Section V
Section V
If any misunderstanding or
misinterpretation arise herefrom, the original French text alone is valid.
In case the CD Rom content differs from the printed text,
the printed text alone is valid.
SECTION V
Design and Construction Rules for Mechanical
Components of PWR Nuclear Islands
Z I SUBSECTIONS A - GENERAL RULES
FABRICATION
Z - TECHNICAL ANNEXES
TOME V
FABRICATION
Pages
F 3200 SHEARING......................................................................................................................... /1
n° 137-2012 F / 1
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 4111 Scope
F 4112 Required documents
F 4113 Method for evaluating elongation
F 4160 BENDING TUBES FOR CLASS 2 AND 3 HEAT EXCHANGERS ............................... /18
F 4161 General
F 4162 Dimensional tolerances after bending
F 4163 Qualification of the bending procedure
F 4164 Documents required on completion of qualification
F 4165 Examination of production bends
F 4211 General
F 4212 Thickness
F 4213 Tolerances for cylindrical and conical shells for a completed vessel
F 4214 Tolerance deviations for vessel parts fabricated from pipe
F 4215 Tolerances for formed vessel heads
F 4216 Tolerances for pipes after forming
F 4217 Vessels subjected to external pressure
F 4218 Cylindrical openings and nozzles
F / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 4330 JOINTS WELDED FROM THE OUTSIDE WHEN THE ROOT SIDE
IS INACCESSIBLE..................................................................................................... /27
F 4340 DISHED PARTS AND HEADS MADE OF WELDED PARTS ....................................... /27
F 4411 Terminology
F 4412 Expanding processes
F 4413 Functions of tube expanding
F 4414 Preliminary tests
F 4431 General
F 4432 Documents to be prepared
F 4433 Cleanliness prior to expanding
F 4434 Cleanliness after expanding
n° 137-2012 F / 3
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 4461 General
F 4462 Description of the process
F 4463 Procedure qualification
F 4464 Examinations
F 5170 EXAMINATION...................................................................................................................... /3
F / 4 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 5270 EXAMINATION...................................................................................................................... /7
F 5321 Classification
F 5322 Characteristics
F 5351 Degreasing
F 5352 Blasting
F 5353 Other methods of surface preparation
n° 137-2012 F / 5
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F / 6 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 6120 APPLICABILITY.................................................................................................................... /1
n° 137-2012 F / 7
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 6421 Components in contact with the primary fluid or fluids injected into
the primary fluid
F 6422 Cleanliness class B compounds whose process fluid is steam or water
from the secondary system (except for recirculation)
F 6423 Requirements for the use of products containing noxious chemical elements
F 6431 General
F 6432 Precautions to be taken with austenitic stainless steels and
nickel-base alloys
F / 8 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 6531 Definition
F 6532 General requirements
F 6533 Special requirements for degreasing
F 6534 Special requirements for descaling, pickling, decontamination and passivation
F 6541 Rinsing
F 6542 Drying
F 6631 General
F 6632 Storage in shops or on the plant
F 6633 Storage areas - general
F 6634 Requirements for storage areas
F 6635 Required storage areas according to cleanliness class or subclass
F 6636 Storage of components in work zones
B - SURFACES................................................................................................................................. /33
n° 137-2012 F / 9
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F / 10 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F 8411 General
F 8412 Procedure
F 8413 Verification and measurement
n° 137-2012 F / 11
RCC-M - 2012 Edition Szction V - F
F / 12 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 1000
INTRODUCTION
It is impossible to provide rules for manufacture and production which are sufficiently detailed to
ensure satisfactory results. Successful manufacture basically depends on the know-how and means
of each individual Manufacturer.
The rules given in SECTION V "FABRICATION" are the minimum requirements to be met: the
Manufacturer shall make all additional provisions he may consider necessary to ensure the quality
of his product.
In addition, the Manufacturer shall respect all tolerances and supplementary requirements specified
in SECTION I or stipulated in the equipment specifications.
n° 137-2012 F 1000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 1000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 2000
MARKING PROCEDURE
a) The methods used for marking shall not result in contamination of the material, significant strain
hardening, or sharp discontinuities.
b) Items shall be marked in areas which are subjected to minimum loading and shall not be marked
in areas where there is stress concentration (particularly in areas where there are discontinuities
in shape) or in weld heat affected zones. Marking must not adversely affect the interpretation of
the results of non-destructive examination.
F 2200 METHODS
a) All methods which meet the requirements of F 2100 a) and the following requirements may be
used for temporary and definitive marking.
c) Stamping is permitted on materials more than 6 mm in thickness. Metal stamps shall be round
nosed or ball type.
d) Electrolytic etching shall be permitted but shall preferably be used for parts of small dimensions
and thickness. When this method is used, the concentration of S, Hg, Zn and Pb in the etching
solution shall not exceed 250 ppm, and the halogen content shall not exceed 250 ppm. Etching
shall immediately be followed by neutralizing, rinsing and drying.
The Manufacturer shall draw up an etching procedure prior to any marking operation.
e) A vibrating marking tool may be used for thickness less than 6 mm.
The tool shall be carbide tipped and the depth of the indentation shall be approximately 0.25 mm
or less.
However, since this type of marking may be erased on ferritic non-stainless steels, a different
method of marking should be used. For example, a temporary marking code may be painted onto
individual components and the code markings tabulated for the finished item of equipment.
n° 137-2012 F 2000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
The recommended height for characters is 4 to 6 mm for pipes dia. 350 mm in diameter and from
8 to 12 mm for components and pipes dia. > 350 mm in diameter.
For very small parts, the characters shall be as large as it is possible to make them.
Ink stamps, indelible ink and paint may be used for temporary marking during manufacture in
accordance with the following criteria for austenitic stainless steels and nickel base alloys.
a) Parts shall only be marked in this way provided that the marking may be removed afterwards..
b) The inks, paints, etc. used shall not contain any contaminants prohibited in F 6000.
c) These markings shall be eliminated prior to any heat treatment whenever there is a risk of their
causing surface contamination.
F 2000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 3000
CUTTING
REPAIR WITHOUT WELDING
F 3100 GENERAL
All materials may be cut to shape and sized or prepared for welding by machining, grinding or
thermal cutting.
Shearing of plates shall be permitted, subject to the provisions of F 3200.
F 3200 SHEARING
Plates less than 25 mm thick may be cut by shearing, provided that the strain hardened zone is
subsequently eliminated by machining or grinding.
Weld edges may be prepared by shearing provided that the provision given above is respected.
However, for plates less than 10 mm in thickness, it is sufficient that cross-sections of the welded
procedure test joint demonstrate that the strain hardened zone has been eliminated.
a) Preheating shall be performed before oxy-gas cutting when preheating before welding is
specified in S 1321, S 1322 or S 1323. However, for carbon steels listed in S 1321, the
Manufacturer may dispense with preheating before oxy-gas cutting when he is satisfied that this
will not result in cracking.
b) Oxidized surfaces shall be carefully deburred and all traces of oxide removed by brushing or
grinding. When the surface remains as-cut, the use of oxy-gas cutting shall not adversely affect
the mechanical properties of the material (hardness, for example).
d) After all wrinkles resulting from oxy-gas cutting have been eliminated by grinding or machining,
the weld edges prepared by oxy-gas cutting shall be examined in accordance with the
requirements of chapters B, C and D 4000 (see S 7330 c). In addition, the Manufacturer shall use
the test coupons for the welding procedure test to check that the maximum hardness value is
satisfactory. If not, the affected zone is eliminated by mechanical means (grinding or machining).
n° 137-2012 F 3000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
a) When plasma arc cutting is used to cut a part to its final shape and size, all residual traces such as
metal roll-over and grooves etc. shall be removed from the faces of the cut. Approximately 1 mm
of metal shall be removed from the face of the cut by grinding or machining. The same
provisions shall be made when gas tungsten arc cutting is utilized for parts of small thickness.
For austenitic stainless steels, grinding or machining may be replaced by deburring followed by
chemical pickling (see F 6000).
b) However, when a plasma arc is used to prepare weld edges on austenitic stainless steels, surface
preparation after cutting may be limited to the requirements for examination of weld edges
prescribed in SECTION I.
(See S 7330).
F 3610 GENERAL
This paragraph covers the repair of defects detected on parts which have already been accepted in
accordance with the requirements of SECTION II "MATERIALS" and which are revealed or
produced during a manufacturing or installation operation.
Defects of this type are usually surface defects.
These defects shall not be repaired by welding when they meet the criteria listed below.
b) The defect shall be removed or reduced to an acceptable size in accordance with the criteria
given in SECTION II for parts and products in SECTION IV chapter S 7350 for weld edges and
surfaces on which weld metal will be deposited.
c) After removal or reduction of the defect, the remaining thickness of the metal shall be sufficient
to meet stress criteria in accordance with the applicable design methods given in SECTION I. In
addition, the surface condition shall meet the requirements for assembly and non destructive
examination.
d) Connection with the surrounding area shall be progressively and uniformly blended, taper
being 0.25 at most.
F 3000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4000
FORMING AND
DIMENSIONAL TOLERANCES
F 4100 FORMING
F 4110 GENERAL
F 4111 SCOPE
a) The forming procedure comprises all the thermomechanical operations (thermal cycle,
deformation and any heat treatment performed subsequent to forming) applied to a part or
product to obtain a given component.
b) The use of any forming procedure whatsoever shall not cause a reduction in properties of the
material of a component below minimum required values. Thus, heat treatment shall be
performed subsequent to forming, if necessary, to restore the properties of the material so as to
conform to the above-mentioned requirements.
c) For this purpose, the forming procedure qualification tests are designed to demonstrate that the
required characteristics stipulated in the acceptance specification for the product prior to forming
are complied with in the finished product.
d) Whatever the forming procedure used for welded plates, the welding procedure qualification
shall take into account the heat treatments associated with forming.
n° 137-2012 F 4000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
In the case of bending of tubes by induction, for example, the following in particular shall
be specified:
- bending rate,
- electrical parameters (current, voltage, frequency, etc),
- cooling parameters,
- method used for measuring temperature,
- where applicable, the location prescribed for the welded zone undergoing the forming
operation.
3) The reference to the qualification of the forming procedure shall appear in the forming
procedure data sheet.
50 e Rf
A% 1 for cylinders
Rf Ro
65 e Rf
A% 1 for deformation 1 %
Rf Ro
75 e Rf
A% 1 for deformation 1 % *
Rf Ro
Df
A % n 100 for vessel heads
Dp
100 r
A% for pipes
R
where:
e = nominal thickness of the product,
Rf = final radius to the centreline of the part,
Ro = original radius to the centreline of the part (equal to infinity for a plate),
R = nominal bending radius to the centreline of the pipe,
F 4000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) When complex shapes are formed, the elongation shall be measured by means of grid lines on the
test sample.
b) For an operation performed at a temperature less than or equal to 150°C when the maximum
elongation (calculated on the basis of the formulas given in F 4113 for the various component
shapes) is greater than 5% for carbon or alloy steels, and 10% (or 15% with supporting file) for
austenitic stainless steels.
In the latter case, the required supporting file shall provide statistical proof (taking into account
dispersion due to manufacturing) that :
- the guaranteed characteristics required by the acceptance specification of the base metal prior
to forming are satisfied, with the exception of the minimum value required for elongation,
- the choice of the new criterion relative to the minimum elongation value is justified and is still
compatible with the requirements of the design file.
Qualification of the forming procedure is not required for materials accepted subsequent to
forming operations and associated heat treatments for mechanical properties.
n° 137-2012 F 4000 / 3
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4123.1 Workshop
- In the case of hot forming:
Qualification tests shall be performed in the same workshop, with the same type of machine as
the production parts.
F 4123.3 Welds
Where welds are subjected to the forming operation, the following main variables shall be taken into
account.
Note : In applying the range of approval of qualification, the Manufacturer shall take into account the provisions in
table F 4123.3.
F 4000 / 4 n° 137-2012
NON-DESTRUCTIVE
TYPE OF NON-DESTRUCTIVE EXAMINATION FOR PARTS
QUALIFICATION PART EXAMINATION ON
PRODUCTION PART REQUIRING QUALIFICATION
QUALIFICATION
PLATES WITHOUT WELDS OR Plates with welds not taken Before and after Before or after forming (1). For examination before
WITH WELDS NOT TAKEN INTO into consideration in qualification test, weld and forming: liquid penetrant examination of the formed zone
CONSIDERATIN IN ACCORDANCE accordance with F 4123.3 base metal included (1) and hardness testing of the stressed axis of the first 5
WITH F 4123.3 parts of each series of identical parts covered by the same
n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition
qualification
PLATES WITHOUT WELDS OR Plates without welds Before and after Before or after forming (1). For examination before
WITH WELDS NOT TAKEN INTO qualification test (1) forming: liquid penetrant examination of the formed
CONSIDERATION IN ACCORDANCE zone, hardness testing of the stressed axis (the axis where
WITH F 4123.3 the elongation is the highest), and where a weld is
present, radiographic examination after forming of the
first 5 parts of each series of identical parts covered by
the same qualification
PLATES WITH WELDS TAKEN INTO Plates with welds taken into Before and after After forming and associated heat treatment (1)
CONSIDERATION IN ACCORDANCE consideration in accordance qualification test, weld and
WITH F 4123.3 with F 4123.3 base metal included (1)
PIPE OR FITTING WITHOUT WELDS Pipe or fitting with welds Before and after Before or after forming (1). For examination before
OR WITH WELDS NOT TAKEN INTO taken into consideration in qualification test, weld and forming, liquid penetrant examination and hardness
CONSIDERATION IN ACCORDANCE accordance with F 4123.3 base metal included (1) (2) testing on the extrados of the first 5 parts of each series
WITH F 4123.3
TABLE F 4123.3
F 4000 / 5
Section V - F
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
The angle o corresponds to the generatrices of the pipe for which deformation during bending is
5% for alloy or carbon steels and 10% for austenitic stainless steels; it is defined by the following
expressions:
R
o (expressed in degrees) 4.5
r
2) Plates
In particular, bending and dishing of plates joined prior to forming.
As for pipes, the weld shall be qualified at the time of forming of the test piece if deformation
exceeds a value of 5% for carbon steels or alloy steels, except in the case of austenitic
stainless steels where this value is increased to 10%. In such cases, high deformation values
qualify lower deformation values.
b) Welding processes
Welding processes as defined in standard NF EN ISO 4063 and qualified in accordance with the
RCC-M, SECTION IV, constitute a main variable. In particular, heat treatment of the weld prior
to forming, as defined in S 3000, is a main variable.
F 4000 / 6 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
FIGURE F 4123.3
n° 137-2012 F 4000 / 7
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Pipes
Diameter
In each of the areas defined below, the outside diameters of the pipes are considered as
equivalent: :
- dia. 50 mm
- 50 mm < dia. 150 mm
- 150 mm < dia.
Feasibility
This criterion only concerns pipes. Large r/e ratios qualify lower values.
Variable r is the nominal radius of the pipe and variable e is the nominal thickness of the pipe.
c) Additional restriction
These rules should not however allow use of a qualification obtained without impact testing for
forming operations on a part which is of sufficient size for the performance of these tests.
Any modification of the specified conditions of the cooling method not followed by heat treatment
for mechanical properties subsequent to forming shall invalidates the qualifications of the forming
procedure.
It should be noted that the Surveillance Agent or Inspector may stipulate the values of these
parameters for execution of the qualification test piece within the limits set forth in the documents
describing the qualification test.
F 4000 / 8 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- modifications of the specified ranges of heat-up and cooling rates and holding time, taking into
account the thickness equivalences defined in F 4123.4 and the recommendations defined in the
RCC-M: S 1340 and S 7540.
If the heat treatment specified is heat treatment for mechanical properties (normalizing, normalizing
plus tempering, quenching plus tempering, solution heat treatment, etc), the test piece shall be
subjected to heat treatment of this type, similar to that planned for production parts (holding
temperature, holding time, cooling rate, etc).
F 4124.2 Dimensions
The test piece shall be dimensioned according to:
- the forming process,
- the drawing of the removal of samples for tests and retests,
- the non-destructive examinations to be performed,
- qualification of the calibration or rebending procedure, where applicable.
In any event, for pipes, the angle of each bend shall be not less than 30°, and for plates, the width of
the part shall be not less than the maximum value of (300 mm, 4e).
n° 137-2012 F 4000 / 9
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Non-destructive examinations
The qualification test piece shall be subjected before and after forming, to all the non-destructive
examinations required during fabrication for the parts which it qualifies, and satisfy the
requirements for the highest class of these parts.
The test piece shall be subjected to a visual examination and liquid penetrant examination before
and after forming at appropriate locations (particularly in stressed zones and in welded joints) in
accordance with MC 4000. In the case of pipes, only the outside surface of the pipe shall be
subjected to liquid penetrant examination.
The test piece shall be subjected to a dimensional check to make sure the criteria defined in
F 4200 and in the equipment specification are satisfied.
The test piece shall be smooth and free from tears, overlaps, cracks or any other injurious defects.
Furthermore, when the other liquid penetrant criteria are not specified in the procurement
specification, the criteria given in table F 4124.4 shall apply.
c) Destructive tests
1) Chemical analysis
For stainless steel parts which are hot formed or heat treated after forming, sulphur and carbon
contents shall be measured after finishing, to a depth of 1 mm, only if there has been heating
by combustion.
F 4000 / 10 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
CRITERIA
Values defined in the procurement specification.
2) Mechanical tests
BASE METAL:
All of the tests stipulated for product acceptance (plate, pipe) shall be performed and the
corresponding criteria complied with.
Test specimen sampling conditions shall be the same as those defined for product acceptance,
unless this is physically impossible.
In the case of pipes, samples shall be taken from the intrados and extrados. Sampling
conditions for the removal of test specifications in thickness shall be the same as those for
product acceptance, unless this is physically impossible.
In the case of plates, skin samples shall be removed from the compressed zone and the
stressed zone.
WELDED JOINT:
The various tests stipulated for qualification of the welding procedure shall be performed and
the corresponding criteria complied with.
In the case of welded pipes, tests shall be performed on the extrados side of the welded joint,
the location of samples being the same as for qualification of the welding procedure.
In the case of welded plates, the location of samples in the thickness of the product shall be
same as for qualification of the welding procedure, taking into account the following
requirement:
- tests to be performed at a quarter or a third of the skin thickness of the product shall be
performed on the extrados.
n° 137-2012 F 4000 / 11
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
5) Hardness measurements
When stipulated for procurement, for carbon or alloy steels, with the exception of austenitic
stainless steels, a hardness measurement shall be performed before and after forming,
particularly along the stressed axis, in accordance with the conditions and criteria of the
corresponding specification. If this measurement is not stipulated for procurement, it shall be
performed for information purposes.
TABLE F 4124.4
Forgings, rolled pipes, carbon steels and alloy steels of all classes
On the faces and edges of plates, the same criteria as outlined above. However, on the
edges of stainless steel plates, the following indications are permissible:
a) classes 1 and 2:
linear indications whose length does not exceed 8 mm for plates of thickness less than
or equal to 40 mm and 10 mm for plates of thickness greater than 40 mm.
Two adjacent indications shall be considered as one if the distance separating them is
less than twice the length of the smaller of the two indications. The cumulated length
shall be equal to the sum of the lengths of the indications plus the distance separating
them.
b) class 3:
linear indications whose length does not exceed 12 mm for plates of thickness less than
or equal to 40 mm and 15 mm for plates of thickness greater than 40 mm.
F 4000 / 12 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
If, during forming or examination of the test piece, unacceptable defects appear systematically, or
are considered as characteristic of the forming procedure, qualification shall be refused.
b) In the case of impact tests, retests may be performed in accordance with the conditions defined in
the part or product procurement specification, or in the qualification of the welding procedure.
c) If a test piece doesn't have the required properties after the destructive tests and any retests,
another test piece shall be produced after the cause of the deficiency has been determined. The
test piece for the retest shall conform to requisite characteristics.
The test report shall give the conclusions of the Manufacturer's inspection service.
n° 137-2012 F 4000 / 13
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Any welded joint of a part formed after welding shall be ground flush before forming.
b) When the plates are roll formed, the leading edge shall be pre-bent by means of a press or roll.
The straight unformed edge sections shall then be eliminated prior to final bending in order to
avoid a flat zone in the weld area. However, for thin-walled shells with a large diameter, this
requirement shall not be obligatory, provided that the remaining flat areas meet the criteria for
shape given in F 4213.
When necessary, the edges of plates shall be rounded off before forming.
c) Precautions shall be taken during the forming operation to prevent parts being marked,
particularly when shims are used between the plates and the rollers or platens.
During hot bending, for example, the Manufacturer shall make all the necessary provisions to
eliminate mill scale from the surface of the plates in order to prevent indentations.
d) When a press is used for pinching or bending, the platen of the press shall cover the entire width
of the plate at each stroke.
b) It is important that the bending tools be suitable for the pipe (pipe diameter, thickness,
mechanical properties, etc). When selecting his tools, the Manufacturer shall take into account
the pipe bending tolerances specified in the pipe standard which he applies, since the tolerances
given in different standards may vary.
c) When possible, the weld seam on welded pipes shall be located in the area subjected to the least
deformation.
d) When the sand fill hot bending process is used, a packing material shall be used in such a way
that it does not stick to the walls of the pipes, that it may be easily removed after the bending
operation, and that it does not complicate the subsequent cleaning operation, as specified
in F 6000.
F 4000 / 14 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) When austenitic stainless steels are being hot formed, the parts shall be heated in an inert or
oxidizing atmosphere in a furnace, fired by low sulphur oil, in an electric furnace or in a gas-
fired furnace.
The use of a coal furnace or a furnace with carburizing flames for either local or global heating
of parts shall not be permitted.
The part shall not come into contact with the flames, and all grease shall be removed before
heating.
c) Contact between carbon steel parts and austenitic stainless steel pipes is to be avoided as far as
possible.
When contact of this nature is unavoidable, ferritic contamination tests shall be performed in
accordance with the requirements of F 6000.
d) When lubricants are used for cold forming austenitic stainless steels, they shall meet the
requirements of F 6000 covering prohibited contaminants.
e) Before a hot bending operation or heat treatment subsequent to bending, all grease shall be
removed from the parts in accordance with written instructions and using products which meet
the requirements of F 6000.
- a dimensional check in order to check that the criteria defined in F 4200 and in the equipment
specification are satisfied,
- the examinations stipulated in table F 4123 with the criteria required for qualification.
n° 137-2012 F 4000 / 15
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- the examinations stipulated in table F 4123 with the criteria required for qualification.
- In addition, for class 1 pipes with an outside diameter greater than or equal to 350 mm, the
following shall be performed after the forming operation:
. liquid penetrant examination of the bend area, on each pipe, with the criteria required for
qualification of the forming procedure,
. a metallographic replica (structural examination - measurement of grain size) on at least the
three first initial bends per area of qualification and at least once per section.
Note: It should be recalled that, for the production weld test coupons required by paragraphs S 7821 and 7822 b,
the Manufacturer shall in all cases take into account the heat treatments encountered by the types of joint
he represents.
B- Requirements
Manufacture by peening shall not be authorized. Thermal contraction shall not be allowable
on:
- RCC-M class 1 equipment,
- carbon steel of specified minimum tensile strength > 450 MPa,
- thicknesses > 10 mm
The practice may be tolerated for other materials, by way of exception, in accordance with a
pre-defined procedure.
The following requirements shall be observed:
- all impurities (oxides, paint, grease, etc) shall be removed from the surface to be heated,
- in the event of heating by oxyacetylene torch, the flame shall be regulated as close as
possible to neutral,
- heating in a flame shall not be allowable for stainless steels.
F 4000 / 16 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- the temperature shall be measured by infrared optical pyrometer (or a heat sensitive
crayon for carbon steels) excluding contact thermocouples. The temperature shall not
exceed 425°C for stainless steels and 700°C for carbon steels,
- the heated zone shall be cooled in still air,
- only one thermal contraction operation shall be authorized at the same location on the
equipment,
In any event, the Manufacturer shall prepare a procedure for the thermal contraction
operation prior to its performance. The identification marking and welding isometric shall
provide clear indication of the thermal contraction and its location.
C- Examinations
The surface of the heated zone and the area immediately surrounding it shall be subjected to
the following examinations:
- a visual examination and in case of doubt following the latter, magnetic particle
examination for class 3 equipment,
- a visual examination and magnetic particle examination for class 2 equipment.
If it is not possible to perform magnetic particle examination, the latter may be replaced by
liquid penetrant examination.
If heating affects a weld, in addition, a radiographic examination of the weld is required.
D- Criteria
The visual inspection shall reveal a uniform surface, free from tears, blisters, weld craters,
cracks, overlaps.
In all cases the acceptance criteria are those defined in S 7700, according to the equipment
class.
The dimensional criteria to be observed during thermal contraction are those defined by the
dimensional tolerances established by the pipe procurement standard.
n° 137-2012 F 4000 / 17
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) for the bending of these tubes, the requirements of the other chapters of F 4000 shall be
supplemented by those of this paragraph, unless otherwise indicated.
b) The ovalization of the tube on the bend shall be at most equal to 7% calculated in accordance
with the following formula:
d max d min
100
dN
c) The deviation tolerances between the legs of a U-tube are specified by the heat exchanger
Manufacturer. Depending on the design of the heat exchanger, these tolerances shall be such that
the U-tubes may be inserted into the baffle and tube plates without being damaged and shall not
exceed the values below, measured at the transition zone between straight and bend section as a
function of the bending diameter D in mm.
55 <D 150 mm : ± 1.5 mm
150 <D 500 mm : ± 2.5 mm
500 <D 1000 mm : ± 3.5 mm
1000 <D 1500 mm : ± 4.5 mm
1500 <D 2000 mm : ± 5.5 mm
F 4000 / 18 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
II. Resistance to stress corrosion and micrographic examination, for austenitic stainless steels:
II.1 The acceptable stress level is defined by the resistance or otherwise of the bends to a
boiling magnesium chloride corrosion test in accordance with procedure MC 1362 (the
absence of cracks determines the acceptable stress level).
If heat treatment is revealed necessary on completion of the primary tests required by a)
above, the Manufacturer shall define the conditions.
II.2 The validity of the heat treatment is checked for the 5 bends below:
- 2 non heat-treated bends serving as specimen bends,
- 3 bends having undergone stress relieving heat treatment.
II.2.1 After heat treatment, the dimensional tolerances shall be re-checked on the 3 heat
treated bends.
II.2.2 Tests shall be performed on each of the 2 untreated bends in accordance with MC 1362:
- one in the transition zone between straight and bent section,
- one in the middle of the bend section.
II.2.3 After heat treatment, the tubes shall be examined under a microscope to check (in
accordance with MC 1330) that:
- the grain size is not significantly different from that of a specimen sample taken from
the same zone not having undergone treatment (grain growth shall be accepted
provided the number of grains is at least equal to the median value of the range
corresponding to the grain size number one below that of the specimen sample),
- there is no generalized precipitation at the grain boundaries.
100 X magnification shall be used for micrographic examination.
II.2.4 If the 5 bends tested have a radius of curvature less than or equal to 10d*, two
additional tubes shall be bent to the radius of curvature corresponding the closest
to 10d.
These two tubes shall then be subjected to the same magnesium chloride tests and
verification as defined in II.2.3 and II.2.2 above.
n° 137-2012 F 4000 / 19
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
If the level of stress prevents the tests from being performed, tests shall then be carried
out on bends with the next radius of curvature greater than 10d to determine the
minimum radius of curvature below which the stress relieving heat treatment is
required.
If the level of stress allows the tests to be performed, heat treatment shall only be
performed for bends up to a radius of curvature corresponding the closest to 10d.
II.2.5 If the radius of curvature of the 5 bends subjected to the tests specified in II.2.3 and
II.2.2 is greater than 10d. and the magnesium chloride test does not give satisfactory
results, the procedure given in the 2nd paragraph of II.2.4 above shall be followed.
III. Resistance to stress corrosion and micrographic examination for steels other than austenitic
stainless steels (awaiting publication).
a) In each lot, the dimensional check is performed on 5 bends of the same radius (5 bends per
radius if there are several radii in the same lot).
The following examinations shall be performed:
- the radius of curvature,
- ovalization at three points (45, 90 and 135°).
- thickness of the extrados (ultrasonic examination).
b) For each completely stress-relieved tube bundle, the following bending specimen samples shall
be taken:
- 1 bend at the minimum radius of curvature,
- 1 bend of the maximum radius of curvature.
F 4000 / 20 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
For each partially stress-relieved bundle, the following bending specimen samples shall
be taken:
- 1 bend at the minimum stress-relieved radius,
- 1 bend at the maximum stress-relieved radius,
- 1 bend at the minimum non-stress-relieved radius.
n° 137-2012 F 4000 / 21
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4212 THICKNESS
The wall thickness at all locations shall conform to the requirements established by analyses
performed in accordance with the criteria given in chapters B, C and D 3000 of SECTION I.
where D is the nominal inside diameter in mm at the cross section under consideration.
The diameters may be measured on the inside or the outside of the shell. When measured on the
outside, the diameters shall be corrected for the plate thickness at the cross section under
consideration.
When the cross section passes through an opening, the permissible difference may be increased
by 2% of the inside diameter of the opening.
d) Measurements required to verify the values specified in a) and c) above shall be made when the
vessel is upright or horizontal. In order to compensate for deformation when the vessel is
horizontal, after the first measurement has been made, the vessel shall be rotated 90°, the
measurement shall be repeated and an average of the two measurements calculated.
F 4000 / 22 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
where D is the nominal internal diameter in mm of the cylindrical shell under consideration.
b) The inner surface of a head shall not deviate from the specified shape by more than the
percentage values specified below.
1) Ellipsoidal or torispherical heads
The dished inner surface of an ellipsoidal or torispherical head shall not deviate from the
specified inner shape at any given point by more than 1.25% of D towards the outside and
0.63% of D towards the inside (where D is the nominal diameter of the vessel). The deviation
shall be measured normal to the wall of the head at the location under consideration.
2) Hemispherical heads
The inner surface of a hemispherical head and any spherical portion of a formed head or tank
shall meet the tolerance requirements specified in F 4127 for spheres subjected to external
pressure.
c) All deviations from shape requirements shall be measured on base metal and not on welds.
n° 137-2012 F 4000 / 23
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
2) The deviation from specified shape of L as defined above shall not be measured on welds.
3) Requirement F 4213 b) shall be mandatory for all thicknesses of vessels subject to external
pressure.
F 4000 / 24 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
FIGURE F 4217.1
FIGURE F 4217.2
n° 137-2012 F 4000 / 25
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4310 GENERAL
a) Parts that are to be joined by welding may be aligned, fitted and retained in position during the
welding operation by means of jacks, clamps, bridges, temporary attachments, tack welds,
special devices, etc., in order to meet the tolerance requirements given in the following
paragraphs.
b) The welding of temporary attachments, special devices and tack welds shall meet the
requirements of S 7400 and the requirements for cleanliness given in F 6000.
c) The tolerances given in F 4300 represent maximum values which must not be exceeded.
However, the component Manufacturer shall take into account the requirements for non-
destructive examination specified in SECTION I. Consequently, surface alignment after welding
shall be such that non-destructive examination may be properly performed.
d) The alignment of parts of different thickness or the fairing of offsets shall meet the requirements
for design stipulated in chapters B, C and D 3000 of SECTION I.
b) The tolerances for aligning the inside surfaces of parts of equal thickness are given in table
F 4320.b.
TABLE F 4320.b
F 4000 / 26 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
2) For longitudinal welds, the edge of the thinnest part shall be included in the section defined
between the 2 faces of the thickest part (see figure F 4320.c).
Figure F 4320 c
b) Outside surfaces
The values specified in F 4320 b) and c) shall be applicable.
For parts of different thickness, e shall be the thickness of the thinner section.
b) In order to butt weld welded steel pipe and fittings whose thickness-to-diameter ratio is such that
the pipe cannot be counterbored and may be subject to deformation, the Manufacturer shall
calibrate the end sections of the joint, when necessary, to meet the tolerance requirements given
in a) above.
n° 137-2012 F 4000 / 27
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
c) For longitudinal joints of welded pipe, the internal offset shall not exceed:
1 mm fore e 20 mm
e/20 (in mm) for 20 mm < e 40 mm
2 mm for e > 40 mm.
For small schedule pipes welded longitudinally using the TIG process, it is recommended that
these values be reduced.
d) For large pipes manufactured from rolled and longitudinally welded heavy steel plate, the
tolerance requirements given in F 4320 and F 4330 shall apply.
b) When either the inside or outside offset exceeds the values specified in F 4320 and F 4330, the
offset shall be faired to a 4 to 1 taper (or 3 to 1 taper for circular joints) in accordance with the
requirements of SECTION I chapters B, C and D 3353.
c) The offset may be faired to meet the requirements of b) above by either removing metal from the
component with the thicker section or deposing additional weld metal on the component with the
thinner section.
In this case, the examination procedures shall cover the area where metal is removed or where
metal is deposited.
The removal of metal from the component with the thickest section shall only be permitted when
this operation does not induce unacceptable stresses, in accordance with the criteria given in
SECTION I for the class of component under consideration; when the stress level is
unacceptable, only the deposition of weld metal shall be permitted.
F 4410 GENERAL
F 4411 TERMINOLOGY
Expanding is the operation of increasing the diameter of the tube in the tube hole, to provide
interfacial pressure between the surface of the tube and the tube hole, after springback of the plate.
The gap is the space remaining after expanding, between the external wall of the tube and the
surface of the tube hole in the tube plate.
The crevasse comprises the tube/tube hole clearance in the non-expanded section of the tube.
F 4000 / 28 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
The clearance is that between the tube and the tube hole before expanding.
Interfacial pressure is the average pressure between the tube and the tube hole after completion of
the expanding cycle.
The transition zone is the geometric discontinuity between the expanded and non-expanded tube
sections.
The primary side is by convention, that inside the tube.
Expanding shall be performed over the full height of the tube plate.
These different processes may be used singly or in combination. In the latter case, mechanical
expanding may be partial when performed in conjunction with another process. When mechanical
expanding only is performed, this is known as full-depth mechanical expanding.
a) Protection of the weld joining the tube to the tube plate against bundles loadings during
operation. In this case, the tube/plate expanding provides mechanical strength adequate to
comply with the requirements for the mechanical strength of joints specified in B 3353.3.b.7 or
C 3353.3.a.3 or D 3300.
b) Closing off the clearance between the tube and the tube hole on the secondary side to prevent
secondary fluid penetrating the gap between the tube and the tube hole, and reducing the height
of crevasses to a minimum.
n° 137-2012 F 4000 / 29
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4000 / 30 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
n° 137-2012 F 4000 / 31
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Dimensional check
The profile of the inside of the tubes shall be recorded over the full height of the tube plate. In
particular, the position of the beginning of the transition zone at the tube plate outlet shall be
checked:
- in general, this should be recessed from the tube plate outlet, subject to this distance not
exceeding 6 mm,
- in the particular case of full-depth expanding of a carbon steel tube, the transition zone may
begin a maximum of + 2 mm beyond the tube plate outlet.
F 4000 / 32 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Dimensional check
The requirements of F 4423.2.1 b) apply.
Leaktightness shall be checked using an indicator applied on the primary side of the test coupon.
- the force corresponding to the minimum yield strength specified for the grade of tube
at 20°C.
Beyond this date, the Manufacturer may ask the Contractor for an extension of the validity of the
qualification. The request shall be supported by a file prepared on the basis of similar fabrication
and which demonstrates the Manufacturer's capability to implement the procedure.
n° 137-2012 F 4000 / 33
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4430 FABRICATION
F 4431 GENERAL
The expanding sequence shall be included in the manufacturing programme, in order to take into
account the effect of the variation in the length of tubes and operations performed after fabrication
of the exchanger, e.g. welding heat treatment, stress-relieving and the deformation of parts.
F 4440 EXAMINATIONS
F 4441 EQUIPMENT CHECKS
The settings, condition and correct functioning of equipment shall be checked at the start of
fabrication, at the beginning of each shift and at suitable intervals based on operating experience,
and any deviations which may be noticed.
F 4000 / 34 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- The requirements of F 4423.1 shall be respected to ensure that the test coupon is representative
of production conditions.
Test coupon expanding shall be performed in parallel with production expanding operations.
Expanding of test coupons shall be identified in relation to the corresponding expanded zone on
the heat exchanger. This identification making shall also indicate the reference numbers of the
expanding equipment used in each zone.
- Examination and tests
Examination and tests on the test coupons shall be performed as soon as possible, results shall be
recorded in a test report.
- Required results
The tests to be performed and the required results are the same as for the procedure qualification
tests.
F 4445 REWORKING
After the expanding operations have been checked, reworking may be performed after technical
analysis, provided a justification file has been prepared for the operations concerned.
n° 137-2012 F 4000 / 35
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- Dimensional characteristics:
. nominal outside diameter of the tube,
. nominal diameter of the tube plate hole,
. nominal thickness of the tube,
. expanded length L, where L is the expanded length of the qualification test coupon:
for L <150 mm, the qualification remains valid between L and 1.5 L
for L 150 mm, the qualification is valid for all lengths 150 mm.
- Ratio of step/diameter of perforated area
- Technique for drilling the tube plate hole
- Expanding torque
- Specified clearance, determined during preliminary tests.
F 4452 FABRICATION
In the case of tubes previously welded to the tube plate, expanding shall begin on the welded side of
the plate.
The rolling step shall be such as to ensure adequate overlay of steps (3 mm minimum).
The system for identification marking of holes shall allow identification of tubes which will be
subject to a special expanding operation linked to a drilling defect or expanding reworking.
F 4453 EXAMINATIONS
F4453.1 Examination during fabrication
The torque shall be checked at least once at the beginning of the shift.
F 4000 / 36 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4461 GENERAL
On completion of expanding, if the risk of stress corrosion must be taken into account on the
external skin (refer to F 4414), mechanically-improved expanding of the expanding transition zone
may be performed.
The zone deformed during the stress-relieving expanding shall extend at least 10 mm.
n° 137-2012 F 4000 / 37
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4000 / 38 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4464 EXAMINATIONS
F 4464.1 Examinations during fabrication
Checking of dia. value shall be performed at least once per shift and each time the tool is
changed, either directly on the heat exchanger or on a test coupon made using the production tool.
The change in dia. shall be checked to ensure it falls within the range specified in the range of
approval of the process qualification, and that there are no scratches in the transition zone.
n° 137-2012 F 4000 / 39
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 4472 EXAMINATIONS
The expanding pressure shall be checked at least once at the beginning of the shift.
F 4000 / 40 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- Expanding equipment
. grade of roll material
. geometry of the roll
. angle of the rolls cage slots
. slope of mandrel taper
. speed of rotation of the mandrel
F 4482 FABRICATION
Partial expanding is performed by a minimum of two steps moving away from the tube/tube plate
weld. The expanding steps shall be adjusted to ensure sufficient overlap of steps (3 mm minimum).
F 4483 EXAMINATIONS
F 4483.1 Basic hydraulic expanding
See F 4472.
The explosion of the cord generates sufficient pressure to deform the tube and the tube sheet bore in
such a way that interfacial pressure is subsequently retained between the walls of the tube and the
tube hole after springback of the tube plate.
n° 137-2012 F 4000 / 41
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- Position of the cord in relation to the secondary side of the tube plate
- Firing sequence
- Drilling technique
F 4492 FABRICATION
Under no circumstances shall both ends of the same tube be expanded simultaneously.
In cases where all explosive elements did not work, a new expanding by explosion is not allowed.
F 4000 / 42 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5000
SURFACE TREATMENT
F 5110 GENERAL
In order to increase hardness and reduce friction, certain items of nuclear island mechanical
equipment may be chromium plated. Chromium plating shall be performed in accordance with the
following requirements.
F 5130 PROCEDURE
Prior to any plating operation, the Supplier shall draw up a chromium plating procedure which shall
specify:
1) the nature of the basis material (hardness),
4) the design of supports for parts to be plated (including a description of contacts between parts
and conductors) and the grade of steel used to manufacture these supports. These materials shall
not be contaminants, i.e. they shall be insoluble in the electrolyte.
6) when necessary: the use, design and positioning on the work piece of current distribution devices
beside points of high current density on the workpiece,
n° 137-2012 F 5000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5140 QUALIFICATION
Prior to any plating operation, the Supplier responsible for chromium plating shall qualify his
process in accordance with the procedure specified in F 5130 and using:
- an actual part, each time it is possible to do so,
- representative samples when it is not possible to use actual parts.
Qualification shall be granted when the requirements for coating quality given in F 5170 have
been met.
F 5152 CLEANING
a) Degreasing
In accordance with the requirements of F 6000, all grease shall be removed by vapour degreasing
or by washing using an organic solvent.
b) Blasting
Surfaces to be chromium plated shall be cleaned to the level shown in plate Ds3* (portions which
are not cleaned shall be suitably protected).
The thickness of metal removed shall not exceed 2.5 µm. The abrasive used shall be either silica,
alumina or silicon carbide. This operation shall be performed under a bright light to ensure that
all superficial oxide has been removed. The abrasive shall then be removed by a soft brush (other
than a wire brush) and/or dry oil-free compressed air (see F 6000).
* Defined in the "Spécifications techniques de décapage par projection d'abrasifs" edited by ONHGPI "Office
National d'Homologation des Garanties de la Peinture Industrielle", 29 rue François 1er - 75008 PARIS.
F 5000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
c) Anodic pickling
Subsequent to operations a) and b) above and prior to chromium plating, parts made from carbon
steel or low alloy steel shall be subjected either to anodic pickling by direct immersion in the
chromium plating bath at its operating temperature, or by immersion in a suitable sulphuric acid
bath provided that this pickling operation immediately precedes chromium plating. Parts made
from nitrided steel or nickel base alloy may be prepared by anodic pickling provided that this
treatment is followed by cathodic etching.
The operating temperature shall be between 40°C and 60°C and the current density shall not
exceed a value which may produce excessive hydrogenation of the substrate.
c) Rinsing
After chromium plating has been completed, the parts shall be rinsed in water either by dipping
in a bath or spraying.
F 5162 DEHYDROGENATION
Directly after the chromium plating and rinsing operations, all parts (with the exception of austenitic
stainless steel, nickel-base alloy and carbon steel parts) shall be heat treated in a furnace at between
230°C and 260°C for at least 3 hours in order to eliminate occluded hydrogen.
F 5170 EXAMINATION
F 5171 VISUAL EXAMINATION
a) The final surface of the coating shall be free from bare spots, blisters, scratches, pits, porosity
and burnt or milky areas. A 10 x magnifying lens shall be used for visual examination of samples
and all areas of doubtful quality.
n° 137-2012 F 5000 / 3
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) The roughness of the final surface shall meet the requirements specified in the drawings or in the
equipment specification.
F 5000 / 4 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
A satisfactory coating will tear at the edge of the indentation and there will be no peeling of the
deposited metal from the surface of the crater depression.
The new chromium plating shall then be subjected to the examinations specified in F 5170.
F 5210 GENERAL
The purpose of manganese phosphate coating is to improve the coefficient of friction and to avoid
galling. It is used for treating bolting materials for light water nuclear islands and also for certain
mechanical components which cannot be protected by paint due to their function.
The anti-corrosive properties resulting from this type of treatment permit the storage of oiled parts.
Only manganese phosphating shall be permitted.
F 5230 PROCEDURE
Prior to any operation, the Supplier shall draw up a manganese phosphating procedure specifying:
- grade and mechanical properties of steels to be coated,
- the nature of the products used at the stages defined in F 5250 and F 5260 (the technical data
sheets* shall be appended to the procedure),
- process requirements (temperature, time, etc.),
- coating examinations and acceptance criteria,
- type of finish and operating conditions.
* The technical data sheet provided by the product Supplier shall specify the nature of the product and the
requirements for use.
n° 137-2012 F 5000 / 5
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
2) Oxide removal
Oxides on the surfaces of non-machined parts shall be removed by blasting (using zircona or
alumina) or by pickling.
3) Rinsing
F 5260 PHOSPHATING
F 5261 SURFACE ACTIVATION
Prior to the phosphating treatment, the surface of the part shall be pre-treated to form a
homogeneous layer of line phosphate crystals.
F 5000 / 6 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5270 EXAMINATION
F 5271 VISUAL EXAMINATION
Directly after drying, parts shall be 100% visually examined under a light equal to at least 500 lux
(the equivalent of the light directly beneath a 100 watt bulb held at 30 cm from the surface of the
part) to verify the homogeneity of the phosphate coating. If any bare spots are detected, the entire
coating shall be stripped in accordance with the procedure given in F 5280 and the phosphating
procedure started from the beginning.
F 5274 FINISH
After examination, phosphated parts shall be coated with a molybdenum* disulphide or graphite
solid film lubricant or any other lubricant qualified to remain stable in the ambient medium,
depending upon the requirements of the equipment specification.
* The Manufacturer should be aware that the use of this product may be forbidden in accordance with the
requirements of F 6000.
n° 137-2012 F 5000 / 7
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5310 GENERAL
a) The requirements of this paragraph are only applicable to metal surfaces and do not include
stainless steel basis metals.
b) For protection by paint, a distinction is made between two types of equipment depending upon
the area in which they are located:
- equipment located inside the reactor containment,
- equipment located in nuclear buildings outside the reactor containment.
c) Paints for mechanical components associated with the nuclear steam supply system shall, with
the exception of PIT series paints, be qualified in accordance with the requirements of F 5330.
The term operating conditions is taken to mean normal operating conditions and not faulted
conditions.
TABLE F 5321
F 5000 / 8 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5322 CHARACTERISTICS
The main requirements for paint coating systems are listed in table F 5322.
TABLE F 5322
(1) The service conditions specified in the equipment specification shall be as follows:
- temperature during operation and shutdown of the component (taking the insulation into account)
- relative humidity of the surrounding medium
- pressure in the building in which the component is located (when necessary)
(2) The service conditions required for PIT coating systems shall be as follows:
- temperature during operation and shutdown of the component (taking the insulation into account)
- protection of components during transportation, storage and installation of the component prior to installation of
the insulation
(3) PIT coating systems for components located inside the reactor containment shall be free from pigments based on
metallic Al.
n° 137-2012 F 5000 / 9
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) The test specimens shall meet the following criteria subsequent to testing:
1) no flaking.
Flaking is a form of deterioration characterized by the detachment of flakes of variable
dimensions and distribution.
2) slight blistering is acceptable provided that the maximum diameter of the blisters is 2 mm and
that there is a maximum of 50 blisters per m2,
Blistering is a form of deterioration characterized by convex deformation of coating forming
blisters related to the detachment of one or more layers of the coating.
3) no peeling.
Peeling is a form of deterioration characterized by the partial or total detachment of one or
more layers of the coating.
4) no chalking.
Chalking is a form of deterioration involving the release of one or more ingredients of the
coating in the form of non-adherent fine dust.
5) cracks extending from the substrate to the surface of a maximum length of 1 cm shall be
acceptable provided that there is only one crack per test specimen face. Slight discoloration
shall be acceptable.
Cracking is a form of deterioration appearings continuous solutions on the external surface of
the layer or throughout its thickness.
6) no alligatoring.
Alligatoring is a form of deterioration appearing as surface cracking.
c) The equipment specification shall stipulate either the test conditions or the qualified paint coating
systems that the Manufacturer may use.
F 5000 / 10 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5332 DECONTAMINATION
PIC and PID coating systems shall meet the requirements of the decontamination test defined in
AFNOR Standard NF T 30-901. The decontamination treatment shall eliminate at least 85% of the
activity.
TABLE F 5340
EFFICIENCY OF ANTI-RUST
SERIES DURATION
PROTECTIVE COATING
PIT series system 2 years plate Ri3
PIC series system 8 years plate Ri2
PID series system 8 years plate Ri2
The use of chlorinated organic solvents shall be discouraged or prohibited when there is a risk of
contaminating stainless steels. Benzine, acetone or alcohol shall preferably be used. These products
are mandatory for parts with cavities.
F 5352 BLASTING
a) For blasting conditions see F 6522 b)
b) It is recommended that dry abrasive be used for blasting, and that blasting operations shall be
performed at a temperature above 5°C and at less than 80% relative humidity*. Upon completion
of these operations, all residual particles resulting from the work shall be carefully eliminated by
cleaning with oil-free compressed air (see F 6000) or by means of a brush.
* In tropical climates, relative humidity is increased to 85%, provided paint is applied less than 4 hours after
surface preparation.
n° 137-2012 F 5000 / 11
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
d) The required surface finish * for substrates shall be equivalent to plate Ds3 for PIC coatings and
to plate Ds2 1/2 for PID coatings, and to plate Ds2 for PIT coatings.
* Defined by the "Spécifications techniques de décapage par projection d'abrasifs "edited by ONHGPI "Office
National d'Homologation des garanties de Peinture industrielle", 29 rue François 1er, 75008 PARIS.
c) Chemical cleaning
1) Acid cleaning
A solution of sulphuric acid containing an inhibitor shall be used in accordance with the
requirements of paragraph F 6530, followed by neutralizing (e.g., using hot sodium carbonate
diluted to 5 grams per litre) and rinsing with hot water. The use of hydrochloric acid is
prohibited.
2) Phosphating
Components shall be phosphated either by immersion or by spraying. Phosphating shall be
preceded by degreasing and rinsing. Surface scale or rust shall be removed before phosphating
by pickling (see acid cleaning F 5353 c.1). When phosphating is used, tests shall be performed
to demonstrate that the protective coating applied complies with the requirements given
in table F 5322.
F 5000 / 12 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Products shall always be applied in accordance with the Supplier's instructions, particularly with
respect to the method of application, drying time, pot life time interval between the application of
successive layers of paint, final drying time, etc.
c) Unless otherwise specified, paint shall only be applied when the room temperature is between
+ 5°C and 30°C and when the relative humidity is less than 75%. A higher relative humidity is
allowable if the following conditions are complied with:
1) relative humidity 85%,
2) the temperature of the equipment to be painted shall be at least 3°C, above the dew point,
3) application conditions shall comply with the requirements of the Supplier's product to
be applied.
d) Spray guns shall preferably be used for the application of primers. The layers shall be thicker at
points where there is significant risk of corrosion (rivet lines, ribs, welds etc.)
e) Spray guns or brushes may be used for the application of intermediate strengthening or finish
coats.
F 5370 PROCEDURE
The Manufacturer shall draw up a paint coating procedure specifying:
- coating system series,
- details of basis metal surface preparation,
- the nature of each layer,
- detailed instructions for the application of each layer in accordance with the requirements given
in F 5360,
- inspections and acceptance criteria.
n° 137-2012 F 5000 / 13
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5400 NITRIDING
F 5410 GENERAL
The requirements given in this paragraph apply to the nitriding of parts for static assemblies such as
pins for reactor internals.
F 5430 PROCEDURE
Before performing any treatment, the Supplier shall draw up a nitriding procedure specifying:
- the treatment process including details of:
. the type of bath or furnace gases,
. temperature,
. time,
. the method of cooling after treatment,
- the protection of surfaces which are not to be treated. The methods of protection and the products
used shall meet the requirements of F 6000,
- examinations and acceptance criteria.
F 5442 CLEANING
a) Before nitriding, all parts shall be cleaned and all grease carefully removed. The Supplier shall
make adequate provisions to ensure that the cleanliness of the part is maintained until treatment.
b) Products used for cleaning and degreasing shall meet the requirements of F 6000.
F 5000 / 14 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5450 NITRIDING
Nitriding shall be performed in accordance with the requirements of F 5430.
The surface hardness of nitrided parts shall be at least equal to a Vickers hardness number of 693
(Rockwell N 90). This hardness value shall be measured to a depth of between 0.1 and 0.2 mm.
F 5460 EXAMINATION
F 5461 VISUAL EXAMINATION
No peeling or grooves shall be acceptable.
F 5462 HARDNESS
a) The hardness and depth of nitrided area shall be checked as follows:
1) Parts weighing 2 kg
One sample shall be included in each furnace batch (a bar 15 mm in diameter and 40 mm
long).
2) Parts weighing < 2 kg
1% of parts shall be examined. This shall mean a minimum of 1 and a maximum of 5 parts per
lot of parts in the same furnace batch.
Samples of parts shall be cut at the widest cross section and at a sufficient distance from the
ends. Micrographic examination of these cross sections shall be used to check the hardness
and depth of nitriding.
b) When the results of samples examination do not meet the requirements specified in F 5450, the
following procedure shall be followed:
1) Parts weighing 2 kg
One part chosen at random from the furnace batch shall be used to provide a cross section for
verification. If this part also proves to be defective, the entire furnace batch shall be rejected.
If this is not the case, the batch shall be accepted.
2) Parts weighing < 2 kg
When one or more sample parts do not meet the acceptance criteria, 10% of the batch from
which they are taken shall be sampled (a minimum of 2 parts shall be sampled). If one of
these parts does not meet the criteria, all parts from that batch shall be rejected. If all the
sample parts are satisfactory, the entire batch shall be accepted.
F 5470 STORAGE
When it is not possible to perform a pre-oxidation treatment after nitriding, special precautions shall
be taken, in accordance with the requirements of F 6000, to avoid any risk or corrosion of parts
during storage.
n° 137-2012 F 5000 / 15
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5510 GENERAL
The requirements of this paragraph concern electrolytic tin-plating immediately followed by
diffusion treatment at a temperature of 380°C to 400°C depending on the deviation of the furnace
for static assembly parts (stainless steel screws) which do not come into direct contact with the
reactor coolant.
This treatment is designed to improve the friction properties of stainless steels. The following
provisions apply particularly to zones where there is a high risk of sticking.
F 5542 CLEANING
a) Before surface treatment, parts shall be thoroughly cleaned and degreased.
b) Cleaning and degreasing products shall comply with the requirements of F 6000.
F 5000 / 16 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5550 TESTING
F 5551 TEST SAMPLE
For each batch of parts subjected to diffusion treatment in the same furnace charge, a part or test
sample shall be removed to check the quality of the treatment.
If the furnace charge includes parts of different grades, one part or test sample shall be taken for
each of the following steel types:
- austenitic steels,
- martensitic steels,
- ferritic steels.
The part or test sample shall be polished along a section such that micrographic examination will
allow the thickness of the diffused layer and the adherence of the surface coating to the base metal
to be assessed. In the case of screws, this section shall be axial, and for other parts it may be axial or
radial. A series of Vickers hardness indentations shall also be made under a load of 5 or 15 g on the
various layers of the surface coating. The last layer shall have a hardness value greater than or equal
to 400 HV.
The surface of the coating obtained shall show no signs of incomplete coverage and shall be free of
scaling, scratches and droplets.
F 5600 CADMIUM-COATING
F 5610 GENERAL
The requirements of this paragraph concern the electrode position of cadmium on static assembly
parts (screws, bolts) or parts of valves which are not in direct contact with reactor coolant fluid.
n° 137-2012 F 5000 / 17
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5630 PROCEDURE
The Supplier shall draw up a cadmium-coating procedure covering all of the points mentioned
in F 5130.
F 5660 DEPOSITION
a) Cadmium deposition shall be performed in accordance with the requirements of the procedure
specified in F 5630.
b) After cadmium-coating, parts are rinsed with water either by immersion or spraying. All
appropriate measures shall be taken to ensure that all of the electrolyte has been removed.
c) Dehydrogenation treatment: steels treated at Rm 1100 MPa and parts which have received
surface hardening treatment, shall be subjected to dehydrogenation treatment as defined in
standard NF EN 12330 paragraph 6.
F 5000 / 18 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5670 EXAMINATION
F 5671 EXAMINATION OF THE TEST PART (F 5640)
1) Visual examination
The surface of the coating shall show no signs of incomplete coverage and shall be free of
blisters, surface pores, roughness, cracks and peeling.
2) Thickness check
The thickness shall be measured on a micrographic section which includes the most prejudicial
zones. Measured thickness shall be at least equal to the minimum required thickness.
3) Adhesion check
Adhesion shall be checked by means of a burnishing test (as per paragraph 7.4.1 of standard
NF EN 12330).
2) Dimensional check
A dimensional check shall be made by representative sampling. Parts shall conform to the
drawing.
F 5680 RECOATING
When the examinations stipulated in F 5670 have not met all of the criteria, the cadmium coating
shall be completely removed from part lots and the parts recoated.
n° 137-2012 F 5000 / 19
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5710 GENERAL
Other surface treatments may be proposed by the Manufacturer for Contractor approval in order to
improve corrosion and wear resistance or to avoid seizing. This application shall be accompanied
with a technical file demonstrating the suitability of the process, as well as the utilisation and
inspection conditions and the industrial references.
F 5720 PROCEDURE
For each process used, the Supplier shall draw up a procedure describing all steps involved in the
process.
It shall specify:
1) the nature of the materials involved,
2) the conditions under which the parts are prepared and any precautions and protection required,
3) the nature of the deposit products and the acceptance conditions,
4) the deposit or treatment conditions,
5) the inspection methods, giving the scope of the inspection and the acceptance criteria for each
method.
F 5730 QUALIFICATION
The means used in the Supplier's shops shall be adapted to the requirements of the procedure used in
each particular case.
Prior to any deposit or treatment, the Supplier shall qualify its process in accordance with the
procedure defined in F 5720 on:
- an actual part whenever possible,
- representative samples if not.
This qualification shall be accorded when the quality requirements of F 5760.b) are satisfied.
F 5000 / 20 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Cleaning
The parts may be prepared mechanically and/or chemically, as stated in the requirements of
chapters F 6520 and 6530.
F 5770 REPAIRS
When the examinations specified in F 5760.b) fail to satisfy all criteria, the deposits on the part or
the lot of parts are generally totally removed.
Local repairs shall only be authorized if they have been simulated during the qualification defined
in F 5730.
For all unmarked parts, the Supplier shall take the necessary steps to avoid all identification error.
The Supplier shall take all necessary precautions during packing to prevent damage during
transportation, handling and any storage.
n° 137-2012 F 5000 / 21
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 5790 DOCUMENTS
During performance, the Supplier shall draw up documents allowing the conformity with procedure
F 5720 to be checked and shall be kept at the disposal of the Contractor and the Manufacturer.
These documents shall in particular comprise:
- the qualification file,
- the procurement documents for the deposit materials (powder, fuse wire, etc.),
- the examination results.
F 5000 / 22 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 6000
CLEANLINESS
F 6100 GENERAL
Verification tests and different levels of criteria, as defined in F 6300, are associated with each
degree of cleanliness.
F 6120 APPLICABILITY
The requirements of this chapter are applicable to mechanical components subject to the RCC-M
which convey or are in contact with one of the fluids listed in F 6220 (primary fluids, secondary
fluids, component cooling fluids and effluent).
For these components, the majority of the requirements given in this chapter are applicable to all
surfaces in contact with process fluids.
Only the requirements given in paragraphs F 6300, F 6400 and F 6640 are also applicable to the
outer surfaces of these components.
n° 137-2012 F 6000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Slight degradation in cleanliness between the time the component is cleaned and the time when the
system to which the component pertains is filled, shall be acceptable provided that:
- there is no adverse effect on the conservation of the component, i.e. there is no corrosion of the
materials,
- the required degree of cleanliness may be obtained by the normal cleaning operation scheduled
for a later phase.
The respect of the requirements given in this chapter limits remedial cleaning operations.
The Manufacturer shall specify at which phase in fabrication he considers that the requirements of
this chapter should be applied. This phase shall be, at the very latest, the phase at which the required
degree of cleanliness is achieved.
F 6200 also specifies the required ambient conditions for cleaning and subsequent work operations
(work areas). The concept of work zones on the construction site, with specific zone designation and
conditions applicable to the various construction phases are similarly explained in this paragraph.
F 6300 specifies the tests to be performed after cleaning and the associated criteria.
F 6600 specifies the requirements for the preservation of cleanliness and for the final cleaning
operations during on-site construction prior to startup.
As the case may be, these documents relate specifically to a given component or are applicable to a
workshop or construction site.
F 6000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 6200 CLASSIFICATION
___________________________
(1) The external surface of steam generator tubes in assigned to subclass A22 until fabrication of the steam generator
has been completed.
n° 137-2012 F 6000 / 3
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Paragraph F 6240 defines three levels of work area. They are designated I, II and III according to
decreasing order of severity of requirements.
Level I work areas are required for surfaces in contact with the process fluids for subclass A21
components.
Level II work areas are required for surfaces in contact with the process fluids for components
covered by subclasses A1, A22 and A23.
Level III work areas are required for surfaces in contact with process fluids for components covered
by cleanliness classes B and C.
However, for the outer part of steam generators tube bundles, level II work areas are required.
The concept of work areas shall only be applicable subsequent to initial component (or component
part) cleaning operations and to later operations which may adversely affect component cleanliness.
Work areas may be permanent or temporary and shall be applicable to fabrication shops and
construction sites.
b) Special clothing
Personnel shall wear white overalls with no outside buttons (zip fasteners shall be used where
possible). Pockets shall be capable of being fastened 100% closed. Personnel shall wear a head
covering, lint-free white gloves and clean shoes or overshoes.
Visitors may be admitted to the work area provided that they wear white overalls or smocks and
overshoes (and white gloves where there is manual contact with components).
F 6000 / 4 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
c) Air filtering
The make-up air for pressurized enclosures shall be clean, dry and filtered. The air shall be
blown through a filter with a nominal mesh size less than 20 - 30 µm.
Personnel shall have access to the work area through an air-lock or adjacent room equipped with
changing facilities. Personnel shall change clothing on entering or leaving the work area.
Floors shall be covered with a smooth coating (permanent and removable). If the enclosure is
permanent all walls and ceilings shall not produce dust.
g) Creation of dust
Machining and all activities leading to the creation of dust inside the enclosure shall be limited to
the strict minimum. Where such activity is unavoidable, a system shall be installed to collect and
evacuate dust.
h) Cleaning of floors
Floors shall be kept clean at all times: when a specific activity produces unwanted material, such
material shall be removed immediately.
i) Mechanical protection
Adequate mechanical protection shall be provided to protect components against heavy falling
bodies. Such protection is mandatory on the plant for reactor internals.
b) Pollution
Every precaution shall be taken to limit the risk of pollution by the personnel (food - drinks -
cigarettes, etc.)
n° 137-2012 F 6000 / 5
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
d) Creation of dust
Inside the work area measures shall be taken to prevent dust penetrating into components already
cleaned or in the process of being cleaned. Accordingly, work on the concrete shall be avoided
on the construction site.
e) Cleaning of floors
Floors shall be cleaned daily. This interval may be reduced or increased according to the type of
work performed.
b) Creation of dust
When fabrication, installation and work on the Civil Works are performed at the same time such
work activity shall be subject to regulations.
c) Cleaning of floors
Floors shall be cleaned weekly. This interval may be reduced or increased according to the type
of work performed
Work zones consist of various rooms (on the same level, for example) inside nuclear island
buildings.
As work progresses on the plant, the degree of cleanliness in such rooms is improved.
F 6000 / 6 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
On each plant, the Prime Contractor shall prepare a flow chart indicating how zone N buildings are
redesignated as zone N-1 and shall forward this chart to the Manufacturers concerned. An example
is given in table F 6250.
There are four levels of work zone. They are designated I, II, III and IV according to decreasing
order of severity of requirements as described below.
b) Special clothing
Personnel shall wear white overalls with no outside buttons (zip fasteners shall be used where
possible). Pockets shall be capable of being fastened 100% closed. Personnel shall wear a head
covering, lint-free white gloves and clean shoes or overshoes.
e) Cleaning of floors
Floors shall be kept clean at all times; when a dirt generating activity is working, the resulting
dirt shall be immediately removed.
n° 137-2012 F 6000 / 7
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
c) Pollution
Every precaution shall be taken to limit the risk of pollution by the personnel (food - drinks -
cigarettes, etc.)
d) Cleaning of floors
Floors shall be cleaned daily. This interval may be reduced or increased according to the type of
work performed.
b) Cleaning of floors
Floors shall be cleaned weekly. This interval may be reduced or increased according to the type
of work performed.
b) Cleaning of floors
Floors shall be periodically cleaned and all rubbish shall be removed.
F 6000 / 8 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
TABLE F 6250
n° 137-2012 F 6000 / 9
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- When a level II work area is required inside a level II work zone on the plant, it is not necessary
to set up a temporary work area provided that the following requirements specified in F 6242
have been met:
a) special clothing (this requirement may not yet be applied in the work zone),
c) floor, walls and ceiling,
d) creation of dust.
- When a level III work area is required inside a level III work zone on the plant, it is not
necessary to set up a temporary work area provided that the points a and b of F 6243 are met.
F 6310 GENERAL
F 6311 Immediately after cleaning, a check shall be made to verify that the required degree of
cleanliness of surfaces has been obtained.
F 6312 The check shall consist of performing the tests and applying the associated criteria
specified in tables F 6310.1 and F 6310.2 for the various cleanliness classes and subclasses.
Moreover, a distinction shall be made between corrosion-resistant surfaces* and non-corrosion-
resistant surfaces *, and between critical surfaces * and non-critical surfaces.
F 6000 / 10 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 6313 If any degradation is subsequently detected (particularly during and after installation)
and if this degradation is sufficient to adversely affect the degree of cleanliness obtained, checks
shall be made by performing the tests specified in F 6320 and if necessary, cleaning operations shall
be repeated.
TABLE F 6310.1
** This test shall be performed when verification of the degree of cleanliness is necessary, after accidental
deterioration of this condition, for surfaces which are no longer accessible provided that disassembly is not
required to reach the required degree of cleanliness.
*** For piping designated non-visible* (diameter 6") these tests shall only be performed on the ends of the pipes.
n° 137-2012 F 6000 / 11
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
TABLE F 6310.2
CLASSES B AND C:
TESTS AND ASSOCIATED CRITERIA
CORROSION-RESISTANT SURFACES*
CLEANLINESS NON-CORROSION-
CLASS CRITICAL NON-CRITICAL RESISTANT SURFACES*
SURFACES SURFACES
Test A criterion 2 Test A criterion 4 Test A criterion 4
Test B criterion 6 Test B criterion 6** Test B criterion 7**
Test F criterion 10 Test F criterion 11 Test F criterion 11
(+ criterion 12 for
B effluent systems)
Internal surface of heat Internal surface of heat
exchanger tubes exchanger tubes
Test E criterion 6 Test E criterion 7
Test A criterion 2 Test A criterion 4 or 5 Test A criterion 5
C
Test F criterion 10 Test F criterion 12 Test F criterion 12
F 6322 For any given component, the cleanliness tests A, B and D shall be performed on a
sample selection of surfaces in accordance with procedures which the Manufacturer shall specify.
The sample selection shall be sufficiently wide to enable the Manufacturer to ensure that, taking into
consideration the environment, the component has the required degree of cleanliness.
In all cases, these tests shall be performed on areas considered doubtful.
F 6323 Tests for the same cleanliness class complement each other and shall be performed in
the order specified in tables F 6310.1 and F 6310.2.
F 6324 Measures shall be taken between each test to maintain the degree of cleanliness
established by the previous test. No fabrication operations shall be performed between tests.
F 6000 / 12 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
This examination shall be performed in the workshop prior to shipment, and shall be repeated on the
construction site before the surfaces examined are made inaccessible, particularly prior to installing
insulation.
Moreover, prior to installing the insulation a check shall be made to ensure that all adhesive tape,
adhesive residue or peel-off varnish has been removed.
The requirements of paragraph F 6400 cover the control of contamination of materials in order to
prevent corrosion.
Except for special requirements specified elsewhere in the Code, they are applicable from the time a
component is cleaned and during subsequent stages (further fabrication, protection, transportation,
installation on the construction site, etc.).
n° 137-2012 F 6000 / 13
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
In certain cases, the Manufacturer shall take measures to avoid contamination during fabrication
phases prior to cleaning when any such contamination may not be eliminated by later operations
preceding cleaning. The need for such provisions is particularly applicable to corrosion-resistant
surfaces.
The term "contamination" shall be taken to mean contact with one of the elements listed in F 6420.
F 6000 / 14 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
n° 137-2012 F 6000 / 15
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
4) Packing materials
These materials (plastic wraps, blanks, etc.) used for austenitic stainless steels and nickel-base
alloys shall meet one or other of the following requirements:
- the halogen or sulphur content shall be less than 0.10% in weight,
- less than 50 ppm of chloride or 50 ppm of fluoride shall be given off through lixiviation.
5) Non-metallic insulation
Materials shall meet the requirements given in the annex "insulation" (Annex F IV).
6) Machining lubricants
The maximum allowable content of products applied to austenitic stainless steels and nickel-base
alloy surfaces shall be:
- 200 ppm for chloride plus fluoride
- 200 ppm for sulphur
F 6000 / 16 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Brushes: brushes shall be made from stainless steel or nylon and used only for brushing
austenitic stainless steels and nickel-base alloys.
Grinding wheels: grinding wheels shall be aluminium based, free from iron and used only for
grinding austenitic stainless steels and nickel-base alloys.
Bending and dishing: see F 4000.
n° 137-2012 F 6000 / 17
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 6510 DEFINITIONS
See annex F I.
b) Abrasive blasting
Surface preparation prior to painting: the requirements given in F 5352 shall be met.
Cleaning of austenitic stainless steels and nickel-base alloys: see F 6432.
Abrasive with particle size less than 0.32 mm shall be used for pickling plates less than 3 mm
thick. For plates whose thickness is 3 e < 5 mm (where e = thickness), abrasive blasting may be
used provided that the longest free edge of the plate does not exceed 100 times the thickness.
c) Ultrasonic cleaning
Ultrasonic cleaning is used for small parts and may be supplemented by the use of solvents and
detergents.
F 6000 / 18 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Surfaces requiring protection (e.g. polished or lapped surfaces) shall be protected against attack.
d) The directions for use specified by the Supplier of the product shall be followed (pH, time,
temperature, etc.).
e) All chemical cleaning operations shall be followed by rinsing with water. The pH of the water
shall be measured after rinsing to check that all acid cleaning products have been completely
eliminated. Carbon steels cleaned by means of products based on phosphoric acid shall be
mandatorily rinsed after cleaning.
n° 137-2012 F 6000 / 19
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Products containing halogens (including the vapour phase) shall not be used on corrosion-
resistant surfaces or on the surfaces of cleanliness class A or B components. For vapour
degreasing using chlorinated solvents, see F 6423.1.
c) The use of sodium or potassium carbonate is prohibited on surfaces where there is a risk of the
solution being retained (especially on partially assembled components) or when the degreasing
operations are not followed by acid cleaning.
d) Surfaces of parts which include cavities shall only be degreased with isopropyl alcohol, clean
redistilled ethyl alcohol, acetone or other products which are proved to be harmless for the
surfaces in question.
e) Degreasing operations with alkaline reagents or detergents shall be followed by rinsing (with hot
water at minimum temperature 60° in the case of trisodium phosphate) and drying. However, for
surfaces non-resistant to corrosion, degreasing not followed by rinsing in workshop shall be
acceptable when degreasing is performed with a product ensuring temporary protection.
f) Residual films resulting from the use of organic solvents such as aliphatic hydrocarbons shall be
removed by means of isopropyl alcohol, ethyl alcohol or acetone.
F 6000 / 20 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- Nitric acid solution for polished surfaces and chromium steel with less than 17% Cr:
. nitric acid (HNO3 70%) : 20 to 30% of the volume
. sodium bichromate (Na2 Cr2 O7 - 2H2O) : 2% in weight
. water : the remainder
. temperature : 20 to 50°C
. immersion time : 10 to 30 min.
2) Protection
The cleaned surface shall be preserved by:
- either dry or wet preservation (see F 6600).
- or by surface treatment or the use of a coating system (products which are not compatible
with the process fluid shall be eliminated by rinsing with treated water prior to filling with
the process fluid).
n° 137-2012 F 6000 / 21
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
CORROSION-
NON-CORROSION-RESISTANT SURFACES
RESISTANT SURFACES
Type 1
Grade A demineralized water treated with 200 mg/l of hydrazine
whose pH is maintained at 10.5 by the addition of ammonia
(approximately 100 ppm).
Type 2
Grade A
demineralized water Grade A demineralized water whose pH is maintained at 9 by the
addition of ammonia or morpholine.
Type 3
Grade A demineralized water whose pH is maintained at 10.5 by the
addition of trisodium phosphate (not applicable to the secondary
side of steam generators).
F6000 / 22 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) Operating procedure
Rinsing may be performed as follows:
- "once-through" flushes,
- "recirculating" flush with a filter installed on the system (mesh size 30 to 50).
The pH and conductivity of the water used for the last rinse shall be checked immediately
after the last rinsing operation to ensure that they conform to the requirements for
rinse water.
A sample of 1000 cm3 of the water used for the last flush of cleanliness class A components,
prior to filling the system with the process fluid, shall be taken and placed in a polyethylene
flask containing 10 cm3 of HNO3 (70%, d = 1.42 for analysis) which shall be hermetically sealed
and appropriately identified. This sample shall be stored for possible analysis until
commissioning is completed.
F 6542 DRYING
Drying may be performed as follows:
- by means of a clean cloth,
- by evaporation,
- by means of forced hot air, the air shall be dry and oil-free (in accordance with F 6450) and at
60°C to 80°C.
Note: Nitrogen, carbon dioxide, argon or helium may be used in place of air.
- in a furnace or oven:
. the furnace atmoshere shall consist of an inert gas.
. drying shall be considered to be completed when the gas dewpoint is < - 40°C after the
furnace has been stopped.
This chapter provides rules for hydraulic tests, packing, storage, transportation and final on-site
installation of components, in order to maintain the degree of cleanliness achieved in the shops and
to protect components against corrosion and external contamination from the environment (salt
spray, dust, dirt, etc.).
n° 137-2012 F 6000 / 23
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
When the required degree of cleanliness is to be restored, during a later phase, workshop tests may
be performed using water of grade immediately below the required grade (for example grade B
instead of grade A, running water instead of grade C).
In this case, at the end of tests, drying shall be performed with special care in order to preclude any
water retention, more particulary in zones showing cavities.
b) All packing and preservation operations shall meet the requirements relative to contaminants
specified in F 6420.
c) The equipment specification shall stipulate the type of packing and special requirements, in
accordance with the type of material and the intended use of the component.
F 6622 PROTECTION
Cleaned components shall be protected either by being completely packed or by blanking all
openings:
- requirements for work areas (see F 6230) shall be applicable to packing operations,
- plastic sheets used for wraps shall be:
. steamproof and waterproof,
. heat sealable,
F6000 / 24 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
TABLE F 6610
STEEL SUPPLEMENTARY
WATER FOR TEST (1) USE
SURFACES REQUIREMENTS
- pH 10.5
Components whose
Non-
Grade A or B process fluid is normally - operation followed by drying
corrosion-
+ trisodium phosphate treated with trisodium
resistant - preservation in accordance with
phosphate
the requirements of F 6620
n° 137-2012 F 6000 / 25
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 6623 PRESERVATION
a) Dry conservation
Dry conservation shall be used for vessels, tanks and heat exchangers and shall be implemented
subsequent to drying by means of:
- filling the component with a dry, clean, non-halogenated inert gas whose dewpoint is
< - 40°C and which is at a pressure > atmospheric pressure,
- filling the component with dry and oil-free air (see F 6450),
- dessicants and humidity indicator cards (see F 6624) for sealed vessels of small volume to
maintain a relative humidity level < 50%.
The type of preservation (gas used) pressure of the gas blanket and the requisite relative
humidity shall be marked on clearly visible labels attached to the component.
b) Wet preservation
Wet preservation is used when:
- a component or system is not made operational immediately after it is initially filled with the
process fluid (for example, after functional testing or prior to a regulatory hydrostatic test),
- after cleaning on the construction site, the component(s) is not subjected to cold functional or
operating tests.
F6000 / 26 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
c) Temporary preservation by preservative covers and surface treatment (passivating agents, peel-
off preservative varnishes, etc.)
The products used shall:
- meet the requirements of F 6400 and be submitted to the Contractor for approval,
- be completely removed before the system is made operational.
Furthermore, the name of each product used and the instructions for removal shall be marked on
component packing and, as the case may be, on documents relating to transportation.
n° 137-2012 F 6000 / 27
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Protection
Except for inspections, protected or preserved components shall remain in this condition until the
end of the storage period (in particular, all caps and plugs shall remain in place).
After inspection, the packaging or preservation system shall be replaced.
F6000 / 28 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- a work zone I may be used as a level I storage area if the temperature is maintained above 16°C,
- a work zone II or III may be used as a level II storage area,
- a work zone III may be used as a level III storage area.
F 6640 TRANSPORTATION
F 6641 MEANS OF TRANSPORTATION
Open carriers may be used for the transportation of components provided that they may safely be
exposed to environmental conditions without sustaining damage.
n° 137-2012 F 6000 / 29
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
b) The external surfaces of equipment whose packing does not provide waterpoof protection
against salt atmosphere during transportation, shall be subjected as soon as arrived to an
inspection of their degree of cleanliness. If necessary, the component shall be carefully rinsed
with running water before erection, in order to remove, in particular all residual chlorides. The
rinsing shall only be performed after ensuring that the water can not penetrate into the
component.
When the equipment has to be stored after transportation, before entering the work area, the
requirements for storage areas defined in F 6635 shall be applied according to their classes and
subclasses. If the equipment is scheduled to remain ouside for a long period, particularly at sea
side plants, without a water-tight protection, the degree of cleanliness achieved in the workshop
shall be, if necessary, restored as soon as the equipment is under cover or about to be sheltered.
2) Common openings shall remain blanked off except during work operations.
3) In accordance with the requirements of F 6621, the preservation system shall be restored after
the work of inspection operations have been completed.
4) When parts are not to be welded straightaway, edge preparations shall be protected until they are
welded, by means of a non-halogenated plastic film (see F 6420) to prevent accumulation of dust
inside the component.
5) When work operations may result in the contamination of cleanliness class A or B components
by solid or air-borne particles, precautions shall be taken to limit the risk of contamination
(plugs, vacuum devices, etc.). In particular, solid particles resulting from welding operations
inside the component shall be removed when the welding is finished.
F6000 / 30 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
6) Before and after operation, an inventory shall be kept of tools taken inside components or
systems (when visual examination alone is not sufficient to check that no tools have been left
inside).
2) Class A and B components may only be cleaned by one of the following methods:
- mechanical means (grinding and brushing),
- clean, non-halogenated, volatile solvents (ethyl or isoproylic alcohol, acetone,
methylethylacetone),
- grade A water or water treated in accordance with the requirements of F 6541.2.
6) When high-pressure flushing or "sieves" flushing is performed, the following shall be specified
for each cleaning operation:
- the portion of the system to be cleaned,
- system devices which must not be actuated,
- components which must be removed or isolated,
- temporary protective screens or filters to be installed.
n° 137-2012 F 6000 / 31
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
3) Prior to the operations relating to cold test or starting functional tests, residual solutions for
cleaning or conservation shall be removed from the system by rinsing until the effluent water
from the system meets the cold functional test water quality requirements.
b) Other components
Components which are not subjected to any cleaning operation on the plant may be maintained
in the state of cleanliness obtained in the shops by meeting the requirements given in F 6400 and
F 6652.
F6000 / 32 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
ANNEX F I
DEFINITIONS
A - FLUIDS
1) Process fluid
A liquid or gas which fills a system or component during normal plant operation
B - SURFACES
1) Corrosion-resistant surfaces
Stainless steels and nickel-base alloys.
2) Non-corrosion-resistant surfaces
Carbon and low-alloy steels and certain chromium-base stainless steels.
3) Critical surfaces
- Surfaces of heat exchanger tubes.
- Surfaces subjected to friction such as: bearings, spindles, bearing surfaces, joint contact
faces, etc.
4) Visible surfaces
Surfaces visible to the naked eye or by means of a borescope.
5) Non-visible surfaces
Surfaces which do not meet the definition given in 4) above. In addition, internal surfaces of all
piping whose diameter 6" shall be considered to be non-visible.
C - CLEANING OPERATIONS
1) Descaling
The elimination of the thick layers of adherent oxides (and other contaminants) formed by the
heat treatment of products during manufacture or fabrication operations at high temperature.
n° 137-2012 F 6000 / 33
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
2) Pickling
Removal of metallic contaminants or light films of oxide from surfaces by means of acid
solutions to which detergent or emulsifying agents may be added.
3) Passivation
Process by which an insulating layer of adherent oxide is formed on the surface of a metal.
Passivation is also used to decontaminate stainless steels.
4) Decontamination
The removal of superficial particulate matter which may initiate or increase generally localized
corrosion. During pickling or passivation, contamination is automatically removed by the acid.
6) Lixiviation
Physical phenomenon resulting in the extraction of chemicals by dissolution in water, saturating
vapour or other solvents.
F 6000 / 34 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
ANNEX F II
CLEANLINESS CONTROL
- Test Aa
Visual examination under ultraviolet light (radiation wavelength between 3500 and 4000 Å)
to show up traces of oil (detection level 4.10-6 g of oil/cm2).
- Test Ab
Visual examination using a 5 X magnifying lens.
. Criterion 1
No corrosion products or foreign matter of any kind.
. Criterion 2
The metal shall be "metal clean". Very thin oxide films (detected by irridescence)
resulting from welding, heat treatment, etc., shall be acceptable.
Scattered areas of oxidation, including surface rust stains of either the base metal or
caused by contamination, shall be acceptable provided that the aggregate area of oxides
does not exceed 0.1% of the total surface area to be taken into consideration.
. Criterion 3
As criterion 2 except that aggregate area of rust shall not exceed 1% of the total surface
area.
. Criterion 4
The metal shall be free from foreign materials. An adherent, superficial film of continuous
oxide caused by short-time exposure to the atmosphere shall be acceptable.
n° 137-2012 F 6000 / 35
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Scattered superficial rust stains shall be acceptable provided that the aggregate area of rust
does not exceed 1% on the total surface area.
Thin uniform films of local or generalized initial rust formation shall be acceptable.
. Criterion 5
Tightly adherent mill scale on carbon steel surfaces shall be acceptable, as shall paint
marks which do not flake or peel when flushed with cold water.
Rust films on carbon steels and stainless steels which are able to withstand brushing with a
bristle brush shall be acceptable.
Note: Criteria 2 to 4
Performance of this test does not entail determination of the exact percentage of rust
stains. Only conformance to test criteria shall be recorded in the test report (F 6340).
F 6000 / 36 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Procedure:
. the surface to be tested shall be placed in contact with demineralized water (or water with
a low mineral content) continuously oxygenated by bubbling with clean, oil-free,
compressed air, by either immersion or filling with water, for a period of 12 hours.
Note: When immersion or filling is not practicable, component parts shall be sprayed every hour for
12 hours with cold water and without any intermediate drying (the spraying period may be reduced
to 6 hours if the droplets are sufficiently fine to adhere without running).
. parts shall be visually examined (or examined using a 5 X magnifying lens in case of
doubt) after they have been exposed to the air for at least 24 hours.
- Test Da
Test Da is used when there is doubt about the interpretation of the results of test D or when
ferritic contamination is particularly dangerous ("critical surfaces"), it may only be used for
local checking.
Procedure:
- test solution (applied by means of a glass or plastic spatula):
. distilled water : 1000 ml
. HNO3 ( 65%) : 20 ml
. potassium ferricyanide : 30 g
- ferritic contamination is indicated by the appearance of blue stain during the 15 seconds
subsequent to application,
- the surface shall be thoroughly rinsed immediately after the treatment using a 20% acetic
acid solution, and then rinsed several times in distilled water.
(1) Contamination shall be considered to be superficial when there is no penetration of the metal substrate.
- the build-up of corrosion products in a circular manner surrounding the pits (the voids may not be visible). The
thickness of such corrosion deposits is generally significantly greater than that of surrounding oxides,
- the presence of annular rings of discolouration surrounding the core of the pits.
n° 137-2012 F 6000 / 37
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- Test Ea
Test Ea is identical to test E but the plug is wetted with acetone (performance of this test shall
be stipulated in the equipment specification).
- Criteria
Acceptance criteria are identical to test B criteria 6 and 7.
F 6000 / 38 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
ANNEX III
WATER QUALITY
GRADES
Fresh water
A B C
(1) : A drop in the minimum pH level to 5.5 is permissible on the condition that it can be shown that the drop in
pH is effectively due to the carbonation of the water.
Note: Water supplied by the reactor coolant makeup water production station shall meet the requirements
applicable to grade A water.
n° 137-2012 F 6000 / 39
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
ANNEX IV
A - GENERAL
Insulation shall be made from either:
- metallic materials (stainless steel strip or wire gauze), in which case there are no requirements
for acceptance of qualification,
- or glass fibre or rock wool manufactured, in which case the insulation shall meet the
requirements given below.
F 6000 / 40 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
For the removable sections of insulation installed on components made from austenitic stainless
steel, all plates which are in contact with the component must be made from stainless steel.
Non-metallic materials used to maintain the insulation in position must meet the requirements of the
chemical analysis specified in C1.
The metallic insulation shells must be made water-tight to prevent water from seeping in.
Accordingly, joints between shells shall be crimped so as to inhibit penetration by runoff fluids.
n° 137-2012 F 6000 / 41
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
FIGURE C 1
ACCEPTABILITY OF INSULATION
ON THE BASIS OF CHEMICAL ANALYSIS
F 6000 / 42 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
ANNEX V
A GENERAL
1. SCOPE
This annex concerns the chemical analysis methods to be used to determine the chlorine, fluorine
and sulphur content of products for which the contents of these elements are limited.
Only those product treatment methods and chemical analysis methods specified in this annex are
allowable for determining the chlorine, fluorine and sulphur contents.
2. GENERAL PRECAUTIONS
Any material or chemical product (including water and solvents) likely to come into contact with or
pollute the solutions to be analyzed, shall be free of chloride and sulphur.
Glassware in particular should be cleaned with concentrated nitric acid and then rinsed in
demineralized water free of chlorine or sulphur.
3. ANALYSIS REPORT
This document shall state:
- the product identification (where applicable the manufacturing lot number, the packaging lot
number),
n° 137-2012 F 6000 / 43
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 6000 / 44 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
- Place the dish in the bomb and screw on the cover (it is preferable to screw on the body of the
bomb while holding the cover stationary in order to avoid splashing any product from the dish).
- Three-quarters submerge the bomb in a cooling bath of water and ice.
- Gently raise the oxygen pressure to 25 bar (checking with the pressure gauge).
- Degas with oxygen, except in the case of a volatile product (limitation of nitrate interference).
- Ignite.
- After cooling, remove the bomb from the cooling bath and let the oxygen escape very gently
(regulate the rate of escape of gas by bubbling through a beaker of demineralized water, such
that a minimum of 20 minutes are taken to empty the bomb).
- Open the bomb, rinse the walls and the electrodes several times using small quantities of
demineralized water (the part of the cover protected by the O-ring should not be rinsed).
- Collect the solution containing the condensates in a 50 ml volumetric flask and top up with
demineralized water.
- Blank test.
Carry out a blank test in the same conditions as the cotton wick sample (plus alcohol when
necessary).
At the moment of weighing, the content of the aerosol can is sprayed into a 100 ml beaker and then
immediately transferred to the platinum dish.
This operation is carried out quickly in order to minimise the loss of volatile solvents. The time
between the beginning of sampling and closure of the bomb should not exceed 2 mn 30.
n° 137-2012 F 6000 / 45
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
SECONDARY TREATMENT
Add 1.45 g of sodium peroxide to the crucible and place in a furnace at ambient temperature.
Gradually raise the furnace temperature to 500°C at a rate of 25°C/mn, and hold it there for 20 mn.
Remove the crucible from the furnace, leave to cool and resume sintering by adding 25 ml of
demineralized water.
After the effervescent phase, top up the solution with demineralized water in a 50 ml volumetric
flask and centrifuge the solution to separate out any hydroxide precipitates if necessary.
BLANK TEST
Carry out a blank test in the same conditions as for the sample, starting from the secondary
treatment, using 1.5 g of sodium peroxide (instead of 1.45 g).
SECONDARY TREATMENT
Gradually raise the furnace temperature to 500°C, at a rate of 25°C/mn, and hold it there for 20 mn.
Remove the crucible from the furnace, leave to cool and resume sintering by adding 25 ml of
demineralized water.
F 6000 / 46 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
After the effervescent phase, top up the solution in a 50 ml volumetric flask with demineralized
water and centrifuge the solution to separate out any hydroxide precipitates if necessary.
BLANK TEST
Carry out a blank test in the same conditions as for the sample.
Crush small fractions of the sample and then accurately weigh out between 0.3 and 0.5 g of the
product into a platinum crucible. Add 1 g of sodium peroxide and mix. Then cover the mixture with
0.5 g of sodium peroxide.
SECONDARY TREATMENT
Gradually raise the furnace temperature to 500°C, at a rate of 25°C/mn, and hold it there for 20 mn.
Remove the crucible from the furnace, leave to cool and resume sintering by adding 25 ml of
demineralized water.
After the effervescent phase, top up the solution in a 50 ml volumetric flask with demineralized
water and centrifuge the solution to separate out any hydroxide precipitates if necessary.
BLANK TEST
Carry out a blank test in the same conditions as for the sample.
Cover the beaker with a watch glass and heat to near boiling (95-100°C) for 30 mn.
Cool and filter the solution through a mesh size 5 µm. Rinse the beaker several times and transfer
the contents into a 500 ml volumetric flask. Dilute to 500 ml with deionized water.
n° 137-2012 F 6000 / 47
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
BLANK TEST
Carry out a blank test in the same conditions on the glassware.
1.1 Principle
The chlorides in solution together with the mercuric thiocyanate form a mercuric chloride releasing
thiocyanate ions according to the following reaction:
The thiocyanate ions then react with Fe3+ to give a red complex whose colour intensity is
proportional to the concentration of SCN– ions and thus of Cl–.
1.2 Scope
This method is used to determine chlorine contents upwards of 10 mg.kg-1 in the product or the
material, and 25 mg.kg-1 in the solution to be dosed.
1.3 Apparatus
UV-VIS spectrocalorimetry.
40 mm vessels.
100, 200, 1000 and 5000 µl micro-pipettes.
1.4 Reagents
1 - Ferric nitrate solution
Weigh out 15.1 g of Fe (NO3)3, 9 H2O, add 45 ml of 70% perchloric acid, dissolve and top up
to 100 ml in a volumetric flask with demineralized water.
F 6000 / 48 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
1.5 Procedure
In a 50 ml volumetric flask introduce an aliquot of the mineralized sample. Top up the volumetric
flask to 50 ml with demineralized water.
Pour the solution into a 100 ml beaker and add:
- 4 ml of ferric nitrate (1.4.1),
- 4 ml of mercuric thiocyanate (1.4.2) and homogenize with a magnetic agitator.
Wait 5 mn and measure the optical density of the solution at a wavelength of 460 nm, as compared
with a blank test with "demineralized water + reagents".
Determine the chlorine content of the sample as compared to the calibration range (1.6).
Deduct from the value obtained that from the blank test.
Note: For the blank test measurement, dilute the solution to be analyzed as little as possible.
n° 137-2012 F 6000 / 49
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
2.1 Principle
The unknown solution is injected using a low-volume loop into an ion exchange chromatography
system comprising conductimetric detection.
2.2 Scope
This method can be used to determine the chlorine, fluorine and sulphur contents above 10 mg.kg -1
in the product or the material, and 5 µg.kg -1 in the solution to be dosed.
2.3 Apparatus
1 - Chromatograph
2.4 Reagents
2.4.1 Separation column eluants
Prepared according to the configuration of the apparatus used and compatible with the separation
columns and the elements to be dosed.
F 6000 / 50 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Solution of 0.100 mg.kg-1 Cl– + 0.100 mg.kg-1 SO4– – + 0.100 mg.kg-1 F–.
Solution of 0.150 mg.kg-1 Cl– + 0.150 mg.kg-1 SO4 – – + 0.150 mg.kg-1 F–.
Solution of 0.200 mg.kg-1 Cl– + 0.200 mg.kg-1 SO4 – – + 0.200 mg.kg-1 F–.
2.6 Procedure
Balance the chromatographic system in an eluant medium until a stable baseline is obtained. Rinse
the sampling loop with the sample to be analyzed and inject this sample (diluted between 25 and
50 times). The peaks corresponding to the chlorine, fluorine, sulphur in Cl–, F–, SO4– – ion state are
identified on the respective chromatograms of the separation columns according to the retention
times determined beforehand using the standard solutions (2.5). The chlorine, fluorine and sulphur
contents of the sample are determined by measuring the height of the conductivity peaks obtained
for each of these elements as compared with those of the standard solutions.
Deduct from the values obtained those from the blank test.
3.1 Principle
Mercuric salts form the soluble complex HgCl2 when Cl– ions are added. A mixed indicator of
diphenylcarbazone and bromophenol blue is used to detect excess Hg2+. The end point of titration is
the formation of the blue-violet mercury diphenylcarbazone complex.
3.2 Apparatus
- Standard laboratory glassware specifically reserved for this kind of titration: 800 ml beakers,
watch glasses, 500 ml volumetric flasks.
- Hot plate.
n° 137-2012 F 6000 / 51
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
3.3 Reagents
3.3.1 Nitric acid
Suprapur d = approximately 1.40.
3.4 Procedure
3.4.1 Determination of titer of the mercuric nitrate solution
Place 10 ml of the sodium chloride standard (3.3.3) in a 100 ml beaker. Add 5 drops of the mixed
indicator (3.3.4). Add the solution (3.3.5) drop by drop until the colour turns yellow, and then an
additional 0.1 ml.
Titrate the solution with mercuric nitrate (3.3.2) until a blue-violet colour persists. Use a white
background under the beaker to aid in colour change appreciation.
Make a blank test using deionized water.
F 6000 / 52 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
APPARATUS
Identical to the previous method plus spectrophotometry and potentiograph.
n° 137-2012 F 6000 / 53
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
4.2 Scope
This method is used to determine the fluorine contents above 10 mg.kg-1 in the product or material,
and 2 µg.kg-1 in the solution to be dosed.
Note:
4.3 Apparatus
- Precision ion meter (minimum resolution 0.1 mV).
- F– ion specific measurement electrode.
- Calomel reference electrode (filled with saturated KCl).
- 100, 200, 1000, 5000 µl micro-pipettes.
4.4 Reagents
1 - "TISAB III" ion buffer solution (composition: mixture of ammonium acetate - CDTA
ammonium chloride "cyclohexane dinitrotetra-acetic acid").
2 - pH 6 buffer solution (composition: mixture of sodium citrate and potassium nitrate).
3 - Molar solution of F– ions prepared by dissolving 41.99 g of sodium fluoride in demineralized
water.
4 - 0.01 molar solution of F– ions prepared by diluting the solution (4.4.3) 100 times.
5 - 0.001 molar solution of F– ions prepared by diluting the solution (4.4.4) 10 times.
F 6000 / 54 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
4.5 Procedure
Introduce an aliquot (V) of the mineralized sample into a 50 ml volumetric flask, plus 2 ml of
TISAB III ion buffer solution (4.4.1) and 3 ml of pH 6 buffer solution (4.4.2). Top up the flask to
50 ml with demineralized water and pour the solution into a 100 ml beaker.
Keep the solution constantly agitated using the magnetic agitation device, immerse the electrodes
5 cm into the solution and record the potential difference reading on the ion meter after
stabilization. This can last a few minutes for low concentrations.
Then determine the fluorine concentration of the sample by comparing with the calibration range
(4.6). Deduct from the value obtained that from the blank test.
and top up each flask to 100 ml with demineralized water, which corresponds to concentrations of:
0.019 - 0.095 - 0.19 - 1.9 mg.kg-1 of [F] respectively.
For each solution, record the potential difference given on the ion meter and plot the calibration line
on semi-log paper.
Note: To get round the problem of possible interference, the results can be checked using the method of dosed
additions (method only usable within the range in which the electrode response is linear).
In this case, the fluorine content of the sample can be calculated as follows:
CX
mg of F in the sample (V)
10 E / 1
n° 137-2012 F 6000 / 55
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
5.2 Scope
This method can be used to determine sulphur contents above 10 mg.kg-1 in the product or material,
and 25 µg.kg-1 in the solution to be analysed.
5.3 Apparatus
- Emission spectrophotometer (plasma torch) equipped with:
. a high frequency generator supplying an induction coil,
. a network monochromatic illuminator able to operate in a vacuum,
. a pneumatic or ultrasonic nebulizer,
. a computerized signal processing system or potentiometeric recorder.
- Argon cylinder.
- Nitrogen cylinder.
- 100, 200, 1000, 5000 µl micro-pipettes.
5.4 Reagent
Sulphuric acid at 1 g.kg-1 SO4– –.
5.5 Procedure
- Start up the apparatus.
- Create a vacuum in the network monochromatic illuminator(s) using the pump.
- Ignite the torch.
Nebulize the demineralized water in the plasma for a few minutes in order to rinse the nebulizer,
then ignite the torch.
- Measurements (sample)
Nebulize the mineralized sample in the plasma and measure the intensity of the emission signal
against a "demineralized water" blank.
Then determine the sulphur concentration of the sample against the calibration range (5.6).
Deduct from the value obtained that from the blank test.
F 6000 / 56 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
n° 137-2012 F 6000 / 57
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 6000 / 58 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 7000
SCREWED JOINTS
F 7100 GENERAL
a) Screwed joints consist of bolted flanges* for piping, vessel nozzles and closure assemblies for
vessel openings.
b) The design and choice of bolted flange joints shall meet the requirements of annex Z V 110 of
SECTION I.
F 7200 PROCEDURE
A procedure shall be established for all screwed joint operations. This procedure shall specify the
following:
- checks to be performed prior to assembly (type of joint, condition of joint contact faces, thread
condition, etc.),
- type of lubricants used,
- tightening torque (additional initial torque when relevant) or the elongation required,
- the sequential order of bolt tightening and the type of tools required.
n° 137-2012 F 7000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
3) For pipes, after installing the gaskets, the joint contact faces shall be placed in contact, checked
to be parallel and secured in position.
4) In accordance with the pertinent procedure, the threads of nuts and bolts shall be lubricated prior
to installation.
5) Nuts shall be screwed by hand until they are in contact with the contact faces.
6) Nuts shall then be screwed in the sequential order specified in the procedure (it is recommended
that all nuts be screwed initially to 20% of the specified torque, subsequent to which screwing
should be continued in accordance with the specified sequential order).
7) When all nuts have been screwed to the specified torque, a final torque shall be successively
applied to all nuts in order to detect and rectify the torque of bolts which may have worked loose
due to interaction with other bolts.
a) Bolts and rods shall preferably be thread rolled using roller type dies.
Thread cutting of bolts and rods shall be acceptable provided that they meet the requirements of
SECTION I, annex Z V 110. Threads cut with flat dies shall not be acceptable.
b) Internal threads shall be protected by plugs whenever there is any danger of contamination by
foreign materials during painting or fabrication operations.
F 7000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Grooves machined into joint contact faces (RF flanges for example) shall be concentric. Helix
grooves shall not be acceptable.
Fluids used for the hydraulic systems of tightening tools (jacks), when such tools are used, shall
meet the requirements of F 6420 with respect to prohibited products whenever a mechanical failure
may result in contamination of reactor coolant system fluids as defined in annex FI, chapter F 6000.
There are no particular restrictions concerning the use of manganese phosphate coating in
accordance with the requirements of F 5200.
For bolting materials which are not in direct contact with the reactor coolant fluid, the following
may be permissible:
- either surface treatment consisting of electrolytic tinning and diffusion in accordance with the
requirements of F 5500,
- or electrolytic treatment consisting of cadmium-coating followed or not by chromatizing
finishing treatment in accordance with the requirements of F 5600.
Note: Other surface treatments may be proposed by the Manufacturer with the Contractor's agreement. This request
must be accompanied by a technical file justifying the suitability of the proposed technique and setting forth the
conditions of application and examination as well as references of industrial application.
n° 137-2012 F 7000 / 3
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 7000 / 4 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 8000
HEAT TREATMENT
(PARTS AND COMPONENTS)
F 8110 GENERAL
a) Heat treatments performed during the manufacture of parts or products or as part of fabrication
operations subsequent to acceptance of materials shall meet the requirements of this chapter.
b) Vocabulary and parameters relating to heat treatment are defined in AFNOR standard
NF EN 10052. The expression "heat treatment for mechanical properties" is defined as being the
heat treatment(s) which enable materials to meet the requirements of the procurement
specifications contained in SECTION II "MATERIALS".
n° 137-2012 F 8000 / 1
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 8000 / 2 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
Such justification shall be kept available for the Surveillance Agent. Temperature measuring
devices not in contact with the load, component, or part shall be tested under operating
conditions at less than 6-monthly intervals and whenever the heat conditions change (e.g. after
furnace overhaul). This requirement shall not apply to heat treatment of component parts as
defined in paragraph S 7542 b 2.
b) The main parameters concerning heat treatment, time and temperature shall be continuously and
automatically recorded. This applies also to the throughput rate in the particular instance of a
continuous feed furnace. Continuous readings are not required for cooling outside the furnace,
forming operations and heat treatments before and after welding. It shall be verified throughout
the duration of the treatment that the requirements of a) above are met.
c) The design of the furnace and its loading characteristics shall be such that the maximum
permissible deviation of the "obtained temperatures" at each point of the load, with respect to the
holding temperature specified by the Manufacturer, shall be ± 15°C for the entire load, except
where the procurement specification stipulates a different permissible deviation.
d) Each recording chart and channel shall be coded so as to permit identification of the relevant
load, component, section of component or weld. A sketch showing location of the thermocouples
shall be attached to the recording chart so that each channel can be related to the location.
e) All time, temperature and throughput recordings shall be retained and kept available. The heat
treatment report shall refer to these recordings and shall give the characteristics of the thermal
cycles obtained to enable comparison with the cycle stipulated in the manufacturing programme.
b) For stress relieving heat treatments, the recommended temperatures are given in paragraph
S 1340; the relevant thickness is the maximum finished thickness of those areas of the part which
undergo deformation.
c) In the case of heat treatments for mechanical properties, reference shall be made to the
procurement specification for the part or product concerned (SECTION II: MATERIALS); these
specifications indicate the required thermal cycles, cooling methods and other special precautions
relating to heat treatment.
n° 137-2012 F 8000 / 3
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
The requirements of paragraphs S 1340 and S 7540 shall apply, in addition to the general
requirements of F 8100.
F 8412 PROCEDURE
1) Prior to heat treatment, parts shall be thoroughly degreased and all products liable to reduce the
corrosion resistance of the component (halogenated products, carbides) shall be carefully
removed.
3) The initial furnace temperature shall in no case exceed 120°C and shall be determined as a
function of the complexity of the component so as to avoid the risk of deformation.
5) Heating and cooling rates shall be determined as a function of the complexity of the component.
During heating and cooling, the temperature difference between two points not more than 4.5 m
apart shall in no case exceed 55°C.
F 8000 / 4 n° 137-2012
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
n° 137-2012 F 8000 / 5
RCC-M - 2012 Edition Section V - F
F 8000 / 6 n° 137-2012