100% found this document useful (1 vote)
2K views3 pages

Different Emotions in Bisaya

The document discusses different emotions in the Bisaya language. It provides the Bisaya word for 6 basic emotions: kahadlok for fear, kalagot/kasuko for anger, kaguol for sadness, kalipay for joy, giluod for disgust, and pagsalig for trust. It also provides the Bisaya word for confusion, which is pagkalibog.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (1 vote)
2K views3 pages

Different Emotions in Bisaya

The document discusses different emotions in the Bisaya language. It provides the Bisaya word for 6 basic emotions: kahadlok for fear, kalagot/kasuko for anger, kaguol for sadness, kalipay for joy, giluod for disgust, and pagsalig for trust. It also provides the Bisaya word for confusion, which is pagkalibog.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

Different Emotions in Bisaya

"Gibati" is the Bisaya word for emotion or feelings. Here are


some of them:

English: Fear
Bisaya: Kahadlok

English: Anger
Bisaya: Kalagot/Kasuko

English: Sadness
Bisaya: Kaguol

English: Joy
Bisaya: Kalipay

English: Disgust
Bisaya: Giluod

English: Trust
Bisaya: Pagsalig

English: Confusion
Bisaya: Pagkalibog
VERB PAST PRESENT FUTURE

Frustrated = Napalaw Gapalaw Mapalaw


Sneaky = Nitago Gatago Magtago
Surprised = Nakuyawan Gikuyawan Makuyawan
Shy = Naulaw Gaulaw Maulaw
Bossy = Naghawod Gahawod Maghawod
Sleepy = Katulugon
Embarassed = Naulawan
Mean = Nagmaldita Gamaldita Magmaldita
Proud = Nanghambog Gahambog Manghambog
Nervous = Nakuyawan Gikuyawan Makuyawan
Silly = Nagbinuang Gabinuang Magbinuang
Impatient = Walay pasensya
Curious = Masusihon/Makisayod
Kind = Maayo/Buotan
Obnoxious = Hilas
Excited = Naghikabhikab
Grumpy = Nagmug-ot Gamug-ot Magmug-ot
3 FORMS:

NAHADLOK past(VERB) = Scared


GIHADLOK present
MAHADLOK future

MAKAHADLOK (ADJECTIVE) = Scary

KAHADLOK (NOUN) = Fear

Sentences:
1. Franck is scared of his father.
Nahadlok si Franck sa iyang papa/amahan.

2. The cat is scaring the mouse.


Gihadlok sa iring ang ilaga.
3. Khema will be afraid of her future.
Mahadlok si Khema sa iyang kaugmaon.

4. Snakes are scary.


Makahadlok ang mga bitin/sawa/halas.

5. Fear makes a person strong.


Kahadlok gahimo sa tawo kusgan.

6. The wind is strong.


Kusog ang hangin.

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy