CLIENT

DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA SEWAGE

TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

CONSORTIUM

TECHNICAL SPECIFICATION-Transformer

Doc. No. MWMP-12-04-DGT-EL-932-SP-001

ALL RIGHTS RESERVEDFOR ALL COUNTRIES

SIZE DATE DRAWN UP CHECKED APPROVED STATUS

A4 SCA 16-Jun-17 Yang Ling Xiao Liu Qing Wei Cindy Zhao RAR
CHRONLOGICAL
PROJECT NUMBER ISSUER DISCIPLINE PROCESS DOC TYPE
NUMBER
VERSION REVISON

MWMP-12-04 DGT EL 932 SP 001 C

 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

C 28-Jul-17 Third Issue Yang Lingxiao LQW Cindy Zhao

B 16-Jun-17 Second Issue Yang Lingxiao LQW Cindy Zhao

A 16-Feb-17 First Issue Yang Lingxiao LQW JWF

Rev. Date Aim of revision Drawn up by Checked by Approved by

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

TABLE CONTENT

1.  DATA SHEET 

2.  SPARE PART LISTS 

2.1.LIST OF SPARE PART FOR COMMISSIONING 
2.2.LIST OF SPARE PART FOR 2 YEARS OPERATION 
2.3.LIST OF SPARE PART FOR 5 YEARS OPERATION 

3.  PRODUCT CATALOGUE 

4.  QUALITY ASSURANCE CERTIFICATE 

5.  SUPPLIER REFERENCE LIST 

6.  LOCAL REPRESENTATIVES CERTIFICATE 

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

1. Data sheet

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 PARTICULAR TECHNICAL SPECIFICATION
Contract No : MWMP-12-04
Rev : A1
Datasheet
OIL IMMERSED TRANSFORMER (MV/LV)

DESIGNATION UNIT DATA SUPPLIER OFFER

Re
v

1. GENERAL
1.01 Description Transformers
1.02 Total 1
Quantity
1.03 Duty 1
2. OPERATION
2.01 Loading Continuous
2.02 Parallel operation Non
2.03 Design operating time hours/day 24
2.04 Design operating time hours/year 8760
3. ENVIRONMENT CONDITIONS
3.01 Installation Indoor
3.02 Maximum ambient temperature ºC 40
3.03 Average daily ambient temperature ºC 35
3.04 Average annual ambient temperature ºC 20
3.05 Minimum average ambient temperature ºC 14.5
3.06 Altitude m <1000
3.07 Pollution degree IEC 60664 3
3.08 Climatic classification C3
3.09 Seismic zone 0.89G
4. MANUFACTURER
PT. SCHNEIDER ELECTRIC
4.01 Manufacturer and trademark
INDONESIA
4.02 Country of manufacture INDONESIA
5. STANDARDS
5.01 Power transformers: General IEC 60076-1
5.02 Temperature rise IEC 60076-2
5.03 Insulation levels and dielectric tests IEC 60076-3
5.04 Guide to the lightning impulse … testing IEC 60076-4
5.05 Ability to withstand short circuit IEC 60076-5
5.06 Loading guide for oil-immersed transformers IEC 60076-7
5.07 Determination of sound levels IEC 60076-10
6. TYPE OT TRANSFORMER
6.01 Refrigeration OIL IMMERSED WITH RADIATORS
6.02 Type of construction HERMETICALLY SEALED
7. ELECTRICAL CHARACTERISTICS
7.01 Type Step down
7.02 Transformer type Three-phase
7.03 Refrigeration ONAN
7.04 - Refrigerant liquid Mineral oil
7.05 Rated apparent power kVA 1600
7.06 Primary voltage kV 34.5
7.07 Primary off load tap changer % -5, -2.5, 0, +2.5, +5
7.08 High voltage side earthing type High resistance grounding
7.09 Rated frequency Hz 60 ± 2%
7.10 Secondary voltage (no load) V 3X480/277
7.11 Secondary Neutral system TN
7.12 Secondary voltage (on load) V 3X460/266
Lower of following values:
± 0.5 % of voltage ratio
7.13 Voltage tolerance ± 1/10 of the measured short-
circuit impedance on the principal
tapping
7.14 Primary insulation voltage kV 36
7.15 Primary withstand voltage kV (1 min) 70
7.16 Primary insulation level 1,2/50 µS kV 170
7.17 Secondary insulation voltage kV 1.1
7.18 Secondary withstand voltage kV (1 min) 3
7.19 Vector group Dyn11
7.20 Short-circuit impedance at 75 ºC % 6
7.21 Impedance tolerance IEC 60076-1 ± 10 %
7.22 Each component loss tolerance IEC 60076-1 + 15 %
7.23 Total losses tolerance IEC 60076-1 + 10 %
7.24 % (at 50% load) 98.95
7.25 Efficiency, cosφ: 0.80 % (at 75% load) 98.69
7.26 % (at 100% load) 98.38
7.27 Oil / Winding temperature rise ºC 45 / 50
7.28 Noise level: Acoustic pressure level at 1 m dB(A) 68
8. CONSTRUCTION CHARACTERISTICS
Minimum
8.01 Primary winding / Secondary winding conductivity of Copper / Copper
99.9%
8.02 Insulation type Class A
8.03 High voltage bushings Type 3 Porcelain insulators
8.04 - HV bushings rated current A 250

1/2
 PARTICULAR TECHNICAL SPECIFICATION
Contract No : MWMP-12-04
Rev : A1
Datasheet
OIL IMMERSED TRANSFORMER (MV/LV)
8.05 - HV bushings creepage distance mm/kV 25
8.06 - HV user connection Type Copper cable / 150 mm2
8.07 High voltage bushings protection box Yes, with hole for cable gland
8.08 Low voltage bushings 4 Flat bars type bushings
8.09 - LV bushing rated current A 2000
8.10 - LV user connection Type Cable / Tinned copper
best quality low loss cold rolled
8.10 Core Type
grain oriented steel lamination
9. ACCESSORIES
9.01 Off voltage primary tap changer 5 positions Yes
9.02 Earth terminals 2 separate earth terminals
9.03 Lifting and pulling lugs Yes
9.04 Bi-directional wheels 4
9.05 Oil filling hole with screwed cover/valve 1
Oil drain and sampling plug/valve at bottom
9.06 1
of tank
9.07 Transformer protection and control unit Ingress protection IP31
9.08 - Gas overpressure Trip
9.09 - Oil leakage Trip
9.10 - Oil overtemperature Alarm
9.11 - Oil overtemperature Trip
9.12 - winding overtemperature Alarm
9.13 - winding overtemperature Trip
9.14 - Oil level gauge Yes
9.15 - Over pressure relief device/vent/valve Yes
9.16 Spare thermowell Yes
High voltage bushings protection and cable
9.17 Yes
box
Brass pre-drilled with brass
9.18 - Gland plate
wiping gland
9.19 - Cable entry (top or bottom) bottom
Rectangular flange for low voltage busduct
9.20 N/A
connection
Low voltage bushings protection and cable
9.21 Yes
box
Brass pre-drilled with brass
9.22 - Gland plate
wiping gland
9.23 - Cable entry (top or bottom) bottom
9.24 Electrostatic screen Yes
9.25 Surge arresters No
2 Stainless steel Label plates:
9.26 Label plates one in the transformer
one for access door
9.27 Label plates and safety instructions language English
10. MECHANICAL CHARACTERISTICS
10.01 Height x length x depth mm 2684X2500X2400
10.02 Total weight kG 4500
10.03 Oil volume l 1540
10.04 Distance between wheel axis mm 820
10.05 Colour Manufacturer standard RAL7032

2/2
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

2. Spare part lists

2.1. List of spare part for commissioning

N/A

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

2.2. List of spare part for 2 years operation

N/A

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

2.3. List of spare part for 5 years operation

N/A

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

3. Product catalogue

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
Minera
Oil-immersed Distribution and
Medium Power Transformers

Minera
Whatever the transformer type you require,
You will find your solution in

“To ensure maximum availability of your distribution network, you need electrical
equipments of the highest quality and safety.”

We offer you a complete range of oil-immersed distribution and medium power transformers adapted to
the structure of your distribution network and suited to standard and special applications.
Our Large industrial worldwide platform provides a full range of produts at our
customer’s doorstep ensuring a shorter delivery time

Quality based on years of experience Customer benefits

With more than 40 years of technical expertise and over two million High quality and realibility
oil-immersed transformers installed worldwide, we constantly design
Economically optimized
and improve the Minera transformer range to ensure optimum
reliability and safety of your installations while offering the most
Capitalization of losses
cost-effective solution. You are sure to invest in a proven technology Reduced dimensions
constantly enhanced in our competence centers. Solid construction
Long life-cycle
Our standard range of Minera transformers is available as: Low maintenance
• Three phase units (single phase available on request) Eco-friendly solution
• With ratings up to 20 MVA, 72.5kV, 50/60 Hz
(Higher ratings available on request)
• Naturally cooled (ONAN) or air-forced (ONAF) upon request

We also offer transformers for special applications (rectifier, Oil & Gas Zone II,
earthing, welding,transformers with OLTC, reactors, etc.)

Minera oil-immersed transformers meet the requirements of international

standards such as ANSI, IEC, SPLN and individual country standards.
 Minera, the right tune
for your network
Depending on the application and
environmental influences, you might require a
different type of oil-immersed transformer.
Minera can deliver the flexibility you require:

Breathing type with conservator, hermetically

sealed or nitrogen gas cushion sealed type
For indoor applications: in buildings or
industrial plants, or in compact distribution
substations
For Outdoor applications: ground mounted
but also pad or pole mounted
Low noise levels for urban or residential
areas
Normal, low or very low level of losses to
enhance the distribution network efficiency
Vegetable Oil available on request

We constantly improve
our manufacturing processes.

High quality level

for more reliability
As a customer satisfaction is our main concern, we constantly
improve our manufacturing processes. We have reduced our delivery
times while ensuring a high quality level. All of our Minera
oil-immersed transformer production sites are ISO 9001 or ISO 14001
and OHSAS 18001 certified.

To ensure this high level of quality, our Minera transformers undergo

routine tests in accordance with IEC standards. We can also proceed
to type test or special tests on request.

Our company follows a policy of continuous improvement taking

into account the latest worldwide developments. This ensures that
transformers are state-of-the-art and comply fully with the most
strict requirements: fast delivery time, improved quality and recycling
capabilities, reduced size and, on request, very low noise and very
low losses.
Minera
Oil Immersed Distribution and
Medium Power Transformers

Oil Immersed Distribution

Hermetically sealed, conservator type or N2 Gas Cushion Type
and Medium Power Transformer

Rated power 25 - 20.000 kVA (higher rating available on request)

According to IEC UM = 1.1, 3.6,7.2, 12, 17.5, 24, 36,72 kV
Insulation levels
According to ANSI up to 69 kV (higher ratings available on request)

Phases 3-phase (single phase is available on request)

2.5% or 2x2.5% (or different ranges on request)
Tappings
Uk=4% for P < 630 kVA and UM < 24 KV
Short circuit impedance Uk=4 or 4.5% for P < 630 kVA and UM = 36 kV
Uk=6% or above for P > 630 kVA
Difference value also available on request
Rated frequency
50 Hz (60 Hz on request)
Yzn recommended up to 50 kVA with UM < 24Kv
Yzn recommended up to 100 kVA with UM = 36 kV
Vector groups Dyn for all other rated power (any vector group according to
IEC, ANSI, and other international Standards)
Dyn for all other rate power (any other vector group
according to IEC, ANSI, and other international Standards)
Material thermal class insulation According to IEC 60085 class A
Mean winding temperature rise : 65 K
Temperature rise
Top oil temperature rise : 60 K
With ambient temperature in accordance with IEC 60076-1
The temperature of the cooling air should not exceed:
20ºC yearly average
30ºC monthly average of the hottest month
40ºC at any time
For other ambient temperatures, winding and oil
temperature rise should be adapted
Type of cooling ONAN (Oil Natural Air Natural) or ONAF on request
Mineral oil according to IEC or ANSI standard
Dielectric liquid
On request : silicon, midel, vegetable oil
Ability to windstand The transformers are designed to withstand the thermal and the dynamic effects
resulting from a secondary shortcurcuit in accordance with IEC 60076-5
Short-circuit
The measurement (A-weighted sound pressure LpA) and the
Sound level calculation of sound level(A-weighted sound level LwA)
are done in accordance with IEC 60076-10. The sound level
requirements are in accordance with national standards,
Installations Indoor or outdoor

HV & LV terminals HV terminals : plug-in or porcelain bushings

LV terminals : busbars or porcelain bushings
On request : cable boxes according to client/manufacturer
standard or norm (i,e BS requirements )
On request : protective boots for HV/LV bushings
Standard : lifting lugs, earthing terminal, name and rating plate, oil filting plug,
off circuit tap changer, bidirectional rollers if applicable (out of scope hanging
Accessories pole transformer)
On request : pad lock/locking device for HV plug-in bushings and /or
tap changer, protective relay (DGPT2, RIS, DMCR,...), oil level indicator,
thermometer, with or without contacts, pressure relief device, pressure
relay with contact, oil drain plug with/without sampling device, filling valve,
drain valve, explosion vent, winding temperature indicator (OTi + WTI)
Accessories for conservator : dehydrating breathing Buncholz relay,
drain plug, oil level indicator.
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

4. Quality assurance certificate

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

5. Supplier reference list

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT
 DESIGN AND BUILD OF 46 MLD MUNTINLUPA
Project N°: MWMP-12-04
SEWAGE TREATMENT PLANT (CUPANG STP)

TECHNICAL SPECIFICATION -
Transformer Doc N°: DGTEL932SP001

6. Local representatives certificate

Drawn up by : YLX Checked by : LQW Approved by : JWF

This document is confidential and shall be used only DGT