Scribd
Upload
907 views1 page

24x7 Invoice

This document is a subscription form for a smart monitoring system in the United Arab Emirates. It provides details of the customer such as building name and address, owner name, and contact information. It lists the installation and monitoring fees for different categories of fire detection systems in the building. It notes that payment is due within 15 days, and additional administrative and service fees apply for counter payments. The form also outlines requirements that the building owner must ensure full monitoring of the premises according to specifications and notify of any changes.

Uploaded by

Arul Sankaran
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
907 views1 page

24x7 Invoice

This document is a subscription form for a smart monitoring system in the United Arab Emirates. It provides details of the customer such as building name and address, owner name, and contact information. It lists the installation and monitoring fees for different categories of fire detection systems in the building. It notes that payment is due within 15 days, and additional administrative and service fees apply for counter payments. The form also outlines requirements that the building owner must ensure full monitoring of the premises according to specifications and notify of any changes.

Uploaded by

Arul Sankaran
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

United Arab Emirates ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬

Ministry Of Interior ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬


Gen.Dep. Of Dubai Civil Defense ‫ ﺩﺑﻲ‬- ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬
Smart Systems Department ‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬

‫ﺍﺳﺘﻤﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬


Smart Monitoring System - Subscription Form

Invoice No. / ‫ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ‬ ‫ﺭﻗﻢ‬ Invoice Date / ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ‬ Tax Registration Number / ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ‬
INV10459876-2020 ‫ ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ‬Mar 03, 2020 100267612800003 ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ‬
Feb 27, 2020 : Survey Date/ ‫ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻤﺴﺢ‬ BD-ALKA-0005842 : Subscription No./‫ﺍﻹﺷﺘﺮﺍﻙ‬ ‫ﻧﻤﻮﺫﺝ‬
FATMA ABDULLA AHMAD ABDULHADI - B+G+7+R : Building Name/ ‫ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
AL ISHRAK CONTRACTING CO LLC : Company Name/ ‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ‬
316-244 : Plot No./ ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻷﺭﺽ‬ BUR DUBAI : Street Name/ ‫ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ‬ ‫ﺇﺳﻢ‬
E-034735 : DEWA No./ ‫ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ﻋﺪﺍﺩ‬ : License no/ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﺧﺼﺔ‬
0508771234 : Mobile No./ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‬ HEIRS OF ABDULLA AHMAD ABDULHADI : Owner Name/ ‫ﺍﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫ﺇﺳﻢ‬
0527864995 : Mobile No./ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ MR. IQBAL-ENGINEER : Contact Name/ ‫ﺍﻟﻤﺴﺆﻝ‬ ‫ﺇﺳﻢ‬
: Fax No./ ‫ﺍﻟﻔﺎﻛﺲ‬ iqbalahamd202@gmail.com : Email/ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬
: Tel No./ ‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ Residential : Building Type/ ‫ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ‬ ‫ﻧﻮﻉ‬

Huge( 0 Nos) I/M Large( 1 Nos) I/M Medium( 0 Nos) I/M Small B( 0 Nos) I/M Small A( 0 Nos) I/M

‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔﺌﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬
0 0 20900 4000 0 0 0 0 0 0
‫ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬
Per unit

20900 4000 0 0
‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬
0 0 0 0 0 0
Fee

20900 Total Installation Fee/ ‫ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺭﺳﻮﻡ‬


4000 Total Monitoring Fee/ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺭﺳﻮﻡ‬
24900 Total Fee/‫ﺍﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ‬
Notes: :‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ‬
1. Payment to be made within 15 days from receipt of the subscription form ‫ ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﺭﺓ ﻧﻘﺪﺍً ﺃﻭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﻴﻚ ﺑﺎﺳﻢ‬15 ‫ ﺗﺪﻓﻊ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺧﻼﻝ‬.١
as cash or cheque in the name of Dubai Civil Defense at: :‫ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ – ﺩﺑﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬
•TAS'HEEL (Al Twar Center/ Al Barsha Mall).
(‫ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺒﺮﺷﺎﺀ‬/‫•ﺗﺴﻬﻴﻞ )ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻄﻮﺍﺭ‬

2. •Knowledge Fee (AED 10) & Innovation Fee (AED 10) need to be paid for .‫ ﺩﺭﺍﻫﻢ( ﺭﺳﻢ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺍﺳﺘﻤﺎﺭﺓ‬10 ) ‫ ﺩﺭﺍﻫﻢ( ﺭﺳﻢ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻭ‬10 ) ‫ • ﻳﺪﻓﻊ‬.٢
each subscription. .‫ ﺩﺭﻫﻢ( ﻛﺮﺳﻮﻡ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬52.5 )‫ ﻭﻣﺒﻠﻎ‬، ‫ ﺩﺭﻫﻢ( ﻛﺮﺳﻮﻡ ﺇﺩﺍﺭﻳﺔ‬21.0 ) ‫• ﻳﺪﻓﻊ ﻣﺒﻠﻎ‬
•For Counter Payments, additional (AED 21.0) Admin Fee and (AED 52.5) .‫• ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺗﺪﻓﻊ ﻧﻘﺪًﺍ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﺳﻌﺎﺩ ﺍﻟﻤﺘﻌﺎﻣﻠﻴﻦ‬
Service Fee should be paid. ‫( ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬% 5 ) ‫• ﺗﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬
•Service Fee is accepted only as cash at DCD Customer Happiness Center. .2018 ‫ﺑﺪﺀًﺍ ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬
•VAT (5%) applied against Admin Fee & Service Fee from Jan 2018.
3. 24x7 Smart Monitoring System is mandatory by Federal Law 24/2012, ‫ ﻭﻳﺘﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪ‬2012/24 ‫ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﺎﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ ﺇﻟﺰﺍﻣﻲ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻮﺯﺍﺭﻱ‬.۳
and subscription to be renewed yearly. ‫ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ ﺑﺎﻟﺨﺪﻣﺔ ﺳﻨﻮﻳًﺎ‬
4. Building owner/tenant must ensure the premises if fully monitored as per ‫ﻣﺴﺘﺄﺟﺮ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺮﺑﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﻠﻲ ﻭﻓﻘًﺎ ﻟﻔﺌﺎﺕ‬/‫ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻟﻚ‬.٤
requirement specification, in case of shifting or any changes in the site .‫ ﻭﺇﻋﻼﻣﻨﺎ ﺭﺳﻤﻴًﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﻗﻊ ﺃﻭ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺃﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻼﺕ‬،‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ‬
condition to be notified to us officially.

This document is electronically generated and does not require any signature.

dcd24x7@dcd.gov.ae : ‫ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬ ‫ﺑﺮﻳﺪ‬ 04-7052320 : ‫ ﻓﺎﻛﺲ‬04-7052312/1019 : ‫ﻗﺴﻢ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻫﺎﺗﻒ‬

‫ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﺩﻭﻝ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬: ‫ﺭﺅﻳﺘﻨﺎ‬

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy