D4B802A2B8E Gearbox - 0D9 DSG
D4B802A2B8E Gearbox - 0D9 DSG
Workshop Manual
Octavia III 2013 ➤
Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG
Edition 06.2016
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Repair Group
00 - Technical data
30 - Clutch
34 - Controls, housing
35 - Gears, shafts
39 - Final drive - differential
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Technical information should always be available to the foremen and mechanics, because their
careful and constant adherence to the instructions is essential to ensure vehicle road-worthiness and
safety. In addition, the normal basic safety precautions for working on motor vehicles must, as a
matter of course, be observed.
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Safety precautions when working on vehicles with a start/stop system . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Safety precautions during road tests in which testing and measuring equipment is used . . 1
1.3 Safety measures during towing/tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.4 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
2 Identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Gearbox identification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Identifying the gearbox identification characters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 Repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.1 Rules of cleanliness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2 General repair instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.3 Contact corrosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.4 Safety functions of the gearbox control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.5 Gaskets and sealing rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.6 Nuts and bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.7 Electrical components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.2 Assignment gearbox - engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.3 Calculation of gear ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
30 - Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1 Clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.1 Summary of components - dual clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.2 Removing and installing the clutch end cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1.3 Remove double clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
1.4 Install double clutch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
34 - Controls, housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1 Mechatronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.1 Summary of components - mechatronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.2 Removing and installing oil pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.3 Removing and installing mechatronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 Angle gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.1 Assembly overview - angle gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.2 Remove angle gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
2.3 Install angle gearbox . . . . .unless
. . . .authorised
. . . . . by
. .ŠKODA
. . . . AUTO
. . . .A.. S.. .ŠKODA
. . . .AUTO
. . . A.
. .S.. does
. . . not
. .guarantee
. . . . . or
. .accept
. . . .any
. liability
42
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3 Shift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.1 Summary of components - Gearshift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
3.2 Emergency release of gearshift mechanism out of position “P” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
3.3 Removing and Installing the cover for the shift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.4 Removing and installing handle for shift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.5 Removing and installing selector mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
3.6 Inspecting the gearshift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
3.7 Removing and installing the selector lever control cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.8 Inspecting and adjusting the selector lever control cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
3.9 Installing the lock button at the selector lever handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
3.10 Check the function of the ignition key removal lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
3.11 Checking the plug connections at the gearshift mechanism . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
3.12 Replacing the sealing ring for the gearshift shaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
4 Removing and installing the gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Contents i
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
ii Contents
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
00 – Technical data
1 Safety instructions
(SRL000958; Edition 06.2016)
⇒ “1.1 Safety precautions when working on vehicles with a start/
stop system”, page 1
⇒ “1.2 Safety precautions during road tests in which testing and
measuring equipment is used”, page 1
⇒ “1.3 Safety measures during towing/tow-starting”, page 1
⇒ “1.4 General safety instructions”, page 1
1. Safety instructions 1
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
2 Identification
⇒ “2.1 Gearbox identification”, page 3
⇒ “2.2 Identifying the gearbox identification characters”,
page 3
2. Identification 3
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Unscrew all screws -1- and -2- of the gearbox console -A-.
NOTICE
The pendulum support is damaged.
If the engine/gearbox assembly is lowered too far, the pendulum
support may be damaged.
– When doing this, only lower the engine/gearbox assembly
until the console can be pushed to the rear.
– Insert the gearbox console -A- between the gearbox and the
supporting arm of the gearbox mount.
– Tighten the gearbox console -A- with new screws -1- at the
gearbox.
– Evenly lift up the gearbox via the hooks of the supporting de‐
vice - T30099- to the supporting arm of the gearbox mount.
– Insert new screws -2- and tighten by hand.
NOTICE
The gearbox console is damaged.
– Before screwing in the screws -2-, the gearbox console and
the supporting arm of the gearbox mount must be absolutely
parallel to one another.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
2. Identification 5
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
3 Repair instructions
⇒ “3.1 Rules of cleanliness”, page 6
⇒ “3.2 General repair instructions”, page 6
⇒ “3.3 Contact corrosion”, page 8
⇒ “3.4 Safety functions of the gearbox control unit”, page 9
⇒ “3.5 Gaskets and sealing rings”, page 9
⇒ “3.6 Nuts and bolts”, page 9
⇒ “3.7 Electrical components”, page 10
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Repair instructions 7
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
NOTICE
Risk of damage to angle gearbox.
• Only spare part gear oil for final drives should be used for
the angle gearbox ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts .
• Other oils can lead to functional problems or to failure of the
angle gearbox.
Checking the oil level in the angle gearbox or topping up with oil
⇒ “1 Gear oil”, page 110 .
High-performance oil for four-wheel drive clutch on vehicles with
front axle differential lock
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
The front unless
axle authorised
differential lockAUTO
by ŠKODA withA.four-wheel
S. ŠKODA AUTO drive clutch
A. S. does is filledor accept any liability
not guarantee
with high-performance oil for four-wheel drive clutches part num‐
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Repair instructions 9
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
♦ Clean all threaded holes into which bolts are screwed in with
locking agent, using a thread tap to remove old locking agent
residues. Otherwise there is a risk that the bolts will shear at
the next disassembling.
♦ Always replace the self-locking screws and nuts.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
4 Technical data
⇒ “4.1 Contents”, page 11
⇒ “4.2 Assignment gearbox - engine”, page 12
⇒ “4.3 Calculation of gear ratios”, page 14
4.1 Contents
NOTICE
Risk of damage to gearbox.
• Only spare part gear oil should be used for the 6-speed
gearbox 09D ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts .
• Only spare part gear oil for final drives may be used for the
angle gearbox ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts .
• Only high-performance oil for four-wheel drive clutches
available as a spare part should be used for the differential
lock with four-wheel drive clutch ⇒ Electronic Catalogue of
Original Parts .
Other gear oils lead to malfunctions and/or gearbox failure.
An insufficient quantity and overfilling the oil also negatively af‐
fects the function of the individual parts of the gear.
4. Technical data 11
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
4. Technical data 13
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
i = ZG2 : ZG1 1)
iG = Gear ratio = ZG2: ZG1 = 33 : 46 = 0,717
iA = axis ratio = ZA2 : ZA1 = 70 : 24 = 2,917
itotal = total ratio = iG x iA = 0.717 x 2.917 = 2.091
1) Z1 = No. of teeth on driving gear, Z2 = No. of teeth on driven gear
30 – Clutch
1 Clutch
⇒ “1.1 Summary of components - dual clutch”, page 15
⇒ “1.2 Removing and installing the clutch end cover”, page 17
⇒ “1.3 Remove double clutch”, page 20
⇒ “1.4 Install double clutch”, page 22
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Clutch 15
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
1 - Clutch
❑ The clutch cover of a
new clutch is not se‐
cured with a circlip Pos.
5. It sits a little »tight« in
the clutch. This should
prevent that parts of the
clutch fall out when
transporting. It can be
carefully removed.
2 - Circlip
❑ 10 items of different
length
❑ the thickness of the cir‐
clip must be determined
when installing
❑ to this end comply with
the instructions in
⇒ “1.4 Install double
clutch”, page 22
3 - Clutch cover
❑ make sure that the inner
sealing lip is not dam‐
aged
⇒ “1.2 Removing and in‐
stalling the clutch end
cover”, page 17
❑ in order to protect the
sealing lip, a bush has
already been inserted at
the manufacturer;
please leave this bush in
the cover
4 - Circlip
❑ for clutch cover
5 - Circlip
❑ for clutch
Protected cover Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
by copyright.
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
❑ dowith not install
respect to thecorrugated circlipsin this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
correctness of information
❑ Replace after disassembly
1 - Circlip
❑ Determining thickness
again
⇒ “1.4 Install double
clutch”, page 22
2 - Large plate support
❑ Try to avoid removing or
raising the plate sup‐
port. Not even a little bit!
The plates can turn.
3 - Housing of the double
clutch
❑ with mounted clutch
“K2”
4 - Sealing ring
❑ 4 pieces
5 - Outer plate
❑ 4 pieces
6 - Inner plate
❑ 4 pieces
7 - Thrust washer
8 - Circlip
❑ if the circlip was re‐
moved in order to newly
insert the plates, it is re‐
placed by a new ring
with the same thickness
9 - Clutch cover
10 - Circlip
❑ after removing, replace
⇒ Electronic Catalogue
of Original Parts
❑ do not install corrugated circlips
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1.2 Removing and installing the clutch end
cover
Special tools and workshop equipment required
♦ Assembly sleeve - T10302-
The cover is held in its position by a circlip. After the circlip is
removed, the cover can be lifted from its position.
The clutch cover and circlip must always be replaced after re‐
moval ⇒ Electronic Catalogue of original parts .
Or replace gearbox oil filter (observe instructions when the gear‐
box oil filter must be replaced and when not ⇒ page 95 ).
1. Clutch 17
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
• Never install new covers using a hammer and never oil the
middle gasket or touch it with the hand!
Removing
The gearbox must be removed before carrying out work on the
cover.
– Drain out gear oil
⇒ “9.2 Draining and filling gearbox oil”, page 100 .
– Removing the gearbox
⇒ “4.2 Removing the gearbox”, page 70 .
– Secure gearbox to engine and gearbox mount
⇒ “6 Attachment at engine and gearbox mount”, page 85 .
– Pry out and remove circlip of the end cover -2- with the screw‐
driver -1- -arrow-.
– Pry out the clutch end cover -2- through the opening for the
starter with screwdriver -1- (if necessary, with assembly lever)
and remove the clutch end cover.
• Do not reinstall the cover again after it has been removed.
Install
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Clutch 19
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Guide the cover horizontally and uniformly via the entire as‐
sembly sleeve - T10302- . For this step the sealing lip is put
into the installation position.
– Remove the assembly sleeve - T10302- from the cover up‐
wards and fit the assembly sleeve onto the shaft end of the
clutch cover of the gearbox.
– Guide the cover -A- via the assembly sleeve - T10302- and
uniformly press it onto its position.
NOTICE
• Handle with care. Any type of blows - even the slightest one
- on the cover can easily lead to leaks.
– Pry out the clutch cover circlip -2- with a screwdriver -1-.
– Remove the cover from the clutch.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
21
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Clutch
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
NOTICE
• Try to avoid removing or raising the plate support. Not even
a little bit! The plates can turn.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Pay attention to the correct fit of the four piston rings -A-.
• The ring joints must not be positioned »above one another«.
• Slowly turn the rings once, they must operate freely and must
not clamp.
Important! Location of the clutch cover on the clutch
– Carefully remove the cover from the clutch -arrows- and place
it to the side.
• Try to avoid removing or raising the plate support. Not even a
little bit! The plates canbyturn.
Protected copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
• Lay aside the clutch
with in such
respect a correctness
to the way thatof itinformation
cannotinfall.
this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Clutch 23
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Position the tip of the dial gauge on the hub of the large plate
support of the clutch.
• The tip of the dial gauge must not touch the circlip.
– Set the dial gauge to 0 with 1 mm bias.
– Lift the clutch upwards up to the stop and note the measuring
result.
Now it is calculated, which one from all nine circlips will finally be
installed.
– For this purpose use this formula:
Second measurement minus first measurement plus 1.85 mm
= thickness of the circlip to be installed.
Example:
0.12 mm second measure‐
ment
– 0.04 mm first measurement
+ 1.85 mm constant value
= 1.93 mm Measuring result
Thickness of the circlip 1.9 mm
– Please note this result.
The remaining nine circlips are classified in 0.1 mm jumps.
– Measure all the circlips and determine the circlip, which cor‐
responds the closest to the result.
– Remove the 2 mm thick circlip and replace with measured cir‐
clip.
– Dispose of all the remaining rings.
• Circlips must only be installed once.
– Insert the drive shaft of the gearbox oil pump and to do so turn
slightly -in direction of arrow-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Clutch 25
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Insert the clutch cover in such a way that the peg -arrow B- is
aligned with the marking -arrow A-.
– Insert new circlip -1- into the clutch.
– Remove retaining bolt - T10303- .
– Install the clutch end cover
⇒ “1.2 Removing and installing the clutch end cover”,
page 17 .
The installation is completed, the clutch is correctly set.
– After installing the gearbox, carry out the basic measurement
of the mechatronics for double clutch gearbox DSG - J743-
using the ⇒ Vehicle diagnostic tester.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
34 – Controls, housing
1 Mechatronics
⇒ “1.1 Summary of components - mechatronics”, page 27
⇒ “1.2 Removing and installing oil pan”, page 28
⇒ “1.3 Removing and installing mechatronics”, page 30
1. Mechatronics 27
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
❑ removing and installing ⇒ “1.3 Removing and installing mechatronics”, page 30
9 - Ventilation cap
❑ positioned on the ventilation tube
10 - Ventilation tube
❑ pressed into the gearbox
❑ Replace after disassembly
11 - Gearbox oil pump
❑ removing and installing ⇒ “8.2 Removing and installing gearbox oil pump”, page 92
12 - Cover for gearbox oil pump
❑ with vulcanized gasket
❑ Replace after disassembly
❑ removing and installing ⇒ “8.2 Removing and installing gearbox oil pump”, page 92
13 - Screw
❑ 4 pieces
❑ Replace after disassembly
❑ for attaching cover to gearbox housing
❑ 8 Nm
14 - Screw
❑ 4 pieces
❑ different versions, assignment ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts
❑ Replace after disassembly
❑ different screws for gearbox oil pump ⇒ “8.2 Removing and installing gearbox oil pump”, page 92
❑ Loosen crosswise and tighten
15 - Gasket
❑ Replace after disassembly
NOTICE
Risk of damage to gearbox.
– Do not run the engine or tow the vehicle when the oil pan
has been removed or without filling with gearbox oil.
NOTICE
There is a risk of destruction of the dual clutch gearbox mecha‐
tronics - J743- .
Static discharges may destroy the control unit and the mecha‐
tronics.
– Only touch or remove, once you have discharged yourself
electrostatically on an earthed object, e.g. skin contact with
ground.
– Turn the quick-release fitting -1- of the plug to the left and dis‐
connect plug from gearbox.
– Unscrew the nuts -arrows- and remove the bracket for electric
cables from the threaded bolts on the
Protected oil pan.Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
by copyright.
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
– Position catch pan , e.g. -VAS with
6208- , under
respect the gearbox.
to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
CAUTION
Risk of injury due to hot oil.
When the bolts are unscrewed, gear oil run out of the cover.
– Wear safety gloves and safety goggles.
– Unscrew and remove screws -arrows- of the oil pan -A- cross‐
wise, while holding the oil pan in place.
– Allow the accumulated gear oil to flow out and then remove
the oil pan with the seal.
Approx. 3.0 ltr of oil flows out.
• Replace oil pan seal and the screws after disassembly ⇒
Electronic Catalogue of Original Parts .
Install
Installation is carried out in the reverse order. Pay attention to the
following:
1. Mechatronics 29
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Insert new screws for the oil pan -arrows- and tighten cross‐
wise in several stages.
Mount
unlessplugs ofbythe
authorised mechatronics
ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA -A-.AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
• The arrows -D- on the mechatronics -B- and on the plug -A-
as well as the peg -C- must be on the same line and point
upwards.
– Then mount the plug -A- carefully up to the stop and lock the
cap by turning it to the right -in direction of arrow-.
Or replace gearbox oil filter (observe instructions when the gear‐
box oil filter must be replaced and when not ⇒ page 95 ).
– Pour in gear oil ⇒ “9 Gear oil”, page 97 .
– Connect earth strap of battery ⇒ Electrical System; Rep. gr.
27 .
Tightening torques
♦ Screws for oil pan to gearbox
⇒ “1.1 Summary of components - mechatronics”, page 27
Removing
NOTICE
Risk of damage to gearbox.
– Do not run the engine or tow the vehicle when the oil pan
has been removed or without filling with gearbox oil.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Mechatronics 31
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
NOTICE
There is a risk of damage to the mechatronics for double clutch
gearbox - J743- .
– Never raise the mechatronics at the arm of the gearbox out‐
put rpm sender - G195- and -G196- or place it down on it.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Mechatronics 33
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
NOTICE
There is a risk of destruction of the dual clutch gearbox mecha‐
tronics - J743- .
Static discharges may destroy the control unit and the mecha‐
tronics.
– Only touch or remove, once you have discharged yourself
electrostatically on an earthed object, e.g. skin contact with
ground.
• Pay attention to the correct seating of the fit pin -A- in the
gearbox housing -arrow 1- andProtected
the arm of the Copying
by copyright. gearbox output
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
rpm sender - G195- and -G196- -B-authorised
unless in the byguide
ŠKODA-arrow
AUTO A. 2- at AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
S. ŠKODA
the gearbox housing. with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Fit new cover for gearbox oil pump -A- and tighten the screws
-arrows- in stages.
– Install oil pan for gearbox
⇒ “1.2 Removing and installing oil pan”, page 28 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Mechatronics 35
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
2 Angle gearbox
⇒ “2.1 Assembly overview - angle gearbox”, page 37
⇒ “2.2 Remove angle gearbox”, page 37
⇒ “2.3 Install angle gearbox”, page 42
1 - Screw
❑ 25 Nm
2 - Protection plate
❑ for right drive shaft
3 - Screw
❑ Tightening torque ⇒
Chassis; Rep. gr. 40
4 - Double screw
❑ 40 Nm
5 - Protection plate
❑ for propshaft
6 - Screw
❑ 20 Nm
7 - Angle gearbox
❑ removing
⇒ “2.2 Remove angle
gearbox”, page 37
❑ installing
⇒ “2.3 Install angle gear‐
box”, page 42
8 - Screw
❑ Replace after disas‐
sembly
❑ order of tightening
⇒ “2.3 Install angle gear‐
box”, page 42
❑ 40 Nm + 90°
9 - Mounting bracket
❑ Angle gearbox
❑ different versions, as‐
signment ⇒ Electronic
Catalogue of Original Parts
10 - Screw
❑ order of tightening ⇒ page 43
❑ 40 Nm
11 - Screw
❑ order of tightening ⇒ page 43
❑ 40 Nm
2. Angle gearbox 37
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Pull of the plug -arrow- from the oil level and oil temperature
sender - G266- .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
NOTICE
Risk of damage to the decoupling element of the exhaust sys‐
tem.
– The decoupling element in the pre-exhaust pipe should not
be stretched or bent by more than 10°.
– Unscrew the screws -A- and -B- and remove the protection
plate for the propshaft -1-.
– Mark the position of the coupling and the bevel gear flange to
each other.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
2. Angle gearbox 39
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
• When removing the propshaft, make sure that the sealing ring
-arrow- in the centring sleeve is not damaged.
• In case of damaged sealing ring the propshaft must be re‐
placed.
– Place the propshaft on the assembly carrier.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Petrol engine.
Diesel engine.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Tighten the screw on the right flange shaft with a socket insert
- T10107 A- .
2. Angle gearbox 41
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Layout of top fixing screws for angle gearbox -1- and -2- (screws
are partially covered by the angle gearbox).
♦ Screw -1- is located near to screw -A-.
♦ Screw -2- is located near to screw -B-.
♦ The pre-exhaust pipe with catalytic converter or particle filter
-C- is located above the screws.
– Unscrew the top fixing screws -1- and -2- for angle gearbox
with socket insert SW 8 - 3247- .
NOTICE
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
Risk of damage to angle gearbox.unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Do not screw the angle gearbox to the gearbox with fixing
screws. If the angle gearbox is tilted, the fixing eyes may
break off.
Access to the top fixing screws between gearbox and angle gear‐
box is limited in some variants.
Layout of top fixing screws for angle gearbox -1- and -2- (screws
are partially covered by the angle gearbox).
♦ Screw -1- is located near to screw -A-.
♦ Screw -2- is located near to screw -B-.
♦ The pre-exhaust pipe with catalytic converter or particle filter
-C- is located above the screws.
– Tighten the fixing screws for top and bottom of angle gearbox.
Petrol engine.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
2. Angle gearbox 43
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Diesel engine.
Stage Screws Tightening torque
1. -1- by hand as far as the stop
2. -2- 40 Nm
3. -1- 40 Nm
Further installation occurs in reverse order to removal.
– Install propshaft ⇒ Propshaft and final drive, rear; Rep. gr. 39
– Install pendulum support ⇒ Engine; Rep. gr. 10 .
– Install exhaust system on engine ⇒ Engine; Rep. gr. 26 .
Vehicles with diesel engine
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3 Shift mechanism
⇒ “3.1 Summary of components - Gearshift mechanism”,
page 45
⇒ “3.2 Emergency release of gearshift mechanism out of position
P ”, page 47
⇒ “3.3 Removing and Installing the cover for the shift mechanism”,
page 48
⇒ “3.4 Removing and installing handle for shift mechanism”, page
48
⇒ “3.5 Removing and installing selector mechanism”, page 50
⇒ “3.6 Inspecting the gearshift mechanism”, page 57
⇒ “3.7 Removing and installing the selector lever control cable”,
page 59
⇒ “3.8 Inspecting and adjusting the selector lever control cable”,
page 62
⇒ “3.9 Installing the lock button at the selector lever handle”, page
64
⇒ “3.10 Check the function of the ignition key removal lock”, page
66
⇒ “3.11 Checking the plug connections at the Copying
Protected by copyright. gearshift mecha‐
for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
nism”, page 67 unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
⇒ “3.12 Replacing the sealing ring for the gearshift shaft”,
page 68
3. Shift mechanism 45
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
8 - Gearbox
9 - Screw
❑ Replace after disassembly
3. Shift mechanism 47
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Disconnect the plug of the lamp for selector lever scale illumi‐
nation - L101- -arrow A- and the plugs for the switches moun‐
ted on the cover for the shift mechanism -arrows B and C-.
– Raise cover for shift mechanism.
Removing
– Removing the cover for the shift mechanism
⇒ “3.3 Removing and Installing the cover for the shift mecha‐
nism”, page 48 .
– Open the warm-type clamp -arrow- below the handle.
– Detach the selector lever handle -1- together with the selector
lever collar from the selector lever towards the top -arrow A-
so that the lock button -2- is not pressed in.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Note
Install
Installation is carried out in the reverse order. When installing,
observe the following:
NOTICE
The shift mechanism can be damaged.
If the selector lever handle is installed with the lock button
pressed in, then the selector lever handle as well as the selector
lever control cable can be destroyed.
– In the installation position, the lock button on the selector
lever must not be pressed in and must protrude.
3. Shift mechanism 49
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Press the selector lever handle -1- onto the selector lever in
-direction of arrow B- in such a way that the lock button -2- is
not touched.
• The selector lever handle must latch into the round slot of the
selector lever.
• The lock button -2- points in direction of travel.
• A new warm-type clamp is placed on the handle.
Note
NOTICE
Risk of damage to the selector lever control cable.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
• Do not use sharp-edged toolsby to
unless authorised remove
ŠKODA AUTO A.the lock washer
S. ŠKODA AUTO A. S.on
does not guarantee or accept any liability
the cable support bracket of the selector lever cable.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Shift mechanism 51
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Slacken clips -arrows- and remove the heat shield below the
shift mechanism towards the rear.
• A second mechanic is needed under the vehicle to remove the
shift mechanism.
– Install heat shield under the shift mechanism and secure with
clips -arrow-.
For vehicles with four-wheel drive
– Install propshaft ⇒ Propshaft and final drive, rear; Rep. gr. 39
Continued for all vehicles
– Install exhaust system and align free of stress ⇒ Engine; Rep.
gr. 26 .
– Install tunnel bridges ⇒ General body repairs, exterior; Rep.
gr. 66 .
– Install the underfloor trim panels ⇒ General body repairs, ex‐
terior; Rep. gr. 66 .
– Install the air guide and the centre console ⇒ Body Work; Rep.
gr. 68 .
– Install ashtray or storage area in front of the shift mechanism
⇒ Body Work; Rep. gr. 68 .
– Installing the handle and cover for the shift mechanism
⇒ “3.4 Removing and installing handle for shift mechanism”,
page 48 .
– Setting selector lever control cable
⇒ “3.8 Inspecting and adjusting the selector lever control ca‐
ble”, page 62 .
– If removed, install the battery tray and battery ⇒ Electrical
System; Rep. gr. 27 .
– Install air filter ⇒ Engine; Rep. gr. 23 or ⇒ Engine; Rep. gr.
24 .
– Connect earth strap of battery ⇒ Electrical System; Rep. gr.
27 .
– Check the function of the ignition key anti-removal lock
⇒ “3.10 Check the function of the ignition key removal lock”,
page 66 .
– Inspect gearshift mechanism
⇒ “3.6 Inspecting the gearshift mechanism”, page 57 .
Tightening torques
♦ ⇒ “3.1 Summary of components - Gearshift mechanism”, page
45
3. Shift mechanism 53
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Note
– Bring selector lever for the shift mechanism into position “N”.
• The catch can only be released and the selector lever cable
disconnected from the shift mechanism in this position.
For vehicles with front-wheel-drive
– Slacken clips -arrows- and remove the heat shield below the
shift mechanism towards the rear.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Detach the plug from the bottom part of the shift mechanism
and take off the lock washer for the selector lever cable
-arrow-.
• Replace the lock washer after removing it.
3. Shift mechanism 55
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Shift mechanism 57
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
The selector lever is locked when the button is pressed and can‐
not be moved out of position “P”. The selector lever lock solenoid
blocks the selector lever.
• Brake pedal is operated
The selector lever lock solenoid releases the selector lever. It is
possible to engage a driving gear position. Slowly shift selector
lever from “P” through “R, N, D, S”; while doing so check whether
the selector lever position in the dash panel insert corresponds
with the actual selector lever position.
Selector lever in position “N”, button on selector lever pressed and
ignition switched on.
• Brake pedal is not operated
The selector lever is locked and cannot be moved out of position
“N”. The selector lever lock solenoid blocks the selector lever.
• Brake pedal is operated
The selector lever lock solenoid releases the selector lever. It is
possible to engage a driving gear position.
Note
Shifting out of the position “N” to “D” by activating the brake pedal
is also possible without pressing the button on the selector lever.
From position “N” to “R” the button on the selector lever must be
additionally pressed.
NOTICE
Risk of damage to the selector lever control cable.
• Do not use sharp-edged tools to remove the lock washer on
the cable support bracket of the selector lever cable.
• Do not bend or buckle selector lever control cable.
• Do not press the selector lever control cable out of the cable
support towards the rear.
The selector lever control cable is only guided out of the cable
support when removing the gearshift mechanism.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Shift mechanism 59
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Slacken clips -arrows- and remove the heat shield below the
shift mechanism towards the rear.
– Bring selector lever for the shift mechanism into position “N”.
• The catch can only be released and the selector lever cable
disconnected from the shift mechanism in this position.
– Detach the plug from the bottom part of the shift mechanism
and take off the lock washer for the selector lever cable
-arrow-.
• Replace the lock washer after removing it.
– Insert the second end of the selector lever cable into the shift
mechanism far enough for it to be visible in the catch for the
shift mechanism -arrow-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Shift mechanism 61
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
– Secure the cable in the cable support bracket with a new lock
washer -B-.
• Do not install lock mechanism -A- yet; it is only installed after
adjustment of the cable has been checked.
– Install heat shield under the shift mechanism and secure with
clips -arrow-.
For vehicles with four-wheel drive
– Install propshaft ⇒ Propshaft and final drive, rear; Rep. gr. 39
Continued for all vehicles
– Install exhaust system and align free of stress ⇒ Engine; Rep.
gr. 26 .
– Install tunnel bridges ⇒ General body repairs, exterior; Rep.
gr. 66 .
– Install the underfloor trim panels ⇒ General body repairs, ex‐
terior; Rep. gr. 66 .
– Setting selector lever control cable
⇒ “3.8 Inspecting and adjusting the selector lever control ca‐
ble”, page 62 .
– If removed, install the battery tray and battery ⇒ Electrical
System; Rep. gr. 27 .
– Install air filter ⇒ Engine; Rep. gr. 23 or ⇒ Engine; Rep. gr.
24 .
– Inspect gearshift mechanism
⇒ “3.6 Inspecting the gearshift mechanism”, page 57 .
Tightening torques
♦ ⇒ “3.1 Summary of components - Gearshift mechanism”, page
45
Adjustment procedure
• New lock washers -A- and -B- are installed.
• Clamping screw -arrow- is slackened.
– Shift selector lever in the vehicle into position “P”.
3. Shift mechanism 63
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Note
– Slightly move the selector lever towards the front and rear,
without shifting into another selector lever position.
– Tighten clamping screw -arrow- at selector lever cable without
jolting to 12 Nm.
Note
Pay attention when tightening the clamping screw -arrow- that the
selector lever control cable no longer shifts.
The lock button -2- at the selector lever handle protrudes in its
installed position.
• If the lock button -2- was inadvertently pressed in, it must then
be repositioned in order to fit the selector lever handle.
– Carefully guide the release tool - T40203- fully into the selector
lever handle -1- -arrow-.
Note
– Hold the selector lever handle -A- and turn the release tool -
T40203- by 180° in -direction of arrow 1-.
– Hold the selector lever handle and carefully pull out the release
tool - T40203- -arrow 2-.
3. Shift mechanism 65
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
• When pulling out the release tool - T40203- , the lock button
at the selector lever handle -A- is pressed in and locked.
• Do not touch and press in the lock button again before instal‐
ling the selector lever handle.
START
↓ ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ← ←
↓ ↑
– Shift selector lever into position “P”. ↑
– Switch on ignition.
↓ ↑
When the lock button is pressed, can the se‐ → no → Test of the selector lever lock → ↑
lector lever be moved out of “P”? solenoid - N110- in the func‐
tion “targeted fault finding” us‐
ing the vehicle diagnosis,
measurement and informa‐
tion system - VAS - .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
↓ respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
with ↑
yes ↑
↓ ↑
Shift selector lever into position “S”. The selector lever re‐ ↑
mains in this position.
↓ ↑
– Switch off ignition. ↑
A B
↑ ↑
Can the ignition key be → yes → Test of the selector lever lock solenoid - N376- in the → ↑
taken out? function “targeted fault finding ” using the vehicle diag‐
nosis, measurement and information system - VAS - .
↓ ↑ ↑
↓ → → yes ↑
↓ ↑ ↑
↓ Test of the selector lever switch locked in P - → no → – Replace selector ↑
F319- . Is o.k.? lever switch
locked in P -
F319- .
↓ ↑
↓ ↑ ← ← no
↓ ↑
no → – Actuate brake pedal. → – Switch ignition on and off.
– Shift selector lever into position Can the ignition key be taken out?
“P”.
↓
yes
↓
Ignition key anti-removal lock OK
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Shift mechanism 67
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Fill half the space between the sealing lip and dust lip with
sealing grease ⇒ Electronic catalogue of original parts .
• The inscription -arrow- on the sealing ring must point outwards
(to the pressing tool).
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3. Shift mechanism 69
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
NOTICE
Risk of damage to the selector lever control cable.
• Do not use sharp-edged tools to remove the lock washer on
the cable support bracket of the selector lever cable.
• Do not bend or buckle selector lever control cable.
• Do not press the selector lever control cable out of the cable
support towards the rear.
The selector lever cable is only guided out of the cable support
bracket when the gearbox is lowered.
CAUTION
There is overpressure in the cooling system when the engine is
at normal operating temperature.
There is a risk of injury from hot coolant or hot steam.
– Slowly open the cap of the compensation bottle, in order to
first reduce pressure before pulling off the coolant hoses.
NOTICE
Risk of destroying the mechatronics for double clutch gearbox
- J743- .
Static discharges may destroy the control unit and the mecha‐
tronics.
– Do not in any circumstances allow the gearbox plug contacts
to come into contact with your hands.
– Unlock the cap of the plug -1- by turning it to the left and dis‐
connect the plug from the mechatronics.
– Removing starter ⇒ Electrical System; Rep. gr. 27 .
– Unscrew the nuts -arrows- and remove the bracket with the
electric cable from the oil pan.
– Move bracket with electric cable to side and secure.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
NOTICE
Risk of damage to the decoupling element of the exhaust sys‐
tem.
– The decoupling element in the pre-exhaust pipe should not
be stretched or bent by more than 10°.
Note
– Undo screws -1-, -2-, -3- and remove the pendulum support.
– Lower the assembly carrier in the service position ⇒ Chassis;
Rep. gr. 40 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Remove protection plate for right drive shaft from the engine
-arrows- (if present).
Vehicles with four-wheel drive
– Remove the assembly carrier ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
– Unscrew nuts -arrows- and remove heat shield for right drive
shaft (if any).
Continued for all vehicles
– Remove the left and right drive shafts from the flange shafts
of the gearbox ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
Petrol engine.
Diesel engine.
Different versions of brackets, assignment ⇒ Electronic Cata‐
logue of Original Parts
– Unscrew the screws -A- and -B- and remove the protection
plate for the propshaft
Protected -1-. for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
by copyright. Copying
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– To reinstall, mark the position of the flexible disk and the angle
gearbox flange to each other.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
• When removing the propshaft, make sure that the sealing ring
-arrow- in the centring sleeve is not damaged.
• In case of damaged sealing ring the propshaft must be re‐
placed.
Continued for all vehicles
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
– Then lower the engine and gearbox via the hooks
with respect of the sup‐
to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
porting device - MP9-200 - as far as necessary so that there
is a gap of dimension -a- between the gearbox console and
the gearbox mount.
• Dimension -a- = approx. 70 mm
Note
– Insert the gearbox console -A- between the gearbox and the
supporting arm of the gearbox mount.
– Tighten the gearbox console -A- with new screws -1- at the
gearbox.
– Evenly lift up the gearbox via the hooks of the supporting de‐
vice - MP9-200 - to the supporting arm of the gearbox mount.
– Insert new screws -2- and tighten by hand.
NOTICE
The gearbox console is damaged.
– Before screwing in the screws -2-, the gearbox console and
the supporting arm of the gearbox Protected
mount by must be absolutely
parallel to one another.
copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
• When fitting the propshaft, make sure that the sealing ring
-arrow- in the centring sleeve is not damaged.
• In case of damaged sealing ring the propshaft must be re‐
placed.
• Install all parts of the propshaft and flange of the angle gearbox
marked relative to each other in the same position.
Vehicles with four-wheel drive
– Install propshaft ⇒ Propshaft and final drive. rear; Rep. gr. 39
– Install the protective cap for the right drive shaft on the engine
⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
Vehicles with four-wheel drive
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Install protective cap for right drive shaft on the engine and
tighten nuts -arrows- ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
Continued for all vehicles
– Install the assembly carrier ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
– If present, install the front left vehicle level sensor - G78- ⇒
Chassis; Rep. gr. 40 and check the headlight beam setting ⇒
Electrical System; Rep. gr. 94 .
Vehicles with front-wheel-drive
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
CAUTION
The center of gravity of the gearbox is outside the turning center
at the assembly stand .
Risk of injury if turned unintentionally.
– For turning the gearbox, a second mechanic must hold the
gearbox housingProtected
in order to avoid
by copyright. unintended
Copying for private or turning.
commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1 - Oil pan
❑ removing and installing
⇒ “1.2 Removing and in‐
stalling oil pan”,
page 28
2 - Screw
❑ for attaching the oil pan
with the oil pan gasket to
the gearbox housing
❑ Replace after disas‐
sembly
❑ 5 pieces
❑ 16 Nm
3 - Gasket
❑ Replace after disas‐
sembly
4 - Screw
❑ for attaching the mecha‐
tronics for double clutch
gearbox DSG - J743- at
gearbox housing
❑ 10 pieces
❑ Replace after disas‐
sembly
❑ Tightening torque and
tightening order
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
⇒ Fig.unless
““Tightening tor‐
authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
que and tightening se‐
quence for mechatron‐
ics for double clutch
gearbox DSG -J743- ”“ ,
page 35
5 - Mechatronics for double
clutch gearbox DSG - J743-
❑ The mechatronics is allocated according to the gearbox code letters ⇒ electronic catalogue of original
parts .
❑ with O-rings at connector
❑ Replace O-rings after disassembly
❑ removing and installing ⇒ “1.3 Removing and installing mechatronics”, page 30
6 - Automatic gearbox DSG
7 - Ventilation tube
❑ pressed into the gearbox
❑ Replace after disassembly
8 - Ventilation cap
❑ positioned on the ventilation tube
9 - Nut
❑ Replace after disassembly
25 - Screw
❑ for attaching gearbox oil pump to gearbox housing
❑ different screws for gearbox oil pump ⇒ page 94
❑ Replace after disassembly
❑ 4 pieces
26 - Overflow tube
❑ out of plastic
❑ with hexagon socket 8 mm
❑ the length of the overflow tube determines the oil level in the gearbox, when replacing assign via part
number ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts .
❑ 3 Nm
27 - Sealing ring
❑ Replace after disassembly
28 - Drain screw
❑ to drain off the gear oil
❑ 45 Nm
29 - Screw
❑ for attaching protective plate to gearbox housing
❑ 4 pieces
❑ 32 Nm
30 - Protection plate
❑ installed on a few gearboxes
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
CAUTION
There is overpressure in the cooling system when the engine is
at normal operating temperature.
There is a risk of injury from hot coolant or hot steam.
– Slowly open the cap of the compensation bottle, in order to
first reduce pressure before pulling off the coolant hoses.
NOTICE
• No coolant must drip onto the gearbox or into the oil bores!
– Unscrew screws -A- and remove the gearbox oil cooler -B-.
Install
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Connect the coolant hoses to the gearbox oil cooler and se‐
cure with hose clamps.
– Remove hose clamps - MP7-602 - .
Continued for all vehicles
– Install the battery tray and battery ⇒ Electrical System; Rep.
gr. 27 .
– Install air filter ⇒ Engine; Rep. gr. 23 or ⇒ Engine; Rep. gr.
24 .
– Inspect coolant level, top up if necessary ⇒ Engine; Rep. gr.
19 .
– Pour in gear oil ⇒ “9 Gear oil”, page 97 .
Or replace gearbox oil filter (observe instructions when the gear‐
box oil filter must be replaced and when not ⇒ page 95 ).
NOTICE
Risk of damage to gearbox
– Do not run the engine or tow the vehicle when the oil pan
has been removed or without filling with gearbox oil.
CAUTION
Risk of injury to eyes from hot escaping gear oil.
– Wear safety goggles.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
– Remove overflow pipe -arrow- and drain gearbox oil.
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Note
There is still oil in the cover for the gearbox oil pump.
– Unscrew the screws -arrows- and pull off the gearbox oil pump
-1- from the dowel pins and the drive shaft of the gearbox oil
pump.
• Pay attention to the assignment of the screws -arrows- for re‐
installing the gearbox oil pump -1-.
Install
– Push drive shaft -A- for gearbox oil pump up to the stop into
the gearbox. Turn the drive shaft slightly.
– Replace gasket for gearbox oil pump -B- at gearbox ⇒ Elec‐
tronic Catalogue of Original Parts .
– Push the gearbox oil pump -1- onto the drive shaft, pay atten‐
tion to the serration of the oil pump/drive shaft.
• Also pay attention to the correct seating of the gearbox oil
pump -1- on the dowel pins of the gearbox housing.
• Pay attention to different screws for the gearbox oil pump and
tightening process.
Different screws for the gearbox oil pump and tightening process
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Fit new cover for gearbox oil pump -A- and tighten the new
screws -arrows- crosswise in stages.
• Replace gearbox oil filer if necessary according to instructions
for when the gearbox oil filter must be replaced and when not
⇒ page 95 .
– Pour in gear oil
⇒ “9.2 Draining and filling gearbox oil”, page 100 .
– Install the front left wheelhouse liner ⇒ Body Work; Rep. gr.
66 .
– Install the noise insulation ⇒ Body Work; Rep. gr. 50 .
Tightening torques
♦ ⇒ “7.1 Summary of components - Gearbox”, page 87
– Moisten theProtected
O-ringbyincopyright.
the intake collar -arrow- of the new oil
filter with gear oil.
Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Insert new oil filter with the intake collar -arrow- downwards.
– Screw in and tighten the oil filter housing.
– Install air filter ⇒ Engine; Rep. gr. 23 or ⇒ Engine; Rep. gr.
24 .
– Install the battery tray and battery ⇒ Electrical System; Rep.
gr. 27 .
– Check gear oil and top up gear oil if necessary
⇒ “9.1 Check gear oil level”, page 97 .
– Install the noise insulation ⇒ General body repairs, exterior ;
Rep. gr. 66 ; Noise insulation; Summary of components -
noise insulation .
Tightening torques
♦ Oil filter housing to gearbox
⇒ “7.1 Summary of components - Gearbox”, page 87
9 Gear oil
⇒ “9.1 Check gear oil level”, page 97
⇒ “9.2 Draining and filling gearbox oil”, page 100
NOTICE
Risk of damage to gearbox
– Do not run the engine or tow the vehicle when the oil pan
has been removed or without filling with gearbox oil.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
9. Gear oil 97
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
Dimension -a- is measured from the shaft (green area in the il‐
lustration) of the adapter for oil filling - VAS 6262A- .
Dimension -a- = 210 mm
– Shorten the tube of the adapter to dimension -a-.
Test conditions
• Observe the general repair instructions
⇒ “3 Repair instructions”, page 6 .
• Observe rules for cleanliness
⇒ “3.1 Rules of cleanliness”, page 6 .
• Vehicle on completely level ground.
• The engine is running at idling speed.
• Selector lever in “P”.
• Is connected ⇒ Vehicle diagnostic tester.
• The gearbox oil temperature is 35-45 °C.
NOTICE
The gear oil level changes with the gearbox oil temperature. The
gearbox is not filled correctly if the gearbox oil temperature is
too low or too high.
The gearbox function is impaired if the gear oil level is too high
or too low.
CAUTION
Risk of accident
The radiator fan may run automatically.
– When working close to the radiator, keep sufficient distance
from the fan.
CAUTION
Risk of injury from hot gear oil.
– Wear protective spectacles and protective gloves.
– Unscrew the oil drain plug and inspection plug -arrow- close
to the pendulum support.
NOTICE
Risk of damage to gearbox.
• Only spare part gear oil should be used for the 6-speed
gearbox 09D ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts .
Other gear oils lead to malfunctions and/or gearbox failure.
The adapter for oil filling must be clean and gearbox oil must
not be mixed with other oils!
For topping up, use adapter for oil filling , e.g. - VAS 6262- or -
VAS 6262A- .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
9. Gear oil 99
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
• The pipe of the adapter for oil filling - VAS 6262A- must be
shortened to prevent it colliding with the bottom of soil oil bot‐
tles ⇒ page 97 .
• Shake oil bottle well before opening to mix any sediments at
the bottom of the bottle with the oil.
• If the thread of the oil bottle does not correspond to the adapter
- VAS 6262 A- , the adapter -VAS 6262/6- must be used in
addition.
– Screw the oil bottle to the adapter for oil filling - VAS 6262- or
- VAS 6262A- .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Screw in the adapter for oil filling - VAS 6262- or - VAS 6262A-
-A- by hand into the hole of the check screw and screw in the
filler screw -arrow 1-.
– Hold the bottle with the adapter for oil filling - VAS 6262- or -
VAS 6262A- as high as possible above the level of the gearbox
and fill with 1 litre of gear oil.
– Disconnect the adapter for oil filling - VAS 6262- or - VAS
6262A- from the quick coupler and let excess gear oil drain off.
• Once the excess oil has drained off (starts to drip), fit a new
screw with a new sealing ring.
If no oil escapes through the opening:
– Fill up with another 1.0 litres of oil and repeat the procedure.
– Install the control screw with a new sealing ring.
Tightening torques:
Oil drain plug to gearbox
⇒ “7.1 Summary of components - Gearbox”, page 87 .
♦ Protective goggles
♦ Protective gloves
NOTICE
Risk of damage to gearbox
– Do not run the engine or tow the vehicle when the oil pan
has been removed or without filling with gearbox oil.
CAUTION
Risk of accident
The radiator fan may run automatically.
– When working close to the radiator, keep sufficient distance
from the fan.
CAUTION
Risk of injury from hot gear oil.
– Wear protective spectacles and protective gloves.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
NOTICE
Risk of damage to gearbox.
• Only spare part gear oil should be used for the 6-speed
gearbox 09D ⇒ Electronic Catalogue of Original Parts .
Other gear oils lead to malfunctions and/or gearbox failure.
The adapter for oil filling must be clean and gearbox oil must
not be mixed with other oils!
For topping up, use adapter for oil filling , e.g. - VAS 6262- or -
VAS 6262A- .
• The pipe of the adapter for oil filling - VAS 6262A- must be
shortened to prevent it colliding with the bottom of soil oil bot‐
tles ⇒ page 97 .
• Shake oil bottle well before opening to mix any sediments at
the bottom of the bottle with the oil.
• If the thread of the oil bottle does not correspond to the adapter
- VAS 6262 A- , the adapter -VAS 6262/6- must be used in
addition.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Screw the oil bottle to the adapter for oil filling - VAS 6262- or
- VAS 6262A- .
– Screw in the adapter for oil filling - VAS 6262- or - VAS 6262A-
-A- by hand into the hole of the check screw and screw in the
filler screw -arrow 1-.
– Hold the bottle with the adapter for oil filling - VAS 6262- or -
VAS 6262A- as high as possible above the level of the gearbox
and fill in stages with 5.5 litres of gear oil.
When changing the bottle the shut-off valve can be closed or the
adapter for oil filling - VAS 6262- or - VAS 6262A- can be held
higher than the gearbox.
• Selector lever in »P«.
– Start engine and run in idle.
– Depress the brake pedal and shift the selector lever to all po‐
sitions “P, R, N, D/S”, during which you should leave the
selector lever in each position for at least 3 seconds.
– Shift selector lever back into position “P”.
– Check gear oil level ⇒ “9.1 Check gear oil level”, page 97 .
Tightening torques:
Oil drain plug and overflow pipe to gearbox
⇒ “7.1 Summary of components - Gearbox”, page 87 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
NOTICE
Risk of damage to the decoupling element of the exhaust sys‐
tem.
– The decoupling element in the pre-exhaust pipe should not
be stretched or bent by more than 10°.
– Pull of the plug -arrow- from the oil level and oil temperature
sender - G266- .
– Remove screws
Protected -2- and
by copyright. -3-forof
Copying theorpendulum
private support.
commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Release the screw -arrow- for the right flange shaft, to this end
insert 2 screws in the flange and counterhold the flange shaft
using an assembly lever.
• When taking out the front axle differential lock, protect the
electrical plug connection -arrow- against damage.
– Slide the front axle differential lock completely onto the gear‐
box, while guiding the teeth of the flange shaft along the
differential axle.
If necessary, the flange shaft can be rotated.
When the grooves are set correctly and the front axle differential
lock is correct on the axle, push it into the gearbox up to the stop.
• All cable straps which are undone during disassembly must
be re-attached in the same place.
NOTICE
Risk of damage to differential lock
– Do not screw the differential lock to the gearbox with fixing
screws. If the angle gearbox is tilted, the fixing eyes may
break off.
– Connect plug -arrow- for the axle differential lock control unit
- J647- .
35 – Gears, shafts
1 Pinions and shafts
At present no repairs are carried out on the pinions and shafts.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
109
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1. Pinions and shafts
Octavia III 2013 ➤ , Octavia III 2014 ➤
Gearbox 0D9-DSG - Edition 06.2016
CAUTION
Risk of injury from hot oil for final drives.
– Wear protective spectacles and protective gloves.
CAUTION
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Risk of injury from hot oil for final drives.
– Wear protective spectacles and protective gloves.
– Route the hose for the filling device for four-wheel drive clutch
2 - VAS 6291 A- behind the propeller shaft on the right through
the wheel housing to the outside.
– Screw in adapter for oil filling - VAS 6291/2- -A- into the filler
hole as far as it will go.
– Attach the angular piece -B- with the adapter for oil filling - VAS
6291/2- .
• The hose must not sag.
• If oil for final drives exits from the adapter -A-. the oil level is
fine.
– Place down oil reservoir so that the excess oil can flow back
into the oil reservoir.
When no more oil flows back:
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
CAUTION
Risk of injury due to hot oil.
– Wear protective spectacles and protective gloves.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Unscrew the oil drain plug -arrow- of the front axle differential
lock.
– Drain off all the high-performance oil for the four-wheel drive
clutch.
• If the oil is not used again, please follow the disposal instruc‐
tions.
• Use a new oil drain plug once the existing pipe has been re‐
moved.
– Screw in the new drain plug -arrow-.
– Install the noise insulation -1- ⇒ Body Work; Rep. gr. 66 .
Replenish oil
– Place old oil collection and suction device - VAS 6622- under
the differential lock.
To fill, use a commercially available hose (approx. 1.5 mm long),
external diameter 15 mm and commercially available funnel:
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
3 Sealing rings
⇒ “3.1 Installation overview - sealing rings”, page 118
⇒ “3.2 Replacing left sealing ring”, page 119
⇒ “3.3 Replacing right sealing ring”, page 120
1 - Gearbox
2 - Right sealing ring
❑ Renew
⇒ “3.3 Replacing right
sealing ring”,
page 120 .
3 - Sealing ring
❑ for the gearshift shaft
❑ Replace
⇒ “3.12 Replacing the
sealing ring for the gear‐
shift shaft”, page 68 .
4 - Right sealing ring
❑ for vehicles with four-
wheel drive
❑ Renew
⇒ “3.3.3 Replacing the
right sealing ring on the
outer part of angle gear‐
box”, page 121 .
❑ for vehicles with differ‐
ential lock Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
❑ ⇒ “4.2.1 Replace right unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
sealing ring on outside
of differential lock”,
page 125
5 - Sealing ring
❑ for vehicles with four-
wheel drive
❑ Replace after disas‐
sembly
❑ insert into the round slot
of the right flange shaft
❑ remove when replacing
the needle bearing -Pos. 7- ⇒ “6.3 Replacing the right flange shaft needle bearing”, page 140
6 - Right flange shaft
❑ for vehicles with four-wheel drive
❑ removing and installing
⇒ “7.2.2 Removing and installing right flange shaft, vehicles with four-wheel drive”, page 146
❑ Do not loosen both fixing screws in the left and right shafts at the same time. If the differential bevelled
gears turn, it will be difficult to install the screws.
7 - Needle bearing
❑ for vehicles with four-wheel drive
❑ The fact that the removed flange shaft is stiff does not indicate an error
❑ acoustic check only in the installed state
❑ check for damage, e.g. slits on the outer bearing ring
– Half fill the space between sealing lip and dust lip -arrows- of
the new sealing ring with sealing grease -G 052 128 A1- .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
9 - Screw
❑ 9 Nm
10 - Ball bearing
❑ for flange shaft on the front axle differential lock
❑ replace if the front axle differential lock is removed
⇒ “4.3 Replace deep groove ball bearing for flange shaft”, page 129
11 - Circlip
❑ for angular ball bearing
12 - Sealing ring
❑ for flange shaft
❑ Replace ⇒ “4.2.1 Replace right sealing ring on outside of differential lock”, page 125 .
13 - Flange shaft
❑ removing and installing
⇒ “7.2.3 Removing and installing right flange shaft, vehicles with front-wheel drive with differential lock”,
page 147
14 - Circlip
❑ for flange shaft in the four-wheel drive clutch
❑ replace after removing the flange shaft
15 - Screw
❑ with thread bolt M8
❑ 40 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
16 - Screw
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
❑ with thread bolt M8
❑ 40 Nm
17 - Oil drain plug
❑ Replace after disassembly
❑ with O-ring
❑ O-ring is moistened with high-performance oil for four-wheel drive clutch
❑ 15 Nm
18 - Oil filler plug
❑ Replace after disassembly
❑ with O-ring
❑ O-ring is moistened with high-performance oil for four-wheel drive clutch
❑ 15 Nm
– Half fill the space between sealing lip and dust lip -arrows- of
the new sealing ring with sealing grease -G 052 128 A1- .
– Half fill the space between sealing lip and dust lip -arrows- of
the new sealing ring with sealing grease -G 052 128 A1- .
– Lightly oil the outer circumference of the sealing ring.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
NOTICE
The roller bearing -A- must not be damaged when removing the
sealing ring.
Installation position of the sealing ring:
105 mm under the hollow shaft top edge
The sealing ring is located in the front axle differential lock in front
of the roller bearing -A-.
A - Roller bearing
B - Extraction hook - MP3-419/37 -
C - Multi-purpose tool - MP3-419 -
– Pull out the sealing ring with multi-purpose tool - MP3-419 -
and extraction hook - MP3-419/37 -
• While pulling it out in -direction of arrow-, press forcefully on
the extraction hook - MP3-419/37 - .
Install
– Half fill the space between sealing lip and dust lip -arrows- of
the new sealing ring with sealing grease -G 052 128 A1- .
Installation position of the sealing ring:
• The open side -arrow- points to the inside (towards the four-
wheel drive clutch) of the front axle differential lock.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Replace O-rings -1- and -2- if necessary and thinly coat with
high-performance oil for four-wheel drive clutch.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
1 - Sealing ring
❑ between angle gearbox
and manual gearbox
❑ Replace
⇒ “3.3.4 Replacing seal‐
ing seal on angle gear‐
box (on gearbox side),
vehicles with four-wheel
drive”, page 122 .
2 - Angle gearbox
❑ removing
⇒ “2.2 Remove angle
gearbox”, page 37
❑ installing
⇒ “2.3 Install angle gear‐
box”, page 42
3 - Oil drain plug
❑ with captive sealing ring
❑ Replace after disas‐
sembly
❑ 20 Nm
4 - Oil filler plug
❑ with captive sealing ring
❑ Replace after disas‐
sembly
❑ 20 Nm
5 - Sealing ring
❑ for right flange shaft
❑ Renew
⇒ “3.3.3 Replacing the
right sealing ring on the
outer part of angle gear‐
box”, page 121 .
6 - Ventilation tube
❑ Angle gearbox ventilation
❑ pull in up toProtected
stop by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
7 - Cap with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
10 - Needle bearing
❑ Replace ⇒ “6.3 Replacing the right flange shaft needle bearing”, page 140 .
11 - Circlip
❑ Replace after disassembly
12 - Twelve-point nut
❑ Replace after disassembly
❑ secure by caulking after tightening ⇒ page 140
❑ 340 Nm
13 - Angle gearbox output flange
14 - Adjusting washer
❑ not available as spare part
15 - Sealing ring
❑ for angle gearbox output flange
❑ Renew ⇒ “6.2 Replace sealing ring for output flange”, page 134 .
16 - Inner ring/tapered-roller bearing
❑ not available as spare part
17 - Screw
❑ 38 Nm
18 - Pinion housing
❑ with shaft bevel gear and outer ring/ tapered-roller bearing
❑ not available as spare part
❑ carefully leverby out
Protected alternating
copyright. on both
Copying for private sides purposes, in part or in whole, is not permitted
or commercial
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
❑ Note screw holes;
with respect drive
to the pinion
correctness housing
of information willdocument.
in this only fitCopyright
in onebyposition
ŠKODA AUTO A. S.�
19 - O-ring
❑ to replace, unscrew the screws -Pos. 17- and carefully lever out the drive pinion housing from its recess
in the pinion housing
❑ Do not remove the 12-point nut -Pos. 12- and the output flange -Pos. 13-
20 - Adjusting washer
❑ not available as spare part
❑ Note screw holes of the angle gearbox. the adjusting washer will only fit in one position
21 - Screw cap
❑ not available as spare part
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Push output flange -A- out from the drive pinion housing.
B - Alignment rails - MP3-457-
C - Pressure spindle - MP3–423-
NOTICE
Risk of damage to the inner ring/tapered-roller bearing.
If the inner ring/tapered-roller bearing is damaged, the angle
gear must be replaced.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Gently press drive pinion housing with output flange onto the
shaft bevel gear up to the stop.
A - Press-on sleeve - MP3-412-
B - Pressure spindle - MP3-408-
C - Thrust piece - MP3-411-
D - Pressure plate - MP3-406-
• The shoulder -arrow- of the insertion bushing - MP3-412 -
points to the shaft bevel gear.
• Rotate the drive pinion housing while pressing it on.
– Align the previous shim -3- opposite the drive pinion housing
-2-.
• Drive pinion housing -2- and shim -3- only fit in one position.
– Moisten new O-ring -1- with oil for final drives and fit onto drive
pinion housing -2-.
– Insert drive pinion housing -2- into angle gearbox housing
-4-.
• The teeth of the shaft bevel gear must be engaged with the
head.
• Align the screw holes for drive pinion housing opposite the
angle gearbox housing.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Work procedure
– Remove right flange shaft
⇒ “7.1 Removing and installing left flange shaft”, page 143 .
– Position the
assembly device - T10047-
as shown.
• Marks “B” on both parts of the device point to each other
• The pegs -arrows - must be under the needle bearing.
– Screw on parts up to the stop.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
7 Differential gear
⇒ “7.1 Removing and installing left flange shaft”, page 143
⇒ “7.2 Removing and installing right flange shaft”, page 145
– Mark the position of the nuts -arrows- for left steering joint and
unscrew the nuts.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
CAUTION
There is a risk of accident from loose parts of the suspension.
– Secure straddle pin and suspension arm with plug-in lock
-arrow- and screw on steering joint with nut -1-.
Note
Ensure that the surface protection of the cardan shaft is not dam‐
aged.
– Release the screw for the left flange shaft, to this end insert 2
screws in the flange and counterhold the flange shaft using an
assembly lever.
– Remove the flange shaft with pressure spring.
Install
Installation is performed in the reverse order, pay attention to the
following points:
– Press flange shaft against the spring force, and screw on.
Tightening torques
Component Tightening torque
Screw for flange shaft 30 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
♦ Summary of components - Lower track control arm,
with respect steering
to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
joint ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
♦ Summary of components - drive shaft ⇒ Chassis; Rep. gr.
40 .
Note
Some of the next work steps are feasible as shown in the example
on the left-hand side.
– Unscrew the nuts -arrows- from the steering joint to the right
track control arm.
– If present, unscrew the nuts on the mounting bracket front right
vehicle level senders - G289- .
– Unhook steering joint from suspension arm on the right.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Screw on the right steering joint -2- to the transverse arm -1-
with nuts -arrow- as shown.
– Strap up the right drive shaft towards the rear.
Note
Ensure that the surface protection of the cardan shaft is not dam‐
aged.
– Release the screw -arrow- for the right flange shaft, to this end
insert 2 screws in the flange and counterhold the flange shaft
using an assembly lever.
– Take out the flange shaft.
Install
Installation is performed in the reverse order, pay attention to the
following points:
– Press flange shaft against the spring force, and screw on.
– Install the noise insulation ⇒ Body Work; Rep. gr. 66 .
Tightening torques
Component Tightening torque
Screw for flange shaft 30 Nm
♦ Summary of components - Lower track control arm, steering
joint ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
♦ Summary of components - drive shaft ⇒ Chassis; Rep. gr.
40 . Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
– Place old oil collection and suction device - VAS 6622- under‐
neath the gearbox.
– Unscrew the screw for the right flange shaft with a socket insert
- T10107 A- ; screw in 2 screws into the flange and counterhold
the flange shaft using an assembly lever.
– Unscrew nuts -arrows- and remove heat shield for right drive
shaft.
– Remove drive shaft to the right ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
– Unscrew the fixing screw for the flange shaft socket insert -
T10107 A- ; to do this, insert two screws into the flange and
counterhold the flange shaft using a lever.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�
If necessary, remove the circlip from near the sealing ring -1- or
the ball bearing -2-.
Install
Installation is carried out in the reverse order. When installing,
observe the following:
Tightening torques
♦ Screw for flange shaft to differential
⇒ “10.1 Summary of components - front axle differential lock”,
page 104
♦ Drive shaft ⇒ Chassis; Rep. gr. 40 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not permitted
unless authorised by ŠKODA AUTO A. S. ŠKODA AUTO A. S. does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by ŠKODA AUTO A. S.�