiparangko,
Rachina ua mirangko.

3. Hai, hai re·na miko rana ;

Bakbak re·na patalona
Gitel Jisun’ miko rana,
Nanga an·ching re·chongmotna.

4. Jisuni miko je ragen,

Naman salo rasong chagen ;
Pangnan ua okkrijagen ;
Salgisakni sukko man·gen.

5. Ramitingo dukko man·gen,

Dukni pal suk bate ong·gen,
Anga ragen janggin’ miko ;
Gitel, angna on·bo bilko.
 NAMA KATAKO GIPROROATANI
354

6. O tusie aratgipa,
Okamenga nang’ Nokgipa ;
Chakatboda, hai, re·naha;
Re·na bakbak tarinaha.

7. Aratemung tusiode,
Mijanggiko rajaode,
Ja·manode okkribegen,
Saknae sitengtochomgmotgen.
_________

410. METAL ITCHILE

“ Bringing in the Sheaves”
“Mikchi ong·e satgiparang ka·sroke ragen.”
(Git 126: 5)
Doh is C.

1. Pringo pringni sate, ka·san’ bitchri’ sate,

Saljatchio sate, atamgrooba,
Minkarina senga, rakarina senga,
An·ching ka·srokegen, metal itchile.
(Ring·taitaiani.)
Metal itchile, metal itchile,
An·ching ka·srokegen, metal itchile.
Metal itchile, metal itchile,
An·ching ka·srokegen metal itchile.
2. Sal rakao sate salakimo sate,
Mikkana kengija, suurinaba;
Jensalo mi mingen, unsalo kam bon·gen
An·ching ka·srokegen, metal itchile.
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 355

3. Indide Gitelna, satebo grapeba,

An·ching gam bon·oba, duk ong·beoba.
An·ching grapa bon·o, Uan biap on·gen
An·ching ka·srokegen, metal itchile.
_________

411. PATALONA RE·ANGBODA

“Ragipa dormaha man·a, aro jringjrotni janggio biteko
chimonga.” ( Johan 4:36 )
Doh is C.
1. O neng·gipa, baoni re·baa,
Jakari aro mikskema ?
Ramako saksan re·ange,
Baoni kolamaha da·alde ?
A·ba ragiminkosa
Ruuto anga nikaha,
Metalko ra·angtokjok ;
Megapari angna dongjok.

(Ring·taitaiani,)
Patalona re·angboda,
Chol man·mitingo kolamna,
Ragiparangni sepango
Salgimikon kolamebo.

2. Simsakgija kolamgipa,
Sikrepa pul’; maina ra·baa ?
Okkria, ringna ska na·a
Baoniko kolamaha?
Salgimik salakimo
Anga am·eaha pulko ;
Da·o angni pilak man·a
Jabolarikosa nika.
356 NAMA KATAKO GIPROROATANI

3. Metal donga kolamgipa,

Bebeen neng·enggen na·a.
Katchae nokchi ring·ange,
Baoni kolamaha da·alde ?
Da·ruutat sal bon·jaskal ;
Jakam jakam dake metal’
Ragiparangni sepango,
Kolamaha ino uno.
_________

412 KRITGIPARANG SIANGTOKENGA

Rockingham
“Pilak dakgiminna Nama Katako aganprakbo.”
( Mati 16:15 )
Doh is G.

1. Kritgiparang, hajal hajal

Siangtokenga, salni sal ;
O Kristianrang, skibo na·mang,
Jokchong Kristochi uamang.

2. Bil, gisik, gam, janggitangko

On·bo, jokatna papiko ;
Gitel nang·na sichakaha,
Na·a Una mai daknasa ?

3. O Isol, ka·sabegipa,
Mikrakatbo, pilakkoba ;
Salaramni, saliramna,
Jisun’ gimin joktokchina.
_________
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 357

413 KNAMAN·JOK KATCHAANIKO

“Jesus Saves”
“Re·ange pilak dakgiminna Nama Kaatako aganprakbo.”
( Mark 16:15 )
Doh is G.

1. Knaman·jok katchaaniko,
Jokata ! Jokata !
Aganprakbo pilakna,
Jokata jokata !
Songantichi ra·boda,
A·bri, sagal peng·oba,
Hai’ re·’ Gitel ge·eta,
Jokata ! Jokata !

2. Balpongbatbo sagalko,
Jokata ! Jokata !
Papirangna aganbo,
Jokata ! Jokata !
Sagal chichangrang ring·bo,
A·gilsakni katchaako,
Jisuko Gitel mingbo,
Jokata ! Jokata !

3. Dakgrikmiting’ ring·kuna,
Jokata ! Jokata !
Siachi, tangachiba,
Jokata ! Jokata !
Paptangna kalimoa,
Ka·saako mol·moloa,
Sion chee ring·kuna,
Jokata ! Jokata !
 NAMA KATAKO GIPROROATANI
358

4. Balwa iko inchina,

Jokata ! Jokata !
Jatanti katchachina,
Jokata ! Jokata !
Chu·sokjok jokatani,
A·ding, a·kong ring·ani,
Inchro, an·ching cheani,
Jokata ! Jokata !
__________

414 PROCHARNI GIT

Uxbridge
“Na·simang Isol baksa nangrimbo.” (2 Kor.5:20)
Doh is F.

1. Ang’ jongada, ang’ noabi,

Mande gitcham, atchu, ambi,
Janggi gimaariaha,
Jama nasiariaha.

2. Re·ange a·a namgijachi,

Ja·soke kil gogijachi
Katchirangsi chual chonggal
Minoktokenga, salni sal.

3. Nibo, mikka simdimdimchi,

Nibo, guuri jarimrimchi,
Ku·rang tang·sokgijachina,
Do·reng bilsokgijachina.
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 359

4. A·gilsak burungko re·e

Maina neng·a bu·su bu·e,
Aganboching, ja·man rama
Gipinko re·na man·jama ?

5. Cheche, A·chik, angni ma·drang,

Nene, nene, noabirang,
Ang’ jongada ka·saarang,
Jisu bebe, janggi, jal·ang.

6. Adam, Hoba, me·a me·chik

Edenoni wakidikdik,
Je jang·kiko ong·onaha.
Salgioni Norokona.

7. Norokoni Salgiona
Je jang·kiko Jisu chana,
Jokna jang·ki Jisu mangmang,
A·ning, a’sak, pilak a·mang.

8. Ka·tongni binako mobo,

An·seng an·seng mesatokbo;
Ku·ranganti ja·ku de·bo,
An·senge ka·sroke dobo.

_________
360 NAMA KATAKO GIPROROATANI

415 TARAKKUBO, ZION, NANG’

KAM CHU·SOKGEN
“Publish Glad Tidings”
Tidings
“Bang·a jatrangan re·ange agangen, Imo, an·ching
Jihovani a·briona, aro Jakobni Isolni nokona
doangna.” (Mika 4:2)
Doh is Bb.
1. Ta·rakkubo, Zion, nang’ kam chu·sokgen,
P’lakna kna’tna Isol seng·a ahan’;
Isol sikja dakgipa p’lak jatrangko,
Gimaatna janggi’ wal andalao,
(Ring·taitaiani.)
Katchan’ katako p’laknan knaatbo,
Tom·tom jokan Jisuni naljokani.

2. Aganprakbo sakprakna jatantina,

Isol ka·saa an·ching Uosa tanga;
Choknokaha gimaaoni jokatna,
Ahaon sijok sako mande tangchong.

3. On·bo chingna Nang’ rasong Kata’ satna,

Nang’ gamrangko ramako dakatna;
Janggi on·bo, bi·bo chebo u’mangna,
Jeko satjok Jisuan chotpilgen.

4. Uan re·bajok Zion na·a grongna skang

P’laknan uiatbo janggin jokaniko;
Grongtokchina jokata man·giparang
Simsakjae kragija ong·jachong.

_________
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 361

416 SURIN’ NOK GREENLANDONI

“From Greenland’s Icy Mountains”
Missionary
“Angna do·ga, oaha, ddal·a aro chu·sokatgipa, aro
bobilrang bang·a.” (I Kor. 16:9)
Dog is F.
1. Suurini ‘bri a·chujol,
Sagal chichangoni;
Joka an·cheng sorijol,
Afric chiringoni;
Chibiman an·chengoni,
Kejur akawe’ni;
Okama ching’ p’lakonin,
Jokatna paponi

2. Balmrikoba simila,
Ceylonni chichango;
Katcha’ni ’ba mandena,
Ka·donggramanio;
Indinsajok on·arang,
Isolni ka·sae;
Olakia bol’wa·rang’
Uamang u·ijae.

3. Seng·atgimin an·chinga,
Gisikchi ‘sakoni,
Jegenma parakatna
Tochriko janggini ?
Jokata, O! jokata,
Katchae aganprakbo,
Messiani bimungko
Jatantin’ gipatbo.
362 NAMA KATAKO GIPROROATANI

4. Un’ katako balpakbo,

Balwa, chipakkore,
Rasongni sagal ong·e,
A·gimik gipate;
Dakgipa, Piokgipa,
Papna sigipani
Raja ong·jana kingking,
Salgio an·chingni.
_________

417 SENG·ATBO PILAKCHINAN

“Send The Light”
“Makedoniaona batbae chingko dakchakbo.”
(Wat. 16:9)
Doh is Ab.

1. Knamanjok, jatrangko okamaniko,

Seng·atbo, seng·atbo !
Pilak janggirangko da·o jokatna,
Seng·atbo, seng·atbo !

(Ring·taitaiani.)
Seng·atbo, Nama Katan’ seng·a,
Seng·angchong pilakchinan;
Seng·atbo, Un’ patianiko,
Seng·angchina jringjrotna.

2. Makedonian’ okamako knara,

Seng·atbo, seng·atbo !
An·chingona chisolan sepang ong·a.
Seng·atbo, seng·atbo !
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 363

3. Jisun’ ka·sara p’lakchin gipangchina,

Seng·atbo, seng·atbo !
Kristianrangko pilakon niksengchina.
Seng·atbo, seng·atbo !

4. An·ching Uni ka·saao olgrokjana,

Seng·atbo, seng·atbo !
Donsoa muktani mukutko man·na,
Seng·atbo, seng·atbo !
_________

418 HIMALAY ‘BRIRANGONI

Missionary
“Angna do·ga oaha, dal·a aro chu·sokatgipa; aro
bobilrang bang·a.” (I Kor. 16:9)

Doh is F.
1. Himalay ‘brirangoni,
Songdu a·kaweoni,
Rongtala je chiringrang
Joka sagalona;
Ching’ Assam ’song niksokja,
Jatrangko chansokja,’
Jokatna janggirangko
Okamenga ’chingko.

2. ’Bri chiring aro bolgrim,

A·ding a·kong rong·grim,
Ta·rake balpakangbo,
Ching’ A·chik ’songniko,
Janggi jokan’ katako,
Isolni ka·saako ;
Nikchina A·chik A·jong,
Gitel Songnok ong·chong.
364 NAMA KATAKO GIPROROATANI

3. Tubama miterangna,
Dakgimin bimangna,
Mandeni sea leka,
Gimachong p’lak kata;
Andala janggin’ ka·tong’,
Gitel teng·sudapchong !
Janggini chiko ringna,
Rajanasa bamna.

4. Nitoa an·ching jakrang,

De·bo Salgichina;
Ja·kuko apsan de·e.
Chean’ gitko ring·e,
Sale ka·tongo bina,
Rajako ja·rikna;
Kenja chinga bobilna,
Satanni kotokna.

__________

419 JOKATGIPA RE·BAA

“The Comforter Has Come !”
“Ua pilak a·songo uko mingsingako gipataha.”
(Mati 9:31)
Doh is C.
1. Manden’ dongram jeo, uno aganprakna,
Re·babo ripengrang ka·sroke git ring·na,
Hai, Kristian ku·chilrang ring·bo katchaan kata,
Jokatgipa re·baa !
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 365

(Ring·taitaiani.)
Jokatgipa re·baa ! Jokatgipa re·baa !
Ku·rachakatangko on·jok chingna uko,
Manden’ dongram jeo aganprakna uno,
Jokatgipa re·baa !
2. Andala dukni sal batangjok bal’ gita,
Bobilrangko chee a·songko seng·ata,
Sonan’ a·bri gita teng·sua sal gita,
Jokatgipa re·baa !
3. Rajan’ Raja Ua, papko watanina,
Pilak manderangna jokaniko ra·baa,
Ripengrang ka·srokbo, ia gitko ring·na
Jokatgipa re·baa !
_________

420. BUDUKO GOATBO

“Throw out the Life- line”
“Gitelni bimingo bigipa pilakkon jokatgen.” Wat.2:21
Doh is G.

1. Buduko goatbo, chi andala;

San’bani janggiko’ jokatna gnang,
San’bani jonggipa uan sripengjok ;
Gimachapoba sawa re·e on·gen ?

(Ring·taitaiani.)
Budu goatbo, budu goatbo.
Saoba chio sripengjok:
Budu goatbo, budu goatbo,
Saoba sripenga da·alo .
366 NAMA KATAKO GIPROROATANI

2. Buduko goatbo, jak bilakchong.

Maina chakchika, maina sengsoa?
Nibo, sripenga, bakbak da·a salo ;
Choangbo bakbakan, choangbo bakbak.

3. Goatbo buduko branggipana.

Ruraako man·a, dukko man·enga:
Na·an jeo ga·akkuja, duk man·ao.
Uan bakbak gimagen papni andalao.

4. Bakbak jokatani sal re·anggen.

Bakbak re·anggen jringjrot’ dongram’na;
Bakbak, ripengrang, sengnabeaha;
Buduko goatbo da·alo jokatbo.
_________

421. JATRANGNA AGANNA KATA DONGA

“ We’ve a Story to tell’’
“Dede, da·alo draka bario gamebo.” Mati 21:28
Doh is F.
1. Jatrangna aganna kata donga,
Jean kakketona dilgen,
Ka·sa’ bebeko mesokgen,
Jean tom·tom ong·atgen. 2

(Ring·taitaiani.)
Maina walba pring gita teng·gen
Pringba saljatchi gitagen;
Tom·tomgipa Gitelni songnok,
A·gilsakna sokbagen.
 NAMA KATAKO GIPROROATANI 367

2. Jatrangna aganna kata donga,

Ka·sabegipa Rajako;
On·jok Detangko an·chingna
Jokat’ pilak mandeko. 2

3. Jatrangna aganna kata donga,

Jean an·chingmung dongpajok;
Isolona re·batokchina,
Manderangna chol ojok. 2
_________

422. P’LAK RASONG NANG·NIN

“Thine is the Glory”
“ Anga siahachim, aro nibo, Anga jringjrotnan tanga, aro ango
aro A·ningni chabirang gnang” ( Para. 1:18 ).
Doh is Eb.
1. P’lak rasong Nang·nin, Tangchapil·gipa!
Bon·changja cheani, siako amaha;
Ro·ong champengani sa·grerang jita,
Ganbita Un’ ba·ra’ gopramon dona.

(Ring·taitaiani)
P’lak rasong Nang·nin, Tangchapil·gipa,!
Bon·changja cheani, siako amaha.

2. Jisuko grongna gopramo dongja,

Ka·sao nang·ko gronga, kenan griaha;
Katchabo Un’ dedrang chean gitko ring·na,
Sian beri amjaha, Gitel tangenga.
368 NAMA KATAKO GIPROROATANI

3. Nang·on ka·donga, Rasongni Raja;

Janggi ong·nan amja, Nang’ on·dapasa;
Dakbo ching’ chegipa, Nang’ ka·sachisan;
Jordanko chobatna, Nang’ dongramona.
_________

423 MAIRONG BEBE NA·A

“Great is Thy Faithfulness”
“Jihovani..... ka·sachakanirang tipja. Pringantin uarang gital
ong·a;Nang·ni bebe ong·aniara dala” (Kalimani 3:22-23).
Doh is Eb.
1. Mairong bebegipa O Isol Na·a !
Nang’ ka·sao gri jagring simdapa;
Dingtangja pangnaba O Gitel Na·a,
Nang’ ka·saa jringjrotni jringjrotnaba.

(Ring·taitaiani)
Mairong bebe Na·a! Mairong bebe Na·a!
Pringanti gital gital Nang’ ka·saa;
P’lak angna nangani Nang’ jakchin on·a;
Mairong bebegipa Gitel Na·a!

2. Ding·kari, sin·kari, ritimkarirang,

Rakari, sal, jajong, askirangan;
Bakrima p’lak Nang·ni dakgiminrangba,
On·na sakki pilak Nang’ bebena.

3. Papna, kema ka·a aro tom·toma,

Nang’ sambaon katchaani, dilaniba;
Da·alna bil, ka·donga knasalnaba;
Hajalrangsa Gitel Nang’ patiarang!
_________
 BILSI GITALNI GIT 369

425 IA BILSINI A·BACHENGO

“ Pass Me Not”
“Gitelni bimungo bi·gipa pilakkon jokatgen.”
( Wat. 2:21)
Doh is Ab.

1. Ia bilsini a·bachengo
Nang’ songnok’ dakna;
Na·an chingko sepajokma ?
Ia songona.

(Ring·taitaiani.)
Gitel, Gitel, Nang·ni ska gita,
Nama kamrangchi mesokna
Bil on·pakubo.

2. Ia chingni dongram biapo

Nang’Songnok ong·na;
Nang·ni ka·san’ namnikachi,
Patiangpabo.

3. Ia A·chik songni jatchio

Nang’ Songnok ong·na;
Dingtangmancha bi·a Nang·o
Ia biapna.

4. Ia a·ding, a·kong, A·chiko.

Burung’ jatchio
Chingko u·igija a·songo
Na·an seaha.
370 GITELNI MEATAM

5. Ia Nang·ni kamko ka·angna,

Chinga tom·tome
Dakangpana bilko bi·a,
Ia bon·kamao.
_________

430 GITELNI MEATAMKO MANIANI

Langran
“Angan Janggini cha·ani ong·a.” Johan 6:48
Doh is F.

1. Gitel nang·ko mikkangchak’na re·baa

Nikgijakoba ka·tongo nikna ;
Ka·sachakako jringjrot man·batna ;
Aro Nang·o neng·taksrangna man·na.

2. Janggin’ pitako anga cha·na ska ;

Nang·mu salgin’ ringaniko ringpaa :
A·sakni balrang; iano donna ;
Pap’ watanikoba am·taina ska.

3. Nang·osa angni dakchakani gnang;

Nang’ jakna agre gipinko nangja :
O, angni Gitel, Na·an chu·onga;
Nang·ni bilosa anga bil’ amn·paa

4. Angara papi, Na·a rongtala ;

Nang’ an·chichi ang’ gro’ rongtalata :
Iako manie tom·toma’ man·a ;
O Ka·saa jokatgipa Na·an ong·a.

_________
 GITELNI MEATAM 371

431 MINGA GETHSEMANE

Olmutz
“Unon uamang Gethsemane minga biapona re·baaha.”
(Mark 14:32)
Doh is Bb.

1. Minga Gethsemane
Donga ge·sa bari ;
Unon Jokatgipa Jisu
Ong·jok, an·chiari.

2. Sintee an·chingna,
Choknoke papina,
Uni bi·mitingo bobil
Rim·angjok so·otna.

3. Walo sakchignina
Dake uamangna
Mesokangjok Niam Gital,
An·chi be·en cha·na.

4. Pita be·en gita :

Draka an·chi gita :
Chana nanggen pilak mande,
Gisik ra·na gita.

5. Angko cha·jaode,
Angko ringjaode,
Uni okning gisikode
Dongja janggin’ gamde.
372 GITELNI MEATAM

6. Isol ka·sagipa,;
Apa ching’ Nokgipa,
A·gilsakni mondoliko
Dakbo manigipa.
_________

432 KRISTOO NANGRIME

Boylston
“Ge·eta gitalko Anga na·simangna on·a. Na·simang
ka·sagrikbo jedake Anga na·simangna
ka·saaha.” (Johan 13:34)
Doh is C.
1. Jisuo ripengrang
Re·bae tom·toka :
Gitelni Meatam’ cha·na
Chinga kusi ong·a.

2. Ka·donga mingsasan.
Bebera·ani apsan ;
Jongada noabi p’lakan
Gitelo nangriman’ .

3. Ripengni duk chingnin,

Un’ bal jrimbeoba
Jisuo ka·sagrikani
Uko ritchengata.
4. Kristoo nangrime
Chinga maniaha ;
Gisik an·senge katchae
Chinga da·o watgrika.
_________
 GITELNI MEATAM 373

433 PITAKO PE·PABO

“Break Thou the Bread of Life”
Bread of Life
“Jekai Pagipani gimin anga tanga uandake Angko
cha·gipa, uaba Angni gimin tanggen.”
(Johan 6:57)
Doh is Eb.
1. Pitako pe·pabo,
Gitel, angna,
Sagalni rikamo
Skango gita ;
Pilakna bateba
Nang·kon am·a :
Nang·na ka·pakbea,
Janggin’ Pita.

2. Bebeko patibo,
Gitel, angna,
Galilio gita
On·e pita,
Unon kaarangoni
Jakgitelgen ;
Gitel, tom·tomako,
Nang·on man·gen.

_________
374 BIA KA·ANI,

434 KA·SAAN’ CHIMIK

“Behold I Bring you the Good Tidings”
“Mande an·tangni paako aro ma·ako wate jiktang baksa
dongrimgen,arouamang be·ensan ong·gen.”
(Aba. 2:24)
Doh is F.
1. O Gitel p’lakni Nokgipa,
On·enga da·o chingni bi·a;
Rudapchina Nang’ patiako,
Umangni janggi tangao.

(Ring·taitaiani.)
Patibo Gitel ka·san’ chimik,
Tipchanggija janggin’ sal gimik;
Salsaoni salsaona,
Re·engon a·sakni rama.

2. Ja·kusan ga·e re·engon,

Mikkangchi rama andalon;
Re·dilbo, dakchakbo Gitel,
Teng·sue, seng·ani on·e.

3. Ong·china kusini salrang,

Chel·china p’lak jajrengarang;
Pindapbo Gitel Nang’ grangko,
Chel·chakbo pangnan u’mangko.
_________
 BIA KA·ANI, 375

435 BIA KA·AO BI·A

Retreat
“Mande an·tangni paako aro ma·ako wate jiktang baksa
dongrimgen,aro uamang be·ensan ong·gen.” (Aba. 2:24)
Doh is D.
1. O Isol, skangon patia,
Me·a me·chik kimgrikchina ;
Ching’ kosakoba ka·sabo,
Ku·siktangko chu·sokatbo.

2. Ia me·a me·chik sakgni’n,

Ka·sae nangrimgrike donggen ;
Duk aro sukni saloba,
Namatbo pilakchikoba.

3. Siani sal re·ban’ salo,

Ka·dimeatbo u’mangko ;
Ekgrikatgija, Salgio,
O Gitel racha, jokatbo.
______

436 EDENO ME·CHIK ME·A

“Rock of Ages”
“Aro uamang be·ensan ong·gen.” A·ba.2:27
Doh is Bb.

1. Edeno me·chik, me·a,

Dake Isol patia;
Sakgniko nangrimate,
Kimchengata indake. } 2
376 BIA KA·ANI

2. Skangoni niam ia,

Name dake nangrima;
Ma·ko pako watemung,
Ripeng dake jiktangmung. }2
3. Sakgnian aldugrike,
Jringjrotna ka·sagrike;
Be·en an·ma dingsasan.
Nama kamna ku·cholsan. }2
4. Gitelko olakigen,
Jensalo u’mang sigen;
Un salo biapsanon;
Mitelchina damsanon. } 2
______

437 KA·SAAN’ NING·TU’A

“ O Perfect Love ’’
Sandringham.
“Iani gimin mande an·tangni ma·ako aro paako wate,
an·tangni jikmung ma·gapgen aro sakgni be·ensan ong·gen.”
(Eph. 5:31)
Doh is Eb.

1. Ka·saan’ Ning·tu’a, chanchina amsokja,

Re·baa Nang·ona, choknoke bi·na
U’mangni ka·sa’ ong·china jringjrotna;
Nangrimatjok Na·a janggisan ong·na.

2. Patibo Na·a, kim·kim beberaani,

Ka·sachakani, chu·soka janggi,
Ka·dong, mangraka, kim·kime chadengna,
Kena gri chakna, siako amna.
 BITEKO RAANINA MITELANI 377

3. On·bo kusini, chel·na p’lak dukrang’ni,

Tom·tome dongna, sokon dinggrika;
Na·an rasongni pring, knasalo janggina,
Dongkama, ka·sa’ janggi jringjrotna.

_________

438 RE·BA’, MITELNA, RE·BA’

“Come Ye Thankful People Come”
St. Georgeís Windsor
“Na·a a·gilsakko niea, aro uko chi rudapa, Na·a uko
namen a·sal ong·ata.” (Git. 65:9)
Doh is G.
1. Re·ba’, mitelna, re·ba’,
Rakarini git’ ring·na ;
Mi akmane chimongjok,
Mikkang salrangna donjok.
Isol patibeaha,
Chingna kraana bata;
Re·ba’, mitelna, re·ba’,
Rakarini git’ ring·na.

2. A·bani mi misirang,
Barioni me·surang,
Bolni biterangkoba,
Isol ka·sae on·aha,
Jaksrame Ua on·a,
Simsak’ gamgiparangna;
Rakari soko chingna
Apa biteko on·a.
378 SOBAO RING·ANI

3. Nang·oni pilak ong·a,

Apa, Patibegipa ;
Katchae mitelna re·baa,
Nang·na gitko ring·toka.
Re·ba mitelna, re·ba’,
Rakarini git’ ring·na ;
Isolni nok’na re·ba’
Rakarini git’ ring·na.
_________

439 SOBAO RING·ANI

Angelus
“Jihovao ka·srokbo. Mitelara sronggiparangna
nitoa.” (Git. 33:1)
Doh is Eb.

1. O Isol ka·sabegipa,
Na·an chingna Patigipa,
Ka·saachi rakiaha,
Jongadako nikataha.

2. Chinga ia bilsiona,
Jongadamung ku·monggrikna,
Me·a me·chik ku·rang apsan
Man·aha mitelna damsan.

3. Ia songo jeko chinga

Chanchitokgen, Nang·ni kamna ;
Tom·tokaha ianona,
Re·babo, Gitel, chingona.
 SOBAO RING·ANI 379

4. Bilsi gital mikkangchina

Nang·ni kamko tongtong dakna,
Chingni gisik namgijako,
Amatbo galna uako.

5. Chinga pilak A·chik goka,

Uitokja maikai joka :
Mikronchi nikeba nikja,
Knapaoba nachil songja.

6. Apa Isol, ka·sagipa,

Pilakkon Na·an amgipa.
Chingni gisik sikgijako
Rongtalatbo paponiko.

7. Chinga ia chon·kamao
Mol·molenga, Nang·ni ja·o ;
Pa, De, Gisik Nambegipa,
Re·babo ching’ tom·aona.
_________
380 SONGTANGNI GIMIN

440 A·SONGTANGAN NAMBATA

“ ....ku·rachakgimin a·ao songdongpaachim.”
(Ibri 11:9)
Doh. is G
1. O a·gilsakni pilak biapna,
A·songtangan nambata;
Mingsinggipa gipin a·songrangna
A·songtangan nambata.
Uno sal teng·a jringnan andalja,
Bibalrang balan pangnan sikrepja;
Ka·saani ku·rang salsan chotchangja,
A·songtangan nambata.
2. Ma·drang ka·saa jechi re·oba,
A·songtangan nambata;
Sokja uko angni jumangrangba,
A·songtangan nambata;
Ma·a-pa, jong-no aro ripengrang,
Ka·srokata O angni a·songtang;
Ka·saan kamrang teng·suata u’rang,
A·songtangan nambata.
3. Re·angoba gipin a·songrangchi,
A·songtangan nambata;
Tusioba nikata jumangchi,
A·songtangan nambata;
Chubatao donggipa chingni Paa
Partiangbo ia ching’ a·songna,
Rasong man·chong chasongni chasongna,
A·songtangan nambata.
_______________
 SONGTANGNI GIMIN 381

441. A·CHIK A·SONG

“God Save the King”
“Oe, uamangna namako dakna anga uamango katchagen, aro
anga angni ka·tong gimikchi aro angni janggi gimikchi, ia
a·songo uamangko ge·kamgen. (Jer. 32: 41)
Doh is F.

1. Angni A·chik songko.

Atchiram songtangko,
Anga ring·gen;
Siram pagitchamni,
Dongram uamangnin,
Pilak ‘brirangbani,
Ring·chong nang·kon.

2. Angni A·chik songna,

Atchiram songtangna,
Anga ka·saa;
Ka·saa nang’ bolgrimna,
A·bri, chiringrangna,
Ka·a moa nang·na
Angni songna.

3. Nang’ namako nikna,

Nang·ko teng·suatna
Mangsongtoka;
Nang·ko silatbatna,
Nang·ko chubatatna,
Jotton ka·gen chinga,
Ama dipet.
382 SONGTANGNI GIMIN

4. Apa Isol Nang·on,

Ching’ Jokatgipaon,
Chinga bi·a;
Nama Kata gipchong,
Ching’ song teng·supachong,
Ong·atbo biltangchi,
Chingni Isol.

5. Olakitokchina,
Isolni bimungko,
Pilak mande’n;
A·chik songgimikon,
Ra·tokchong Isolko,
Wate miterangko,
Chingni bi·a.

6. An·tangni biltangchi,
Nang·ni nitimachi,
Donbo chingko;
Dakna Nang·ni kamko,
Gipatna, toromko,
A·chik songgimiko,
On·bo bilko.

__________
 SONGTANGNI GIMIN 383

442 ANG’ SONG ATCHIRAM SONG

“My Country, the Land of My Birth”
Solo.
“ Iamang pilakan ku·rachakanirangko man·gija,...”
Ibr.11:13-16
Doh is F.
1. O angni song, ka·sara atchiram song,
Songdongram pagitchamni nang·o tom·tom,
Nitoja burung, re·toja rong·grim,
O angni namnika a·song.

(Ring·taitaiani.)
Ang’ song, ka·sabata song,
Be·en gisikan chipgen ka·saan,
O angni ka·sara songnan,
Ang’ song, ka·sabata song,
Be·en gisikan chipgen ka·saan,
Ka·sabata A·chik songnan.

2. Bang·paja uiani nitoja ganding,

Cholnikja chimongpana a·ani mitim,
On·gen janggikon bon·atgen gamkon,
O ang’ ka·sabata songnan.

3. Chonnikchong mitchichong pilak manderang,

Ong·jamade noktangan angna Eden,
Bang·oba songrang, nitoa nokrang,
Na·an ang’ ka·sabata song.

4. Kinalko moboda nichaoe pante,

Pilakan ring·china ku·rang til·tile,
On·bone rasong’ nambata bimung’,
Ang’ songna patiangkuchong.
_________
384 SONGTANGNI GIMIN

443 O GITEL, P’LAKNA BI·CHAKON

“Lord, While for All Mankind We Pray”
Dalehurst
“Nang·ni niamna ka·sagiparangni bang·a tom·tomani gnang.”
(Git. 119: 165)
Doh is F.

1. O Gitel, p’lakna bi·chakon,

A·ani songantina,
A·songtangnaba bi·chakpaa,
Ching’ atchiram songna.

2. Chingni a·songko re·dile,

Tom·tome patibo,
Ching gamgimin a·barangko
Silroroatkubo.

3. Nang·mung bebena ka·saachi

Chingko nangrimatchong;
Jakgitelani gitrangko
A·ding; a·we ring·chong.

4. Jatrangni Gitel, Nang’ jako,

Songtangko pakwata;
Uan’ Katnapram, Chelchakramba,
Ripeng jringjrot’, Na·a.

_________
 BI·SAKO ISOLMA PAKWATA 385

444 BI·SAKO ISOLNA PAKWATA

Federal St.
ìIa bisakon anga biaha;...”
(1 Sam. 1: 27 - 28)
Doh is F.

1. Gitel Jisu, Jokatgipa,

Pangnajolna ka·sagipa,
Nang· jako ia bi·sako
On·jok, Gitel, chinga Nang·o.

2. Gitel Na·an uko dilbo,

Namginina patiangbo;
Ka·sapae ra·chakpabo;
Nang·ni mande uko dakbo.

3. Nang·ni rongtalgipa Gisik,

Uko dilchong ka·sindikdik,
Gitel Jisu’ bi·sa ong·e
Dal·angchina Nang·o donge.

_________
386 KRISTIAN NOKDANG

448 NOKTANGO KA·SAA DONGON

“Love at Home”
“Ka·sara pangnaba tipja.” (I Kor. 13: 8)
Doh is Ab.

1. Noktango ka·saa’ dongon,

P’lakan nitoa;
Noktango ka·saa’ dongon,
Katchaa dongkama.
Tom·toma’ba dongode,
Pilakkon an·sengata;
Noktango ka·saa’ dongon,
Sal name re·a.

2. Nok chongipa ong·oba,

Kasaa’ dongoa,
Ka·onanga, jegrika,
Pangnaba dongja.
Pulrang, nitoe bala;
Sara, bari silbea;
Janggitangko chu·soka
Ka·saa dongoa.

3. Noktango ka·saa dongon’

Sal raka gita,
Sakgipinna gipanga,
Noktangni ka·saa’
Chirang, bolrang, do·orangba,
Katchaako mesokpaa,
Salgin’ Apaba katchaa,
Ka·saa’ dongoa.
 ON·ANIRANG 387

4. Noktango ka·sagrika,
Jisunin ong·a;
Noktango ka·saa’ donna,
Angni pal donga.
Nokni mande sakanti,
Ka·sagrikna salanti;
Kristian nokko mesoka,
Jisun’ kasaachi.

_________

450 CHING’ ON·ARANG NANG·NIN

Schumann
Doh is Ab.

1. Ching’ on·arang Nang·nin,

U’rang ong·chong jeba;
Chingo ka·donge Gitelnin
Jakkalna on·asa.

2. Nang’ ka·sae on·arang,

Ong·kuchong nokolna;
Man·a jekai patiarang,
Katchae on·angskana. AMEN.

_________
388 ON·ANIRANG

451 PAISAKO GILANI

Collection song
Doh is C.
1. Anga bang·e man·paja,
Ku·si ong·e ra·bara,
Ka·sae on·ako u·ia
Kristo Jisu ra·chaka.

2. Segrini paisa gita,

Angni donako nika;
Singhason’ ang’ ka·donga,
Chandime patironga.

____

452 PAANA, DE’NA GISIKNA

Gloria Patri.
Doh is Eb.
Paana, Deína Gisikna
Rasong’ on·na
Anchinga pilakan;
Ong·chengon gita da·oba,
Apsan jringjrotonaba,
Sal chon·jaskal

Amen, Amen.
_________
 389

GITELNI BI·ANI

“O salgio donggipa chingni Paa, Nang·ni

bimungko rongtala ine intokchina. Nang·ni Songnok
ong·bachina. Salgio maikai, uandake a·aoba Nangni
namnika chusokchina. Chingni chana nangako daalo
chingna on·bo. Aro chingna gro nanggiparangko
chinga wataha gitan, chingni grorangko watbo. Aro
chingko dakmajoaona rimnapnabe, indiba
namgijagipaoniko chingko jokatbo. Maina Songnok
aro bil aro rasong jringjrotna Nang·ni ong·a. Amen.”
(Mati 6: 9-13)
390

AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG
(Gilja ka·dilgipa, “Dilgipa” ba “D” ine minga bakko
poraichina aro Jinma, “Jinma” ba “J” ine minga
bakko aganchake poraichina)

1. ISOLKO MITELCHINA PILAK

MANDERANGKO DIDIATA
Dilgipa: Jihovana inchrobo, pilak na·simang
asongrang.
Jinma: Ka·sroke Jihovana dangdike
on·bo: ring·ani gnang Uni mikkangona re·babo.
D. Jihovaan Isol ong·a ine na·simang u·ibo:
J. Uan an·chingko dakgipa ong·a, aro
an·chinga Unin ong·a; an·chinga Uni manderang
ong·a, aro Uni cha·amramni mesrang..
D. De·mitela gnang Uni cholgugarango, aro
mitela gnang Uni sa·rarango napbo:
J. Uko mitelbo, aro Uni bimungko
namchina inbo.
D. Maina Jihova namgipa ong·a.
J. Uni ka·sae dakara jringjrotnan, aro Uni
bebe dakara pilak chasongrangonan ong·a.
(Git. 100).

2. JIHOVAAN NIRIKGIPA ONG·A

Dilgipa: Jihova angko Nirikgipa ong·a; angna

nangani dongjawa.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 391

Jinma: Tangsekgipa cha·amramrango Ua

angko tuata; tom·tomgipa chirangni sambao Ua
angko moanga.
D. Ua angni janggiko an·saoata: An·tangni
bimungni gimin kakket dakani ramarango Ua angko
re·dila.
J. Oe, anga siani salakimni a·kongko
re·oba, anga mamung namgijana kenjawa;
maina Na·a ang baksa donga.
D. Nang·ni monggot aro Nang·ni gol·dik,
Uarang angko ka·dimeata.
J. Na·a angna cha·chakaniko angni
bobilrangni mikkango tarie dona.
D. Angni skoo Na·a to nongaha; angni
rangkare suakpila
J. Beben namani aro ka·sae dakani angni
janggi tangani sal dipet angko ja·rikgen; aro anga
jringjrotna kingking Jihovani noko dongkamgen.
(Git. 23)

3 NAMA KATAKO AGANPRAKANI

Dilgipa: Ua uamangna aganaha, Moseni niamo,

aro katchinikgiparango, aro gitrango angni gimin
segimin pilakan chu·sokna nanga ine angni na·simang
baksa dongengmitingo na·simangna agangimin kata
ian.
392 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

Jinma: Unon uamang Sastrorangko u·ichina

gita Ua uamangni gisikrangko oe uamangna
aganaha.
D. Indake sea gnang, Kristo duk chakna, aro
salgitamo sigminrangoni tangchapilna.
J. Aro Jerusalemoni a·bachenge Uni
bimungo gisik pil·ani, aro pap wataniko pilak
jatrangna aganparakna nanggen
D. Na·simangan iarangni saki ong·gipa.
J. Aro nibo, anga na·simangona angni
Paani ku·rachakgiminko watatgen, indiba
na·simangde kosakoni bilko ganatjana kingking
songjinmao dongkubo.
D. Jisu uamangna aganne inaha, Salgio aro
a·gilsako darang bilkon angna on·aha.Uni gimin
na·simang re·ange pilak jatrangko sninggipa dakbo,
aro Pagipani aro Degipani,aro Gisik Rongtalgipani
bimungo uamangko baptize ka·atbo.
J. Anga jeko jeko na·simangna ge·etaha
ua pilakkon manichina uamangna skiebo; aro
nibo, sal chon·jaskal pangnan anga na·simang
baksa donga.
(Luk 24: 44-49; Mati 28: 18-20)
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 393

4. JIHOVA AN·TANGNI
MANDERANGKO RAKIGIPA

Dilgipa: Anga a·brirangchiko nichaogen;

angko dakchakani baoni re·bagen?
Jinma: Angko dakchakani Jihovaoni ong·a,
Uan salgiko aro a·ako dakaha.
D. Nang·ni ja·ako jitatna Ua on·jawa: nang·ko
rakigipa tusidimujawa.
J. Nibo, Israelko rakigipa tusidimujawa,
aro tusijawa.
D. Jihova nang·ko rakigipa ong·a: Jihova nangni
jakrao nang·na salakim ong·a.
J. Salo sal nang·ko dokjawa, aro walo
jajongba.
D. Pilak namgijaoniko Jihova nang·ko rakigen,
nang·ni janggiko Ua rakigen.
J. Da·ontaltal jringjrotona kingking,
nang·ni re·ongkatako aro nang·ni napbaako
Jihova rakigen. (Git. 121)

5. KAKKET DAKGIPA ARO NAMGIJAKO

DAKGIPAKO TOSUSAA

Dilgipa: An·senga ua mande, je papirangni

ku·patio re·ruraja.
394 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

Jinma: Aro namgija dakronggiparangni

ramao chadengja, aro kal·stapgiparangni
asongchakanio asongja:
D. Indiba Jihovani niamo uni ka·srokani ong·a,
aro uni niamko sal wal ua chanchibewala.
J. Aro uan chiringrangni chisamo ge·gimin
bol gita ong·gen, je bol an·tangni kario bite
nanga.
D. Aro uni bi·jak sikrepja; aro ua jekoba daka
uan silgen.
J. Namgija dakgiparang indake ong·ja,
indiba balwana balponggipa bebu gita ong·a.
D. Uni gimin namgijako dakgiparang bichalo,
aro papirang kakket dakgiparangni jinmao
chadengjawa.
J. Maina kakket dakgiparangni ramako
Jihova u·ia; indiba papirangni rama gimagen.
(Git. 1)

6. ISOLNI KA·SAANI GIMIN

JOKATANIKO MAN·A

Dilgipa: Na·simangkoba Ua tangchaataha,

na·simang na·simangni namgija dakanirango aro
paprango sigimin ong·mitingo.
Jinma: Je paprango skango ia a·gilsakni
tanga gita, bangbangni bilni, chong·motan
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 395

manigijani dedrango da·o kam ka·gipa gisikni

pamong gita nasimang reruraachim.
D. An·chingba pilakan skango uamangni gisepo,
be·en aro gisikni skako chu·sokate, an·tangtang
be·enni aro chanchianirangni skarang gita
dakrongachim, aro gipinrang gita ba·kapon
ka·onangani dedrangchim.
J. Indiba ka·sachakao gam gnanggipa Isol,
je ka·sara bang·beachi Ua anchingna kasaaha,
uani gimin.
D. An·ching paprango sigimin ong·oba, Ua
an·chingko Kristo baksa tangchaataha- ka·saachin
na·simang jokatako man·aha.
J. Aro Kristo Jisuo an·chingko Un baksa
chakatataha aro salgirango Un baksa
asongataha.
D. Ua maikai re·baenga chasongrango Uni
ka·saani agre gamchatako Kristo Jisuo an·chingna
rinok rinok dake mesokna man·gen.
J. Maina ka·saao bebera·achi na·simangko
jokataha; aro ua na·simangoni ong·ja, Isolni
on·asa.
D. Pilakba gaorade·jachina ua kamoni ong·ja.
J. Maina an·chinga Unin dakgimin, nama
kamrangna Kristo Jisuo dakgimin, an·ching
uarango re·rurachina Isol jerangko tarisoaha.
(Eeph. 2: 1 – 10).
396 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

7 JISU KRISTONI ATCHIANI

Dilgipa: Aro ua songo jak nirikgiparang pattalo

donge walo jaktangko nirikengachim.
Jinma: Aro Gitelni sa·gre saksa uamangni
sepango chadengaha, aro Gitelni rasong
uamangko teng·suduulaha; aro uamang namen
kenbeaha.
D. Aro ua sa·gre uamangna aganaha, Da·ken,
maina nibo, anga na·simangna namen katchaani nama
katako agana; ua darang mandenan ong·gen.
J. Maina da·alo Daudni songjinmao
na·simangna jokatgipa atchiaha; uan Kristo
Gitel.
D. Aro ian nasimangna chin; na·simang ba·rachi,
remreme chikongo tugipa bi·sako nikgen.
J. Aro rang·gitik ua sa·gre baksa salgini
kotok jinma Isolko mitele aganaha.
D. Chubatao Isolna rasong, aro a·gilsako
namnika manderangna tom·toma.
J. Aro ua sa·grerang uamangoni salgiona
re·angmanoa, ua nirikgiparang agangrike
inaha, Imbo, da·ode an·ching Bethlehemona
kingking re·ange, Gitelni an·chingna uiatgipa ia
ong·giminko nina hai.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 397

D. Unikoa uamang gong·rake re·ange, Mariam

aro Joseph aro chikongo tuatgipa bi·sako am·e
nikaha.
J. Aro nikoa ia bi·sani gimin uamangna
agana katako uamang aganaha. Unon
knagiparang pilakan nirikgiparangni uamangna
aganani gimin aiao inmanaha.
D. Indiba Mariam ia pilak katarangko chanchie
gisiktango rakiaha.
J. Unikoa nirikgiparang an·tangtangna
agana gitan pilakkon knaaha aro nikahani gimin
Isolko mitele rasong chaate re·pilangaha.
(Luk 2: 6 – 19)

8 AN·SENGGIPARANG
Dilgipa : Jisu jinmarangko nike a·briona
doangaha.
Jinma: Ua ku·sik oe uamangna indine
skiaha.
D. Gisiko kangalgiparang an·senga.
J. Maina Salgini Songnok uamangnin.
D. Kal·imgiparang an·senga
J. Maina uamangko ka·dimeatgen.
D. Sontolgiparang an·senga.
J. Maina uamang a·ako man·rikgen.
D. Toromna okkrigipa aro ringna sikgiparang
an·senga.
398 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

J. Maina uamangko okkaatgen.

D. Ka·sachakgiparang an·senga.
J. Maina uamang ka·sachakako man·gen
D. Ka·tong rongtalgiparang an·senga.
J. Maina uamang Isolko nikgen.
D. Nangrimatgiparang an·senga.
J. Maina uamangko Isolni depanterang ine
ingen.
D. Toromni a·sel a·rika man·giparang an·senga.
J. Maina Salgini Songnok uamangnin.
D. Na·simang an·senga
J.Jensalo manderang angni a·sel
na·simangko intekgen, aro a·rikgen,
aro tol·e ma·manti namgijako agangen.
D. Na·simang katchabo aro ka·srokbo.
J. Maina salgio na·simangni man·gni
bang·a. Maina uamang na·simangna skanggipa
katchinikgiparangko indaken a·rikachim.
(Mati 5: 1-11)

9 KRISTIANNI PILAK TARIANI

Dilgipa: Ja·manni kata ian, Gitelo aro Uni bilni

bilakanio bilakbo.
Jinma: Diabolni budi dakanirangni
mikkango chadengna amna gita, Isolni pilak
tarianiko ganbo.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 399

D. Maina be·en aro an·chi baksade an·chingni

dakgrika ong·ja, indiba raja ong·anirang, bilrang, ia
andalani a·gilsak pamongrang, salgirango namgijani
gisik kotokrang baksa.
J. Uni gimin na·simang namgija salo
champengna amna gita aro pilakkon chu·sokate
chadengna amna gita, Isolni pilak tarianiko
ra·bo.
D. Uni gimin bebechi na·simangni kang·kareko
wentonge, aro toromni chelo pa·aniko pa·e.
J. Aro tom·tomani Nama Katana tarianio
ja·kop ga·e.
D. Aro jechi na·simang ua papni pilak wa·alni
brako kimitna man·gen, pilakni kosako bebera·ani
danilko ra·e chadengbo.
J. Aro jokani tupi aro Gisikni tonualko,
chong·motan Isolni Katako, rabo.
(Eph. 6. 13 – 17).

10. JIHOVAO PANGCHAKGIPANI

JAJRENGGIJA ONG·ANI

Dilgipa: Namgijako dakgiparangni gimin

an·tangko jajrengatnabe, aro kakket ong·gijako
dakgiparangko mikbunabe.
Jinma: Maina samko gita uamangko bakan
ragen, aro me·su samjak tangsekgipa gita
sikrepgen.
400 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

D. Jihovao ka·dongbo, aro namako

dakbo;a·songo dongkambo, aro Uni bebe ong·ako
cha·ambo.
J. Jihovao an·tangko ka·ba ka·srokatbo;
unon nang·ni ka·tongni skarangko Ua nang·na
on·gen.
D. Nang·ni regniko Jihovana pakwatbo; Uano
ka·ba ka·dongbo, unon Ua uko ong·atgen.
J. Aro seng·a gita nang·ni kakket dakako
Ua ongkatatgen, aro sal jatchi gita nang·ni
kakket bichalko.
D. Jihovani mikkango jrip dongbo, aro Una
chakchike sengsobo; an·tangni ramao silgipani gimin,
namgija chol dakanirangko chu·sokatgipani gimin
an·tangko jajrengatnabe.
J. Ka·onangako dondikbo, aro ka·agapako
watgalbo; an·tangko jajrengatnabe, uan namgija
dakaonasa ong·aigen.
D. maina on·tisa sal ong·kugen, unon namgija
dakgipa dongjawaha: oe, naa uni dongramko name
chanchie nigen, aro uan dongjawa.
J. Indiba ongiparang asongko manrikgen, aro
namen tom·tomao an·tangtangko ka·srokatgen.
( Gitrang 37:1-11)
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 401

11 TIPGIJAGIPA KA·SARA

Dilgipa: Anga manderangni aro sa·grerangni

ku·sikko aganoba, indiba angni ka·saa dongjaode,
anga gam·gipa pitol ba gam·gipa kakwa ong·aha.
Jinma: Aro anga katchinikaniko man·oba,
aro pilak ning·tuarangko, aro pilak uianiko
uioba; aro a·brirangko jitatna gita anga pilak
bebera·ako man·oba, indiba angni ka·saa
dongjaode anga mamung ong·ja.
D. Aro anga angni pilak gamko alduna on·oba,
aro so·a man·china anga angni be·enko on·oba, indiba
angni ka·saa dongjaode, angni mamung namgni
dongja.
J. Ka·sara chakchika, rinok rinok daka.
D. Ka·sara miknengja, gaoradeja, gangbingja.
J. Nitogija dakja, an·tangnirangko am·ja,
ka·onangja, namgijako chanja;
D. Torom ong·gijanio katchaja, indiba bebeo
katchaa.
J. Pilakkon chaka, pilakkon bebera·a,
pilakkon ka·donga, pilakkon chakchika
D. Ka·sara pangnaba tipja.
J. Indiba katchinikanirang dongoba,
uarang bon·gen; ku·sikrang dongoba, uarang
chon·gen; uiani dongoba, ua bon·gen.
402 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

D. Maina an·chingni uia chong·diksasan, aro

an·chingni katchinikani chong·diksasan.
J. Indiba chusokgipa sokbaode,
chong·dikgipa bon·gen.
D. Anga jensalo bi·sa ong·achim, anga bi·sa gita
aganachim, bi·sa gita uiachim, bisa gita chanchiachim;
anga mande ong·ahaoa, anga bi·sanirangko wataha.
J. Maina da·o an·chinga janerachi,
aganmitapao, nika; indiba unon
mikkangchakgrike nikgen.
D. Da·o angni uia chong·diksasan onga; indiba
unon angko uiaha gita anga uigen.
J. Indiba da·o bebera·a, ka·donga, ka·sara,
ia minggitam donga; aro iarangoni ka·saan
dal·batgipa ong·a.
( I Kor. 13 )

12 GE·ETA MINGCHIKUNG

Dilgipa: Isol ia pilak katarangko agane inaha.

Jinma: Angan nang·ni Isol Jihova.
D. Angna agre nang·ni gipin isolrang
dongjachina.
J. Na·a an·tangna kitgimin mite dakaniko,
ba kosako salgio donggipa, ba ka·mao a·ao
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 403

donggipa, ba a·ani ning·o chio donggipa

mamungni bimangko daknabe.
D. Na·a an·tangko uarangni mikkango
tuchikopatnabe, aro na·a uarangna dangdike on·nabe.
J. Na·a Jihova nang·ni Isolni bimungko
indinari ra·nabe.
D. Maina Jihova Uni bimungko indinari
ra·gipako namgija gri ine injawa.
J. Nang·ni Isol Jihovani nang·ko ge·etgimin
gita, neng·takani salko rongtalatna manibo.
D. Saldoko na·a game nang·ni pilak kamko
ka·bo.
J. Nang·ni Isol Jihova nang·ko ge·etgimin
gita, nang·ni ma·ako aro nang·ni paako
mandera·bo
D. Na·a mande so·otnabe
J. Na·a til·eknabe.
D. Na·a cha·unabe.
J. Na·a nang·ni songsulna tol·e saki
on·nabe.
D. Na·a nang·ni songsulni jikna mikchanabe.
J. Nang·ni songsulni nokna, uni a·bana ba
uni nokol me·asana, ba uni nokol me·chikna,
uni matchuna, ba uni gadana, ba nang·ni
songsulni mamungnaba mikboknabe.
D. Gitel an·chingni Isol, Gitel saksan; aro na·a
nang·ni pilak ka·tongchi, aro nang·ni pilak janggichi,
404 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

aro nang·ni pilak gisikchi, aro nang·ni pilak bilchi

nang·ni Gitel Isolna ka·sabo.
J. Na·a an·tang, songsulna an·tangna gitan
ka·sabo. Iarangna bate dal·batgipa minggipin
ge·eta gri. Ia ge·eta minggnion darang niam aro
katchinikgiparangni agana pangchaka.
D. Ge·eta gitalko anga na·simangna on·a.
Na·simang ka·sagrikbo jedake anga na·simangna
ka·saaha na·simangba ka·sagrikbo.
J. Na·simango ka·sagrika gnangode, uachi
pilakan na·simangko angni sninggiparang ine
uigen.
(Deut. 5: 6-14, 16-21; Mark 12: 29-31;
Mati 22: 40; Johan 13: 34-35)

13. KAKKET DAKGIPA BICHAL KA·GIPA

JIHOVAKO OLAKICHINA OKAMANI

Dilgipa: Jihovana ring·ani gitalko ring·bo;

Jihovana ring·bo, a·a gimik.
Jinma: Jihovana ring·bo, Uni bimungko
namchina inbo; Uni jokataniko sal saoni salsaona
parakatbo.
D. Jatrangni gisepo Uni rasongko, pilak
manderangni gisepo Uni aiao inmanani kamrangko
aganprakbo.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 405

J. Maina Jihova dal·a, aro namen mitelani

ong·a; pilak miterangna bate Uan kenani
ong·bata.
D. Maina manderangni miterang pilakan
mamungba ong·ja; indiba Jihova salgirangko dakaha.
J. Rasong aro rajani mikkim Uni mikkango
donga; Uni torom biapo bil aro nitoani gnang.
D. Jihovana on·bo, manderangoni na·simang
ma·drangrang, Jihovana rasong aro bilko on·bo.
J. Uni bimungna kraa gita Jihovana
rasongko on·bo; on·aniko ra·bae Uni sararango
napbabo.
D. Rongtalgipa gananirango Jihovako olakibo:
Uni mikkango tiltilbo, pilak a·gilsak.
J. Jihova sason ka·a ine jatrangni gisepo
aganbo; a·gilsakkoba mangrakataha, maikai
uko il·lengatna man·ja: kakket dake Uan
manderangko bichal ka·gen.
D. Salgirang katchachina, aro a·gilsak
ka·srokchina; sagal aro uni gapani gam·china.
J. A·ba aro uano donggipa pilakan
ka·srokchina; unon bolgrimni pilak bolrang
ka·srokana ring·gen.
D. Jihovani mikkango: maina Ua re·baa, maina
a·gilsakko bichal ka·na Ua re·baa:
406 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

J. Kakket dakachi a·gilsakko, aro Uni bebe

ong·achi manderangko, Ua bichal ka·gen.
(Git. 96)

14 ISOLNI KAMRANG ARO KATA

Dilgipa: Salgirang Isolni rasongko aganpraka;

aro bangbangan Uni jakni kamko mesoka.
Jinma: Sal sana sal sa agana, aro wal sana
wal sa uianiko mesoka.
D. Ku·agana dongja aro agana kata dongja;
uarangni ku·rangko knaja.
J. Uarangni toani budu pilak a·gilsakchinan
re·ongkataha, aro uarangni katarang a·ani
bon·kamaona kingking, Uarango salna Ua
dongchakaniko donaha.
D. Ua chawari gita uni turamoni ong·katgipa
gita ong·a, aro bilakgipa mande gita uni ne·gniko
daarina ka·sroka.
J. Uni re·ongkata salgini ku·chotoni ong·a,
aro uni re·wilwila uni ku·chotrangona ong·a; aro
uni ding·aoni mamungba donnua gri.
D. Jihovani niam chu·soka, ua janggiko pil·ata;
Jihovani saki mangraka, ua sontolgipako uigipa daka.
J. Jihovani ge·ete donarang sronga, uarang
ka·tongko ka·srokata: Jihovani ge·eta rongtala,
ua mikronrangko niksengata.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 407

D. Jihovana kenara marang gri ong·a, ua

jringjrotna donga; Jihovani bichalrang bebe ong·a
uarang kakket ong·sranga.
J. Uarang sonana bate, oe, bang·a
rongtalatgimin sonana bate mikchagni ong·a:
D. Bija bitchina, aro bija birangkaponi
jokrorotanina bate chi·aba chi·bata.
J. Aroba uarangchi Nang·ni nokol gisik
rakataniko man·a; Uarangko manion dal·bea
man·skaani gnang.
D. Brangatangrangko sawa ma·sina ama?
Dongnugiparangni gimin Na·a angko dos gri inbo.
J. Gangbinge dakanirangoniko Nang·ni
nokolko salba salrikbo; Angni kosako uarangko
gitel dakna on·nabe:
D. Unode anga sronggipa ong·gen, aro niam
pe·a dal·gipaoni anga rongtalgen.
J. Angni ku·sikni katarang aro angni
ka·tongni chanchibewalanirang Nang·ni nikanio
ra·chakani ong·china, O Jihova, angni
Rong·brak, aro angko Piokgipa. (Git. 19)
408 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

15 JIHOVAO PANGCHAKGIPANI
KENMANGIJA DONGANI

Dilgipa: Chubatgipani donnugimin biapo

dongkamgipa Bilaksranggipani salakimo donggen.
Jinma: Jihovani gimin anga agane ingen,
Uan angni katnapram aro angni killa ong·a;
angni Isol, jeo anga ka·donga.
D. Maina do·o rim·gipani ja·gaoniko, aro
siatgipa sabisioniko nang·ko Ua jokatgen.
J. Uni grangrangchi Ua nang·ko pindapgen
aro Uni gangchingrangni ning·o na·a katnapgen;
Uni bebe danil aro sepi ong·a.
D. Walo kenbegnina, aro salo bilgipa branaba.
J. Andalao re·rorogipa sabisina, aro sal
jatchio bon·atgipa gimaatanina na·a kenjawa.
D. Nang·ni sambao sak hajal sa, aro nangni
jakrao sak hajal chikung ga·akgen; indiba ua nang·ni
sepangona re·bajawa.
J. Nang·ni mikronrangchi na·a niasa
niaigen, aro namgija dakgiparangni
man·skaaniko nikgen.
D. Maina Na·a, O Jihova, angni katnapram
ong·a! Chubatgipako na·a nang·ni dongchakani
dakaha.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 409

J. Mamung namgija nang·o ga·akjawa, aro

mamung sabisi nang·ni tambuni sepangona
re·bajawa.
D. Maina nang·ni pilak ramarango nang·ko
rakichina, Ua nang·ni gimin an·tangni sa·grerangko
ge·etgen.
J. Uamangni jakrango uamang nang·ko
de·tomgen, na·a ro·ongo nang·ni ja·ako
nangtingjana gita.
D.Na·a singho aro bisi rakgipa chipuko
ga·dapgen: singho bidom aro chipuko na·a
ga·belbelgen.
J. Angna ua ka·saaha, uni gimin anga uko
jokatgen: anga uko chuatgen, maina ua angni
bimungko uiaha.
D. Ua ango bi·gen, aro anga uko knachakgen;
duk ong·o anga un baksa donggen; anga uko
jokatgen, aro uko rasong chaatgen.
J. Janggi tangbangachi anga uko
chu·ongnikatgen, aro angni jokataniko una
uiatgen. (Git. 91)
410 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

16 GISIK PIL·GIPANI PAP WATAKO

BI·ANI

Dilgipa: Nang·ni ka·sae daka gita angna

ka·sachakbo, O Isol: Nang·ni ka·sachaka bang·bea
gita angni niam pe·anirangko kimitbo.
Jinma: Angni namgijako talatsrange angko
su·srangbo, aro angni papko watsrange angko
rongtalatbo.
D. Maina angni niam pe·anirangko anga uienga;
aro angni pap pangnan angni mikkango donga.
J. Nang·ni kosako, Nang·ni kosakosa, anga
pap ka·aha, aro Nang·ni nikanio namgijako
dakaha.
D. Maikai Nang·ni agananio Na·a toromi inako
man·gen, aro Nang·ni bichal ka·ao Na·a rongtalgen.
J. Nibo, namgijao angko ba·aha; aro papo
angni ma·a angko oko keaha.
D. Nibo, ning·ni bakrango Na·a bebeko
man·na ska aro, dongnugimin bako Na·a angna
uianiko uiatgen.
J. Angko esobchi talatbo, Unon anga
rongtalgen; angko su·srangbo, unon anga
suurina bate bokbatgen.
D. Ka·sroka aro katchaako angko knaatbo;
maikai Nang·ni be·atgimin grengrang katchana
man·gen.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 411

J. Angni paprangoni Nang·ni mikkangko

donnubo, aro angni pilak namgija dakanirangko
kimitbo.
D. Angni ning·o rongtalgipa ka·tongko ong·atbo,
O Isol; aro ango kim·kimgipa gisikko daktaibo.
J. Nang·ni mikkangoniko angko galatnabe;
aro Nang·ni rongtalgipa Gisikko angoniko
ra·angnabe.
D. Nang·ni jokatani katchaaniko angna
on·pilbo; aro jaksramgipa gisikchi angko rim·chakbo.
J. Unon anga niam pegiparangna Nang·ni
ramarangko skigen; aro papirang Nang·ona
pil·baatako man·gen.
D. An·chi ong·atani grooniko angko jokatbo.
O Isol, Na·a angko jokatgipa Isol, Unon Nang·ni
kakket dakanini gimin angni sre ring·gen.
J. O Gitel, Na·a angni ku·chilrangko obo;
unon Nang·ko mitelako angni ku·sik
parakatgen.
D. Maina Na·a bolio ka·srokja ong·ode, anga
uko on·genchim: homo Na·a kusi ong·ja.
J. Isolni boliranga bnekgimin gisik ong·a:
bnekgimin aro papna duk man·gipa ka·tongko,
O Isol, Na·a chonnikjawa. (Git. 51: 1 – 17)
412 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

17 JIHOVANI KA·SACHAKANA
MITELANI

Dilgipa: Jihova namchina inbo, O angni janggi;

aro angni ning·o donggipa pilakan Uni rongtalgipa
bimungko namchina inbo.
Jinma: Jihova namchina inbo, O angni janggi,
aro Uni pilak namgnirangko gualnabe.
D. Ua nang·ni pilak namgijarangko wata; Ua
nang·ni pilak saarangko namata.
J. Ua gimaataoniko nang·ni janggiko pioka;
Ua ka·sae dakani aro ka·sachakanichi nang·o
mukutko stikata.
D. Ua namgnirangchi nang·ni skako chu·sokata,
maikai do·gamdot rajako gita nang·ko pante ong·pilata.
J. Jihova pilak oniako man·giparangna
kakket ong·gipa dakanirangko, aro bichal
ka·anirangko chu·sokata.
D. Mosena Uni ramarangko, Israelni dedrangna
Uni dakanirangko Ua uiataha.
J. Jihova ka·sachakgipa aro namgipa,
ka·onangna ka·singipa aro ka·sae dakna
jaksramgipa ong·a.
D. Ua pangnan manengkamaijawa; aro jringjrotna
kingking ka·onangchajawa.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 413

J. An·chingni paprangna krae Ua an·chingna

dakjaha, aro an·chingni namgija dakanirangna
krae an·chingna on·skajaha.
D. Maina salgirang maikai a·ani kosako chubea,
indake an·tangna kengiparangna Uni ka·sae dakanira
bang·a.
J. Salaram maikai saliramoni chel·a, indita
chel·aona an·chingni niam pe·anirangko Ua
an·chingoniko chel·ataha.
D. Pagipa maikai an·tangni dedrangna
ka·sachaka, uandake an·tangna kengiparangna Jihova
ka·sachaka.
J. Maina an·chingni bimangko Ua uia
an·chinga a·dimusan ine Ua gisik ra·a.
D. Mandeara, uni salrang sam gita ong·a;
a·bani bibal maikai, indaken ua sila.
J. Maina uni kosakko balwa balpakanga,
aro ua dongjaha; aro uni biap uko uijawaha.
D. Indiba Jihovani ka·sae dakaniara an·tangna
kengiparangni kosako, aro dedrangni dedrangona Uni
kakket dakaniara jringjrotoni jringjrotona donga.

(Git. 103: 1 – 17)

414 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

18 KRISTONI DUKKO CHAKCHIKGNI

Dilgipa: Chingni aganako sawa bebera·aha?

Aro Jihovani jakpongko sana parakataha?
Jinma: Maina Uni mikkango Ua nom·gipa
samjak gita, aro a·a ran·gipaoni ja·dil gita
chadoaha,
D. Uni bimang aro nitoani dongja; aro an·ching
Uko nikon an·ching Uko man·na sikna gita nitoani
dongja.
J. Ua manderangni mitchigimin, aro
watgalgimin ong·aha,
D. Dukrangko man·gipa mande, aro saarangko
uigimalgipa.
J. Aro manderang mikkangtangtangko
Uoni donnua gita Uko mitchiaha; aro an·ching
Uko dal·nikjaha.
D. Bebean an·chingni saarangko Ua
ra·chakaha, aro an·chingni dukrangko ra·angaha.
J. Indiba an·ching Uko dokgimin, Isolni
dokako man·gipa, aro sasti man·gipa, ine
chanchiachim.
D. Indiba an·chingni niam pe·anirangna Ua mata
bu·ako man·aha, an·chingni namgija dakanirangna
bnekako man·aha.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 415

J. An·chingni tom·tom ong·gnini doke

skianiara Uni kosako ong·aha; aro Uni doka
man·achin an·chingko an·sengataha.
D. An·chinga pilakan mesrang gita brangaha,
an·ching sakantin an·tangni re·ani ramachin
pil·angaha.
J. Aro Jihova an·ching pilakni namgija
dakaniko Uni kosako gataha.
D. Uko onia ka·aha, indiba Ua duk man·on
an·tangni ku·sikko ojaha.
J. So·otaniona rim·anggimin mes bi·sa gita,
aro mes kimilko rasotgiparangni mikkango
ku·gri ong·a gita, uandaken Ua an·tangni
ku·sikko ojaha.
D. Onia ka·ani bichalchi Uko rim·angaha..
J. Aro janggi tanggiparangni a·songoniko
Ua galatako man·aha ine, angni manderangni
niam pe·ani gimin Ua dokako man·aha ine, uni
songni manderangoni sawa chanchie niaha?
D. Ua mamung drae dakani grioba, aro
mamung tol·napani Uni ku·siko dongjaoba,
J. Uni sion Uni gopramko denggugiparang
baksa aro gam gnanggipa baksa uamang
donaha,
416 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

D. Indioba Uko bnekatna Jihova namnikaha;

Uko Ua saataha,
J. Na·a Uni janggiko papna boli dakon Ua
an·tangni bitchriko nikgen.
D. Ua an·tangni salrangko bakroatgen, aro Uni
jako Jihovani namnikani silgen.
J. Uni janggini neng·beaniko Ua nike
chu·ongnikgen.
D. An·tangko uianichi angni kakket ong·gipa
nokol bang·ako nama ingen.
J. Aro uamangni namgija dakanirangko Ua
an·tango ra·gatgen.
D. Uni gimin anga Una dal·giparangni gisepo
rengsiko suale on·pagen,
J. Aro bilakgiparang baksa Ua
ra·sekgiminko suale ra·gen,
D. Maina siaona kingking Uni janggiko Ua
ruprakaha, aro niam pe·giparang baksa chanchapako
man·aha.
J. Indioba Ua bang·ani papko ra·aha, aro
niam pe·giparangna mol·molchakaha.
(Isaia 53)
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 417

19 MESSIANI SASON KA·ANI

Dilgipa: Nang·ni bichalrangko rajana on·bo,

O Isol, aro Nang·ni kakket dakaniko rajani
depantena.

Jinma: Ua kakket dake Nang·ni manderangko

aro mikkang nigija nang·ni ongiparangko bichal
ka·gen.
D. Kakket dakanio a·dingrang manderangna
tom·tomaniko ra·bagen, aro a·brirangba.
J. Ua manderangoni ongiparangko bichal
ka·gen, aro kangalgiparangni dedrangko
jokatgen, aro onia ka·gipako pe·kninggen.
D. Sal dongenga dipet uamang Nang·na
kengen, aro pilak chasongrango, jajong donga dipet.
J. Ratgimin samni kosako mikka ga·aka
gita, a·ako chi rudapgipa mikka wapakarang
gita, Ua ong·onbagen.
D. Uni salrango kakket dakgiparang silgen,
aro namen tom·tomani, jajong dongjahaona kingking.
J. Sagaloni sagalona Gitel ong·ani Unin
ong·gen, aro chibimaoni a·ani ki·tikrangona
kingking.
D. Bakrao songdongiparang Uni mikkango
bamgopgen; aro Uni bobilrang a·dimuko srakgen.
418 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

J. Tarshishni aro chichangrangni rajarang

kajinako on·gen: Sheba aro Shebani rajarang
on·anirangko on·gen.
D. Oe, Uni mikkango pilak rajarang tubamgen;
pilak jatrang Una dangdike on·gen.
J. Maina Ua kangalgipako jokatgen, uni
grapan salo, aro dakchakgipa grigipa
ong·gipakoba.
D. Bilgri aro kangalgipana Ua ka·sachakgen,
aro kangalgipani janggirangko Ua jokatgen.
J. Onia ka·aoni aro dokpretaoniko
uamangni janggiko Ua piokgen; aro Uni nikanio
uamangni an·chi gamchatgen:
D. Aro uamang tanggen; aro Una Shebani
sonaoniko on·gen: Aro Una manderang pangnan
bi·chakgen; Ua nama ong·china ine uamang salgimiko
ingen.
J. A·ao a·dingrangni kosako chu·onga
mirang ong·gen, Uni bite Lebanon gita mogen;
aro songjinmani manderang a·ani sam gita
silgen.
D. Jringjrotna Uni bimung dongkugen; salni
ru·uta gita Uni bimung ong·kugen.
J. Aro Uno manderang patiako man·gen;
Uko an·senga ine pilak jatrang minggen.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 419

D. Jihova Isol, Israelni Isol namchina, Uan

mangmang aiao inmanani kamrangko ka·a:
J. Aro jringjrotna Uni rasongni bimung
Namchina; aro Uni rasongchi a·gilsak gimikan
gapchina. Amen aro Amen. (Git. 72)

20 ISOLNI SONGNOK

Dilgipa : Jisu Galiliona re·bae Isolni nama

Katako aganprake inaha,
Jinma: Sal chu·sokaha, aro Isolni songnok
sepangaha; na·simang gisik pil·bo, aro Nama
Katako bebera·bo.
D. Aro ua Galili sagal rikamko re·mitingo, Ua
Simonko aro Simonni jonggipa Andrewko sagalo
chek galengako nikaha.
J. Aro Jisu uamangna aganaha, Imbo, ang
ja.man ja.man, anga na·simangko mande
rim·gipa ong·na dakatgen.
D. Unon uamang bakan chekrangko wate un
baksa re·angpaaha.
J. Ua uamangna toe agananiko on·e inaha.
Salgini songnok besual bitchri rongsa gita; jeko
saksa mande ra.e an.tang a.bao ge.aha.
420 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

D. Ua darang bitchrina bate chonbata;

J. Indiba ua dal·ode samjakrangna bate
dal·bata, aro bol ong·pila, maikai sakoni
do·drang bilbae uni bipekrango ba·e roronga.
D. Jisu aganchakaha, Angni songnok ia
a·gilsakoni ong·ja.
J. Angni songnok ia a·gilsakoni ong·ode,
indide Angko Jihudirangni jako on·jana gita,
Angni nokolrang dakgrikgenchim; indiba da·o
Angni songnok ianoni ong·ja.
D. Uni gimin Pilat uko aganaha, indide Na·ara
raja ongama?
J. Jisu aganchakaha, Angan raja ong·a ine
na·an agana.
D. Ianan Anga atchiaha, aro ianan a·gilsakona
re·baaha, Anga maikai bebena saki on·na man·gen.
J. Bebeoni ong·gipa sakantin Angni
ku·rangko knara.
(Mark 1:14-18; Mati 13:31-32,
Johan.18:36-37)

21 DAKMAJOANI

Dilgipa: Unon Diabolni dakmajoako man·na

Jisu Gisikchi bakraona rim·angako man·aha.
Jinma: Aro sal sotbri wal sotbri okumu
chakmanoa Ua okkriaha.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 421

D. Unon dakmajogipa re·bae una aganaha.

Na·a Isolni De ong·ode, ia ro·ongrangko pita
pil·china aganbo.
J. Indiba ua aganchake inaha, Sea gnang,
Mande pitaarichi tangjawa, indiba Isolni
ku·sikoni ong·katgipa pilak katachi tanggen.
D. Unon Diabol Uko rongtalgipa songjinmaona
rimange, torom nokni protchongo chadengate Una
aganaha,
J. Na·a Isolni De ong·ode, chokonbo;
maina sea gnang.
D. Ua Nang·ni gimin an·tang sa·grerangko
ge·etgen; aro Na·a ro·ongo Nang·ni ja·ako
nang·tingatjana gita, uamang an·tangtangni jakrango
nang·ko de·tomgen.
J. Jisu una inaha, Aroba sea gnang, Na.a
an·tang Isol Gitelko dakmajonabe.
D. Pil·e Diabol Uko namen chubegipa a·briona
rim·ange a·gilsakni pilak songnokrangko, aro uarangni
rasongko mesokaha.
J. Aro Una aganaha, Na·a angko
tuchikope olakiode, anga iarangko nang·na
on·tokgen.
D. Unon Jisu uko inaha, Ianoni katangbo,
Satan; maina sea gnang, Na·a an·tang Isol Gitelko
olakibo, aro ukosan manibo.
422 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

J. Dakmajoanirangko chakchikgipa mande

kusi ong·gipa; maina nama inako man·ahaon, ua
Gitelni an·tangna ka·sagiparangna
ku·rachakgimin janggini mukutko man·gen.
(Mati 4:1-10; Jakob 1:12)

22 CHAKATPILANI

Dilgipa: Unon nengtakani salni chon·kamao,

antini skang salni wal seng·o, Magdalene Mariam,
aro ua sakgipin Mariam gopramko nina re·baaha.
Jinma: Aro nibo, namen banggriaha, maina
salgioni Gitelni sa·gre ong·onbaemung ro·ongko
romtome uni kosako asongaha.
D. Aro sa·gre me·chikrangna aganchake inaha,
Na·simang daken; maina na·simang chisolo datkapa
man·gipa Jisuko am·enga ine anga uia.
J. Ua iano dongja; maina Uni agana gita
Ua tangchaaha. Re·babo, Gitelni turamko nibo.
D. Aro bakan re·ange uni sninggiparangna
aganebo, Ua sigiminrangoni tangchaaha; aro nibo,
na.simangna skang Ua Galiliona re·anga, uano
na.·simang uko nikgen; nibo, anga na·simangna
aganaha.
J. Aro uamang gopramoni kena aro
katchabean baksa bakan re·ange Uni
sninggiparangna uko aganna daariangaha.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 423

D. Da·o Kristo tusigiparangoni ong·chenggipa

ong·e sigiminrangoni chakatatako man·aha.
J. Maina mandechi sia ong·ahani gimin,
mandechin sigiminrangoni chakatpilaba
ong·aha.
D. Maina jekai Adamo pilakan sia uan dakeba
Kristoo pilakan janggi tangatako man·gen.
J. Maina pilak bobilrangko an·tang
ja·kokkimao donjana kingking Ua raja ong·na
nanga.
D. Chon·kamani bobil ine sia gimaatako man·a.
J. Jisu aganaha, Angan chakatpila aro
janggi, ango bebera·gipa sioba tanggen.

(Mati 28:1-2, 5-8; I Kor, 15: 20-22, 25-26

Johan 11:25)

23 KRISTIAN NOKDANG

Dilgipa: Aro Jisuni ma·a paa bilsi anti

Watchangani Alana Jerusalemona re·angrongachim.
Jinma : Aro uni bilsi bilsi chi·gni ong·ahaoa,
uamang alani dakbewal gita doangaha.
D. Aro sal matchotoa, uamang
re·pilangmitingo, bi·sa Jisu Jerusalemon dongrikaha;
aro Uni ma·a paa uko uijachim.
424 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

J. Aro Uko am·joljole Jerusalemona

re·pilangaha.
D. Aro sal gitamni ja·mano uko torom noko
man·eaha; Ua skigiparangni jatchio asonge uamangni
katako knatimengachim, aro uamangko
sing·engachim.

J. Aro Uni uianina aro aganchak-

anina knatimgiparang pilakan aiao
inmanpiltokengachim.
D. Aro uko nike, uamang aiao inmanaha; aro
Uni ma·a uko inaha, Dederacha, chingna maina
indake dakaljok ? Nibo, Nang·ni paa aro anga
ka·suangsuang dake nangko am·aha.
J. Unon Ua uamangna aganaha, Angko
am·ara maini gimin ? Angni Paani noko anga
dongna nanga ine uijama ?
D. Indiba Uni uamangna aganani katako
uamang uijaha.
J. Unikoa Ua uamang baksa Nazarethona
ong·onangaha, aro uamangko manie dongaha.
D. Aro Uni ma·gipa ia pilak katakon gisiktango
rakiaha.
J. Aro Jisu uianio aro bilsio, aro Una
Isolni aro mandeni ka·saao batroroaha.
D. Jisuni chisolni sepango Uni ma·gipa, aro
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 425

ma·gipani abitang, Klopasni Mariam, aro Magdalene

Mariam chadengengachim.
J. Uni gimin Jisu an·tang ma·gipako aro
sepango chadenggipa jena ka·sara ua
sninggipako nike, ma·gipako aganaha, O
Me·chik, nibo, nang·ni depante.
D. Unikoa ua sninggipakoba aganaha, Nibo,
nang·ni ma·gipa.
J. Unon ua sal intaltal ua sninggipa uko
an·tang nokona rim·angaha.
(Luk 2:41-52; Johan 19:25-27)

24 STEWARDSHIP

Dilgipa: Aro an·chingna on·a ka·saa gita

dingtang dingtang ka·sae on·anirangko man·e, ua
katchinike aganani ong·ode, an·chingni bebera·ani
gitan aganchina;
Jinma: Dangdike on·ani ong·ode, dangdike
on·ao dongna;
D. Skigipa ong·ode, ua skie on·ao dongchina;
J. Mol·molgipa ong·ode, mol·mole on·ao
dongchina.
D. On·gipa gisik sronge on·china; pamong
ong·gipa bimchipe dakchina;
426 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG

J. Ka·sachakako mesokgipa katchae

dakchina. Ka·saa cha·chipilgija ong·china.
D. Bang·gija dake satgipa bang·gija dake ragen,
aro patia gita satgipa patia gita ragen.
J. Jajrenga gita, ba nanga gita ong·gija,
sakanti ka·tongtango mangsonga gita on·china;
maina Isol ka·sroke on·gipana ka·sara.
D. Aro bebera·gipa jinma gisiksan aro
janggisanchim, aro saksaba gamtangko angni ine
injachim; indiba uamang pilakkon dondimachim.
J. Aro Watatarang, Gitel Jisuni.
chakatpilanini gimin, bilake saki on·aha; aro
uamang pilakni kosako namen ka·sara gnangchim.
D. Maina uamango chu·onggijagipa grichim;
maina a·arang ba nokrang gnanggiparang pilakan
uarangko pale palani damrangko ra·bae Watatarangni
ja·ao donachim.
J. Aro nanga gita sakantina suale on·achim.
(Rom. 12:6-9; 11Kor. 9:6-7; Wat. 4:32-35)

25 DISCIPLESHIP

Dilgipa: Aro uamang rama re·angmitingo saksa

mande uko inaha, Na·a je jeona re·gen, unonan anga
Nang baksa re·pagen.
 AGANCHAKGRIKE PORAIANIRANG 427

Jinma: Unon Jisu una aganaha, Perurangni

a·kol gnang; aro sakoni do·drangni turam gnang,
indiba Mandeni Depanteni skotangko
donchakna biap gri.
D. Aro Ua sakgipinko inaha, Ang baksa
re·bapabo. Indiba ua inaha, O Gitel, skang angni paako
gopna re·angna watbo.
J. Indiba ua uko aganaha, Sigiminrang
an·tangtang sigiminko gopchina; na·ade re·ange
Isolni songnokko aganprakebo.
D. Aro sakgipin aganaha, Anga nang baksa
re·pagen, Gitel; indiba skang angni noko
donggiparangna mikkang pa·na watatbo.
J. Indiba Jisu una aganaha, Nanggrio jakrim·e
janggilchiniko nipilgipa pilakba Isolni Songnokna
kraja.
D. Angna bate ma·a paana ka·sagipa Angna
kraja, aro Angna bate depante demechikna ka·sagipa
Angna kraja.
J. Aro an·tang chisolko ra·e Angni ja·man
re·pagijagipa Angna kraja.
D. Janggitangko ripinggipa uko gimaatgen; aro
Angni gimin janggitangko gimaatgipa uko ripinggen.
J. Saoba Angni ja·man re·bana skode, ua
an·tangko jechina, aro an·tang chisolko ripee Ang
baksa re·bapachina.
(Luk 9:57-62, Mati 10:37-39. Mati 16:24)

**************
428

GILJA KA·ANINI GIMIN ARO

SKIDILGIPANA KU·PATIANI

Bang·a chanchia, skidilgipa an·tangan

skijaode gilja ka·ani ine channa amja. Indiba uan
chanchisretani ong·a. Beben basakoba gilja ka·on
skidilgipa skigija Sastroni kata mangmang baksa
gitko ring·ataiode aro Isolo bi·aiode nambatgenchim.
Uni katachi Isol an·tangan an·chingna skina ama.
Uo bi·on an·ching Un baksa agangrika aro gitko
ring·emung Isolko mitela. Jeo skina changgipa
dongja, Kristianrang tom·pae kosako janapa gita
dakode namgni bang·genchim.

SKINA TARISOANI: Sakgipinrangko

skina amna gita skidilgipa an·tangan ka·tongtango
skigniko dongatsona nanga. Chi gri chiakoloniko
pilaknaba chi ko·na on·na aro ringna skako
okkaatna amjawa. (Poraibo Mati 13 : 4-9; Johan
7: 37-39; 2 Kor. 4 :1-7; Johan,15:1-5) Uni gimin
gilja ka·dilna skang gisikni dilaniko ua bi·chengchina.
Sastroni poraigni bakko simsake seokchina. Ua
bakni gimin chanchibewale bi·sochina, maikai
Sastroni bebeni gimin niksengataniko man·gen.
Skignini gimin name chanchisochina. Seokgimin
Sastroni bakko dringtango gam·e poraisobo,
maikai giljao poraion knatimgiparang ma·sie
 GILJANA KU·PATIANI 429

knapagen aro maikai poraiani ja·koragipani keng·be

keng·be teng·dik teng·dik dake re·ani gita ong·jawa.
Skidilgipa gitrangko simsake seoksochina. Ua
gitrang Isolko mitelani, papko kema ka·aniko
bi·ani rokom ong·china, aro ka·dilgipani skiani
baksa melichina.

Robibaro Gilja Ka·anina: Gilja ka·anina

pilak tarianirangko name tarisochina. Da·ororo gilja
ka·on Daudni Gitrang aro Sastroni gipin bakrangko
aganchakgrike poraina a·bachengenga, chongmotan
wengwat wengwat dake skidilgipa podsako aro
jinma podsako aganchakgrike poraia. Indakgipa
aganchake poraigni kragipa Sastroni bakrangko
ia ki·tapo seoke gatataha. Da·ororo bang·bea
Kristianrang Sastroni katako uirongja maina ma·a
paarang detangtangna noktango skirongja, aro
skulrangoba skirongja. Uni gimin maikai uamang
nambate uina man·gen, Robibarprakprakna, pringni
ba atamni giljao poraina, Sastrooniko tik ka·gimin
poraigni bakrangko ia ki·tapo bilsi brina chu·ongna
gita seoke gataha. Je Robibaroba a·bachengna
ama, aro uandake un ja·mano Robibarprakprak
sulsul poraiangkubo. Je Robibaroba ska gita ia
bakrangni skanggipa bakko poraie ja·mangipa
Robibarprakprako sulsul poraiangkuna man·a.
430 GILJANA KU·PATIANI

Robibar salni program minggniko ka·mao me·soka:

1. Isolko ring·mitelani. No. 1.

2. Isolko olakina manderangko okamani.
(Poraigni kragipa sastroni
bakrangko ia kitapo “Olakina
okamani Sastroni
bakrang” ine minggipao nikgen)
3. Isolo bi·chakchengani.
4. Gitelni bi·aniko jinma mingdime
bi.a.
2 Gitko ring·ani.
3. Aganchake poraiani (jinma).
4. Sastroko skanggipa poraiani.
5. Isolko mitelani aro Uo bi·chakani.
6. Sastroni skigni bakko poraiani.
7. Gitko ring·ani.
8. Jinmana uiatanirang.
9. Isolna on·anirangko chimongani.
10. Isolna on·anirangko pakwatani.
11. Choir-tarigimin git dongode
ring·ani.
12. Skie aganprakani (Sermon).
13. Isolo bi·ani.
14. Gitko ring·ani.
 GILJANA KU·PATIANI 431

15. Isolo bi·e watgrikani.

11
1. Gitko ring·ani.
2. Gitelni bi·ani (jinma).
3. Sastroni bakko aganchake poraiani.
4 Sastroko poraiani (seokgimin
bakoniko)
5. Gitko ring·ani.
6. Isolo bi·ani aro mitelani.
7. Sastroko poraiani.
8. Isolna on·anirangko Isolna
on·kangani.
9. Bi·e on·anirangko Isolna
on·kangani.
10. Gitko ring·ani.
11. Skiprakani (Sermon).
12. Gitko ring·ani.
13. Watgrikani bi·ani.

Robibar pringni gilja ka·anina bate atamni

gilja ka·ani olgrokbatchina, chong·motan gisep gisep
uni program dingtang ong·china, indiba ia giljanaba
Isolo bi·soe name chanchie tarisona nanga.
Na·tokko rim·gipa chek aro jotani alko tarisojaode
na·tokko rim·na amjawachim.
Bi·ani Tom·anirang. Ian mongsongde
432 GILJANA KU·PATIANI

skidilgipani tom·ani ong·ja, jinmanin ong·bata ine

gisik ra·bo. Skidilgipa skina somoiko bakroe
ra·na nangja. Skidilgipa minute chikungna batgija
Sastroko badale uni bebeko skichina. Sermonko
da·aganprakbo. Unikoa ua jinmana, somoiko
pakwatchina maikai uamangoni, Gisikni dilani kri,
uamang paltangtangko ra·e dakgen. Saoba Isolo
bi·chakna sikgen; saoba an·tangna Isolni ka·saani,
patianimung uni dilani gimin sakiko on·pana, ba
Sastroni gamchatnikgimin bakko mingna, ba maiba
gitni nomborko minge ring·atpana sikgen. Iani gimin
ka·dilgipa jinmana skatang dakna jakgitel ong·na
on·china.

Jaantini Bi·ani Tom·ani (Covenant Meet-

ing) Ia tom·ani Gitelni Meatamko manipana
tarisoani ong·a. Ia tom·ani mondolini memborrang
mangmangnisan tom·ani ong·a. Skidilgipa bang·e skina
nangja. Ia tom·anio uamangni gisiksan, ku·cholsan
ong·aniko, ka·sagrikaniko aro rengsi man·paaniko
chol amadipet mesoka. Ia tom·anio uamang
chadenggrime mondolini ku·rachakgrikani niamko
(covenant) poraironge uko ku·rachakgriktaina
nanga. Basakoba mingdime uko poraiode namgen.
Ku·rachakgrikani niamko ia ki·tapo gataha. Ia
tomanio saoba saoba Kristianskarango maibani gimin
 GILJANA KU·PATIANI 433

kema ka·ako bi·na nangode bi·na kraa, saoba saoba

dukko ba dakmajoaniko man·engode, uko janapode
nama, maikai Kristianskarang Isolo bi·chake uko
dakchakna man·gen. Sakprakprak an·tangtangni,
gisikni katako, uni duk uni suk, uni jajrenganirang,
uni ka·donganirang, uni katchaani aro
an·saoanirangko ia tom·anio aganna chol ong·china.
Sakprakprak Sastroni maiba podko minge, ba maiba
gitko minge jinmako uni pod sa pod gniko ring·ate,
ba tongtong agane an·tangna Isolni patianiko,
ka·dimeataniko, de·mesaataniko aganchina.
Uandake dakchakgrike ka·sagrikaniko chu·sokate
mondoli altuabate gisiksan ong·banaba donga.
Uandake ia tom·aniara sal sao Gitelni Meatamko
manipana nambegipa tarisoani ong·gen.

Gitelni Meatam: Iako manidilgipa pamong

ong·china. Pamong man·jode saksa deakonko
mondoli namnike ra·chake donskaode nama. Indiba
manidilgipa an·tangan Kristianna krakra dakgipa
ong·srangchina. Aro Gitelni Meatamko manidilna
changgipa, uni niamrangko aro uni ortoko
uimanpagipa ong·china. Aroba pamong ong·chong ba
deakon ong·chong ba manidilgipa ka·mao mesoka
gita manidilna skiako man·e krae manidilchina.
Kragija manidilaniara jinmana ia manianiko orto aro
434 GILJANA KU·PATIANI

gamchata gri ong·ata. Mani mitingo manidilgipa,

sualgimpagiparang aro jinma golmal ong·gija krae
dake, tom·tome, iako manichina, aro una manidilgipa
gisiktangko name tarichina. Pilak ong·gijanirangko
gelbo ba champengsobo. Gisik ra·bo, ian mandeni
ku·sikchi skiani somoi ong·jasrang, uni gimin
manidilgipa skina nangja. Uko manie dakara skiani
ong·a; maina uko maniani orto an·chingni Gitelni
an·chingna sichakaniko gisik ra·ani ong·bebea.
Pe·gimin pita, Uni an·chingna bnekgimin be·enko
mesoka; draka bitchi an·chingni paprangni gimin Uni
rugalgimin an·chiko mesoka. Pitako aro draka
bitchiko sualtimgiparangna on·on manidilgipa ka·mao
mesoka gita Sastroni katarang mangmangkosan
jakkalchina. Ia manianiko krae sulsul dakani ian:

1. Maiba kragipa Sastroni bakko poraibo.

(Luk. 23: 26-69; ba Johan 13:1-34
ba Eph. 4: ba 1 Kor. 11:23-34; Eph.
2; ba Rom 5; ba 1 Johon 3: 13-24; ba
1Johon 1:5-2: 11; ba maiba gipin
kragipa Sastroko poraichengbo.)

2. “An.chingni Gitel Jisu Kristoko

bobilrangni jako on.ani walo Jisu
pitako ra·e mitele pea·aha” inon.
3. Bi·e Isolko mitelbo.
 GILJANA KU·PATIANI 435

4. Pitako pe·enba, sualtimgiparangna

manidilgipa indine aganbo: “Ian angni
be·en na·simangna ong·a, angko gisik
ra·kande iako dakbo” ba uni pal, iako
aganskabo, “Ian na·simangna on·gimin
angni be·en; angko gisik ra·kande iako
dakbo.”
5. Mondolini memborrangna pitako
sualani. (Pilakan tom·tom ong·e Isolo
sriksrik bi·china.)
6. Memborrangna sualmanoa manidilgipa
sualtimgiparangna pitako sualenba
pilakan Isolo srisrik bi·china.
7. Draka bitchiko ruoa manidilgipa indine
aganoa, “Uandake Jisu ringchakaniko
ra·e Isolko mitelaha.”
8. Bi·e Isolko mitelatbo.
9. Sualtimgiparangna ringchakanirangko
on·on manidilgipa indine aganchina,
“Ia ringchakani Angni an·chio niam gital
ong·a, iako ring·antion Angko gisik
ra·kande iako dakbo,” ba uni pal iako
aganskabo. “Ia ringchakani
na·simangna rugimin Angni an·chio
niam gital ong·a.”
10..Mondolini memborrangna draka
bitchiko suala. (Pilakan tom·tom ong·e
436 GILJANA KU·PATIANI

Isolo sriksrik bi·china)

.
7 Memborrangna sualmanoa manidilgipa
sualtimgiparangna ringchakaniko on·on
pilakan Isolo sriksrik bi·a.
8 Iano kangalrangna on·anirangko
gilronga.
9 Watgrikani git.
10 Manidilgipa indine, “Gitko ing·emung
Uamang ong·kataha” inon jinma
Isolni mikkango bamgopoa ong·kata.

Napolatani: Ia manianio napbolatgipa skina

nangja.Ua Sastroko poraie, Isolo bi·ate, gitko
ring·ate napbolatchina. Napbolatmitingo gitko pod
pod dake ring·a. Bon·kamao Isolo bi·e watgrika.
Sulsul poraigni kragipa sastrorang iarang ong·a :
Mati 3 : 1-17; 28 : 16-20; Rom 6 : 3-11. Napbolako
man·nasigipao ua indine sing·chengna nanga, “ Angni
jong” ba “Angni no” (ba napbolako man·nasigipani
bimungko mingsrangchina) “Na·a Jisu Kristoo
bebera·ama? “Bebera·a” ine aganchakon, “Anga
nang·ko Pagipani, Degipani aro Gisik rongtalgipani
bimungo napbolata” ine inoa, napbolatchina.
Napbolataniko matchoton napbolatgipa an·tangan
 GILJANA KU·PATIANI 437

chio dongkue Isolo bi·e watgrikchina.

Gopanio Gilja Ka·anirang. Iarang

noktango ba a·palo ba bol ja·pango ba gopramo ba
gilja noko ka·na kraa. Bakgitchak ba bi·sa ong·ode
noktango ba gopramo ka·ode nambata. Bang·a
chango ia gilja ka·anio mande gam·e au au grapa.
Ian nanggijani, kragijani, aro sigiminna duk
man·chakani ong·ja, batesa pil·nipil cha·chipilani bid-
ing ong·a. Ian songsarikni dakbewalsa ong·a. Uko
da·dak. Gopani giljao skidilgipa skina nangode
bakroe skijachina, aro uni skianiara Sastrooni
ka·dongatgipa, ka·dimeatgipa katarang ong·batchina.
Sigipani dosrangko daj·anap. Poraigni Sastrorang
kragipa ong·china. Indakgipa Sastrorangni gisepo
iarang ong·ronga. Git. 23; 90; 1Kor. 15; 2 Kor. 4:16-
5: 10 Johan 14:1-3; 11:25-26; Parapea 21:1-22: 5.
Aro gipin gipin gopramni a·kolo basakoba basakoba
sigipani ba·rarang aro gipin gipin jakkalanirangko
bakosni kosako galdapa ba uno manggisi baksa
chipchapa. Ian songsarikni biding kam ong·a.
Kristianrang uko dakna nangja. Uko dakanichi
an·tangtangni uigijaniko aro songsarekni toromo
ke·atako man·engpiti ine mesokaia.
Sigipa mamungsaloba indakarangko
nangtaijawa, uni re·gni songo uni pilak nanganirang
438 GILJANA KU·PATIANI

aro okkrianirang okkaatsrangako man·gen. Gopani

salo dal·a alaniko dakani Kristianna krajasrang.
Jerangan chel·aoni re·bara ua mangna cha·aniko on·na
krabea, indiba gopani salo ba ja·mano dala alaniko
dakaniara ua mande songsarekni toromni kaako
man·engpiti ine mesoka. A·chik Kristianrang
indakarangko gelsrangna nanga. Gopani giljao Jisu
Kristo chakatpilani aro janggi ong·bebea ine
bebera·giparangna krakra dakbo.

Bia Ka·ani Gilja Ka·ani. Tik ka·gimin sulsul

dakani gnang, uko ja·rikode nama, chong·motan:

1. Bia Ka·ani Gilja Ka·ani. Tik ka·gimin

aganchina:-
Ka·sara ripengrang aro jongada noabirang,
an·chinga Isolni nikao aro ia manderangni mikkango
ia me·chik aro ia me·asako bia ka·anio nangrimatna
ine tom·baaha. Bia ka·ani sal kusi ong·ani aro mitelani
sal ong·a, maina Jisu Kristo an·tangan Kana songo
bia ka·anio an·tangni dongpaanichi bia ka·aniko
mandera·ataha. Aro un baksaba Watata Paul pilakna
bia ka·na kraani ong·a ine aganaha. Uni gimin da·o
na·simangni gisepo saoba, ia bia ka·gnigipa me·asa
aro me·chikni bia ka·na maiba champengani a·selko
nikode da·o aganode namgen. Pilakniba mamung
 GILJANA KU·PATIANI 439

champengani dongjaode anga da·o bia ka·atgen.

(Namnikode gitko ring·ate, Sastroko poraie Isolo
bi·na man·a. Bia ka·atgipa bia ka·gnigiparangko
an·tangni mikkango me·asako me·chikni
jakrachipak done chadengatna nanga.)
Da·o (A.B.) aro (C.D.), na·simang bia
ka·anio jik aro se nangrimaniko man·na skeng·ode
na·simangni jakrani jakrangko rim·grike uko
me·sokbo.
(Bia ka·atgipani bia ka·gipa measao
sing·ani): (A.B.), na·a nang·ni jakrachi rim·enggipa
me·chikko Isolni aro manderangni mikango aro Jisu
Kristoni bimungo da·ontal niamchi bia ka·atgimin
nang·ni jikgipa ine ra·ama? (Oe, ba ra·a ine
aganchakgen). Na·a una ka·sae tanga dipet dukoba
sukoba saa ding·an saloba, okkri cha·asioba uko
watgija aro sakgipinrangna gisik on·gija uko
aldumitanggenma? (Oe, ine aganchakgen)
(Bia ka·atgipani bia ka·gipa me·chiko
sing·ani): (C.D.) Na·a nang·ni jakrachi rim·enggipa
me·asako, Isolni aro ia manderangni mikkango aro
Jisu Kristoni bimungo da·ontaltal niamchi bia
ka·atgimin nang·ni se·gipa ine ra·ama? (Oe, ba ra·a
ine aganchakgen,) Na·a una ka·sae tangenga dipet
dukkoba sukkoba, saa ding·an saloba aro okkri cha·a
sioba uko watgija, sakgipinrangna gisik on·gija
440 GILJANA KU·PATIANI

aldumittanggenma? (Oe, ine aganchakgen).

(Patna jakstem gnangode, me·asao
sing·ani): Na·a (A.B.) nang·ni jikgipa (C.D.)na
an·tangni jakstemko on·engama? (Oe, ba on·enga
ine aganchakgen.)
(Me·chikko sing·ani): Na·a (C.D.), nang·ni
segipa (A.B.) na ka·saa aro bebeko mesokna nang·ni
segipani nang·na jakstem on·ako ra·chakama? (Oe,
ba ra·chaka ine aganchakgen.)
Na·simang indake ku·rachakgrikman·ahani
gimin, anga da·o ia a·songni Governmentni dongimin
niam gita, Isolni aro manderangni mikkango aro Jisu
Kristoni bimungo na·simangko jik aro se ine chanata.
Isol na·simangko dilchina aro na·simangni nokko
patichina, “Uni gimin Isol jeko nangrimataha, mande
uko ekgrikatjachina.” (Isolo bi·ani iani jamano
namnikode, gitko ring·ate, aro bia ka·giparangko
salam ka·ate tom·ako watani ong·a)
Bia ka·atani gimin kragipa Sastroni podrang:
Aba. 2:18; Toe Skiani 12:4; aro 18: 22 ; aro
1 : 10-12, 14, 20, 23, 25-30; Kol. 3: 18 – 19; Eph.
5: 22-23; 1 Kor. 7: 8, 9, 1, 12; 1Kor. 7: 3; Mati. 19:
4-6; Rom. 7 : 2-3; Agan 9: 9; Mati. 2: 30; 1 Kor. 7:
29-31.
2. Mai biapo, aro Mai Somoio
KristianSakgniko Bia Ka·atna man·a ?
 GILJANA KU·PATIANI 441

(1) Biap: Baptist Kristianrangko je

biapoba bia ka·atna man·a.
(2) Somoi: Pring 6 bajioni atamni 7
bajiona kingking bia ka·atna man·ani somoi rang
ong·a.
3. Ma·a paa ba aldugipani namnikpaani:
Bia ka·nasienggiparangoni me·asa ba me·chik bilsi
18 komiengpitiode, uni paa tangengode ba pagipa
siahaoba pagipani pal uko aldugipa, aro aldugipa
dongjaode uni ma·gipa dongengode ma·gipa bia
ka·na on·na nanga. Uni gimin bia ka·gnigiparangoni
saksasiksik bilsi 18 sokkujaode, aro ma·a paani ba
aldugipani namnikako ba hukumko man·kujaode,
indide bia ka·atna skang sal 14-na kingking uamangko
bia ka·atnasiani gimin uiatsoani (noticeko) on·sona
nanga. Ia sal 14-ni gisepo ma·a paa, ba aldugipa bia
ka·na on·na man·gijani kragipa champengani a·selko
Sorkarini nikao mesokjaode, aro bia ka·nasigipa
me·asani bilsi bilsi 21 aro mechikni bilsi bilsi 18
batahaode, indide indakgiparangko bia ka·atna
man·a. Ma·a paa, ba aldugipa bia ka·atna on·na
sikjaode, ia uiatsoani sal 14-ni gisepon bia
ka·atnasigipana uni kragipa champengani a·selko
mesokna nanga.
4. Bia ka·na bil man·gipa: A·chikrang
Kristianrangmangmangko bia ka·atna man·aia; aro
ka·mao segimin gita bia ka·na sikgiparang ong·na
442 GILJANA KU·PATIANI

nanga:
(a) Me·asa bilsi 21 aro me·chik bilsi 18 batna
nanga. Ma·a. paa, ba aldugipa dongode, aro bia
ka·na sikgiparangoni saksasiksikni bilsi bilsi 18
ong·kujaode uani gimin ma·a paani ba aldugipani
namnikaniko man·chengna nanga. Sakgnini bilsi 18
komiengode, aro ma·a paani ba aldu gipani namnikani
ba hukumko man·kujaode uamangko bia ka·atna
skang kosako No. 3-o sea kata gita uiatsoe ua sea
gita dakna nanga.
(b) Bia ka·na sikgiparangni gisepo jikgipani
ba segipani tangengmitingo uni kosako bia ka·taina
man·ja. Uamangni watgrikani ba (divorce-ko)
ka·ani Sorkarioni lekako man·osa bia ka·taina
man·a.
(c) Bia ka·na sikgiparang bia ka·atgipani aro
ka·dongna man·gipa saki sakgnini mikkango ka·
mao sea gita saksa sakgipinna ku·rachakgrikna
nanga, chong·motan, “Bilakgipa Isolni aro ia
manderangni mikkango aro Jisu Kristoni bimungo
anga (A.B.), nang·ko (C.D.)-ko niam gita bia
ka·gimin jiktang (ba setang) ine ra·a,” ba indakgipa
katarang.
5. Certificateko on·ani gimin. Bia ka·at
mano bia ka·atgipa Certificateko on·na nanga.
Ja·mano maiba golmal ong·katode ua Certificatean
mesokani ong·gen.
 GILJANA KU·PATIANI
443

6. Mingsao A·chikrang Hindurangko

ja·rikna a·bachengenga. Uamang bia ka·anio dal·a
alaniko dake koros ka·bee gro bang·ako daka ba
an·tangko kangal ong·ata. Ian gualbeani ong·a.
Rasongko man·atja, nokgipani gisik grianikosa
mesokaia. A·chikrangni gisepo chanchina changgipa
dilgiparang iako champengna chadenggrimchina.
Man·e cha·giparang uko dakjaode kangalrangba
dakjawachim.

##################
444 MONDOLINI KU·RACHAKGRIKANI

MONDOLINI
KU·RACHAKGRIKANI KATA

An·chinga Isolni ka·saani gimin Gitel Jisu

Kristoo katnapna, aro una an·tangtangko on·kangna
man·aha ine an·ching ka·donga; uni gimin an·chingni
Gitelni mitelgnina jongadarang noabirang gita
ka·sagrike dongna, an·ching sontol dake aro ka·sroke
ku·rachakgrika, Gitelo pangchake an·ching ja·manchi
sea gita dakna ku·rachakgrikna.
1. An·ching Kristoni toromni gimin saksa
saksako nitimgrike, nangan salo maikai nanga
uandake saksa saksako de·mesagen aro skigen aro
manenggen.
2. An·ching gilja ka·ako watgija, jinmao
Isolko olakiako aro mondolini riti dakbewal rangko
manigen, aro amadipet mangrakatgen.
3. An·ching noktangtango, mitino aro
noktangni manderangni gisepo olakiako watjawa, aro
amadipet Kristoni kamna, aro salgini sukko
man·atpana gita, an·tangtang dedrang aro
alduarangko skigen.
4. An·chinga a·gilsako teng·sugipa aro
a·gilsakni kari gita, uni gimin pilak namgijako aro
be·enni namgija skarangko galna, aro
mandeskarangko mong·e uamangni janggiko jokatna
 MONDOLINI KU·RACHAKGRIKANI 445

ine a·gilsako pilakkon srong srong dakna

Isolo pangchakgen.
5. Isol jedake an·chingna on·aha, uandake
an·tangtangni gisepo toromko skiatna aro
cha·asigiparangko dakchakna, aro a·gilsako Nama
Katako gipatna an·ching gamtangtangko katchae
on·pagen.
6. Aro jeoba dongbo, jekoba dakbo, sijana
kingking an·ching andalaoni seng·aona rimbagipako
mitelgniko an·ching amadipet dakgen. Indake dakna
bil man·na gita an·chingni Gitel Jisu Kristoni ka·sara
an·chingna ong·china, Amen.
Ia ku·rachakani adita ja·pang Sastrorangko-
nibo; (1) Mati 18 : 15; Luk. 17 : 3 ; 1 Thes. 5: 14 ; Jak.
5 : 19, 20 ; Ibri. 3: 13 ; Gal. 6 : 1, 2. (2) Ibri 10: 24, 25
: Mati 28: 19 ; Wat. 2: 38 ; Luk 22 : 19, 20; 1 Kor. 11:
23. (3) 1 Thes 5: 17, Kol. 4: 2; Luk. 18 : 1 ; Luk 21 :
36 ; Phil. 4: 6, 7; Eph 6: 4. (4) Mati. 5: 13-16; Rom.
13: 13, 14; Gal. 5: 16- 24. (5) 1 Kor. 9:11-14; Gal 6: 6
; Eph. 4: 28; 1 Johan 3: 17, 18. (6) Para. 2:7, 10, 17,
26; 3: 5, 12, 21.
____________
446

ROBIBAR GILJA KA·ANIO PORAIGNI SASTRONI

BAKRANGKO SULSUL MESOKANI

Anti Skanggipa Bilsi Gnigipa Bilsi

1. Aba. 1 : 1-2: 3 Johan 1: 1-18

2. Aba. 3: 1-21 Wat. 1:1-14
3. Rom. 5: 1-21 Wat. 2 :1-24
4. Aba. 4: 1-15 Kol. 3:1-17
5. Johan 3: 1-18 Wat. 4:1-31
6. Isaia 40: 1-17, 27-31Wat. 4:32-37, 5:1-11
7. Luk 3: 1-22 Wat. 8:1-24
8. Aba. 11: 27-12 :9 Wat. 6;25-40
9. Aba. 22: 1-19 Reong: 32:1-8, 15-24, 30-35
10. Aba. 28: 10-22 Reong 35:4-29
11. Aba 32: 3-30 Reong 40:17-38
12. Luk 4: 1-15 Chan 13:1-2, 17-33
13. Luk 4: 16-30 Deut. 6:1-25
14. 1 Kor 3: 1-15 Daniel 3:1-30
15. Johan 3: 1-15 Toe Ski.3:1-26
16. Mark 2: 1-12 Johan 10:1-18
17. Aba. 37: 1-28 Luk. 15: 8-23
18. Aba. 41: 1-16, 25-45 Mati 8:1-22
19. Aba. 41: 56-42: 38 Johan 13:1-35
20. Aba. 43: 1-15 1 Pitor 2: 1-25
21. Aba. 44: 1-45:15 Johan 17.
22. Aba. 46: 1, 28-34, Joshua 1:1-11, 3: 1-17
47: 1-12
23. Luk 14: 15-24 Joshua 6:1-21
24. Mati 13: 1-23 Joshua 7:1-26
25. Mati 10: 24-39 Joshua 23:1-6, 24:14-18
26. Reong 1: 1-22 Wat. 9:1-29.
27. Reong. 2: 23-25, 3:1-22Wat. 16:16-40
28. Reong 12: 1-14, 29-42 Phil. 1:12-29.
 447

Anti Skanggipa Bilsi Gnigipa Bilsi

29 Re·ong 13: 17-14: 31 Wat. 17:16-34

30. Toe Ski. 4: 1-27 1 Kor. 12: 4-31
31. Mati 26:17-30 Mark. 5:21-43
32. Mati 27:11-56 Mati 11:1-30
33. Isaia 53: 1-12 Mati 12:15-37
34. Mati 27:57-28 :20 Daniel 2:1-16,25-45.
35. Luk 24:13-53 Isaia 11:1-10
36. 1 Kor. 8:1-13 Job. 11: 7-20
37. Phil. 2:1-11 Rom 8: 1-13
38 Reong. 16: 1-31 Eph. 2: 1-22
39 Chan. 20: 1-9, Bichal. Ka.6: 33-35,
Johan 3: 14-15 7: 1-23
40. 1 Kor. 13: 1 Samuel 3: 1-21
41. Mati 5: 1-20 1 Samuel 8: 1-22
42. Mati 5:21-48 1 Samuel 9:1-27, 10:1
43. Mati 6:21-34 1 Samuel 15:1-23s
44. Mati 7:15-27 Isaia 55:1-13
45. Job 5:8-27 Johan 6: 1-15
46 Mati 16: 13-28 Johan 6: 35-69
47 Reong. 19: 16-20:21 Wat. 19: 8-41
48 Luk 10: 25-37 Wat 20:13-38
49 Isaia 58: 1-12 Wat 26:1-32
Mati 6: 16-18
50 Mati 17:1-20 Wat 27:1-2,9-44
51 Mati 18:1-20 Wat. 28:1-31
52 Phil. 2: 1-18 Mati 13:24-52
53 Isaia 44: 6-20 Jerem. 31: 10-34

Bilsi Gital Git. 103: Git. 23:

Good Friday Mark 15: 1-47 Mati 27:11-35
Easter Robibar Mark 16:1-20 Mati 28:1-20
Christmas Mati 2: 1-12 Johan 1: 1-14
448

Anti Gittamgipa Bilsi Brigipa Bilsi

1 l Samuel 16:1-13 ll Rajarang 18: 13-19: 7

2 Mika 6:1-16 Job 38:1-24, 42:1-6
3 Luk 1:26-56 Luk 9:51-62
4 Luk 2:39-52 Isaia 1:1-18
5 ll Samuel 1:1-27 ll Rajarang 19:7-37
6 Luk 1:19-34 Toe Skiani 8: 1-36
7 Johon 1:19-34 Johan 10:22-42
8 1 Pitor 1:3-25 ll Rajarang 21:1-18
9 ll Samuel 12:1-23 Luk 12:22-40
10 Job 20:4-29 1 Pitor 1:3-35
11 Johan 2:13-22 ll Rajarang22:1-20
12 Johan 4:4-41 Hosea 6:1-7:16
13 l Rajarang 3:1-15,4:29-34 Luk 15:1-104:29-34
14 Habakkuk 4:1-19 Jakob 1:27
15 Luk 5:1-11 ll Rajarang 23: 1-25
16 Rom. 8: 1-17 Hosea 13: 1-14:9
17 Rom. 8: 18-39 Luk 17: 1-
10
18 Toe skiani 6:6-19 Luk 17:11-37
19 Mark1:21-45 ll Rajarang 28:36-24:17
20 Rom.12:1-21 Luk 18:19-14
21 l Rajarang 12:1-20 Ibri 11:17-40
22 Johan 5:1-29 Daniel 3:1-30
23 Mark 3:1-18 Mati 19:16-30
24 Galatirang 5:1-26 Isaia 51:1-16
25 l Rajarang 17:1-24 Luk 19:1-10
26 Joel 2:28-3:21 Daniel 5:1-29
27 Mati 5:38-48 Aganprakgipa 11:9-12:14
28 l Korinth 6:1-20 Luk 19:29-44
29 l Rajarang 18:1-6, Ephes 4:25-5:21
16-39 Daniel 6:1-28
30 Job.. 28:12-28 Isaia 52: 1-15
31 Mati 7:1-14 Mati 22:1-14
32 Rom. 6:1-23 Johan 12:20-36
 449

Anti Gittamgipa Bilsi Brigipa Bilsi

33 l Rajarang 19:1-18 Ezra 1:1-12

34 Luk 7:36-50 Isaia 55:1-13
35 2 Korinth 4:1-18 Luk 22:1-30
36 2 Korinth 5:1-21 Luk 14:1-31
37 1 Rajarang 20:1-21 Ezra 3:1-13
38 1 Rajarang 20:22-43 Mati 26:36-56
39 Mark 4: 35-41 Johan 18:28-19:16
40 Mark 6: 1-13 Philip 4:4-20
41 2 Korinth 12;1-10 Nehemia 4:1-23
42 ll Rajarang 5:1-1 2 These. 2:1-17
43 Isaia 42:1-17 Johan 20:19-29
44 Mark 6:14-29 Parapea 21:1-22:5
45 Ephes. 3:1-21 2 Tim. 2:1-26
46 ll Rajarang 6:8-23 Johan 21:1-24
47 Toe Skiani 23:19-35 Jona 3:1- 4: 11
48 Mati 14:22-36 l Johan 1:1-2:6
49 Ephes. 4:1-24 Job 1:1-22
50 Johon 7:14-18,37-44 lJohan 4:1-21
51 Johon 8:1-11 Wat. 1:1-14
52 Isaia 52:1-17 Koloss. 2: 8-3:4
53 Parapea 1:4-20 Parapea 3:1-21

Bilsi Gital Philip. 3:1-21 Rom. 13:1-14

Good Friday Johan 19:17-42 Luk 28:13-56
Easter Johan 20:1-18 Luk 24:13-35
Christmas Mati 2: 1-23 Luk 2:1-20

____________
450

GITRANGKO NOMBORNI KRI

GITKO SEGIPARANGNI BIMUNGRANG
(Nombor aro bimung dongjaode uija)

1 Ramke 32 F.W.Harding
2 Gongman 33 Rangku
3-4 Ramke 34 Ramke
5 Gongman 35 Gongman
6 Jackson S. Momin 36 Nilchond
7 Miss Bond 37-38 Jackson Momin
8 Sudhindra Marak 45-47 Arjison Momin
9 Ramjeng Momin 48 Lotoka
10 Emerson Momin 49 A.F.Meril
11 F.D.Harding 50 Jackson Momin
12 Umorsing 51 F.W.Harding
13 Ramke 52-53 A.F. Meril
14 Gongman 54-55 Jackson Momin
15 M.C.Mason 58 G.G.Grozier
16 Osang Sangma 59 Nilchond
17-18F.W. Harding 60 Gongman
19 Umorsing 61 A.F.Meril
20 Rangku 62 Sudhindra Marak
21 Ramke 63 Kandura Jackson
22 Harrison Momin 64-65 F.W. Harding
23 Tochang 66 A.F.Meril
24-25 W.G. Mason 67 Mrs.Downs
26 Jackson Momin 68 E.G.Philips
27 Harrison Momin 69 F.W.Harding
28 Jackson Momin 70 Ramke
29 Harding -Jackson 71 W Dring
30 Dhoronsing Sangma 72-74 F.W. Harding
31 Sudhindra Marak 75 Harrison Momin
76 Mr. W.G.Grofts
 451

77 Keneth Momin. 115 Jonsing Marak

78 Bajang 116 Easter Shira
80 Jackson Momin 117 Anondi Sangma
81 Harrison Momin 118 Renald Brown Momin
82 F.W.Harding 119 Donald Sangma
83 Modhunath Marak 120 Jibonsing Arengh
84. Arjison G.Momin 121 Bruceline G.Momin
85 Letinson M.Marak 127 Ramke
87 M.C.Mason 128 Redin Momin
88 Tangkan 129 F.W.Harding
89 Modhunath Marak 130 Arjison G.Momin
90 Sothindra Sangma 131 Jibonsing N.Arengh
91 A.C.Bowers 132 Foster Momin
92 Modhunath Marak 135 Rangku
94 W.C.Mason 136 Miss Bond
95 Josephine Momin 137 Jackson Momin
96 Lothosing Marak 138 Rangam Momin
97 Bahiram Momin 139 Umorsing Momin
98 Ramke 140-142,148 Rangku
99-100 Rangku 149 Lotoka
101 Miss Bond 150 Ramke
102 Tangkan 151 Milickson Koknal
103 Ramke 152 Tomal
104 A.F.Meril 153-154 Gongman
105 Narang 155 Ponchanond
106 Tomal 157 Rangku
107-108 E.G.Pillips 158 Basan
109 Bakal 159 Gongman
110 Tochang 160 S.A.D.Boggs
111 Pesin 161 Tochang
112 Dhawaram Marak 162 E.G.Phillips
113 Silding Sangma 163 Bangalsing
114 G.G.Crozier 164 W.Dring
452

165 Jenggin 215 F.W.Harding

166 S.C. Bowers 216 G.G.Grozier
167 Jonsing Marak 217 W.Dring
168 F.W.Harding 218 Gongman
169 Kandura Momin 219. G.G.Grozier
173 Ramke 220 . W.C.Mason
174 Tangkan 221-223 F.W.Harding
175 Nilchond 224 Newton Sangma
176 Erang 225 R.H.Ewin
177 Gongman 226 E.S.Downs
178 Kandura Momin 227 Jackson Momin
179 Jackson Momin 228 Ramke
180 Nipenroy ch.Marak 229 A. Mac Donald
181 Rangku 230 Gongman
182-183 Ramke 231-232 Ramke
184-185 Gongman 233 Rangku
186 Donsing 234 Nilchond
187 Miss Stella Mason 235 Harrison Momin
188-189 E.G. Pillips 236 Jackson Momin
190 Dohorot Momin 237 Gongman
191 Kandura Momin 238-239 E.G. Pillips
192 Jackson Momin 240 G.G. Crozier
193 A.Mac. Donald 241 Gongman
194-195 G.G.Grozier 242 -243Sudhindra Marak
196-197 F.W. Harding 244 Nilchond
198 Rangam Momin 245 Tangkan
199 JibonsingN.Arengh 246 Miss Bond
200 Renald Brown Momin 247 Tochang
201 Foster M. Momin 248 E.G. Pillips
202-203 Salindro Marak 249-250 Modhunath Momin
211 Nilchond 251 G.G.Crozier
212 Lotoka 252-253 Miss Blakely
213 E.G.Philips 254 Jackson Momin
214 W.C.Mason 255 Sudhindra Marak
 453

256 Easter Shira 308 Harrison Momin

257-259 F.W. Harding 309-310 F.W.Harding
260 -261Jackson Momin 311 Relish Sangma
262-263 Ramke 312 Jackson Momin
264 Nilchond 313 Lothosing Marak
265 W.Dring 314 F.W.Harding
266 E.G.Phillips 315 Jaman
267 B.C.M. 316 W.C.Mason
268 W.C.Mason 317 Sajan Sangma
269 G.G.Crozier 318 Gongman
270 F.W.Harding 319 E.G.Phillips
271 E.C.Bond 320 W.Dring
272 Kosan Momin 321 Nondoram Sangma
273 Samson Sangma 322 Jackson Momin
275-276 F.W.Harding 323 Lethinson Marak
277 Harding-Karnesh 326 F.W.Harding
278 Ramke 327 Omorsing
279 Kandura Momin 328-329 Rangku
280-281 Gongman 330-331Nilchond
282-287 E.G.Phillips 332Tangkan
288 Modhunath Momin 333 Ramke
289-291 G.G.Crozier 334 Gongman
293 W.C.Mason 335 Bakal
294 Jengno Arengh 336 Gelo
295 Redin Momin 337 Lotoka
296 Kandura Momin 338 Tochang
297 Rameswar Sangma 339 A.C.Bowers
298 Rangku 340-341W.Dring
299 Rupsing 342 Modhunath Momin
300 Bakal 343 G.G.Crozier
301-302E.G.Phillips 344 Omorsing
303 Gongman 345 Lipton - Jackson
304-306 W.C.Mason 346 Unendro Marak
307 G.G.Crozier 347 F.W.Harding
454

348-349Milickson Marak 411 Miss Bond

350 Crowni Lloyd Momin 412Nilchond
351 Rangam G.Momin 413 E.G.Phillips
352 Donald N.Sangma 414 Gongman
353 Millikson K. Marak 415 Leheni Momin
354 Nipenroy Ch.Marak 416Rangam Momin
356 Miss.Bond 417 Atholsing Sangma
355 Webster A.Momin 418 Lipton Marak
371 Gongman 419 Dickchoron Marak
372 Bangalsing 420 G.G.Crozier
373 W.C.Mason 421 Jibonsing Arengh
374 Rangam Momin 422-423 Salindro R.Marak.
375 Jackson Momin 425 Anondi Sangma
376 Nipenroy Ch.Marak 430 A.F.Meril
382 Rangku 431Gelo
383 Nilchond 432 A.F.Meril
384 Gongman 433 F.W.Harding
385-386F.W.Harding 434Webster A.Momin
390 Gongman 435-436 Tangkan
391 Tochang 437 Renald Brown Momin
392 Modhunath Momin 438 A.F.Meril
393 Harrison Momin 439 Gongman
394-395G.G.Crozier 440 Jibonsing Arengh
396 A.Mac Donald 441 Modhunath Momin
397-398W.C. Mason 442Harrison Momin
399 A.F.Meril 443F.W.Harding
400 Mrs.Downs 444 Ramjeng Momin
401 Santona-Jingan 448 A.F.Merrill
402 A.F.Meril 449 Lethinson M.Marak
403 Sudhindra Marak 450 Jackson Momin
404 Lethinson M. Marak 451 A.F.Meril
408-409Gongman
410 Tangkan **************
 455

INDEX
Kamao gitrangni skanggipa ritingrangko mesoka,
Aro badiaba gitni bimung uni skanggipa ritingoni
ding-tang ong·ode, uko capitalchi chapa ka·aha.

Gitrang Gitni
Nombor
A·a aro Salgin’ ning·o 48
Abramni Isolna 49
Aganna ska katako 89
Aganboching, gisik angni 177
Agangen Jisuna ang’ Dukrangko 118
A·chik A·song 441
A·gilsak Apanin 53
A·gilsak darang mande 175
A·gilsakna ka·pakama? 159
A·gilsakni pilak mande 24
A·GILSAKNA ONG·ONGBAE 103
A·gilsakoniko watbo 332
A·gilsakoni manderang 390
A·gisini bijatchio 273
Aiao Ka·saa Isolni 84
A·KAWENI PUL 115
An·ching pangnan tusijawa 320
AN·CHION BIL 151
Andalangaha bario 76
Anga am·ja an·chi Kimil 148
456

ANGA DONGKUENGA NANG·ON 32

Anga kaketgipa ong·na nangenga 400
ANGA RE·A SALGICHINA 278
Anga re·ba Gitelona 218
ANGA RIPENGKO MAN·AHA 90
Ang’ bebera·a Nang·o 297
Ang’gisik mikrakbo 267
Ang’ Gitel angko dilenga 214
Ang’ Gitel kangalbeachim 69
ANG’ JOKATGIPAN DILENGA 401
Ang’ ka·sara Jisu Na·ade angnin 248
ANGKO AM·A 188
Angko Chisol sepango 238
Angko, O ang’ Gitel, angko 272
ANGKO PIOKANTAL 291
Angmung dongbo! bakbak sal re·enga 319
ANGNADE GRIMA BOBILRANG 263
Angna intaitaibone 87
ANGNI PILAKKON JISUNA ON·A 256
ANG’ SEPANGBAENGA 287
ANG’ SONG ATCHIRAM SONG 442
An·sengan song donga 327
An·senge antisako 37
Apa Isolni ka·sara 5
Apani nok donga 337
Atamni bi·ani 12
ATAMO BI·ANI 16
ATAMO RING·ANI 14
ATCHITAINA NANGA 166
 457

ANG’ RE·GEN SIAN SALAKIM A·.KONGKO 323

AN·CHING GRONGGRIKPIL·TAIGENMA ? 355
A·SONGTANGAN NAMBATA 440

Bang·jahachim da·o bebera·na 179

BARTIMIAKO NIKATA 141
BASAKOBA TALGEN 306
BEBE RA·BO 201
BEBEO RE·DILGIPA ISOL 120
Be·en gimik konchiritam 100
BIA KA·AO BI·A 435
Bi·ani sal, nitoa sal 27
Bilakgipa Isol 23
Bi·sa jinma salgioni 231
BI·SAKO ISOLNA PAKWATA 444
Bi·sarangna ripeng donga 351
Branggipa mes anga 187
BRANGGIPANI RE·BAPILA 193
Buduko goatbo, chi andala 420

Chakatbo ang’ janggi 290

Chakatbo Kristianrang 402
Chakat, chakat Jisuna 276
CHANGSANON PILAKNAN 191
CHANSOKJAWA SAGAL AN·CHENG GITA 353
Chatbea an·chichi 186
Chimik dilsa an·chi gape 109
Chi nalsaon gronggrikgenma? 356
Ching’ on·arang Nang·nin 450
458

Chisolna anga re·baa 194

CHISOLON, CHISOLON 282
Chisol sepango donge 73

Da·a salna 224

Dal·batgipa oja sepang 111
DANIEL DAKE DONGBO 269
Da·o Gam·e Inchrobo 22
Da·o sal re·angjok 15
Daudni Skanggipa git 140
Daud Rajani Songochim 58
De·a, minga, biljak, rasong 237
Dilang jringjrotni Raja 275
Duk jajrenga, neng·begipa 161
Dukni salo bi·a 303
Duk man·gipa papna 157
Dukko ning·tue gopbo 315
Duk, sukoba, gisik katchae 299

Edeno me·chik, me·a 436

Galili chi 68
Ganding chinding taria 19
Gimaenggipako Jokatbo 404
Gipin Gri 91
Gisikko de·mesaani 408
Gisik Rongtalbegipa 128
Gitel, Angko rakibo 212
Gitel, angko watnabene 190
 459

Gitel Jisu ango donga 280

Gitel Jisun’ bimungko 106
Gitel Jisu Nokgipa 230
Gitel Jisu Singhasono 78
Gitel Kristo Jisun’ sia 93
Gitelna bamgipa, kusi ong·gnigipa 295
Gitel Nang’ baksa re·pae 257
Gitelni bi·a 228
Gitelni meatamko maniani 430
Godom dake re·bo 240
Gronggriketokgen Un’ rasongo 354

Hai an·ching De·mitelna 66

Halleluia inchrotokbo 241
Himalaya brirangoni 418

IA BILSINI A·BACHENGO 425

Ia sal, O Isol, bon·angjok 18
Indin donge re·baenga 195
Indin re·baa Nang·ni ong·na 259
Indonga sal re·angode 176
Isol angko rimangenga 211
Isol Gisik, ang’ ka·tongo dongbo 129
Isol Ka·saa, Isol Rasong 130
ISOL KASAE OKAMENGA 155
Isol killa b’lakbegipa 277
Isol mandeko okama 131
ISOL KA·TONG SEPANG 352
Isolko miteltokna hai 30
460

Isol nang’mung dongchong 7

ISOL NANG’ RAKIGEN 292
ISOLNI DAL·A 20
Isolni De dakgrikenga 220
Isol simsakgen nang·na ne da·ken 279
ISOLNI NIAMRANG 139
Isolni ong·ata p’lakan 51
ISOLO BI·ANI GIMIN 229
Isol okamenga 142
ISOLONI BRANGSRANGAONI 314
ISOL PAGITCHAMRANGNI 26

Jatrangna aganna katta donga 421

JAJRENGAN SALO KATNAPRAM 265
Jakaria re·anggenma? 394
JANGGINI KATARANG 136
Je cholguga, je cholrama 149
Jeni pap wataha 184
Jerusalem suk nok angni 330
Jihova angko nirikgipa ong·a 312
Jihova ang’ nirikgipa 55
Jisu agana indine 197
Jisu an·ching okamenga 226
Jisu angko dilangbo 217
JISU ANGNIN 345
JISU ANGNI RIPENG 309
Jisu chakatjok da·alo 80
Jisu da·alo chakatjok 79
JISU DAKGRIKA BON·ATJOK 82
 461

Jisu dilangku 221

JISU GITEL 249
Jisu ka·sara angna 97
Jisuna rasong, ching’ Jokatgipa 104
Jisu namsranggipa 29
JISU A·GILSAKNI SENG·A 162
JISUN’ AGRE JOKATGIPA DONGJAJOK 150
JISUN’ AN· CHIN’ AGRE 288
Jisun’an·chiona agre 293
Jisu nang·ko chanchiara 215
Jisu Nang·ni mikkang bimang 223
JISUNASA KA·DONGA 285
JISUNI ATCHIA 59
Jisuni bilko ra·chakchong 242
Jisun gimin u·ibatna 199
Jisun’ ka·saako mitelna 86
Jisuona bakbakan re·ba 163
Jisuo ripengrang 432
JISU RACHA DALDI 232
JISU RONG·BRAK 198
Jisu Saksan chisol de·e 250
Jisu Sharon Golap 121
JOKATGIPA RE·BAA 419
JOKATNA SKA 107
JOKATPABONE PAPIKO 185
Jokgen Jisun’ jakpongo 308
JRINGJROTNI DONGRAM 344
JRINGJROTNA NA·A BANO DONGGEN 178
JRINGJROTNI RONG·DOT 281
462

JOKGIPARANGNI AN·SENGA 19

KA·BO HAI KRISTIANRANG 261

Ka·bo kam wal re·baenga 403
KA·DONGAIBO NA’MANG UNA 294
KA·SAAN CHIMIK 434
Ka·saagipa Janggina 286
KA·SAACHI JOKATAHA 340
Ka·saa Seng·a, angko dilbo 219
KA·SAE DAKA 95
Ka·saan Ning·tua 437
Ka·sagipa ripeng Jisu 88
Ka·sne, Gitel, chingko dilbo 213
KA·SROKANI SONG 329
Katchae, katchae olakina 52
Knabo Jisun’ Katako 105
Knabo sa·grerang ring·a 63
Knachakbo Nang’ dedrangko 196
Knamanjok katchaaniko 413
Knatimbo angni janggi 94
Knatim, knatim sa·grerang git ring·enga. 347
Knatoriri Jisun’ bimung 222
KRISTONI RE·BAANI SAL 382
KRISTONI SICHAKA 70
KRISTOO NANGRIME 432
Kristoo Salaram, Saliram 386
KRISTO PAPKO RA·CHAKJOK 110
KRITGIPARANG SIANGTOKENGA 412
Kusi a·na Gitel re·baa 62
 463

Kristo ango tanga 200

MAIRONGPILE DAL·A NA·A 54

Mairong bebegipa O Isol Na·a 423
Maironggipa Ka·sachakani 202
Majoanirangko Maninabejok 268
Ma·manti Patigipako 21
Matchuni chikongo chongipa Jisu 57
MES BI·SANI AN·CHI 116
METAL ITCHILE 410
Me·tra sakchikung 174
Mikkangchakgrike Jisuna 343
Mikkangchi ga·angbo, Kristian sipairang 271
Minga Gethsemane 431
Mi ragiparang bachitokenga 396
Mitela Isol, Nang·ni Deko on·jok 108
MITELANI GIT (GIT 100) 50
Mitelbo Gitelko 45
Mitelbo Isolko A·sak Salgin’ Rajako 46
MITINO UN’ BAKSA 216
MONDOLIKO NAMNIKA 372
MONDOLINI GIMIN BI·A 371
MONDOLINI JA·PANG 373
MATCHUNI CHIKONGO CHONGIPA JISU 57
MONDOLI 376

NA·AN ANGNA SIMSAKA 313

Na·a sana kena 156
Nama dakgrikao krengbo 270
464

NAMA SONG CHING·A SONG 338

Nama u·iani, Jisu angni 302
NAMBEJOK, ANG’ JANGGI 235
NAMBEJOK, NAMBEJOK 183
Namchong ka·rimgipa 6
NIBO ISOLNI KA·SAAKO 85
Namgipa Gisik paroa 127
NAMJOKMA AN·CHIO 113
Nang’ katchaa suakpilengon 310
Nang·na ka·sabatna 246
Nang·ni Ka·saa Angna 247
Nang·ni pap simbeoba 189
NANG·NI PATIARANGKO CHANBO 304
Nang·ni ska gita dakbo Gitel 253
Nang·on dongnua 284
Nang’ sepang ang’ Isol 245
Nibo, Jisuni bil jakko 234
NIKGENMA AN·CHINGNI MIKRAKAKO 392
Noktango ka·saa dongon 448

O Bethlehem, chongipa song 65

O branggipa jong adarang 154
O Gitel Kristian ong·na ska 227
O Gitel p’lakna bi·chakon 443
O Isol ching’ pangchakbaani 28
O Isol, angni chisolko 244
O Jisu, chadenggipa 168
O jringjrotni Rong·dot, Nang·o 266
OKAMGEN SALGIO 348
 465

O Ka·saa watgijagipa 254

O ka·sae Jokatgipara 101
O ka·sara, tu·beaha 164
O MAIKAI JOKATGIPA 112
ON·A CHAKIRANG CHING·CHINA 397
On·bo attam patianiko 8
ON·KANGANI 132
O NENG·GIPA RIPEGIPA 153
On·gimin janggi ra·bo 252
ONG·JA AN·CHING SONGPANGGIPA 334
O sal neng·tak’ katchaani 38
O SKOBIKROK 71
O SKO RONGTAL MATGIMIN 74
O tusie aratgipa 317
O hajal ku·sikrang ring·chong 47

Paa, De, Gisik Namgipako 1

Paana, Dena Gisikna 452
Pagitchamrangni bebera·a 192
Paisako Gilani 451
Pangnan Nang·ko nanga 296
PAPIRANGNA SICHAKA 98
PAPI RE·BAA 165
PAPNI GIMIN KEMA BI·A 181
Paponi jokgen inako 182
PATALONA RE·ANGBODA 411
Patian mikka wadapgen 31
PATIGIPANA KA·SAA 21
Pitako pe·pabo 433
466

Pilak rasong Nang·nin 422

Poraibo Baibel Rongtalgipa Ki·tap 138
PRINGO RING·ANI 9
PROCHARNI GIT 414

Ra·bo bimungko Jisuni 300

Rajana bambo, p’lakni kosako 25
RAJANI DE ANGA 341
Rajani kam 398
Rajan’ mikkang chadenggen 349
RAJA SAKGITTAM 67
RAMA RE·GIPARANG 173
RASONG ONG·GEN 339
Rasong! Rasong! Jisu an·ching Jokatgipa 239
RASONG ZION, ISOLNI SONG 374
Re·angbo, nang’ dukko 315
RE·BA ANG’ DE, PAAN NOKCHI 262
Re·baa, re·baa, oe re·baa 385
RE·BABO GITEL, ANGONA 96
RE·BABODA NOKTANGONA 143
Re·babo Gitel, chingona 2
Re·babone, Jisu aganenga 160
Re·babo Uona na·a 158
Re·bachina Nama Kata 135
Re·ba mitelna re·ba’ 438
Re·batokbo papiranga 152
Re·gipa anga salgichi 333
Re·gipa anga salgichi jringjrotan 336
RIM·GITTANGBO ANGKO 258
 467

Ri·ro, ri·ro nitobea 384

Rongtala, rongtala, rongtala 10
Rongtalbatna on·bo 260
Rongtalna sal ra·bo, Gitelmung robo 225
Re·on Gitel baksa, Un’ katan seng·ao 201
SABAS PAGITCHAMRANG 322
Saldokni kamrang bon·jokai 35
Salgini ramako re·na 180
SABAS GITEL ISOLKO 233
SA DONGA JISU GITARA? 99
Sa Gitelmung donga 399
Sa·gre rangni Git 61
SALBO SEPANG 255
Sal nama neng·takako 34
Salgi neng·taka, p’lakk rongtala 326
Salgini ang’ nok ching·bea 331
Salgi mairongpile nama 350
Salgini ong·onbaa sa? 92
SALGINI SONGNOK SOKBAOA 383
Salgio man·gni nok 328
SALGIO NENG·TAKANI 298
Sal napnasiengaha 17
SAL NENG·TAKAN CHIN GITA 36
SALRANG RE·ANGMITINGO 391
Sastro kata Isolni 137
Satenga bitchri pring wal seng·on 395
SATGIMINKO RAGEN 177
Sawa re·gen patalona 409
Seng·ani Paa dingtang ong·gijagipa 11
SENG.ATBO PILAKCHINAN 417
SENG·BAN SALO KATCHATAIGEN 301
468

SHARON GOLAP 119

Siani a·kawe nalsachi songjinma gnang 346
Sia suk do·gachol 318
SOBAO RING·ANI 439
SENG·JOKAI CHAKATBO 33
SO·OTA MAN·PAGIPARANG 102
Sotsku mangsku kenani gri 114
Sripe salrang bon·angon 321
SUK, SUK SONG 335
SUURIN’ NOK GREENLANDONI 416

Tangatpilbo, Nang·ni Mondoliko 375

Tango namchongmotaba 4
TANGSEKGIPA A·BRI CHEL·A 72
Ta·rakubo, Zion nang’ kam chu·sokgen 415
TOM·AONI EKGRIKNABE 264
Tom·tomchongmot ia pap a·gilsako 305
TOM’...TOM·TOM 236
TOM·TOM, ISOLNI TOM·TOM 307
Tom·tom wal, rongtal wal 64
Torom manden’ dongram biap 342
TUNA SIO BI·A 3
TUSIENGO DONGTIMPABO 13

Ua chakataha 81
Ua Chisolmung maiko togen 75
UAMANGKO RIM·BABO 393
UANO ANGNI BIMUNGKO SEJOKMA 167
UA SAOBA NA·ANMA? 316
 469

Ua tanga 77
UKO MUKUT STIKATNA 83
UNA TANGGEN 251
UN’ BIMUNG RASONG 289
Uni Ka·sara Agansokja 311
Un’ grang ning·o anga name dongenga 283
UN’ KA·SAAKO 86
Un’ re·baon, Un’ re·baon 117
UO KA·DONGBO 169

**********
470

SULNI BIMUNGKO MESOKANI

TUNE INDEX

Gitni
Nombor

Abide with me ... ... 319

Adeste Fideles ... ... 66
Aletta ... ... 102
All creatures of our Lord and King ... 51
All for Jesus ... ... 247
All hail the power of Jesus’ Name 242,243
All is well ... ... 375
All people that on earth do dwell ... 24
All saints ... ... 220
All the way my Saviour leads me ... 214
All to Jesus I surrender ... ... 256
Almost persuaded ... ... 179
Amaging Grace ... ... 202
A mighty Fortress is Our God ... ... 277
Amoy ... ... 142
Angelus ... ... 439
Ancient of Days ... ... 11
Antioch ... ... 62
Anvern ... ... 237
Arise, my Soul, arise ... ... 290
Arlington ... ... 332
Armageddon ... ... 399
Around the Throne ... 231, 233
Art thou weary? ... ... 161
 471

A shelter in the time of ... ... 265

Atonement ... ... 70
At the Cross ... ... 282
Aurelia ... ... 373
Austrian Hymn ... ... 374
Autumn ... ... 59
Away in the Manger ... ... 57

Balerma ... ... 328

Bartimeus ... 100,141,148
Beatitudo ... ... 223
Beautiful land ... ... 330
Beecher ... ... 93
Behold I bring you Good Tidings ... 434
Beneath the Cross of Jesus ... ... 73
Bera ... ... 336
Berlin ... ... 175
Bethany ... ... 245
Blessed assurance ... ... 302
Boylston 16,184,303,432
Bread of Life ... ... 433
Break Thou the Bread of Life ... ... 433
Bringing in the sheaves ... ... 410
Bring them in ... ... 393
Bromham ... ... 104
Bullinger ... ... 310

Calvary ... ... 71

Carol ... ... 61
Chautauqua ... ... 17
Christmas ... ... 263
Christ Liveth in me ... ... 200
472

Christ receiveth sinful men ... ... 110

Cling to the Bible ... ... 138
Collection Song ... ... 451
Come, sinner, come ... ... 165
Come Thou Almighty King ... ... 23
Come Thou fount of every blessing ... 21
Come to the Saviour ... ... 163
Come unto Me ... ... 160
Come ye thankful people, come ... 438
Coming, coming yes they are ... ... 385
Consolation ... ... 32
Constance ... ... 213
Coronation ... 234,242
Count your blessings ... ... 304
Covenant ... ... 49
Cowper ... ... 60
Crimond ... ... 55

Dalehurst ... ... 443

Dare to be a Daniel ... ... 269
Day is dying in the West ... ... 17
De Fleuty ... ... 99
Dennis ... ... 6,372
Diadem ... ... 243
Downs ... ... 337
Draw me nearer ... ... 255
Duke Street ... ... 9,281
Dulcimer ... ... 382

Ein’ Feste burg ... ... 277

Eltham ... ... 106
Evening prayer ... ... 12
 473

Eventide ... ... 8

Expostulation ... ... 319
Face to face ... ... 343
Fairest Lord Jesus ... ... 29
Father, hear Thy children’s call ... 196
Father of Lights ... ... 11
Federal Street .... ... 444
Felix ... ... 32
Festal Song ... ... 402
Fight the good fight ... ... 270
For all the saints ... ... 326
From doubt and all its sullen care .314
From Greenland’s icy mountains ... 416

Galilee ... ... 226

Ganges ... ... 318
Gerhardt ... ... 74
Germany ... ... 69
Gloria Patri ... ... 452
Glorious things of thee are spoken ... 374
Glory Song ... ... 339
Glory to His Name ... ... 289
God of Love and God of Glory ... ... 130
God will take care of you ... ... 279
Golden Hill ... ... 298
Gower’s Litany ... ... 196
Great is Thy Faithfulness ... ... 423
Greenville ... ... 149
Greenwood ... ... 309
Guide me, O Thou great Jehovah ... 273

Happiness ... ... 295

474

Hamburg ... ... 2, 154

Happy Day ... ... 183
Happy land ... ... 36,327
Hark my soul ... ... 94
Hark, hark my soul ... ... 347
Hark ! the herald angels sing ... ... 63
Harwell ... ... 244,329
Have Thine own way, Lord ... ... 253
Have you been to Jesus ... ... 113
Heaven came down ... ... 203
Hebron ... ... 155
He leadeth me ... ... 211, 218
He Lives ... ... 77
Hendon ... ... 252
Hide me, O my Saviour ... ... 272
Hide Thou me ... ... 266
Hiding in Thee ... ... 185, 284
His Jewels ... ... 117
His Word a tower ... ... 159
Hold the fort ... ... 264
Holley ... ... 137
Holy Spirit Guide me ... ... 131
Holy, Holy, Holy ... ... 10
Holy Ghost, with light divine ... ... 128
Home ... ... 355
How Beautiful Heaven must be ... ... 350
How Great Thou Art ... ... 54
Howell ... ... 299
How sweet the name of Jesus Sounds ... ... 222
Hurseley ... ... 14
Hymn to Joy ... ... 52

I am coming to the Cross ... ... 194

I do believe ... ... 173
 475

I heard the voice of Jesus ... ... 197

I hear Thy welcome voice ... ... 186
I love to tell the Story ... ... 99
In Christ there is no east or west ... 386
I need Thee every hour ... ... 296
In the Secret of His presence ... ... 216
Irby ... ... 58
Is my name written there ... ... 167
Italian Hymn ... ... 23
It came upon a midnight clear ... ... 61
It is well with my soul ... ... 235
I’ve found a friend ... ... 90
I was a wandering sheep ... ... 187
I would be true ... ... 400

Jazer ... ... 158

Jesus, blessed Jesus ... ... 232
Jesus calls us o’er the tumult ... ... 226
Jesus Christ is risen to-day ... ... 80
Jesus I my cross have taken ... ... 244
Jesus I will Trust ... ... 322
Jesus is mine ... ... 345
Jesus lover of my soul ... ... 286
Jesus loves me, this I know ... ... 97
Jesus Rose of Sharon ... ... 121
Jesus saves ... ... 413
Jesus Saviour, dear to me ... ... 101
Jesus Saviour, pilot me ... ... 217
Jesus still lead on ... ... 221
Jesus these eyes have never seen ... 223
Jesus, the very thought of Thee ... 215
Jesus Thy Name I love ... ... 249
476

Joy cometh in the morning ... ... 301

Joyful, joyful we adore Thee ... ... 52
Joy to the world the Lord is come ... 62
Jude ... ... 226
Just as I am ... ... 195
Just as I am, Thine own to be ... ... 259
Just for to-day ... ... 224

Kings of Orient ... ... 67

Laban ... ... 267

Lancashire ... ... 275
Langran ... ... 430
Lasst Uns Efreuen ... ... 51
Last Hope ... ... 128
Lead Kindly Light ... ... 219
Lead on, O King Eternal ... ... 275
Lebanon ... ... 187
Leominister ... ... 258
Let the lower lights be burning ... ... 397
Let us crown Him ... ... 83
Lift the royal banner ... ... 240
Lobe Den Herren ... ... 46
Lord, I want to be a Christian ... ... 227
Lord, while for all mankind we pray ... ... 443
Love at Home ... ... 448
Love devine, all love excelling ... ... 93
Love Wonderful love ... ... 84
Loving kindness ... ... 95
Loyalty to Christ ... ... 261
Low in the grave He lay ... ... 81
Lux Benigna ... ... 219
Lyons ... ... 25
 477

Maitland ... ... 250

Make me captive, Lord ... ... 258
Manoah ... ... 157
Margaret ... ... 96
Marlow ... ... 390
Martin ... ... 292
Martyn ... ... 4
Melody ... ... 127
Memories of Galilee ... ... 68
Mendebras ... ... 38
Mendelssohn ... ... 63
Merril ... ... 15
Middleton ... ... 150
Migdol ... ... 176
Missionary ... ... 416,418
Missionary chant ... ... 408,409
More about Jesus ... ... 199
Morecamble ... ... 129
More Holiness Give Me ... ... 260
More love to Thee, O Christ ... ... 246
More than tongue can tell ... ... 311
Mount Pisgah ... ... 344
Must I go an empty handed ... ... 394
Must Jesus bear the Cross alone ... ... 250
My country, the land of my birth ... ... 442
My Faith looks up to Thee ... ... 297
My hope is built on nothing less ... ... 293
My Jesus, I love Thee ... ... 248
My life, my love, I give to Thee ... ... 251
My Master was so very poor ... ... 69
My soul be on thy guard ... ... 267

National Hymn ... ... 26

478

Nearer my God to Thee ... ... 245

Nearer the Cross ... ... 287
Near the Cross ... ... 238
Near to the Heart of God ... ... 352
Nettleon ... ... 21, 174
Nicaea ... ... 10
Nothing but the blood of Jesus ... ... 288
Now the day is over ... ... 15
Numberless as the Sand ... ... 353
Nuremburg ... ... 140

O Come, all ye faithful ... ... 66

O day of rest and gladness ... ... 38
Oh, come to my heart, Lord Jesus ... ... 96
O God, our help in ages past ... ... 28
Oh, how He loves ... ... 30,86
O Jesus, Thou art standing ... ... 168
Old Hundred ... ... 1, 24
O little town of Bethlehem ... ... 65
Ollvet ... ... 297
Olmutz ... ... 431
O Love that with not let me go ... ... 254
O Master let me walk with Thee ... ... 257
O Perfect Love ... ... 437
Once for All ... ... 191
Once in royal David’s City ... ... 58
On·kangani ... ... 132
Only trust Him ... ... 169
Onward Christian Soldiers ... ... 271
Ortonville ... ... 84
O rwingsburg ... ... 118
O Sacred Head now wonnded ... ... 74
Osgood ... ... 78
 479

Ovlo ... ... 5, 48

O! worship the King ... ... 25

Pass me not ... ... 190,434

Peace! Be Still ... ... 236
Paxk Tecum ... ... 305
Peace! perfect peace ... ... 305
Peek ... ... 400
Pentecost ... ... 270
Pilgrims ... ... 347
Pilot ... ... 217
Pleyel’s Hymn ... ... 105
Portuguese ... ... 383
Power in the Blood ... ... 151
Praise Him ... ... 239
Publish glad tidings ... ... 415

Rathbun ... ... 280

Refuge ... ... 286
Regent Square ... ... 273
Renew Thy Church ... ... 375
Rescue the Perishing ... ... 404
Retreat ... ... 371,435
Revive us again ... ... 108
Rockingham ... ... 412
Rockingham(Old) ... ... 75
Rock of Ages ... ... 198
Rutherford ... ... 321

Sabbath ... ... 37,228

Safe in the arms of Jesus ... ... 308
Sandringham ... ... 437
480

St.Agnes ... ... 215

St.Anne ... ... 28
St.Bees ... ... 94
St.Catherine ... ... 192
St.Christopher ... ... 73
St.Clament ... ... 18
St.Gertrude ... ... 271
St.George’s Windsor ... ... 438
St. Hilda ... ... 168
St. Hubert ... ... 221
St. Margaret ... ... 254
St. Peter ... ... 386
St. Peter’s Oxford ... ... 224
St. Thoms ... .... 156
Sarum ... ... 326
Saved by grace ... ... 340
Saviour breathe an evening blessing ... 8
Saviour, like a Shepherd lead us ... 212
Saxby ... 257,314
Schumann ... ... 450
Seeking for me ... ... 188
Seeking to save ... ... 107
Send the light ... ... 417
Sessions ... ... 177
Shall we gather at the river ... ... 355
Shall we meet beyond the river ... ... 437
Shining Shore ... ... 333
Sicilian Hymn ... ... 3,135
Silent night, holy night ... ... 64
Sweet Sharon & Rose ... ... 119
Since I have been redeemed ... ... 291
Since Jesus is my Friend ... ... 309
 481

Sinner, Resolved ... ... 182

Sometime we’ll understand ... ... 306
Solid Rock ... ... 293
Solo ... ... 442
Song ... ... 103
Sowing the seed ... ... 395
Spanish Hymn ... ... 50
Spirit of God, decend upon my heart ... 129
Spohr ... ... 35
Stand up, stand up for Jesus ... ... 297
Stephanos ... ... 276
Stepens ... ... 161
Stille Nacht ... ... 229
Still, Still with thee ... ... 64
Stockwell ... ... 32
Sweet by and by ... ... 13
Sweet hour of Prayer ... ... 27,153
Sweet peace, the gift of God’s love ... 307

Take my life and let it be ... ... 252

Take time to holy ... ... 225
Teleman’s Chant ... ... 79
Terra Beata ... ... 53
The blood of the Lamb ... ... 116
The child of the King ... ... 341
The church’s one Foundation ... ... 373
The city of gold ... ... 346
The cleansing fountain ... ... 109
The Comforter has come ... ... 419
The day Thou gavest Lord is ended ... 18
The gate ajar ... ... 164
The God of Abram Praise ... ... 49
482

The great Physician now is near ... ... 111

The heavenly home ... ... 331
The King’s business ... ... 398
The light of the world ... ... 162
The Lily of the Valley ... ... 115
The Lord is my Shepherd ... ... 312
The ninety and nine ... ... 114
The old, old, story ... ... 87
The Pilgrim ... ... 278
The precious Name ... ... 300
There is a green hill far away ... ... 72
There is a land of pure delight ... ... 342
There shall be showers of blessing ... 31
There’s not a Friend like the lowly Jesus ... 91
The sands of time are sinking ... 321
The Son of God goes forth to war ... 220
The strife is o’er, the battle done ... ... 82
Thine is the Glory ... ... 442
This is my Father’s world ... ... 53
Though your sins be as scarlet ... ... 189
Thou thinkest, Lord of me ... ... 313
Through the vallay ... ... 323
Throw out the lifeline ... ... 420
Tiberias ... ... 193
Tidings ... ... 415
Tis midnight and on Olive’s brow ... ... 76
Toplady ... ... 341,198
Trust ang obey ... ... 201
Trusting Jesus, that is all ... ... 285
Under His wings ... ... 283
Uxbridge ... 294,334,414
 483

Victory ... ... 82

Vox Dilecti ... ... 197

Waltham ... ... 22

Was that somebody you? ... ... 316
Watchman, tell me ... ... 230
Webb ... ... 139,276
We’ve the story to tell ... ... 421
Weshall sleep but not for ever ... ... 320
What a friend we have in Jesus ... ... 88
What a wonderful Saviour ... ... 112
When I servey the wonderous Cross ... 75
When the heart with joy o’er flowing ... 310
Where are the reapers ... ... 396
Where hast thou glaned to-day ... ... 411
Where my Saviour leads ... ... 401
Where Will You Spend Eternity ... ... 178
While the days are going by ... ... 391
Whitman ... ... 262
Who came down from Heaven ... ... 92
Who is on the Lord’s side? ... ... 399
Why not you? ... ... 376
Will Jesus find us waiting ... ... 392
Windham ... ... 181
Wondrful words of life ... ... 136
Woodworth ... 98, 195, 317
Worgan ... ... 80
Work, for the night is coming ... ... 403
Ye must be born again .... .... 166
Yield not to temptation .... .... 268

Zion .... .... 52, 241

*******************