021, 023, 025 (1123)

A Shortblock 021 ............................................................................ 2

B Shortblock 023, 023 L ................................................................. 3
C
D
On
Shortblock 025 ............................................................................ 4
Engine housing ........................................................................... 5
D lin
Engine housing ........................................................................... 6
E ev
Quick tensioner parts .................................................................. 7
F
er
Oil pump ..................................................................................... 8
G
H
sio
Clutch .......................................................................................... 9
Chain brake .............................................................................. 10
J n
Muffler ....................................................................................... 11
K Ignition system .......................................................................... 12 -n
L Rewind starter ........................................................................... 13 ot
M Air filter ...................................................................................... 14
fo
N Air filter 023 L ............................................................................ 15
rr
O
P
Handle housing ......................................................................... 16
Carburetor WT-215, WT-286 .................................................... 17
ep
Q Carburetor WT-283C, WT-498A, WT-503, WT-313 USA ......... 18 rin
Q
R
Carburetor WT-283C, WT-498A, WT-503, WT-313 USA ......... 19
Carburetor 023 L WT-360, WT-396 .......................................... 20
t
R Carburetor 023 L WT-360, WT-396 .......................................... 21
S Carburetor C1Q-S11G .............................................................. 22
T Tools, Extras ............................................................................. 23

021, 023, 025 1

Illustration A Shortblock 021
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

2,31 1,30 1 1123 020 1219 1 Cylinder with piston Ø 40mm USA (1)
17 ) 4 - 8, 14
2 1123 020 1218 1 Cylinder with piston Ø 40mm (1)
15
) 4 - 8, 14, 16
16 4 1123 030 2003 1 Piston Ø 40mm (1)
)5-7
8
5 1123 034 3005 2 Piston ring Ø 40x1.2mm (1)

On 5
6
7
8
4119
9463
0000
034
650
988
1500
1000
5211
1 Piston pin (1)
2 Snap ring 10 (1)
1 Connector (1)

lin 4
9
10
1123
9503
030
003
0411
0340
1 Crankshaft (1)
2 Grooved ball bearing 6202 (1)
32
ev 6
7
11
11
12
9638
9639
9468
003
003
621
1581
1585
1520
2 Oil seal 15x25x5 (1) (24.96)
2 Oil seal 15x25x5 (1) (24.96)
1 Circlip 15x1 (1)

er 13
14
1123
9075
021
478
2500
4195
1 Engine pan (1)
4 Pan head self-tapping screw IS D5.3x41 (1)

sio
34
15 1123 020 9400 1 Decompression valve Easy start version (1)
35 11 16 1122 025 2200 1 Plug (1)
10
33
9
10 n 17
17
1110
0000
400
400
7005
7000
1 Spark plug Bosch WSR 6 F (1)
1 Spark plug NGK BPMR7A (1)

13
11
12 -n 0783
30 ? 1123
830
020
2000
1210
1 Tube of sealant Dirko HT red (A) (1)
1 Cylinder with piston Ø 40mm USA (1)

ot
31 ? 1123 020 1215
* X 34 944 403 (13.97)
) 4 - 7, 32
1 Cylinder with piston Ø 40mm (1)
14
fo
135ET040 SC
* X 34 944 403 (13.97)
) 4 - 7, 16, 32
32 ? 1123 030 2001
rr 1 Piston Ø 40mm (1) * X 34 944 403 (13.97)
)5-7
33 ? 1123 031 0500
34 ? 1123 030 1202 ep 1 Crankshaft (1) * X 34 944 403 (13.97)
1 Connecting rod (1) * X 34 944 403 (13.97)
35 ? 1123 007 1005
rin
1 Set of cylindrical rollers (1)
* X 34 944 403 (13.97)

t
(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

021, 023, 025 2

Illustration B Shortblock 023, 023 L
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

3 1 1123 020 1214 1 Cylinder with piston Ø 40mm (2)

17 1,2
16 ) 4 - 8, 15
2 1123 020 1213 1 Cylinder with piston Ø 40mm (3)
) 4 - 8, 15
3 1123 020 1216 1 Cylinder with piston Ø 40mm Easy start version (2)
8 ) 4 - 8, 15
4 1123 030 2019 1 Piston Ø 40mm (2,3)

On 5 5
6
1123
4119
034
034
3005
1500
) 5, 6, 7
2 Piston ring Ø 40x1.2mm (2,3)
1 Piston pin (2,3)

lin 4
7
8
9463
0000
650
988
1000
5211
2 Snap ring 10 (2,3)
1 Connector (2,3)

ev 6
7
9
10
11
9512
1123
9503
003
030
003
2250
0400
0340
1 Needle cage 10x13x12.5 (2,3)
1 Crankshaft (2,3)
2 Grooved ball bearing 6202 (2,3)

er 12
12
9638
9639
003
003
1581
1585
2 Oil seal 15x25x5 (2,3) (24.96)
2 Oil seal 15x25x5 (2,3) (24.96)

12
9
sio 13
14
9468
1123
621
021
1520
2500
1 Circlip 15x1 (2,3)
1 Engine pan (2,3)
11 10
n 15
16
9075
1123
478
020
4195
9400
4 Pan head self-tapping screw IS D5.3x41 (2,3)
1 Decompression valve Easy start version (2,3)
11
12
13 -n 17
17
1110
0000
400
400
7005
7000
1 Spark plug Bosch WSR 6 F (2,3)
1 Spark plug NGK BPMR7A (2,3)
14
ot
17 0000
0783
400
830
7006
2000
1 Spark plug Champion RCJ6Y (2,3)
1 Tube of sealant Dirko HT red (A) (2,3)

fo
135ET033 SC
15 (1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

rr
ep
rin
t

021, 023, 025 3

Illustration C Shortblock 025
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

2 1 1123 020 1206 1 Cylinder with piston Ø 42.5mm (4)

18 1
17 ) 3, 5, 7 - 9, 16
2 1123 020 1207 1 Cylinder with piston Ø 42.5mm Easy start version (4)
) 3, 5, 7 - 9, 16
3 1123 030 2011 1 Piston Ø 42,5mm (4)
9 ) 5, 7, 8
4 ? 1123 030 2002 1 Piston Ø 42mm (4) (13.2000)

On 5,6 5 1123 034 3006

6 ? 1123 034 3003
) 6, 7, 8
2 Piston ring Ø 42.5x1.2mm (4)
2 Piston ring Ø 42x1.2mm (4) (13.2000)

lin 3,4
7
8
4119 034 1500
9463 650 1000
1 Piston pin (4)
2 Snap ring 10 (4)

ev 7
8
9
10
11
0000 988 5211
9512 003 2250
1123 030 0400
1 Connector (4)
1 Needle cage 10x13x12.5 (4)
1 Crankshaft (4)

er 11
12
1123 030 0410
9503 003 0340
1 Crankshaft available in Brazil only (4)
2 Grooved ball bearing 6202 (4)

13
10
sio 12
13
9503 003 0341
9638 003 1581
2 Grooved ball bearing 6202 available in Brazil only (4)
2 Oil seal 15x25x5 (4) (24.96)
12 11
n 13
13
9639 003 1585
9639 003 1586
2 Oil seal 15x25x5 (4) (24.96)
2 Oil seal 15x25x5 available in Brazil only (4)
12
13
14 -n 14
15
9468 621 1520
1123 021 2500
1 Circlip 15x1 (4)
1 Engine pan (4)
15
ot
16
17
18
9075 478 4195
1123 020 9400
1110 400 7005
4 Pan head self-tapping screw IS D5.3x41 (4)
1 Decompression valve Easy start version (4)
1 Spark plug Bosch WSR 6 F (4)

fo
135ET034 SC
16 18 0000 400 7000 1 Spark plug NGK BPMR7A (4)
18 0000 400 7006 1 Spark plug Champion RCJ6Y (4)
0783 830 2000
rr 1 Tube of sealant Dirko HT red (A) (4)

ep (1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

rin
t

021, 023, 025 4

Illustration D Engine housing
Ref. ID Part Number Qty. Part Name
22
23
24 1 1123 020 3003 1 Engine housing
28 ) 3 - 5, 20, 21, 26, 27
2 1123 020 3004 1 Engine housing Easy start version
29 25
) 3, 5, 6, 20, 21, 26, 27
24
3 1128 640 9100 1 Valve
4 1123 162 7800 1 Flat spring
25 5 1123 664 2400 2 Collar screw

20
On 6
7
7
0000
1123
1123
989
790
790
0816
9900
9901
1 Grommet Easy start version
3 Annular buffer (1,2,4)
2 Annular buffer (3)
21
lin 8
9
9075
1123
478
790
4155
9901
3 Pan head self-tapping screw IS D5x24
1 Annular buffer (3)

31 7 ev 1,2
10
11
12
1123
1120
1123
791
664
664
7300
1500
1605
3 Plug
1 Tensioning nut (1,2,3)
1 Adjusting screw (1,2,3)
30
er
40
13 1123
1123
664
007
2205
1000
1 Cover (1,2,3)
1 Chain tensioner kit (B)
26

27
6 8
4
3
sio 1123 007 1004
) 14 - 19
1 Spur gear / chain adjusting screw kit (B) (4)
5 12
n 17
14
) 14, 15
1 Spur gear (B,D) (4)

-n
13
15 1 Adjusting screw (B,D) (4)
16 1123 640 1900 1 Tensioner slide (B) (4)
10
11
15
16
ot
17
18
19
1123
1123
9075
664
664
478
1400
2200
3015
1 Thrust pad (B) (4)
1 Cover (B) (4)
1 Pan head self-tapping screw IS D4x15 (B) (4)

fo
135ET046 SC
14
(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025
32
33
9
18
19
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 5

Illustration D Engine housing
Ref. ID Part Number Qty. Part Name
22
23
24 20 0000 350 0526 1 Filler cap
28 ) 21
21 9645 948 2470 1 O-ring 23x3
29 25
22 ? 0000 350 0510 1 Filler cap (05.2002)
24
) 23 - 25
23 ? 0000 359 1210 1 Sealing ring (05.2002)
25 24 ? 0000 350 0900 1 Rope (05.2002)

20
On 25 ? 0000 353 0600
26 0000 350 0525
1 Hook (05.2002)
1 Filler cap
) 27
21
lin 27 9645 948 7734
28 ? 0000 350 0520
1 O-ring 25x3.5
1 Filler cap (05.2002)

31 7 ev 1,2
29 ? 0000 359 1220
30 1117 350 5800
) 24, 25, 29
1 Sealing ring (05.2002)
1 Tank vent
30
er
40 31 1120 358 8105
) 31
2 Vent insert
26

27
6 8
4
3
sio 32
33
1123
0000
358
350
7701
3500
1 Hose
1 Pickup body
5 12
n 17 ? 1123 350 3650 1 Set hose / pick-up body (13.94)
) 28, 29

-n
13
40 ? 0000 974 1200 1 Notched pin 2.6x8 (26.94)

10
11
15
16
ot
fo
135ET046 SC
14

32
33
9
18
19
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 6

Illustration E Quick tensioner parts
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1123 007 1008 1 Quick tensioner parts

) 1 - 16
1 1123 640 1700 1 Chain sprocket cover
)2-4
2 1123 648 3800 1 Cover plate
3 1123 648 2200 1 Adjusting wheel
4 9104 003 8600 1 Self-tapping screw P3x10

On 6
5 1121 660 1000 1 Wing nut
)6-9
1 Torsion spring (D)

lin 7
8
1 Cap (D)
1 Handle (D)

ev 9
10
11
1123 664 2402
1123 660 3001
2 Cylindrical pin 3m6x26 (D)
1 Collar screw
1 Tensioning gear

er 12 9041 319 0600

) 12
1 Pan head screw M4x5

sio 13
14
1123
9075
664
478
0501
4115
1 Bumper spike
2 Pan head self-tapping screw IS D5x16

n 15
16
1123
0812
021
370
2800
1000
1 Insert
1 Screwdriver T27x120x70

-n
ot
fo
135ET005 SC
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 7

Illustration F Oil pump
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1 1123 647 9400 1 Hose

2 1123 640 3800 1 Pickup body
3 1123 640 3200 1 Oil pump 0.55
3 1123 640 3201 1 Oil pump 0.65
4 1123 640 2901 1 Connector
)5
5 9646 945 0355 1 O-ring 6.1x1.6

On 6 9074 478 4130

7 ? 1123 640 2900
1
1
Pan head self-tapping screw IS P5x16
Connector (05.2002)
)8

lin 8 ? 9646 945 0350

9 ? 9075 478 3015
1
4
O-ring 6.07x1.78 (05.2002)
Pan head self-tapping screw IS D4x15 (05.2002)

ev 10

11
1123 640 7105

1123 647 2400

1

1
Worm
) 11
Spring

er
3
5,8

sio
2
1

n
4,7
6,9
10
11 -n
ot
fo
135ET045 SC
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 8

Illustration G Clutch
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1123 160 2050 1 Clutch

)1-5
1 1121 162 3201 1 Carrier
2 1129 162 0800 3 Clutch shoe
3 1127 162 3000 3 Retainer
4 0000 997 5515 3 Tension spring
5 1121 162 1001 1 Cover washer

On 6 ? 1121 162 3205

7 ? 1121 162 3000
8 9512 933 2260
1 Carrier (42.2000)
3 Retainer (42.2000)
1 Needle cage 10x13x10

lin 9
10
1123 640 2005
1123 640 2000
1 Chain sprocket 3/8" Picco 6T
1 Chain sprocket 3/8" Picco 7T (B)

ev
P
T0 10 1123 640 2010 1 Chain sprocket 1/4" 8T (A,B)
1,6 1123 640 2015 1 Chain sprocket 0.325" 7T (A,B)
3,7
2 1123 640 2020 1 Chain sprocket 0.325" 8T (A,B)

er
5
4 8 11 0000 958 1022 1 Washer Ø 27mm
12 9460 624 0801 1 E-clip 8x1.3
9
sio
11
12
1123 007 1001 1 Rim sprocket kit Picco 7T (B)
) 11 - 14

n 13
14
0000 642 1240 1 Rim sprocket 3/8" Picco 7T (B)
1 Clutch drum (D)
14
13,15,16 -n 1123 007 1002 1 Rim sprocket kit 0.325" 8T (B)
) 11, 12, 14, 15

ot
15 0000 642 1234
1123 007 1003
1 Rim sprocket 0.325" 8T (B)
1 Rim sprocket kit 0.325" 7T (B)
) 11, 12, 14, 16

fo
135ET042 SC
16 0000 642 1236 1 Rim sprocket 0.325" 7T (B)

rr
ep
rin
t

021, 023, 025 9

Illustration H Chain brake
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1123 790 9150 1 Hand guard

) 1, 12
1 1123 792 9100 1 Hand guard
2 1121 160 5000 1 Lever
3 1123 162 7800 1 Flat spring
4 0000 958 0521 1 Washer
5 1123 162 5800 1 Strap
41

On 19
12
1
6
7
8
9460
1123
1123
624
160
162
0400
5400
7900
1 E-clip 4
1 Brake band
1 Tension spring

3 lin
20
15,16
9
10
1123
9075
021
478
1100
3015
1 Cover
2 Pan head self-tapping screw IS D4x15

ev
13
11 14
2
11
12
12
1123
1127
1118
648
791
791
6600
7200
7205
2 Bumper strip
1 Sleeve (1,2,4)
1 Sleeve available in Brazil only (4)
40
er 13
14
1123
9443
792
825
5505
7130
1 Bushing (3)
1 Hollow rivet 7.5x1x6.8 (3)
7
8
sio 21
4
5
6
15
16
9075
9075
478
478
4155
4165
1 Pan head self-tapping screw IS D5x24 (1,2,4)
1 Pan head self-tapping screw IS D5x32 (3)
9
10 n 17
18
1123
0000
640
955
1705
0804
1 Chain sprocket cover
2 Collar nut M8

18 -n 19
20
1123
9075
664
478
0500
4115
1 Bumper spike (B) (4)
2 Pan head self-tapping screw IS D5x16 (B) (4)
17
ot
21 1123
40 ? 1123
41 ? 0000
656
792
997
7700
5500
0628
1 Chain catcher (B)
1 Bushing (13.94)
1 Spring (26.94)

fo
135ET031 SC
(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 10

Illustration J Muffler
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1 1123 148 1201 2 Screw M5x65

2 1123 141 3200 1 Cooling plate (2,4)
12 3 1123 149 0500 1 Gasket (2,4)
7 4 1123 140 0604 1 Muffler (1,2,4)
8
11 5 1123 140 0602 1 Muffler (3)
4,5,6 6 1123 140 0607 1 Muffler USA, AUS, CDN (3)
13
12 )7

On 7
8
9
1123 145 0607
1123 141 9001
1123 140 0605
1
1
1
Cover plate USA, AUS, CDN (3)
Screen USA, AUS, CDN (3)
Muffler USA, AUS, CDN (1,2,4)

lin 10 1123 145 0800 1

) 10, 11, 13
Exhaust casing (1,2,4)

ev
2
3 9
10
11
12
13
1123
9216
1123
145
263
141
0600
0700
9000
1
2
1
Cover plate USA, AUS, CDN (1,2,4)
Hexagon nut M5
Screen USA, AUS, CDN (1,2,4)

er (1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

1

sio
n
-n
ot
fo
135ET048 SC
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 11

Illustration K Ignition system
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1 1123 400 1203 1 Flywheel

2 0000 955 0802 1 Collar nut M8x1
22 3 0000 400 1306 1 Ignition module
) 5, 6
4 ? 0000 448 1200 1 Lead retainer
5 1123 440 2200 1 Ground wire
5 2 6 9291 021 0121 2 Washer 5.3

8
6
9 On 1
7
8
9
1123 442 0401
9075 478 4155
1128 405 1000
1 Insulating hose
4 Pan head self-tapping screw IS D5x24
1 Spark plug boot
10
lin 10
11
0000 998 0604
1123 440 3001
1 Torsion spring
1 Wiring harness

15
3 ev 12 ? 1123 440 3010
) 13, 15 - 21
1 Wiring harness
) 13, 14, 16 - 21
14 16
7
er 13 0751 030 8957
14 ? 0751 030 8957
1 Terminal socket 4.8-1/0.8
2 Terminal socket 4.8-1/0.8

sio
4 20 11
17 15 1 Terminal socket (D)
18 21 16 0751 030 8950 1 Terminal socket A 4-1
16
20 12
19
n 17
18
1123 442 0400
0000 989 0814
1 Hose
1 Grommet
17
18 21
13
-n 19
20
0751 030 8955 1 Terminal socket 4.8-1/0.4
1 Lead 160mm / 6.3''
19
14 ot
21

22
0751 010 1110
9075 478 3015
1 Lead 250mm / 9.8''
1 Lead 10m / 33'
1 Pan head self-tapping screw IS D4x15

fo
135ET043 SC
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 12

Illustration L Rewind starter
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1123 080 2104 1 Fan housing with rewind starter

) 1 - 11
1 1123 080 1802 1 Fan housing
9
) 2, 3
2 1123 967 1510 1 Model plate MS 210
2 1123 967 1511 1 Model plate MS 210 C
8 2 1123 967 1512 1 Model plate MS 230
40

On 4
2
2
2
1123 967 1513
1123 967 1514
1123 967 1515
1 Model plate MS 230 C
1 Model plate MS 250
1 Model plate MS 250 C
16,18

lin 2 0000 967 1500

3 ? 0000 967 2035
1 Nameplate STIHL
1 Nameplate (05.2002)
15,17 2
ev 6
4
5
6
1110 084 9102
1123 084 7800
1129 190 0601
1 Bushing
1 Segment
1 Rewind spring

3 er
7 7
8
1123 195 0400
0000 190 3402
1 Rope rotor
1 Starter grip ElastoStart

14 sio 9 ? 1121 195 3400

) 10
1 Starter grip (05.2002)

n
12 10 0000 195 8200 1 Starter rope Ø 3x800mm
1
0000 930 2208 1 Starter rope Ø 3mm x 30.5m (B)
10 11
13 -n 11
12
1125
0000
195
958
7200
0923
1 Pawl
1 Washer

ot
13
14
1118
9075
1123
195
478
007
3500
4155
1009
1 Spring
4 Pan head self-tapping screw IS D5x24
1 Intake air preheating kit (B)

fo
135ET047 SC
5 ) 15, 16
15 1123 084 8201 1 Cover plate (B)
16 9099 021 2770
17 ? 1123 084 8200rr 2 Self-tapping screw 3.9x13 (B)
1 Cover plate (B) (05.2002)

18 ? 9075 478 2995 ep ) 18

2 Pan head self-tapping screw IS D4x12 (B) (05.2002)
40 ? 1123 190 2900
rin
1 Starter rope Ø 3.5mm (B) (11.1999)

021, 023, 025 13

Illustration M Air filter
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1 1123 141 2000 1 Shim

2 1123 129 0900 1 Gasket
21
3 1123 120 0605 1 Carburetor WT-215 (1,2,4)
3 1123 120 0615 1 Carburetor WT-286A Easy start version (1,2,4)
3 1123 120 0614 1 Carburetor WT-503A USA (1)
22 3 1123 120 0610 1 Carburetor WT-283C USA (2,4)
3 1123 120 0616 1 Carburetor WT-498A Easy start version (2)
20
On 3 ?
4
4
1123 123
1123 123
7500
7502
1
1
1
Carburetor C1Q-S11G (C) (13.94)
Grommet (1,2,4)
Grommet USA (1,2,4)

6, 7 lin 1123 120 1650 1 Air filter (1,2,4)

) 5, 6, 8

5
ev 9 3
5
1123 120 1651 1

1
Air filter, flocked (1,2,4)
) 5, 7, 8
Filter housing (D) (1,2,4)

er 1 6
7
1123
1123
120
120
1612
1613
1
1
Air filter (1,2,4)
Air filter, flocked (1,2,4)

11
10
sio
4
2
8
9
9216
1123
261
185
0700
2000
2
1
Hexagon nut M5 (1,2,4)
Choke rod

8
n 10 1123 140 1900 1 Carburetor box cover (1,2,4)
) 11

-n 11
20 ?
1123
1123
141
124
2300
0800
1
1
Twist lock (1,2,4)
Air filter (1,2,4) (25.92)

ot
21
21
22
?
?
?
1123
1123
1123
120
120
141
1620
1623
8300
1
1
2
Air filter (1,2,4) (38.94)
Air filter available in Brazil only (4) (38.94)
Slotted nut (1,2,4) (38.94)

fo
135ET037 SC
(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 14

Illustration N Air filter 023 L
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1 1123 120 0611 1 Carburetor WT-360 (3)

1 1123 120 0613 1 Carburetor WT-396 (3)
2 1123 123 7502 1 Grommet (3)
3 1123 141 2000 1 Shim (3)
4 1123 129 0900 1 Gasket (3)
5 1123 185 2000 1 Choke rod (3)
6 1123 120 3400 1 Filter base (3)
11

On 7 9210 260 0700 2 Hexagon nut M5 (3)

8
8 1121 122 6600 1 Collar screw (3)
9 1123 129 0909 1 Gasket (3)

lin 6 10
11
1123
1123
141
120
8310
1601
1
1
Slotted nut (3)
Air filter (3)
STO
P

10 9ev 12

13
1123 140

1124 140 9500

1905 1 Carburetor box cover (3)
) 13
1 Twist lock (3)

er 4
3
(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

sio
12 1
5
13
7

n
-n
2

ot
fo
135ET039 SC
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 15

Illustration O Handle housing
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1 1123 790 1003 1 Handle housing

19 ) 11
17 2 1123 790 1008 1 Handle housing Easy start version
18
) 11
21 3 1128 182 1005 1 Throttle trigger
12
20 4 1117 182 0805 1 Trigger interlock
5 1117 182 4500 1 Torsion spring

13 On 26 6
7
8
9371
4130
0000
470
350
997
2640
6200
0229
1 Cylindrical pin 5x24
1 Fuel pump Easy start version
1 Compression spring Easy start version
23
22 lin 15
11
9
10
1123
1123
358
358
7600
7601
1 Hose Easy start version
1 Hose Easy start version
14

16 ev 25
11
12
13
1125
1123
1123
122
791
442
6600
7310
1602
2 Collar screw
1 Plug
1 Contact spring
5
er 28
14
15
1123
1123
791
791
0600
2805
1 Handle molding
1 Annular buffer (1,2,4)
6 7
sio 15
16
1123
1123
791
182
2806
1505
1 Annular buffer (3)
1 Throttle rod
10 9
n 17
17
1123
1123
967
967
1503
1508
1 Model plate 021
1 Model plate 021 C

-n
3
4 17 1123 967 1504 1 Model plate 023
8 17 1123 967 1506 1 Model plate 023 L
27,40

1,2
27
ot
17
17
17
1123
1123
1123
967
967
967
1507
1505
1509
1 Model plate 023 C
1 Model plate 025
1 Model plate 025 C
24
fo
135ET038 SC
18 1123 141 2200 1 Manifold
19 1123 141 8600 1 Impulse hose
20
21
1123
1123 rr
141
141
5600
4000
1 Baffle plate
1 Slide
22
23
1123
1123
791
182 ep
7500
0901
1 Cover
1 Switch shaft
24
25
9075
1123
478
791
3015
7505 rin
1 Pan head self-tapping screw IS D4x15
1 Cover (3)
26
27
28
1123
9075
1123
791
478
353
1700
4155
7000
1 Handlebar
t
3 Pan head self-tapping screw IS D5x24
1 Cover Easy start version
40 ? 9074 478 4475 1 Pan head self-tapping screw IS P6x21.5

(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

021, 023, 025 16

Illustration P Carburetor WT-215, WT-286
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

1123 120 0605 1 Carburetor WT-215

) 1 - 33
1123 120 0615 1 Carburetor WT-286A Easy start version
) 1 - 32, 34
1 1115 121 5401 1 Valve jet
2 4117 122 9402 1 Plug
3 4116 121 5100 1 Inlet needle

On 4
5
6
1120
1113
1113
122
121
121
3001
5000
9200
1 Spring
1 Inlet control lever
1 Spindle

lin 7
8
1114
1120
122
129
7400
0900
1 Round head screw
1 Gasket

ev 9
10
11
1113
1113
1106
121
121
122
4705
0800
7400
1 Metering diaphragm
1 End cover
4 Round head screw

er 12
13
1114
1121
121
121
7800
4801
1 Strainer
1 Pump diaphragm

sio 14
15
1120
1123
129
121
0905
0802
1 Gasket
1 End cover

n 16
17
1114
4117
122
122
7100
3006
1 Screw
1 Spring

-n 18
19
1123
1113
122
122
6201
3205
1 Idle speed adjustment screw
1 Torsion spring

ot
20
21
22
1123
1123
1115
120
121
122
7101
3301
7400
1 Throttle shaft with lever
1 Throttle shutter
1 Round head screw
23
fo
1117 122 9000 1 E-clip

135ET015
24 1123 122 6801 1 Low speed adjustment screw
25
26
1115
1118 rr
122
122
3002
6700
1 Spring
1 High speed adjustment screw
27
28
4117
1123
122
122 ep
3007
3201
1 Spring
1 Torsion spring
29
30
1123
1110
120
122
7201
7400 rin
1 Choke shaft with lever
1 Round head screw
31
32
33
1123
1123
1123
122
122
121
9000
3900
2901
1 E-clip
t
1 Elbow connector
1 Choke shutter
34 1123 121 2902 1 Choke shutter Easy start version
1123 007 1061 1 Set of carburetor parts
) 8, 9, 13, 14

021, 023, 025 17

Illustration Q Carburetor WT-283C, WT-498A, WT-503, WT-313 USA
Ref. ID Part Number Qty. Part Name
13
14
1123 120 0614 1 Carburetor WT-503A (1)
) 1 - 3, 6 - 36
12 1123 120 0610 1 Carburetor WT-283C (2,4)
) 1, 2, 4, 6 - 36
32 26 11 1123 120 0616 1 Carburetor WT-498A (2)
) 1, 2, 5 - 20, 22 - 39
1 1115 121 5401 1 Valve jet
9
31
On
8
7
10
38
2
3
4
4117
1123
1120
122
121
121
9402
5640
5600
1 Plug
1 Fixed jet 0.53
1 Fixed jet 0.56

lin
6 25
1 2
24 5 1123 121 5625 1 Fixed jet 0.55
35 3, 4, 5, 40 ,41 ,42 6 4116 121 5100 1 Inlet needle

ev
37
30
7
8
9
1120
1113
1113
122
121
121
3001
5000
9200
1 Spring
1 Inlet control lever
1 Spindle
29
28
er 10
11
1114
1120
122
129
7400
0900
1 Round head screw
1 Gasket
33
36
15
34
27
sio 12
13
1113
1113
121
121
4705
0800
1 Metering diaphragm
1 End cover

n
16 22 14 1106 122 7400 4 Round head screw
15 1114 121 7800 1 Strainer
17 23
-n 16
17
1121
1120
121
129
4801
0905
1 Pump diaphragm
1 Gasket

20
21, 39
ot
18
19
1123
1114
121
122
0802
7100
1 End cover
1 Screw

fo
18

135ET030 SC
(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

19
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 18

Illustration Q Carburetor WT-283C, WT-498A, WT-503, WT-313 USA
Ref. ID Part Number Qty. Part Name
13
14
20 4117 122 3006 1 Spring
21 1123 122 6201 1 Idle speed adjustment screw
12 22 1113 122 3205 1 Torsion spring
23 1123 120 7101 1 Throttle shaft with lever
32 26 11 24 1123 121 3301 1 Throttle shutter
25 1115 122 7400 1 Round head screw
26 1117 122 9000 1 E-clip
9
31
On
8
7
10
38
27
28
29
1123
1115
1111
122
122
121
6802
3002
8605
1
1
1
Low speed adjustment screw
Spring
Washer

lin
6 25
1 2
24 30 4124 122 3600 1 Sealing ring
35 3, 4, 5, 40 ,41 ,42 31 1123 122 3201 1 Torsion spring

ev
37
30
32
33
34
1123
1110
1123
120
122
122
7201
7400
9000
1
1
1
Choke shaft with lever
Round head screw
E-clip
29
28
er 35
36
1123
1123
122
121
3900
2901
1
1
Elbow connector
Choke shutter
33
36
15
34
27
sio 37
38
4130
4133
122
120
3905
8600
1
1
Connector Easy start version
Non-return valve Easy start version

n
16 22 39 4117 122 6200 1 Idle speed adjustment screw Easy start version
40 1129 121 5600 1 Fixed jet 0.50 High altitude (B) (2,4)
17 23
-n 41
?
1123 121 5630 1 Fixed jet 0.48 High altitude (B) (1)
Carburetor WT-313 (C) (4) (13.97)

20
21, 39
ot
42 ?
1123 007 1061
) 1, 2, 6 - 36, 41
1 Fixed jet 0.60 (C) (4) (13.97)
1 Set of carburetor parts

fo
18

135ET030 SC
) 11, 12, 16, 17

19
rr (1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

ep
rin
t

021, 023, 025 19

Illustration R Carburetor 023 L WT-360, WT-396
Ref. ID Part Number Qty. Part Name
12
13 1123 120 0611 1 Carburetor WT-360 (3)
) 1 - 3, 5 - 35
11 1123 120 0613 1 Carburetor WT-396 (3)
) 1, 2, 4 - 35
31 25 10 1 1123 121 5400 1 Valve jet (3)
2 4117 122 9402 1 Plug (3)
3 1123 121 5630 1 Fixed jet 0.48 (3)
8
30 7
6 On 9
4
5
6
1123
4116
1120
121
121
122
5631
5100
3001
1 Fixed jet 0.46 (3)
1 Inlet needle (3)
1 Spring (3)

lin
24
1 5 2 7 1113 121 5000 1 Inlet control lever (3)
23
34 3, 4, 36, 37 8 1113 121 9200 1 Spindle (3)

ev 29
28
9
10
11
1114
1120
1113
122
129
121
7400
0900
4705
1 Round head screw (3)
1 Gasket (3)
1 Metering diaphragm (3)
27
er
26
12
13
1113
1106
121
122
0800
7400
1 End cover (3)
4 Round head screw (3)
32
35
14
33
21
sio 14
15
1114
1121
121
121
7800
4801
1 Strainer (3)
1 Pump diaphragm (3)
15
n 16
17
1120
1123
129
121
0905
0802
1 Gasket (3)
1 End cover (3)
16 22
-n 18
19
1114
4117
122
122
7100
3006
1 Screw (3)
1 Spring (3)

19 ot
20
21
22
1123
1113
1123
122
122
120
6201
3205
7101
1 Idle speed adjustment screw (3)
1 Torsion spring (3)
1 Throttle shaft with lever (3)

fo
17 20

135ET028 SC
23 1123 121 3302 1 Throttle shutter (3)
24 1115 122 7400 1 Round head screw (3)
18 25
26
1117
1123 rr
122
122
9000
6802
1 E-clip (3)
1 Low speed adjustment screw (3)
27
28
1115
1123
122
122 ep
3002
1500
1 Spring (3)
1 Washer (3)
29
30
1123
1123
122
122
3600
3201 rin
1 Sealing ring (3)
1 Torsion spring (3)
31
32
1123
1110
120
122
7201
7400 t
1 Choke shaft with lever (3)
1 Round head screw (3)

(1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

021, 023, 025 20

Illustration R Carburetor 023 L WT-360, WT-396
Ref. ID Part Number Qty. Part Name
12
13 33 1123 122 9000 1 E-clip (3)
34 1123 122 3900 1 Elbow connector (3)
11 35 1123 121 2901 1 Choke shutter (3)
36 1123 121 5653 1 Fixed jet 0.44 WT-360 (B) (3)
31 25 10 37 1123 121 5642 1 Fixed jet 0.42 WT-326, WT-396 (B) (3)
1123 007 1061 1 Set of carburetor parts (3)
) 10, 11, 15, 16
8
30 7
6 On 9 (1) 021, (2) 023, (3) 023 L, (4) 025

lin
24
1 5 2
23
34 3, 4, 36, 37

ev 29
28
27
er
26
32
35
14
33
21
sio
15
n
16 22
-n
19 ot
fo
17 20

135ET028 SC
18
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 21

Illustration S Carburetor C1Q-S11G
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

? Carburetor C1Q-S11G (C) (13.94)

) 1 - 31
1 ? 4119 121 5400 1 Valve jet (13.94)
2 ? 1123 121 0700 1 Cup plug (13.94)
3 ? 4116 121 5100 1 Inlet needle (13.94)
4 ? 1123 122 3001 1 Spring (13.94)
5 ? 1125 121 5000 1 Inlet control lever (13.94)

On 6
7
8
?
?
?
1120
1120
1123
121
122
129
9200
6600
0901
1
1
1
Spindle (13.94)
Collar screw (13.94)
Gasket (13.94)

lin 9
10
?
?
1123
1123
121
121
4700
0801
1
1
Metering diaphragm (13.94)
End cover (13.94)

ev 11
12
13
?
?
?
1120
1123
1123
122
121
121
6601
7800
4800
2
1
1
Collar screw (13.94)
Strainer (13.94)
Pump diaphragm (13.94)

er 14
15
?
?
1123
1123
129
121
0905
0800
1
1
Gasket (13.94)
End cover (13.94)

sio 16
17
?
?
1120
1125
122
122
7800
4200
1
1
Oval head screw (13.94)
Ball (13.94)

n 18
19
?
?
1123
1123
122
122
6200
3000
1
1
Idle speed adjustment screw (13.94)
Spring (13.94)

-n 20
21
?
?
1123
1123
120
121
7100
3300
1
1
Throttle shaft with lever (13.94)
Throttle shutter (13.94)

ot
22
23
24
?
?
?
1120
1125
1123
122
122
122
7400
9001
6800
1
1
1
Round head screw (13.94)
E-clip (13.94)
Low speed adjustment screw (13.94)
25 ?
fo
1120 122 3005 2 Spring (13.94)

135ET019
26 ? 1123 122 6700 1 High speed adjustment screw (13.94)
27
28
?
?
1123
1123 rr
122
120
3200
7200
1
1
Torsion spring (13.94)
Choke shaft with lever (13.94)
29
30
?
?
4119
1125
121
122 ep
2901
7403
1
1
Choke shutter (13.94)
Round head screw (13.94)
31 ?
?
1125
1123
122
007
9002
1060
1
1 rin
E-clip (13.94)
Set of carburetor parts (13.94)

t
) 8, 9, 13, 14

021, 023, 025 22

Illustration T Tools, Extras
Ref. ID Part Number Qty. Part Name

3 1 0000 792 9128 1 Chain scabbard

Extras:
4 2 1129 890 3401 1 Combination wrench
7
3 0000 890 2300 1 Screwdriver
3 0000 890 2305 1 Screwdriver available in Brazil only
4 0000 891 0801 1 Tool roll
2
5 1110 893 4000 1 Filing gauge

On 6
7
0783
0812
1123
830
370
900
2000
1000
5000
1 Tube of sealant Dirko HT red
1 Screwdriver T27x120x70
1 STIHL repair kit (A)

lin 0751 010 1110 1 Lead 10m / 33' (A)

1
ev 5

er
6
sio
n
-n
ot
fo
135ET044 GM
rr
ep
rin
t

021, 023, 025 23