0% found this document useful (0 votes)
123 views3 pages

Tronic-Cy (Liy-Cy) / Tronic-Dy (Liy-Dy) : Colour Code DIN 47100, Without Colour Repetition, EMC-preferred Type

This document provides technical specifications for PVC data cables that comply with DIN VDE 0812 standards. The cables have temperature ranges of -5°C to +80°C when flexible and -40°C to +80°C when fixed. Core diameters range from 0.14mm2 to 1.5mm2 with voltage ratings between 350V and 500V depending on size. The cables have tinned copper screening and are resistant to oil and other substances. They are suitable for applications that require flexible and movable cables without tensile stress, such as in computer and control systems.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
123 views3 pages

Tronic-Cy (Liy-Cy) / Tronic-Dy (Liy-Dy) : Colour Code DIN 47100, Without Colour Repetition, EMC-preferred Type

This document provides technical specifications for PVC data cables that comply with DIN VDE 0812 standards. The cables have temperature ranges of -5°C to +80°C when flexible and -40°C to +80°C when fixed. Core diameters range from 0.14mm2 to 1.5mm2 with voltage ratings between 350V and 500V depending on size. The cables have tinned copper screening and are resistant to oil and other substances. They are suitable for applications that require flexible and movable cables without tensile stress, such as in computer and control systems.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 3

TRONIC-CY (LiY-CY) / TRONIC-DY (LiY-DY)

colour code DIN 47100, without colour repetition, EMC-preferred type

• x = without protective conductor


TECHNICAL DATA • Cores stranded in layers with optimal lay lengths
• Foil wrapping
PVC data cable in alignment with DIN VDE 0812
• Drain wire, tinned copper
Temperature range flexible -5°C to +80°C • Screen:
fixed -40°C to +80°C 1 core(s): helically wound tinned copper wires, approx. coverage
Peak operating voltage 0.14 mm²: 350 V 85 %
0.25 - 1.5 mm²: 500 V 2 - 61 core(s): braided screen of tinned copper wires, approx. co-
(not for high power current verage 85 %
installation purposes) • Outer sheath: PVC acc. to DIN VDE 0207-363-4-1 /
Test voltage core/core 1200 V DIN EN 50363-4-1 (compound type TM2)
• Sheath colour: grey (RAL 7001)
Test voltage core/screen 800 V
• Length marking: in metres
Breakdown voltage 2400 V
Mutual capacitance core/core at 800 Hz
0.14 - 0.25 mm²: approx. 100 PROPERTIES
n
pF/m • largely resistant to: oil,
0.34 - 1.5 mm²: approx. 150 for details, see "Technical Information"
pF/m • the materials used during manufacturing are cadmium-free, con-
Mutual capacitance core/screen tain no silicone and are free from substances harmful to the wetting
at 800 Hz properties of lacquers
0.14 - 0.25 mm²: approx. 200
pF/m
0.34 - 1.5 mm²: approx. 270 TESTS
n
pF/m • flame-retardant acc. to DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-
Characteristic impedance 78 Ohm 1-2 / IEC 60332-1-2
(approx. value)
Inductance approx. 0.65 mH/km
Coupling resistance at 30 MHz, approx. 250 Ohm/ APPLICATION
n
13.01.2021 / We reserve the right to make technical changes; the imprint in the image is purely exemplary

km Suitable for flexible applications with free movement, without tensile


Minimum bending radius flexible 10x Outer-Ø stress and without forced motion control in dry, damp and wet
fixed 5x Outer-Ø rooms, however, not suitable for outdoor use. Used as control and
signal cables in the milliampere range for computer systems, control
CABLE STRUCTURE
n devices, scales etc. Due to its extremely small outer-Ø, it is especially
• Copper wire bare, 0.5 - 1.5 mm²: finely stranded acc. to suitable for subminiature plugs, electronic devices etc. These cables
DIN VDE 0295 Class 5 / IEC 60228 Class 5 with copper screening are ideally suited for interefence-free data and
• Wire structure: signal transmission for measurement and control technology. EMC=
0.14 mm²: approx. 18 x 0.10 mm Electromagnetic Compatibility; in order to optimise EMC properties,
0.25 mm²: approx. 14 x 0.15 mm we recommend a double-sided and all-round large contact area of
0.34 mm²: 7 x 0.25 mm the copper braiding.
• Core insulation: PVC acc. to DIN VDE 0207-363-3 /
DIN EN 50363-3 (compound type TI2)
• Core identification in alignment with DIN 47100, colour coded,
NOTES
n
without colour repetition from the 45th core • the conductor is metrically (mm²) constructed, AWG numbers are
approximated, and are for reference only

TRONIC-DY (LiY-DY), helically wound tinned copper wires

Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight
cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km, cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km,
mm² approx. approx. mm² approx. approx.
20139 1 x 0.14 26 2.6 6.1 16.0 16001 1 x 0.5 20 3.5 15.0 40.0
20084 1 x 0.25 24 3.0 7.2 27.0 16025 1 x 0.75 19 4.0 19.0 41.0
20088 1 x 0.34 22 3.2 13.5 24.0

TRONIC-CY (LiY-CY), braided screen of tinned copper wires

Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight
cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km, cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km,
mm² approx. approx. mm² approx. approx.
20001 2 x 0.14 26 3.9 12.0 20.0 20003 4 x 0.14 26 4.3 14.5 32.0
20002 3 x 0.14 26 4.0 13.0 27.0 20004 5 x 0.14 26 4.7 15.5 37.0

Continued on next page


TRONIC-CY (LiY-CY) / TRONIC-DY (LiY-DY)
colour code DIN 47100, without colour repetition, EMC-preferred type

TRONIC-CY (LiY-CY), braided screen of tinned copper wires

Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight
cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km, cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km,
mm² approx. approx. mm² approx. approx.
20005 6 x 0.14 26 5.2 18.2 42.0 20068 21 x 0.34 22 10.9 116.0 199.0
20006 7 x 0.14 26 5.2 19.0 48.0 20069 24 x 0.34 22 11.7 129.0 229.0
20007 8 x 0.14 26 5.9 21.3 55.0 20093 25 x 0.34 22 12.0 120.0 241.0
20008 10 x 0.14 26 6.5 28.7 65.0 20070 27 x 0.34 22 12.1 138.0 258.0
20009 12 x 0.14 26 6.7 30.5 77.0 20071 30 x 0.34 22 12.6 158.0 290.0
20010 14 x 0.14 26 6.9 32.0 79.0 20072 32 x 0.34 22 13.0 163.0 305.0
20011 16 x 0.14 26 7.3 43.2 89.0 20073 36 x 0.34 22 13.8 178.0 330.0
20012 18 x 0.14 26 7.6 51.0 103.0 20090 37 x 0.34 22 13.8 192.0 348.0
20013 20 x 0.14 26 8.3 55.0 116.0 20074 40 x 0.34 22 14.8 198.0 364.0
20014 21 x 0.14 26 8.4 56.0 120.0 20075 42 x 0.34 22 14.9 203.0 389.0
20015 24 x 0.14 26 8.9 62.0 131.0 20076 44 x 0.34 22 15.6 214.0 414.0
20091 25 x 0.14 26 9.1 61.0 136.0 20077 48 x 0.34 22 15.8 227.0 420.0
20016 27 x 0.14 26 9.2 65.0 142.0 20078 52 x 0.34 22 16.3 242.0 450.0
20017 30 x 0.14 26 9.5 69.0 157.0 20079 56 x 0.34 22 16.8 267.0 480.0
20018 32 x 0.14 26 9.9 76.0 163.0 20080 61 x 0.34 22 17.2 295.0 520.0
20019 36 x 0.14 26 10.2 83.0 182.0 16002 2 x 0.5 20 5.3 29.0 45.0
20020 40 x 0.14 26 11.1 88.0 209.0 16003 3 x 0.5 20 5.6 39.0 55.0
20021 42 x 0.14 26 11.2 94.0 217.0 16004 4 x 0.5 20 6.3 46.0 61.0
20022 44 x 0.14 26 11.5 110.0 226.0 16005 5 x 0.5 20 6.8 52.0 76.0
20023 48 x 0.14 26 11.7 115.0 240.0 16006 6 x 0.5 20 7.3 66.0 89.0
20024 52 x 0.14 26 12.3 124.0 270.0 16007 7 x 0.5 20 7.3 68.0 98.0
20025 56 x 0.14 26 12.5 132.0 320.0 16008 8 x 0.5 20 8.6 80.0 117.0
20026 61 x 0.14 26 12.8 146.0 370.0 16009 10 x 0.5 20 9.4 93.0 135.0
20029 2 x 0.25 24 4.3 15.8 31.0 16010 12 x 0.5 20 9.6 117.0 157.0
20030 3 x 0.25 24 4.5 18.6 36.0 16011 14 x 0.5 20 10.1 122.0 190.0
20031 4 x 0.25 24 4.8 22.0 40.0 16012 16 x 0.5 20 10.6 129.0 210.0
20032 5 x 0.25 24 5.4 26.5 51.0 16013 18 x 0.5 20 11.3 152.0 217.0
20083 6 x 0.25 24 5.8 32.4 58.0 16526 19 x 0.5 20 11.3 156.0 246.0
20033 7 x 0.25 24 5.8 35.0 64.0 16014 20 x 0.5 20 12.0 173.0 275.0
20034 8 x 0.25 24 7.0 42.1 82.0 16015 24 x 0.5 20 13.2 236.0 337.0
20035 10 x 0.25 24 7.3 49.9 85.0 16016 25 x 0.5 20 13.7 250.0 351.0
20036 12 x 0.25 24 7.5 58.0 90.0 16527 27 x 0.5 20 13.8 265.0 373.0
20037 14 x 0.25 24 8.1 62.0 98.0 16017 30 x 0.5 20 14.2 297.0 396.0
20038 16 x 0.25 24 8.5 67.0 110.0 16018 32 x 0.5 20 14.7 301.0 431.0
20039 18 x 0.25 24 9.1 78.0 142.0 16164 34 x 0.5 20 15.4 312.0 440.0
20086 19 x 0.25 24 9.1 79.0 146.0 16019 36 x 0.5 20 15.5 320.0 445.0
13.01.2021 / We reserve the right to make technical changes; the imprint in the image is purely exemplary

20040 20 x 0.25 24 9.5 88.0 152.0 16528 37 x 0.5 20 15.5 325.0 458.0
20041 21 x 0.25 24 9.6 91.0 150.0 16020 40 x 0.5 20 16.4 345.0 470.0
20042 24 x 0.25 24 10.4 96.0 163.0 16021 50 x 0.5 20 18.2 407.0 570.0
20092 25 x 0.25 24 10.6 99.0 169.0 16022 61 x 0.5 20 19.2 508.0 650.0
20043 27 x 0.25 24 10.7 122.0 176.0 16026 2 x 0.75 19 5.8 38.0 59.0
20044 30 x 0.25 24 11.1 132.0 189.0 16027 3 x 0.75 19 6.3 50.0 66.0
20045 32 x 0.25 24 11.5 138.0 204.0 16028 4 x 0.75 19 6.8 57.0 77.0
20046 36 x 0.25 24 11.9 146.0 219.0 16029 5 x 0.75 19 7.4 70.0 93.0
20087 37 x 0.25 24 11.9 152.0 230.0 16030 6 x 0.75 19 8.2 87.0 113.0
20047 40 x 0.25 24 12.9 157.0 247.0 16031 7 x 0.75 19 8.2 96.0 130.0
20048 42 x 0.25 24 13.0 160.0 269.0 16032 8 x 0.75 19 9.7 110.0 145.0
20049 44 x 0.25 24 13.7 162.0 292.0 16033 10 x 0.75 19 10.3 140.0 180.0
20050 48 x 0.25 24 13.9 168.0 317.0 16034 12 x 0.75 19 10.5 151.0 202.0
20051 52 x 0.25 24 14.3 175.0 330.0 16035 14 x 0.75 19 11.3 167.0 225.0
20052 56 x 0.25 24 14.7 189.0 343.0 16036 16 x 0.75 19 11.9 183.0 275.0
20053 61 x 0.25 24 15.2 204.0 365.0 16037 18 x 0.75 19 12.7 207.0 292.0
20056 2 x 0.34 22 4.9 18.0 30.0 16529 19 x 0.75 19 12.7 221.0 322.0
20057 3 x 0.34 22 5.1 22.0 37.0 16038 20 x 0.75 19 13.6 238.0 362.0
20058 4 x 0.34 22 5.5 28.0 48.0 16039 24 x 0.75 19 14.9 270.0 435.0
20059 5 x 0.34 22 6.0 31.0 54.0 16040 25 x 0.75 19 15.0 278.0 415.0
20085 6 x 0.34 22 6.6 45.0 61.0 16041 27 x 0.75 19 15.1 287.0 467.0
20060 7 x 0.34 22 6.6 51.0 67.0 16042 30 x 0.75 19 16.0 315.0 486.0
20061 8 x 0.34 22 7.7 54.0 81.0 16043 32 x 0.75 19 16.5 330.0 530.0
20062 10 x 0.34 22 8.4 65.0 103.0 16163 34 x 0.75 19 17.1 350.0 570.0
20063 12 x 0.34 22 8.6 70.0 110.0 16044 36 x 0.75 19 17.4 370.0 600.0
20064 14 x 0.34 22 9.0 81.0 153.0 16530 37 x 0.75 19 17.4 386.0 640.0
20065 16 x 0.34 22 9.6 88.0 159.0 16045 40 x 0.75 19 18.7 395.0 680.0
20066 18 x 0.34 22 10.1 103.0 172.0 16120 42 x 0.75 19 18.9 408.0 714.0
20089 19 x 0.34 22 10.1 106.0 181.0 16047 61 x 0.75 19 22.0 555.0 900.0
20067 20 x 0.34 22 10.8 112.0 191.0 16475 2 x 1 18 6.4 46.0 65.0

Continued on next page


TRONIC-CY (LiY-CY) / TRONIC-DY (LiY-DY)
colour code DIN 47100, without colour repetition, EMC-preferred type

TRONIC-CY (LiY-CY), braided screen of tinned copper wires

Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight Part no. No. cores x AWG, Outer Cu-weight Weight
cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km, cross-sec. approx. Ø mm, kg/km kg/km,
mm² approx. approx. mm² approx. approx.
16476 3 x 1 18 6.7 56.0 80.0 16501 3 x 1.5 16 7.4 76.0 100.0
16477 4 x 1 18 7.2 69.0 98.0 16502 4 x 1.5 16 8.1 98.0 126.0
16478 5 x 1 18 8.0 89.0 127.0 16503 5 x 1.5 16 9.0 116.0 160.0
16479 6 x 1 18 8.7 105.0 144.0 16504 6 x 1.5 16 9.8 140.0 192.0
16480 7 x 1 18 8.7 111.0 158.0 16505 7 x 1.5 16 9.8 152.0 208.0
16481 8 x 1 18 10.3 130.0 197.0 16506 8 x 1.5 16 11.0 172.0 244.0
16482 10 x 1 18 11.2 140.0 232.0 16507 10 x 1.5 16 12.6 193.0 315.0
16483 12 x 1 18 11.4 168.0 260.0 16508 12 x 1.5 16 12.8 254.0 338.0
16484 14 x 1 18 12.0 198.0 302.0 16509 14 x 1.5 16 13.5 272.0 383.0
16485 16 x 1 18 12.8 218.0 346.0 16510 16 x 1.5 16 14.6 285.0 424.0
16486 19 x 1 18 13.6 268.0 412.0 16511 19 x 1.5 16 15.6 387.0 506.0
16487 24 x 1 18 16.0 320.0 493.0 16512 24 x 1.5 16 18.1 448.0 690.0
16488 27 x 1 18 16.4 360.0 562.0 16513 27 x 1.5 16 18.7 506.0 781.0
16489 37 x 1 18 18.6 485.0 790.0 16514 37 x 1.5 16 21.4 682.0 941.0
16500 2 x 1.5 16 7.0 63.0 88.0
13.01.2021 / We reserve the right to make technical changes; the imprint in the image is purely exemplary

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy