E PORT News

INDONESIA Ditjen PEN/MJL/74/X/2018

Indonesia’s
Processed Food
WHAT’S INSIDE
Indonesia is ready to meet high-quality
global consumption as the national
processed food industry develops.
1
 editor’s desk
Dear valuable readers,

The main reason why the food and beverage industry become one that strengthens a national economic sector is because all living
things in general need food and drink. Healthy food is a food that provides a balanced nutritional content to maintain a healthy body.
Now many foods have been processed and can be consumed directly.

Indonesia is rich in natural resources, especially for food to be processed. Various value-added processed foods have been produced
by processed food business actors in Indonesia. In terms of taste and packaging, Indonesian processed food can already be of interest
to foreign buyers.

This October issue of Export News discusses Indonesian processed food. Starting from the development of exports and other important
information that needs to be known in order to facilitate readers who want to buy products made in Indonesia. This edition also includes
a list of processed food exporters that can be contacted directly.

Thank You

DitjenPEN/MJL/XXX/10/2018 Editorial Addresses :

Advisor : DIRECTORATE GENERAL OF

Arlinda NATIONAL EXPORT DEVELOPMENT
Ministry of Trade of The Republic of Indonesia
Editor in Chief :
Jl. MI. Ridwan Rais No. 5, Jakarta 10110
Iriana Trimurty Ryacudu
INDONESIA
Managing Director : Telp :
RA. Marlena +62 21 3858171
Editor : Fax :
Sugiarti +62 21 23528652

Writer : Email : Published by :

Bonar Ikhwan F csc@kemendag.go.id
DIRECTORATE GENERAL OF
Design : Website : NATIONAL EXPORT DEVELOPMENT
Aditya Irawan http://djpen.kemendag.go.id Ministry of Trade of The Republic of Indonesia

2 October 2018 E PORTNews INDONESIA

 contents
02 Editor’s
Desk
11 Commercial
Attaches

06 Market Review
Indonesia’s Procssed
Food Trade At a Glance 12 Indonesian Trade
Promotion Center (ITPC)

09 List of
Exporters

04
Hot Issue
Indonesia’s
Processed Food

E PORTNews INDONESIA October 2018 3

 HOT ISSUE

Talking about processed foods, it is very important to ensure that the support the implementation of the Making Indonesia 4.0 road map.
product is safe for consumption. This is what makes the processed food The five manufacturing industries are being spurred by the government
industry not an arbitrary industry. Various rules made in each country as pioneers in implementing the fourth industrial revolution, namely
to protect the consumption of the people. the food and beverage industry, automotive, electronics, chemistry,
and textiles and clothing.
For Indonesia today, the processed food industry is one of the leading
manufactures that can make a major contribution to the national Nowadays, food products in Indonesia have developed a lot, many
economy. As the government, the Ministry of Trade seeks to boost of which are exported with raw materials to processed food products
these products, more incentives to strengthen the international that have added value. In addition, Indonesian food products have
market by providing training and seminars on guidance in determining been able to answer the challenges of the global market in terms of
effective marketing strategies including export procedures, insights increasing packaging.
and knowledge to business people in improving product quality
Apart from technology as a support for a company, halal food becomes
in accordance with market tastes, the Ministry of Industry is also
a potential in international trade. As a decisive market parameter, halal
determined to improve the competitiveness of the processed food
label is developing and expanding. Traditionally, halal food was seen
industry to be more competitive in the global market.
only for meat and poultry, especially with reference to the slaughter
In terms of industry, the most influential matter is infrastructure. method. Recently, it has grown to include non-meat foods such as milk,
This era is touted as a digital era, so industries also need digital baked goods, snacks, sweets, ready-to-eat foods and other processed
infrastructure. Indonesia will accelerate development in order to food and beverage products. Halal is a ‘farm-to-fork’ process with

4 October 2018 E PORTNews INDONESIA

 HOT ISSUE

Indonesia’s
Processed Food
halal compliance needed throughout the supply chain, aspects such as Singapore, Indonesia, Thailand and Brunei, all developed similar
warehousing, transportation and logistics all play a role in maintaining systems. This has created a regional market environment where it is
and demonstrating halal integrity. now common to see official halal logos in the full spectrum of food
products including baked goods, dairy products, soft drinks, bottled
Interestingly, in recent decades, this evolution has not been driven
water and tea bags, as well as cosmetics and personal care products.
by Moslem-majority countries but by the multicultural population of
Southeast Asia and the diaspora of European and North American Halal certification has also developed as a significant force in Moslem
Moslems. minority countries, where halal food has become an element that
determines Moslem identity.
Halal certification for food products began to emerge in the 1970s
and 1980s. In Malaysia, where the Chinese non-Moslem business Some countries that export food products to the Moslem world, such
community produces a lot of food, the need for halal verification is as Australia, New Zealand, Brazil, the United States and European
greatly promoted by the government and ready to be adopted by countries, halal certification has become a necessary component of
producers, retailers and food outlets to guarantee the customs of international trade, and indeed profitable.
Moslem Malays. The development of halal standards and government-
run certification bodies (the Malaysian Islamic Development
Department, or JAKIM) creates a regulatory framework that has been
recognized throughout the world.

E PORTNews INDONESIA October 2018 5

 MARKET
REVIEW

Indonesia’s
Market Review
Berdasarkan data ITC calculations based on UN COMTRADE and ITC st
perkembangan kinerja ekspor impor makanan olahan dunia dalam 5 tahun terakhir
2017), mengalami peningkatan nilai.

Procssed Food Trade

Untuk nilai ekspornya pada tahun 2013 sebesar US$ 585,4 billion dan meningkat hingg
2017 mencapai US$ 609,8 billion yang secara umum menunjukan pertumbuhan r
(0,37%). Begitu juga untuk nilai impornya pada tahun 2013 sebesar US$ 584,5 bill
meningkat hingga tahun 2017 mencapai US$ 616,7 billion yang menunjukan pertumbuh
rata (0,68%).

At a Glance
Di tahun 2017 negara pengekspor utama makanan olahan dunia adalah Amerika Serik
mencapai US$ 41,2 billion, Jerman US$ 39,9 billion dan China US$ 38,1 billion. Sed
negara pengimpornya adalah Amerika Serikat US$ 76,6 billion, Jerman US$ 36,6 bill
Inggris US$ 33,6 billion. Ketiga negara tersebut mengimpor dalam jumlah besar, kemu
ekspor kembali ke berbagai negara.

Ekspor Impor Makanan Olahan Dunia 5 Tahun Terakhir (2013-2017)

Based on data from the ITC calculations through the UN COMTRADE World Processed Food Import Exports 2013 - 2017
and ITC statistics, the development of the world processed food export
616.754
imports performance within last 5 years (2013-2017) has increased
in value. 593.732
Value in US$ Million

585.455 609.834
The value of exports in 2013 amounted to US $ 585.4 billion and
590.505 567.485
increased until 2017 reached US $ 609.8 billion, which generally 584.467 553.306
showed an average growth (0.37%). Likewise, for the import value in 565.829
2013 amounted to US $ 584.5 billion and increased until 2017 reached 546.815
US $ 616.7 billion which showed an average growth (0.68%).
In 2017, the main exporting countries of world processed food are the
United States which reached US $ 41.2 billion, Germany US $ 39.9 2013 2014 2015 2016 2017
billion and China US $ 38.1 billion. While the importing country is the
Export Import
United States US $ 76.6 billion, Germany US $ 36.6 billion and the
United Kingdom US $ 33.6 billion. The three countries import large Source: ITC calculations based
Sumber: ITC calculations based on UNonCOMTRADE
UN COMTRADE and
and ITC statistics,
ITC statistics, diolah Ditjen
quantities, then export them back to various countries. procesed by Ditjen PEN

Indonesia merupakan salah satu negara yang memiliki aneka ragam jenis makanan, mu
makanan siap saji sampai dengan makanan yang diolah terlebih dahulu. Potensi In
6 October
untuk ekspor makanan masih Eterbuka
olahan2018 PORT News
lebar INDONESIA
di perdagangan dunia, terlihat da
Indonesia untuk memasok produk makanan olahan ke dunia tahun 2017 di urutan ke 25
pangsa pasar 0,98% (trademap, diolah). Pada tahun yang sama juga Indonesia telah m
 MARKET REVIEW

Indonesia is a country that has a wide variety of foods, from natural Indonesian processed food product group
ready-to-eat foods to processed foods. Indonesia’s potential for by the main product category
processed food exports still wide open in world trade, seen from Kelompok produk makanan olahan Indonesia dalam kategori produk utama

Indonesia’s position to supply processed food products to the world No. HS Group Commodity
2017 % Trend
US$ (000) 2013-2017
in 2017 at number 25 with a market share of 0.98% (trademap,
1 07 Vegetables 33.636 8,30
processed).
2 08 Fruits 595.511 20,99
In the same year, Indonesia also supplied to the world’s largest 3 09 Coffee, Tea, Spices 114.211 -7,84

importing countries for processed food products such as the United 4 10 Wheats 3.255 23,85

States with a market share of 0.81%, Germany by 0.30% and the UK 5 12 Oily Grains 194.661 -5,54

at 0.19%. 6 13 Wax, Latex, Resin 50.430 -2,60

7 16 Processed Meat and Fish 942.399 -2,86
Other potentials can also be seen from the trend of the last 5 years, 8 17 Sugar and Sweets 232.254 -2,61
experiencing growth starting from 2013 with a value of US $ 4.6 billion 9 18 Cocoa 193.439 7,72
and in 2017 reaching US $ 5.96 billion. 10 19 Processed Flour 969.379 9,68

In other words, Indonesian products are now developing and can be 11 20 Processed Fruits and Vegetables 289.946 7,26
pertumbuhantaken into
mulai account
dari tahun in global
2013 competition
dengan as 4,6
nilai US$ wellbillion
as contributing to the
dan ditahun 2017 mencapai 12 21 Other Processed Food 1.027.148 11,28
US$ 5,96 billion. Dengan kata lain produk-produk Indonesia sekarang ini semakin berkembang
national economy.
dan dapat diperhitungkan dalam persaingan global serta memberikan kontribusi yang baik
13 22 Beverages 179.211 6,66
14 24 Tobacco 1.141.814 4,00
dalam perekonomian nasional.
Source: Indonesia Statistic, procesed by Ditjen PEN
Indonesian Processed Food Exports 2013 - 2017 Sumber: Statistik Indonesia, diolah Ditjen PEN
Ekspor Makanan Olahan Indonesia 5 Tahun Terakhir (2013-2017)
growekspor
Pasar rapidly. The produk
utama processed foodolahan
makanan industry in value
Indonesia di can
tahunbe2017
an instrument
ditujukan ke negara
Philippines dengan nilai sebesar US$ 631 million dengan share 10,58% dari total ekspor produk
that promotes equity in the welfare of society. Today, several processed
Value in US$ Million

makanan olahan Indonesia, United States US$ 616 million atau 10,34%, Malaysia sebesar US$
food
588 industries
million in Indonesia
(9,86%), China are developing
US$ 517 million by utilizing
(8,68%) dan Singapore US$industrial 4.0
352 million (5,91%).

technology,
DKI suchTimur,
Jakarta, Jawa as robotic,
Sumatera bigUtara,
data Lampung
and 3D printing.
dan Riau adalah 5 (lima) propinsi di
Indonesia yang menyumbangkan nilai ekspor terbesar produk makanan olahan Indonesia ke
DKI Jakarta’s exports of processed food products include processed
dunia tahun 2017 dengan nilai masing-masing berturut-turut US$ 2,4 billion, US$ 1,6 billion,
US$ 521 million, US$ 433 million, dan US$ 311 million.
5.967 from flour at 31.74%, various processed foods by 30.21%, processed
Industri makanan olahan Indonesia hingga kini terpusat di pulau Jawa, teknologi dan
5.373 5.151 5.320
4.632 meat andyang
transportasi fishmudah
at 7.61%. Themenjadikan
didapatkan role of industry
DKI Jakarta is very
ini tumbuh pesat. large
Industriinmakanan
olahan di nilai mampu menjadi instrument yang mendorong pemerataan dalam kesejahteraan
processed Sekarang
masyarakat. food exports due to industry
ini, beberapa the largemakanannumberolahanof di
processed
Indonesia food
berkembang
industry
dengan centers produced.
memanfaatkan The countries
teknologi industry 4.0, sepertiofrobotic,
the Philippines, China
big data dan 3D
Peran DKI Jakarta yang sangat besar dalam ekspor makanan olahan dikarenakan banya
and
printing.

Malaysia
Ekspor
sentra industri makanan are olahan
theuntuk
DKI Jakarta main destinations
produk
yang for processed
makanan olahan
dihasilkan. diantaranyafood
Negara exports
olahan fromsebesar
dari tepung
Philippines, China dan Mala
2013 2014 2015 2016 2017 31,74%, berbagai makanan olahan sebesar 30,21%, daging dan ikan olahan sebesar 7,61%.
adalah tujuanthis province.
utama ekspor makanan olahan dari propinsi ini.
Years
Another big
Propinsi selanjutnya Jawa producer
Timur, isdengan
East Java withproduk
ekspor exportsmakanan
of processed food diantar
olahannya
daging dan ikan olahan sebesar 30,65%, tembakau sebesar 26,44%, buah-buahan seb
Source: Indonesia
Sumber:Statistic, procesed
Statistik by Ditjen PEN
Indonesia, diolah Ditjen PEN products including processed meat and fish by 30.65%, tobacco by
10,91%. Jawa Timur juga merupakan propinsi yang menyerupai DKI Jakarta yaitu mem
sentra industri26.44%, fruits
makanan by 10.91%.
olahan East Java isNegara
yang dihasilkan. also a Amerika
province Serikat,
that resembles
Malaysia dan Jep
adalah tujuanJakarta, which makanan
utama ekspor has a processed food industry center produced. The
olahannya.
The ekspor
Perkembangan development
makanan of olahan
Indonesia’s processed
Indonesia 5 tahunfood exports
terakhir within
memiliki tren 5positif 5,09%.
United States, Malaysia and Japan are the main destinations from this
Dalam periode tersebut pertumbuhan ekspor makanan olahan Indonesia tertinggi adalah
Propinsi Sumatera Utara ekspor terbesarnya adalah tembakau sebesar 61,73%, buah-bua
gandum-ganduman dengan pertumbuhan 23,85% dan terendah adalah kopi, tehofdan
years has positive trend of 5.09%. In that period the highest growth rempah- province.
sebesar 14,49%, daging dan ikan olahan sebesar 12,69%. Propinsi ini merupakan salah
Indonesia’s
empah dengan processed
pertumbuhan food exports was wheat with growth of 23.85% propinsi di Indonesia yang memiliki hasil perkebunan terbaik, sehingga propinsi ini lebih ba
-7,84%.
Pada tahunand the lowest
2017 was coffee,
tembakau tea andkomoditas
merupakan spices witholahan
growthdengan
of -7.84%. menghasilkan
nilai ekspor yang olahan-olahan dari hasil perkebunan. Negara Cambodia, Malaysia dan Tha
mendominasi sebesar US$ 1,14 billion dan gandum-ganduman merupakan komoditas adalah tujuan utama ekspor makanan olahannya.
olahan
In 2017, tobacco is a processed commodity with a dominating export
dengan nilai ekspor terendah sebesar US$ 3,25 million. Indonesian Processed Food Exports by Province
value of US $ 1.14 billion and wheat is a processed commodity with the
2017
lowest export value of US $ 3.25 million. Ekspor Makanan Olahan Indonesia Berdasarkan Propinsi Tahun 2017

The main export market for Indonesian processed food products in

2017 is aimed to Philippines with a value of US $ 631 million and share
2.500 2.441
of 10.58% of the total exports of processed food products in Indonesia
followed by United States of America US $ 616 million or 10.34%, 2.000
VALUE IN US$ MILLION

1.667
Malaysia as US $ 588 million (9.86%), China US $ 517 million (8.68%) 1.500
and Singapore US $ 352 million (5.91%). 1.000
500
DKI Jakarta, East Java, North Sumatra, Lampung and Riau are 5 522
- 433
(five) provinces in Indonesia that contribute the largest export value of 311
DKI
Indonesian processed food products to the world in 2017 with a value JAKARTA
EAST JAVA
NORTH
of respectively US $ 2.4 billion, US $ 1.6 billion, US $ 521 million, US $ SUMATERA
LAMPUNG
RIAU
433 million and US $ 311 million. 2017

The Indonesian processed food industry has been centered on Java,

technology and transportation are easily available making this industry Source: Indonesia Statistic, procesed by Ditjen PEN
Sumber: Statistik Indonesia, diolah Ditjen PEN

E PORTNews INDONESIA October 2018 Bukanlah sesuatu yang mudah dalam menembus pasar internasional untuk produk 7 maka
olahan, karena pada umumnya setiap negara memiliki standar tinggi dan proteksi terse
Indonesia sempat mengalami masa-masa sulit dalam meningkatkan makanan olahanny
 MARKET REVIEW

The largest export from North Sumatra is tobacco at 61.73%, fruits Fly mid-2018 the export value of Indonesian processed food has
at 14.49%, processed meat and fish at 12.69%. This province is one increased compared to the previous year. In the period January-June
of the provinces in Indonesia which has the best plantation yield, 2018, the value of Indonesian processed food exports reached to US
so is produces more processed products from plantation products. $ 2.97 billion increased 13.07% compared to the same period the
Cambodia, Malaysia and Thailand are the main destinations. previous year which reached US $ 2.62 billion.
It is not easy to penetrate the international market for processed food This increase has become a tangible manifestation to increase
products, because in general every country has high standards and its competitiveness to the international trade.
own protection. Indonesia had experienced difficulties in increasing
Pada pertengahan tahun Halal products are now a potential in international trade and are a
this industry to the international market. But now the 2018
increasenilai
in ekspor makanan olahan Indonesia mengalami peningkatan
support for Indonesian processed food. The halal products have several
added value provided dibandingkan tahun
by Indonesian processed sebelumnya.
food products rangingPada periode Januari-Juni 2018 nilai ekspor makanan olahan
advantages such as being more hygienic and healthy. Indonesian
from taste to productIndonesia
packaging: it sebesar
also has ownUS$characteristics.
2,97 billion It meningkat 13,07% dibandingkan periode yang sama tahun
processed food is one of the mandatory products in Indonesia to
assume that the packaging of a productyang
sebelumnya will determine
sebesar theUS$
safety2,62
of billion.
implement halal products from the Indonesian Ulema Council (MUI)
the processed food.
which are generally found in the packaging of food products.

Nilai Ekspor
Indonesian Makanan
Processed Olahan
Food Export Value Indonesia Januari-Juni
January-June 2017 and 2018 2017 dan 2018

Wheats 1.155
1.329
Vegetables 3.899
3.103
Wax, Latex, Resin 22.570
37.372
Coffee, Tea, Spices 56.182
53.531
Beverages 78.474
83.791
Cocoa 92.379
95.164
Sugar and Sweets 101.028
116.116
Oily Grains 71.826
119.612
Processed Fruits and 138.717
Vegetables 123.583
Fruits 227.364
247.806
Processed Flour 391.396
448.287
Processed Meat and Fish 427.243
478.056
Tobacco 546.851
579.166
468.725
Other Processed Food 584.257

US$ 000 - 100.000 200.000 300.000 400.000 500.000 600.000 700.000

Source: Indonesia Statistic, procesed by Ditjen PEN

Sumber: Statistik Indonesia, diolah Ditjen PEN

Peningkatan yang terjadi ini menjadi wujud nyata makanan olahan Indonesia semakin memiliki
daya saing yang tinggi di kancah internasional.
Selain itu, produk yang halal sekarang ini menjadi potensi di perdagangan internasional dan
menjadi penunjang bagi makanan olahan Indonesia. Produk-produk halal yang dihasilkan
memiliki beberapa keunggulan seperti lebih higenis dan sehat. Makanan olahan Indonesia
menjadi salah satu produk yang diwajibkan di negara Indonesia untuk menerapkan halal produk
dari Majelis Ulama Indonesia yang umumnya terdapat pada kemasan produk makanannya.

8 October 2018 E PORTNews INDONESIA

 LIST OF EXPORTERS

1. INDOFOOD SUKSES MAKMUR Tbk, PT

Sudirman Plaza Indofood Tower 27rd floor, Jl. Jenderal Sudirman Kav. 76 - 78, Jakarta Selatan, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 57958822, 43900170, Fax : (62-21) 57935960, 57937422, 57937466, 57937485
Email : oktarini@icbp.indofood.co.id, ellybetty@icbp.indofood.co.id, werianty.setiawan@indofood.co.id, indrayana@indofood.co.id
Website : www.indofood.co.id, www.indofood.com

Products: Palm Oils, Margarine; Excl. Liquid Margarine in Other Container, Other Cereals, Soya Sauce, Tomato Sauce, Soups And Broths And Preparations Therefor; Homogenised Composite
Food Preparation, Noodles.

2. KAMPUNG KEARIFAN INDONESIA (JAVARA), PT
Gedung Graha BS Lt. 1, Jl. Kemang Utara A No. 3 - Mampang Prapatan, Jakarta Selatan, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 7183550, Fax : (62-21) 7183554

Email : daniel@javara.co.id, irta@javara.co.id, export@javara.co.id, admin@javara.co.id, riza.amala79@gmail.com, export@javara.co.id, export1@javara.co.id, helianti@javara.co.id, suprapto@
javara.co.id
Website : www.javara.co.id

Products: Food and Beverages.

3. SIANTAR TOP Tbk, PT
Jl. Lidah Wetan No. 9, Perum Lembah Harapan Wiyung - Lakarsantri, Surabaya, East Java

Telepon : (62-31) 99000360, 99000343, 9000340, Fax : (62-31) 99000362

Email : anthony@sttpgroup.com, anthysts@gmail.com, ferdian.libranto@siantartop.co.id, info.export@siantartop.co.id, kezia@sttpgroup.com, keziaindahpurwandari@yahoo.com, pncsttbks@
gmail.com, marketing.export@s
Website : http://siantartop.co.id

Products: Food and Beverages.

4. ANDALAS MEKAR SENTOSA (AROMA SEJATI), PT
Jl. Imam Bonjol Gg. Kulit No. 34, Langkapura - Tanjungkarang Barat, Bandar Lampung, LAMPUNG

Telepon : (62-721) 271104, HP : (62-813) 69383949, Fax : (62-721) 271104

Email : grandissejati@yahoo.co.id, aroma@wasantara.net.id

Products: Other Food Preparation N.E.S.

5. BUDIMAN SUKSES, PT
Jl. Prof. DR. Sri Soedewi MS. SH. No. 18, Kel. Tungkal Harapan - Kec. Tungkal Ilir Kab. , Tanjung Jabung Barat, JAMBI

Telepon : (62-742) 323111, 323222, Fax : (62-742) 323693

Email : batavia_sakti@yahoo.com

Products: Cinnamon (Cassia Vera), Areca Nuts, Shrimps (Fresh, Frozen), Prepared Foods Obtained By The Swelling Or Roasting, Crustaceans, whether in shell or not, Candle Nut.

6. INNI PIONEER FOOD INDUSTRY, PT

Plaza Pasific, Jl. Boulevard Barat Blok A-1 No. 18 - Kelapa Gading, Jakarta Utara, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 45846826, Fax : (62-21) 45850455

Email : innip@indosat.net.id, innip.export@gmail.com

Products: Pineapple Canned Fruits, Jelly, Papaya Canned Fruits, Tropical Fruit Cocktails, Pineapple Dehydrated Fruits, Pineapple Core Dehydrated Fruits, Mango Dehydrated Fruits, Papaya
Dehydrated Fruits, Guava Dehydrated Fruits, Tomato Dehydrated Fruits, Sweet Potato Dehydrated Fruits, Canned Snail & Frozen, Frozen Seafood and Vegetables, Ice Bon-bon.

7. INTRAFOOD, CV
Jl. Ir. Juanda No. 235 RT. 01/RW. 04, Kel. Pucangsawit - Kec. Jebres, Surakarta, JAWA TENGAH

Telepon : (62-271) 648959, 641277, Fax : (62-271) 652919, 634873

Email : info@intrafood.net, rezawijaya@intrafood.net, stevenna@intrafood.net, karinamuktiono@intrafood.net, info@singabera.co.id
Website : www.intrafood.net, www.singabera.co.id

Products: Gingerbread And The Like, Food and Beverages, Coconut Sugar.

8. PHAPROS Tbk, PT
Gedung RNI, Jl. Denpasar Raya Kav D III - Kuningan, Jakarta Selatan, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 5276263, 5276264, Fax : (62-21) 5209381

Email : marketing@phapros.co.id, factory@phapros.co.id, corporate@phapros.co.id, christinanopa@phapros.co.id
Website : http://phapros.co.id/

Products: Food And Pharmaceutical Grade Of Calcium Carbonate.

9. Jl. Sultan Ageng Tirtayasa No. 156, Blok Silorong RT. 04/RW. 01 - Kedung Jaya Kedawung, Cirebon, West Java
Jl. Laksamana Yos Sudarso, Sunter II, North Jakarta Utara - 14330

Telepon : (62-231) 486770, 486997, 486346, Fax : (62-231) 486896

Email : andarini@happyfood.co.id, andarini2006@yahoo.com
Website : www.ilovehappyfood.com

Products: Food and Beverages,

10. SINDE BUDI SENTOSA, PT

Jl. Diponegoro No. 35, Tambun, Bekasi, West Java

Telepon : (62-21) 8801762, 8801850, Fax : (62-21) 8812230

Email : customer_care@sindebudi.com, indah626@yahoo.com, jny@sindebudi.com
Website : www.sindebudi.com

Products:
Products: Food and Beverages

E PORTNews INDONESIA October 2018 9

 LIST OF EXPORTERS

11. KOBE & LINA FOOD, CV

Kawasan Industri Manis, Jl. Manis Raya No. 15 Desa Kadu - Kec. Curug, Tangerang, BANTEN

TTelepon : (62-21) 5918805, Fax : (62-21) 5918803

Email : export@kobe.co.id

Products: Soya Sauce, Food and Beverages, Noodles.

12. NESTLE INDONESIA, PT
Perkantoran Hijau Arkadia Gedung B lantai 5, Jl. TB. Simatupang Kav. 88, Jakarta Selatan, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 78836000, Fax : (62-21) 78836001

Email : nestle.indonesia@id.nestle.com
Website : http://www.nestle.co.id/

Products: Milk of A Fat Content, Other Cereals, Tea, Coffee, Food and Beverages.

13. SUKSES ABADI FARMINDO, PT
Ruko Taman Kebon Jeruk Blok AA 3 No. 17-18, Meruya - Kembangan, Jakarta Barat, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 44619718, 5857465, Fax : (62-21) 44619718, 44619431

Email : mdhan1975@gmail.com, ramdhan@saf-indo.com, isnandar8@gmail.com, isnandar@saf-indo.com, marketing@saf-indo.com, antoni@saf-indo.com
Website : www.saf-indo.com

Products: Food and Beverages.

14. NATURAL NUTRISI GLOBAL, PT
Rukan Grand Aries Niaga, Jl. Taman Aries Blok G1-24 - Meruya Utara, Jakarta Barat, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 29319488, 29319489, Fax : (62-21) 29319399

Email : ana.cc@naturalnutrisiglobal.com, martsip4yung@yahoo.com, vincentius.irwano@naturalnutrisiglobal.com, aries.djapri@gmail.com
Website : www.naturalnutrisiglobal.com

Products: Prepared Foods Obtained By The Swelling Or Roasting.

15. PASIFIC HARVEST, CV

Jl. Tratas No. 61, Muncar, Banyuwangi, East Java

Telepon : (62-333) 593368, 593488, Fax : (62-333) 591618, 593641

Email : sherly_kho@hotmail.com, pasificmuncar@yahoo.com, sherlykho@pasificharvest.com, info@pasificharvest.com
Website : http://www.pasificharvest.com/

Products: Fish Meal Fit For Human Consumption, Tuna, Skipjack In Other Containers, Other Prepared Foods, Tomato Sauce, Fish Oil.

16. NUTRIFOOD INDONESIA, PT

Jl. Rawabali II No. 3, Pulogadung Industrial Estate, Jakarta Timur, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 46825370, 4605780, Fax : (62-21) 46829507, 4605784, 4682057, 4619780
Email : stella@nutrifood.co.id, customer@nutrifood.co.id, susanna@nutrisari.co.id, andy@goldtrad.com, bhernadetta.rikke@nutrifood.co.id
Website : www.nutrifood.co.id

Products: Milk of A Fat Content, Food and Beverages.

17. TANG MAS (2 TANG GROUP), PT

Jl. Puri Kencana, Komplek Puri Niaga I Blok K7 No. 3V-W - Kembangan, Jakarta Barat, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 5823560 (hunting), Fax : (62-21) 5823561, 5801560

Email : infosales@2tang.co.id
Website : www.2tang.co.id

Products: Extracts, Essences & Concentrates, of Tea or Mate, Food and Beverages.

18. SELERA INDONESIA SUKSES JAYA, PT

Jl. Pantai Indah Selatan Komp. Pergudangan SIT PIK Blok E-1 No. 11, Kel. Kamal Muara - Kec. Penjaringan, Jakarta Utara, D. K. I. JAKARTA

Telepon : (62-21) 29514945, HP : (62-812) 10899001, Fax : (62-21) 29514946

Email : benny@bumbuseleraindo.com, info@bumbuseleraindo.com
Website : www.seleraindo.com

Products: Food and Beverages.

19. RESTU MANDE

Komplek Cibiru Raya A86, Bandung 40625, West Java

Telepon : (62-22) 7836129, HP : (62-811) 229004

Email : info.restumande.com
Website : www.restumande.com

Products: Prepared Food (Padang), Other Prepared Foods

10 October 2018 E PORTNews INDONESIA

 COMMERCIAL ATTACHES

Australia (Canberra) Italy (Rome) South Korea (Seoul)

8, Darwin Avenue, Yarralumia Indonesian Embassy Via Campania 53-55 Indonesian Embassy, 380 Yoidaebang-ro
Canberra, ACT 2600 Rome 00187 Yeongdeungpo-gu Seoul 150-895
Phone : (+61-2) 62508600, 62508654 Phone : (+39-06) 42009101 Phone : (+82-2) 7835675/7
Fax : (+61-2) 62730757, 62736017 Fax : (+39-06) 4880280 Fax : (+82-2) 7837750
Email : atdag-aus@kemendag.go.id Email : indorom@indonesianembassy.it Email : atdag-kor@kemendag.go.id
Website : www.kbri-canberra.org.au
Japan (Tokyo) Spain (Madrid)
Belgium (Brussels) Indonesian Embassy 5-2-9, Higashi Gotanda, Indonesian Embassy 65, Calle de Agastia 28043 Madrid
Boulevard de la Woluwe 38, 1200 Brussels Shinagawa-ku Tokyo 141-0002 Phone : (+34) 914130294 Ext. 223
Phone : (+32-2) 7790915 Phone : (+81-3) 34414201 ext.321 Fax : (+34) 91413899
Fax : (+32-2) 7728190 Fax : (+81-3) 34471697 Email : atdag-esp@kemendag.go.id
Website : www.embassyofindonesia.eu Email : trade@kbritokyo.jp
Website : www.shoumubu.kbri.jp Switzerland (Geneva)
Canada (Ottawa) Indonesia Permanent Mission - Rue de Saint
55 Parkdale Avenue, Ottawa Ontario, K1Y 1E5 Malaysia (Kuala Lumpur) Jean 30 Geneva 1203
Phone : (+1-613) 7241100 ext.307 Indonesian Embassy No.233 Jalan Tun Razak Phone : (+41-22) 9401736
Fax : (+1-613) 7241105, 7244959 50400 Kuala Lumpur Fax : (+41-22) 9401734
Email : commerce@indonesia-ottawa.org Phone : (+603) 21164000, 21164067 Website : www.mission-indonesia.org
Website : http:/trade.indonesia-ottawa.org Fax : (+603) 21167908, 21448407
Email : atdag.kbrikl@gmail.com Thailand (Bangkok)
China (Beijing) Website : www.kbrikualalumpur.org Indonesian Embassy, 600-602 Petchburi Road, Rajthevi,
Indonesian Embassy Dongzhimenwai Dajie Phayathai Bangkok - Thailand 10400
No. 4 Chaoyang District Netherlands (Den Haag) Phone : (+66-2) 2523135/40 Ext. 123
Phone : (+00861) 65324748, 3811340842 Tobias Asserlaan 82517 KC Den Haag Fax : (+66-2) 2551264, 2551267
Fax : (+00861) 65325368 Phone : (+86-10) 65325486/87/88 Email : atdag.bkk@gmail.com
Email : atdag-chn@kemendag.go.id ext. 3014, 3017, 3030
Fax : (+86-10) 65325368, 65325783 United Kingdom (London)
Egypt (Cairo) Email : atdag@indonesia.nl Embassy of the Republic of Indonesia 38
Embassy of The Republic of Indonesia Grosvenor Square London W1K 2 HW
13 Aisha El-Taimoureya St, Garden City, Cairo Philippines (Manila) Phone : (+44-20) 74997661, 72909620
Phone : (+20-2) 7944698 Indonesian Embassy 185 Salcedo Street, Fax : (+44-20) 74957022
Fax : (+20-2) 7962495 Legaspi Village Makati City Email : atdag-gbr@kemendag.go.id
Email : atdag-egy@kemendag.go.id Phone : (+632) 8925061/68
Fax : (+632) 8925878, 8674192 United States of America (Washington DC)
France (Paris) Email : atdag-phl@kemendag.go.id 2020 Massachusetts Avenue, NW, Washington DC 20036
47-49, rueCortambert 75116 Paris Phone : (+1-202) 7755200/5352
Indonesian Mission to the European Union Boulevard Russia Federation (Moscow) Fax : (+1-202) 7755354
Phone : (+33-1) 45030760, 45044872 ext.418 Indonesian Embassy Apt.76 Email : commercial-attacheembassyofindonesia.org
Fax : (+33-1) 45045032 Entr. 3 Korovyval 7 Moscow 119049 Website : www.embassyofindonesia.org
Email : atdag-fra@kemendag.go.id Phone : (+7-495) 2383014
Fax : (+7-495) 2385281 KDEI (Taipei)
Germany (Berlin) Email : atdag-rus@kemendag.go.id Indonesian Economic and Trade Office to Taipei
c/o Embassy of the Republic of Indonesia Twinhead Bld 6F No.550 RuiGoang Rd, Eihu District Taipei
LehrterStrabe 16-1710557 Berlin Saudi Arabia (Ryadh) 114, Taiwan ROC
Phone : (+49-30) 47807142 Indonesian Embassy Riyadh Diplomatic Quarter Phone : (+886-2) 87526170 Ext.637, 640
Fax : (+49-30) 44737142, 47807290 P.O. Box 94343 Fax : (+886-2) 87523706
Email : trade@indonesian-embassy.de Phone : (+966-1) 4882800, 4882131 Ext. 120 Email : kakdei-twn@kemendag.go.id
Website : www.indonesian-embassy.de Fax : (+966-1) 4882966 Website : www.kdei-taipei.org
Email : atdag-sau@kemendag.go.id
India (New Delhi) Commercial Consul (Hongkong)
Embassy of the Republic of Indonesia 50-A Singapore 127-129 Leighton Road, 6-8 Keswick Street, Causeway
Kautilya Marg Chanakyapuri 110021 Embassy of the Republic of Indonesia Bay Hongkong, P.R.Tiongkok
Phone : (+91-11) 26114100 7 Chatsworth Road Singapore 249761 Phone : (+852) 36510201, 28904421
Fax : (+91-11) 26885460 Phone : (+65) 67375420 Fax : (+852) 28950139
Email : atdag-newdelhi@yahoo.com Fax : (+65) 67352027 Email : kondag-hkg@kemendag.go.id;
Email : atdag-sgp@kemendag.go.id info@cgrihk.com

E PORTNews INDONESIA October 2018 11

 INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER (ITPC)

BARCELONA LAGOS
Calle Aribau 250, Bj.08006 Spain 5B, Anifowoshe Street, Off Odeola Odeku Street
Phone : (+34) 934144662 Victoria Island, Nigeria
Fax : (+34) 934146188 Phone : (+234-1) 4619865
Email : info@itpc-barcelona.es Fax : (+234-1) 4619862
Website : www.itpc-barcelona.es Email : itpclagos@yahoo.co.id;
info@itpclgs.com
BUDAPEST Website : www.itpclgs.com
No. 101, 1st floor, ECE Building, 12 Bajcsy
Zsilinszky Street Budapest, 1051 Hungary LOS ANGELES
Phone : (+36-1) 3176382 3457 Wilshire Boulevard, Suite 101
Fax : (+36-1) 2660572 Los Angeles, CA 90010
Email : inatrade@itpc-bud.hu Phone : (+213) 3877041

33rd
Website : www.itpc-bud.hu Fax : (+213) 3877047
Email : itpcla@sbcglobal.net;
BUSAN itpc-usa@kemendag.go.id
#103, Korea Express Building, 1211-1 Choryang Website : www.itpcla.com
Dong, Dong-gu, Busan, South Korea 601-010
Phone : (+82-51) 4411708 MEXICO CITY
Fax : (+82-51) 4411629 Arquimedes No. 130, Oficina 105, Primer Piso
Email : itpc-kor@kemendag.go.id Col.Polanco Del. Miguel Hidalgo, C.P.11570
Website : www.itpc-busan.com Ciudad de Mexico

2018
Phone : (+52-55) 50836055/57
CHENNAI
3rd floor, Ispahani Center, 123/124
Fax
Email
: (+52-55) 50836056
: info@itpcmexicocity.mx October
Nungambakkam High Road Chennai 600034 Website : www.itpcmexicocity.mx
Phone
Fax
: (+91-44) 42089196
: (+91-44) 42089197 MILAN
Jakarta, INDONESIA
Email : itpc.chennai@kemendag.go.id; Via Vittor Pisani 8, 6 floor, 20124 Milano
th

itpcchennai@yahoo.com Phone : (+39-02) 36598182

Website : www.itpcchennai.com Fax : (+39-02) 36598191
Email : info@itpcmilan.it;
CHICAGO Website : www.itpcmilan.it
670 N Clark Street, 1st floor Chicago, IL 60654
Phone : (+312) 6402463 OSAKA
Fax : (+312) 6402648 Matsushita IMP Building 2F 1-3-7, Shiromi, Chuo-ku
Email : itpc-chicago@itpcchicago.com Osaka 540-6302 Japan Nagahori Tsurumi Ryokuchi
Website : www.itpcchicago.com Line Osaka Business Park St. Exit 4
Phone : (+06) 69473555
DUBAI Fax : (+06) 69473556
Al Masraf Tower 4th floor Office No.403 Baniyas Road Email : itpc.osaka@kemendag.go.id
Deira P.O.Box 41664 United Arab Emirates Website : www.itpc.or.jp
Phone : (+971-4) 2278544
Fax : (+971-4) 2278545 SANTIAGO
Email : itpcdxb@emirates.net.ae Nueva Tajamar 481, Torre Sur, Officina 706,
Website : www.itpc-dubai.com Las Condes
Phone : (+562) 4410494
HAMBURG Fax : (+562) 4410495
GlockengieBerwall 17, 20095 Hamburg Email : itpc@itpcsantiago.cl
Phone : (+49-40) 33313280/81/83 Website : www.itpcsantiago.cl
Fax : (+49-40) 33313282
Email : itpc@itpchamburg.de SAO PAULO
Website : www.itpchamburg.de Edificio Park Lane, Alameda Santos No.1787 - Organized by :
Conj.111-110 Andar Cerqueira Cesar, ZIP 01419-002
JEDDAH Brazil
Consulate General of the Republic of Indonesia Phone : (+55-11) 32630472
Jeddah Al-Mualifin Street, Al-Rehab District/5 Fax : (+55-11) 32538126
P.O.Box 1021411 Email : itpcsp@itpcsp.org
Phone : (+966-2) 6711271 Website : www.itpcsaopaulo.org The Ministry of Trade of The Republic of Indonesia
Directorate General of National Export Development
Fax : (+966-2) 6730205
Email : itpc.jed09@gmail.com SIDNEY Phone : +6221-3510-347/2352-8645
Level 2, 60 Pitt Street - Sidney Fax : +6221-2352-8645

JOHANNESBURG New South Wales 2000 Australia tradeexpoindonesia@kemendag.go.id

www.tradeexpoindonesia.com
7th floor The Forum, 2 Maude Street, Sandown, Phone : (+61-2) 92528783
Sandton 2146 South Africa Fax : (+61-2) 92528784
Phone : (+27-11) 8846240 Email : trade@itpcsydney.com DJPEN - Direktorat Jenderal Pengembangan Ekspor Nasional
Fax : (+27-11) 8846242 Website : www.itpcsydney.com Kementerian Perdagangan
Email : itpc@itpcjohannesburg.com; Jl.M.I.Ridwan Rais No.5, Gedung Utama Lantai 3
Jakarta Pusat, INDONESIA 10110
info@itpcjohannesburg.com Telp. : (62-21) 3858171
Website : www.itpcjohannesburg.com Fax. : (62-21) 23528652

www. djpen.kemendag.go.id

CSC@kemendag.go.id
CSC Kemendag
@csckemendag

12