0% found this document useful (0 votes)
247 views42 pages

Letra de La Canción Problem, de Ariana Grande, en Inglés (English Lyrics)

This song discusses the bond between siblings and family. It expresses that no matter the challenges that come, such as being far from home or losing everything, family will always be there to support each other. The singer promises that for their brother or sister, they would do anything in this world if challenges came their way, like the sky falling down. It questions if siblings still believe in each other and love, and hopes that familial love and support will endure through any hardships.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
247 views42 pages

Letra de La Canción Problem, de Ariana Grande, en Inglés (English Lyrics)

This song discusses the bond between siblings and family. It expresses that no matter the challenges that come, such as being far from home or losing everything, family will always be there to support each other. The singer promises that for their brother or sister, they would do anything in this world if challenges came their way, like the sky falling down. It questions if siblings still believe in each other and love, and hopes that familial love and support will endure through any hardships.
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 42

Letra de la canción Problem, de Ariana Grande, en I'll be better off without you

inglés (english lyrics) In no time I'll be forgetting all about you


You're saying that you know
Uh, uh, it's Iggy Iggs But I really really doubt 
I got one more problem with you, girl You understand my life is easy
One less, one less problem When I ain't around you

Hey baby, even though I hate you Iggy, Iggy


I want to love you Too biggie to be here stressing
I want you I'm thinking I love the thought of you
And even though I can't forgive you More than I love your presence
I really want to, I want you And the best thing now is prolly for you to exit
Tell me, tell me baby I let you go, let you back
Why can't you leave me? I finally learned my lesson
Because even though I shouldn't want it No half stepping
I got to have it Either you want it or you just playing
I want you I'm listening to you knowing
I can't believe what you're saying
Head in the clouds
There's a million you's baby boo
Got no weight on my shoulders
So don't be dumb
I should be wiser
I got 99 problems
And realize that 
But you won't be one
I've got one less problem without you
Like what?
I got one less problem without you
I got one less problem without you One less, one less problem
I got one less, one less problem One less, one less problem
One less problem without you
I got one less problem without you Head in the clouds
I got one less problem without you Got no weight on my shoulders
I got one less, one less problem I should be wiser
And realize that 
I know you're never going to wake up I've got one less problem without you
I got to give up, but it's you I got one less problem without you
I know I shouldn't ever call back I got one less problem without you
Or let you come back, but it's you I got one less, one less problem
Every time you touch me One less problem without you
And say you love me I got one less problem without you
I get a little bit breathless I got one less problem without you
I shouldn't want it, but it's you I got one less, one less problem

Head in the clouds Ariana Grande ft. Iggy Azalea - Problem


Got no weight on my shoulders
I should be wiser
And realize that 
I've got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem
One less problem without you
I got one less problem without you
I got one less problem without you
I got one less, one less problem

It's Iggy Iggz, what you got?


Smart money betting 
Letra en español de la canción de Ariana Grande, dice que estoy mejor si ti.
Problem (letra traducida) En nada de tiempo estaré olvidando todo de ti.
Dices que lo sabes,
Uh, uh, soy Iggy Iggs (Iggy Azalea), pero realmente dudo 
contigo chica, tengo un problema más. que entiendas que mi vida es fácil
Uno menos, un problema menos. cuando no estoy a tu alrededor.

Hey cariño, aunque te odio, Iggy, Iggy, 


quiero quererte, demasiado grande para estar aquí insistiendo (biggie),
te deseo. estoy pensando que me encanta pensar en ti (la idea de
Y aunque no puedo perdonarte, ti),
de verdad que quiero, te deseo. más de lo que me gusta tu presencia,
Dime, dime cariño, y ahora, probablemente lo mejor sea que tú salgas,
¿por qué no puedes dejarme? te dejo ir, te dejo que vuelvas,
Porque aunque no debería quererlo, por fin aprendí la lección,
tengo que tenerlo, nada de medias tintas (half stepping),
te deseo. ya sea que lo quieras o que solo estés jugando,
te estoy escuchando sabiendo
La cabeza en las nubes,
que no puedo creerme lo que dices.
no tengo peso sobre mis hombros,
Hay un millón de "tus", corazoncito.
debería ser más inteligente
Así que no seas tonto,
y darme cuenta que 
tengo 99 problemas,
sin ti, tengo un problema menos.
pero tú no vas a ser uno de ellos,
Tengo un problema menos sin ti,
¿como cuál?
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos. Uno menos, un problema menos,
Un problema menos sin ti uno menos, un problema menos.
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti, La cabeza en las nubes,
tengo uno menos, un problema menos. no tengo peso sobre mis hombros,
debería ser más inteligente
Sé que tú nunca vas a despertar, y darme cuenta que 
tengo que darme por vencida, pero eres tú. sin ti, tengo un problema menos.
Sé que no debería ni devolverte la llamada, Tengo un problema menos sin ti,
o dejarte volver, pero eres tú. tengo un problema menos sin ti,
Cada vez que me acaricias tengo uno menos, un problema menos.
y dices que me quieres, Un problema menos sin ti
me quedo un poco sin aliento, Tengo un problema menos sin ti,
no debería quererlo, pero eres tú. tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.
La cabeza en las nubes,
no tengo peso sobre mis hombros, Ariana Grande & Iggy Azalea - Problema
debería ser más inteligente
y darme cuenta que 
sin ti, tengo un problema menos.
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.
Un problema menos sin ti
Tengo un problema menos sin ti,
tengo un problema menos sin ti,
tengo uno menos, un problema menos.

Es Iggy Iggz, ¿qué tienes?


La decisión inteligente (smart money)
Letra de la canción Hey brother, de Avicii, en inglés Letra en español de la canción de Avicii, Hey brother
(english lyrics) (letra traducida)

Hey brother Hey hermano,


There's an endless road to rediscover hay un camino sin fin que redescubrir.
Hey sister Hey hermana,
Know the water's sweet  sé que el agua es dulce 
But blood is thicker pero la sangre es más densa (blood is thicker).
Oh, if the sky comes falling down  Oh, si el cielo viene cayéndose,
For you there's nothing in this world  no hay nada en este mundo 
I wouldn't do que yo no haría por ti.

Hey brother Hey hermano,


Do you still believe in one another? ¿todavía crees en (ayudarse) el uno al otro? (one another).
Hey sister Hey hermana,
Do you still believe in love I wonder me pregunto si todavía crees en el amor.
Oh, if the sky comes falling down  Oh, si el cielo viene cayéndose,
For you there's nothing in this world no hay nada en este mundo 
I wouldn't do que yo no haría por ti.

What if I'm far from home? ¿Y si estoy lejos de casa?


Oh brother, I will hear you call Oh hermano, te escucharé llamar
What if I lose it all? ¿Y si lo pierdo todo?
Oh sister, I will help you out Oh hermana, te echaré una mano.
Oh, if the sky comes falling down Oh, si el cielo viene cayéndose,
For you there's nothing in this world no hay nada en este mundo 
I wouldn't do que yo no haría por ti.

Hey brother Hey hermano,


There's an endless road to rediscover hay un camino sin fin que redescubrir.
Hey sister Hey hermana,
Do you still believe in love I wonder me pregunto si todavía crees en el amor.
Oh, if the sky comes falling down Oh, si el cielo viene cayéndose,
For you there's nothing in this world no hay nada en este mundo 
I wouldn't do que yo no haría por ti.

What if I'm far from home? ¿Y si estoy lejos de casa?


Oh brother, I will hear you call Oh hermano, te escucharé llamar
What if I lose it all? ¿Y si lo pierdo todo?
Oh sister, I will help you out Oh hermana, te echaré una mano.
Oh, if the sky comes falling down  Oh, si el cielo viene cayéndose,
For you there's nothing in this world no hay nada en este mundo 
I wouldn't do que yo no haría por ti.

Avicii - Hey brother Avicii - Hey brother - Hey hermano


Letra de la canción Talking to the moon, de Bruno Letra en español de la canción de Bruno Mars, Talking
Mars, en inglés (english lyrics) to the moon (letra traducida)

I know you're somewhere out there Sé que estás en algún lugar ahí fuera,
Somewhere far away en algún lugar lejano.
I want you back Te quiero de vuelta,
I want you back te quiero de vuelta.
My neighbors think I'm crazy  Mis vecinos creen que estoy loco,
But they don't understand pero no entienden
You're all I have que tú eres todo lo que tengo,
You're all I have tú eres todo lo que tengo.

At night when the stars light up my room Por la noche, cuando las estrellas iluminan mi habitación,
I sit by myself talking to the moon me siento a solas y le hablo a la luna,
Trying to get to you intentando llegar hasta ti.
In hopes you're on the other side Esperanzado con la idea de que tú estás al otro lado,
Talking to me too hablándome también a mí,
Or am I a fool o, ¿soy (solo) un tonto
Who sits alone talking to the moon? que se sienta solo hablándole a la luna?

I'm feeling like I'm famous Me siento como que soy famoso,
The talk of the town el que anda en boca de todos (the talk of the town),
They say I've gone mad dicen que me he vuelto loco,
Yeah, I've gone mad sí, me he vuelto loco,
But they don't know what I know pero ellos no saben lo que yo sé.

Because when the sun goes down Porque cuando cae el sol,
Someone's talking back alguien está contestándome (talk back),
Yeah, they're talking back sí, me contestan.

At night when the stars light up my room Por la noche, cuando las estrellas iluminan mi habitación,
I sit by myself talking to the moon me siento a solas y le hablo a la luna,
Trying to get to you intentando llegar hasta ti.
In hopes you're on the other side Esperanzado con la idea de que tú estás al otro lado,
Talking to me too hablándome también a mí,
Or am I a fool o, ¿soy (solo) un tonto
Who sits alone talking to the moon? que se sienta solo hablándole a la luna?

Do you ever hear me calling? ¿Me oyes llamarte?


Because every night I'm talking to the moon Porque cada noche le hablo a la luna,
Still trying to get to you todavía intento llegar hasta ti.

In hopes you're on the other side Esperanzado con la idea de que tú estás al otro lado,
Talking to me too hablándome también a mí,
Or am I a fool o, ¿soy (solo) un tonto
Who sits alone talking to the moon? que se sienta solo hablándole a la luna?

I know you're somewhere out there Sé que estás en algún lugar ahí fuera,
Somewhere far away en algún lugar lejano.

Bruno Mars - Talking to the moon Bruno Mars - Talking to the moon - Hablando a la luna
Letra de la canción It will rain, de Bruno Mars, en inglés (english Letra en español de la canción de Bruno Mars, It will rain (letra
lyrics) traducida)

If you ever leave me, baby Si alguna vez me dejas nena,


Leave some morphine at my door deja un poco de morfina en la puerta,
Because it would take  porque será necesario 
A whole lot of medication una gran cantidad de medicinas
To realize what we used to have para darnos cuenta de lo que solíamos tener,
We don't have it anymore lo que ya no tenemos (ya no lo tenemos más)

There's no religion that could save me No hay religión que pueda salvarme,
No matter how long my knees are on the floor no importa cuánto tiempo estén mis rodillas en el suelo.
So keep in mind  Así que ten en cuenta que
All the sacrifices I'm making todos los sacrificios que estoy haciendo
Will keep you by my side te mantendrán a mi lado,
Will keep you from walking out the door te mantendrán (alejada) de salir por la puerta.

Because there'll be no sunlight Porque no habrá rayos de sol


If I lose you, baby si te pierdo nena.
There'll be no clear skies No habrá cielos despejados
If I lose you, baby si te pierdo nena.
Just like the clouds Como las nubes,
My eyes will do the same if you walk away mis ojos harán lo mismo si te vas,
Everyday, it will rain, rain, rain todos los días, lloverá, lloverá, lloverá.

I'll never be your mother's favorite Nunca voy a ser el favorito de tu madre,
Your daddy can't even look me in the eyes tu padre no puede ni siquiera mirarme a los ojos.
Oh if I was in their shoes Oh si estuviera en sus zapatos (me pusiera en su lugar)
I'd be doing the same thing yo estaría haciendo lo mismo.
Saying there goes my little girl Diciend:o ahí va mi niña pequeña,
Walking with that troublesome guy caminando con ese tipo conflictivo.

But they're just afraid  Pero solo están asustados


Of something they can't understand de algo que no pueden comprender.
Oh well little darling watch me change their minds Oh bien cariño, mira como les hago cambiar de opinión.
Yeah for you I'll try I'll try I'll try Sí por ti, lo intentaré, lo intentaré, lo intentaré.
I'll pick up these broken pieces till I'm bleeding Recogeré estos pedazos rotos hasta que esté sangrando,
If that'll make you mine si eso te hará mia.

Because there'll be no sunlight Porque no habrá rayos de sol


If I lose you, baby si te pierdo nena.
There'll be no clear skies No habrá cielos despejados
If I lose you, baby si te pierdo nena.
Just like the clouds Como las nubes,
My eyes will do the same if you walk away mis ojos harán lo mismo si te vas,
Everyday, it will rain todos los días, lloverá.

Don't just say goodbye No digas solo adiós,


Don't just say, goodbye no digas, adiós.
I'll pick up these broken pieces till I'm bleeding Recogeré estos pedazos rotos hasta que esté sangrando,
If that'll make it right si eso lo arreglará (lo hará correcto)

Because there'll be no sunlight Porque no habrá rayos de sol


If I lose you, baby si te pierdo nena.
There'll be no clear skies No habrá cielos despejados
If I lose you, baby si te pierdo nena.
Just like the clouds Como las nubes,
My eyes will do the same if you walk away mis ojos harán lo mismo si te vas,
Everyday, it will rain, rain, rain todos los días, lloverá, lloverá, lloverá

Bruno Mars - It will rain. Bruno Mars - Lloverá.


Letra de la canción Summer, de Calvin Harris, en Letra en español de la canción de Calvin Harris,
inglés (english lyrics) Summer (letra traducida)

When I met you in the summer Cuando te conocí en verano,


To my heartbeat sound al ritmo del latido de mi corazón,
We fell in love nos enamoramos,
As the leaves turned brown mientras las hojas de los árboles se volvían marrones.

And we could be together baby Y nena, podríamos estar juntos 


As long as skies are blue mientras los cielos sean azules.
You act so innocent now Ahora actuas de forma tan inocente,
But you lied so soon pero me mentiste tan pronto,
When I met you in the summer cuando nos conocimos en verano.

When I met you in the summer Cuando te conocí en verano,


To my heartbeat sound al ritmo del latido de mi corazón,
We fell in love nos enamoramos,
As the leaves turned brown mientras las hojas de los árboles se volvían marrones.

And we could be together baby Y nena, podríamos estar juntos 


As long as skies are blue mientras los cielos sean azules.
You act so innocent now Ahora actuas de forma tan inocente,
But you lied so soon pero me mentiste tan pronto,
When I met you in the summer, in the summer cuando te conocí en verano, en verano.

When I met you in the summer, in the summer Cuando te conocí en verano, en verano.

Calvin Harris - Summer Calvin Harris - Summer - Verano


Letra de la canción Locked out of heaven, de Bruno Mars, en Letra en español de la canción de Bruno Mars, Locked out of
inglés (english lyrics) heaven (letra traducida)

One, two, one, two, three Uno, dos, un, dos tres,
Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah, yeah oh, sí, sí, oh, sí, sí, sí.

Never had much faith in love or miracles Nunca tuve mucha fe en el amor o los milagros,
Never wanna put my heart on the line nunca quise poner en juego mi corazón,
But swimming in your world  pero nadar en tu mundo,
Is something spiritual es algo espiritual.

I'm born again every time  Vuelvo a nacer de nuevo,


You spend the night cada vez que pasas la noche (conmigo),
Because your sex takes me to paradise porque hacer el amor contigo me lleva al cielo,
Yeah your sex takes me to paradise sí, hacer el amor contigo me lleva al cielo.
And it shows, yeah, yeah, yeah y me enseña, sí, sí, sí,
Because you make me feel like porque me haces sentir,
I've been locked out of heaven que me han dejado fuera del cielo
For too long, for too long demasiado tiempo, demasiado tiempo.
Yeah you make me feel like Sí, me haces sentir como
I've been locked out of heaven que me han dejado fuera del cielo
For too long, for too long demasiado tiempo, demasiado tiempo.

Oh, yeah, yeah, yeah Oh, sí, sí, sí,


Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah oh, sí, sí, oh, sí, sí.

You bring me to my knees Me haces ponerme de rodillas,


You make me testify me haces testificar,
You can make a shinner change his ways puedes hacer que un pecador cambie sus costumbres,
Open up your gates cause abre tus puertas, porque
I can't wait to see the light no puedo esperar a ver la luz,
And right there is where I wanna stay y justo ahí es donde quiero estar.

Because your sex takes me to paradise Porque hacer el amor contigo me lleva al cielo,
Yeah your sex takes me to paradise sí, hacer el amor contigo me lleva al cielo.
And it shows, yeah, yeah, yeah y me enseña, sí, sí, sí,
Because you make me feel like porque me haces sentir,
I've been locked out of heaven que me han dejado fuera del cielo
For too long, for too long demasiado tiempo, demasiado tiempo.
Yeah you make me feel like Sí, me haces sentir
I've been locked out of heaven que me han dejado fuera del cielo
For too long, for too long demasiado tiempo, demasiado tiempo.

Oh, yeah, yeah, yeah Oh, sí, sí, sí,


Can I just stay here? ¿puedo simplemente quedarme aquí?
Spend the rest of my days here? ¿pasar el resto de mis días aquí?
Oh, yeah, yeah, yeah Oh, sí, sí, sí,
Can't I just stay here? ¿puedo simplemente quedarme aquí?
Spend the rest of my days here? ¿pasar el resto de mis días aquí?

Because you make me feel like Porque me haces sentir,


I've been locked out of heaven que me han dejado fuera del cielo
For too long, for too long demasiado tiempo, demasiado tiempo.
Yeah you make me feel like Sí, me haces sentir
I've been locked out of heaven que me han dejado fuera del cielo
For too long, for too long demasiado tiempo, demasiado tiempo.

Oh, yeah, yeah, yeah Oh, sí, sí, sí,


Oh, yeah, yeah, oh, yeah, yeah oh, sí, sí, oh, sí, sí. 

Bruno Mars - Locked out of heaven Bruno Mars - Cerradas las puertas del cielo
Letra de la canción Stay with me, de Sam Smith, en Letra en español de la canción de Sam Smith, Stay
inglés (english lyrics) with me (letra traducida)

Guess it's true Supongo que es cierto,


I'm not good at a one night stand no soy bueno con los rollos de una noche (one night
But I still need love stand),
Because I'm just a man pero todavía necesito amor,
These nights never seem to go to plan porque soy solo un hombre.
I don't want you to leave Estas noches nunca parecen ir según lo planeado (go to
Will you hold my hand? plan),
no quiero marcharme,
Oh, won't you stay with me? ¿me agarrarás de la mano?
Because you're all I need
This ain't love Oh, ¿no te quedarás conmigo?
It's clear to see Porque tú eres todo lo que necesito.
But darling stay with me Esto no es amor,
es fácil de ver,
Why am I so emotional? pero querida, quédate conmigo.
No, it's not a good look
Gain some self control ¿Por qué soy tan sensible? (emocional, afectivo)
Deep down I know this never works No, no pinta bien,
But you can lay with me gano algo de autocontrol,
So it doesn't hurt por dentro, sé que esto nunca funciona,
pero puedes acostarte conmigo,
Oh, won't you stay with me? para que no duela.
Because you're all I need
This ain't love Oh, ¿no te quedarás conmigo?
It's clear to see Porque tú eres todo lo que necesito.
But darling stay with me Esto no es amor,
es fácil de ver,
Oh, won't you stay with me? pero querida, quédate conmigo.
Because you're all I need
This ain't love Oh, ¿no te quedarás conmigo?
It's clear to see Porque tú eres todo lo que necesito.
But darling stay with me Esto no es amor,
es fácil de ver,
Oh, won't you stay with me? pero querida, quédate conmigo.
Because you're all I need
This ain't love Oh, ¿no te quedarás conmigo?
It's clear to see Porque tú eres todo lo que necesito.
But darling stay with me Esto no es amor,
es fácil de ver,
Sam Smith - Stay with me pero querida, quédate conmigo.

Sam Smith - Quédate conmigo


Letra de la canción Marry you, de Bruno Mars, en inglés (english lyrics) Letra en español de la canción de Bruno Mars, Marry you (letra traducida)

It's a beautiful night Es una bonita noche,


We're looking for something dumb to do estamos buscando alguna tontería que hacer,
Hey baby, I think I want to marry you hey baby, creo que quiero casarme contigo.

Well I know this little chapel Bueno, conozco una pequeña capilla
On the boulevard en el bulevard,
We can go podemos ir,
No one will know nadie lo sabrá,
Oh come on girl oh, vamos chica.

Who cares if we're trashed Qué importa si nos ponen verdes (trash=criticize),
Got a pocket full of cash tenemos un bolsillo lleno de dinero,
We can blow que podemos hacer volar (soplar),
Shots of Patron chupitos de Patrón (marca de tequila),
And it's on, girl y está hecho chica.

Don't say no no no no no No digas no, no, no, no, no,


Just say yeah yeah yeah yeah yeah solo di sí, sí, sí, sí, sí,
And we'll go go go go go e iremos, iremos, iremos,
If you're ready like I'm ready si estás preparada, como yo estoy preparado.

It's a beautiful night Es una bonita noche,


We're looking for something dumb to do estamos buscando alguna tontería que hacer,
Hey baby, I think I want to marry you hey baby, creo que quiero casarme contigo.

Is it the look in your eyes, ¿Es la mirada en tus ojos,


Or is it this dancing juice? o es la bebida? (dancing juice=bebida que te hace bailar)
Who cares baby? ¿A quién le importa baby?
I think I want to marry you creo que quiero casarme contigo.

I'll go get a ring Iré a conseguir un anillo,


Let the choir bells sing like oh deja que las campanas del coro canten oh, oh
So what you want to do? ¿Así que qué quieres hacer?
Let's just run, girl simplemente vamos a correr chica,
And if we wake up y si nos despertamos,
And you want to break up that's cool y quieres romper, está bien,
No, I won't blame you no, no te echaré la culpa,
It was fun girl fue divertido chica.

Don't say no no no no no No digas no, no, no, no, no,


Just say yeah yeah yeah yeah yeah solo di sí, sí, sí, sí, sí,
And we'll go go go go go e iremos, iremos, iremos,
If you're ready like I'm ready si estás preparada, como yo estoy preparado.

Because it's a beautiful night Porque es una bonita noche,


We're looking for something dumb to do estamos buscando alguna tontería que hacer,
Hey baby, I think I want to marry you hey baby, creo que quiero casarme contigo.

Is it the look in your eyes, ¿Es la mirada en tus ojos,


Or is it this dancing juice? o es la bebida?
Who cares baby? ¿A quién le importa baby?
I think I want to marry you creo que quiero casarme contigo.

Just say I do Solo di, sí quiero,


Tell me right now baby dímelo ahora mismo, baby,
Tell me right now baby, baby dímelo ahora mismo, baby, baby.
Just say I do Solo di, sí quiero,
Tell me right now baby dímelo ahora mismo, baby,
Tell me right now baby, baby dímelo ahora mismo, baby, baby

It's a beautiful night Es una bonita noche,


We're looking for something dumb to do estamos buscando alguna tontería que hacer,
Hey baby, I think I want to marry you hey baby, creo que quiero casarme contigo.

I'm missing that look in your eyes, ¿Estoy echando de menos esa mirada en tus ojos,
Or is it this dancing juice? o es la bebida?
Who cares baby? ¿A quién le importa baby?
I think I want to marry you creo que quiero casarme contigo. 
Letra de la canción Really don't care, de Demi Lovato, Yeah, listen up
en inglés (english lyrics) Hey, never look back
Dumbstruck boy, ego intact
You want to play, you want to stay Look boy, why you so mad?
You want to have it all Second guessing but should've hit that
You started messing with my head 
Until I hit a wall Hey Demi you picked the wrong lover
Maybe I should have known Should have picked that one
Maybe I should have known He's cuter than the other
That you would walk I just want to laugh
You would walk out the door, hey Because you're trying to be a hipster
Kick him to the curb
Said we were done, then met someone  Take a Polaroid picture
And rubbed it in my face
Cut to the part she broke your heart But even if the stars and moon collide
And then she ran away I never want you back into my life
I guess you should have known You can take your words and all your lies
I guess you should have known Oh, I really don't care
That I would talk, I would talk Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
But even if the stars and moon collide You can take your words and all your lies
I never want you back into my life Oh, I really don't care
You can take your words and all your lies Oh, I really don't care
Oh, I really don't care
Even if the stars and moon collide Demi Lovato - Really don't care
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, I really don't care
Oh, I really don't care

I can't believe I ever stayed up


Writing songs about you
You don't deserve to know the way 
I used to think about you
Oh no, not anymore
Oh no, not anymore
You had your shot
Had your shot but you let go

Now if we meet out on the street 


I won't be running scared
I'll walk right up to you 
And put one finger in the air
And make you understand, and make you understand
You had your chance, had your chance

But even if the stars and moon collide


I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, I really don't care
Even if the stars and moon collide
I never want you back into my life
You can take your words and all your lies
Oh, I really don't care
Oh, I really don't care
Letra en español de la canción de Demi Lovato, Really Sí, escucha, 
don't care (letra traducida) hey, nunca mires atrás,
chico boquiabierto, ego intacto (dumbstruck),
Quieres jugar, quieres quedarte, mira chico, ¿por qué estás tan enfadado?
quieres tenerlo todo. pensándolo mejor, deberías haber aprovechado la
Comenzaste a liar mi cabeza  oportunidad.
hasta que me choqué con una pared.
Quizás debería haber sabido, Hey, Demi, elegiste al amante equivocado,
quizás debería haber sabido, deberías haber elegido a aquel,
que tú caminarías, es más mono que el otro.
saldrías caminando por la puerta, hey. Solo quiero reirme,
porque estás intentando ser un hipster,
Dijiste que habíamos terminado, luego conociste a alguien, mándalo a freir espárragos  (kick somebody to the curb)
y me la restregaste por la cara. haz una foto Polaroid.
Pasamos (cortamos) a cuando ella rompió tu corazón,
y se fue corriendo. Pero incluso si las estrellas y la luna chocaran,
Supongo que deberías haber sabido, no te quiero nunca de vuelta en mi vida.
supongo que deberías haber sabido Puedes llevarte tus palabras y todas tus mentiras,
que yo hablaría, yo hablaría. oh, de verdad que no me importa.
Incluso si las estrellas y la luna chocaran,
Pero incluso si las estrellas y la luna chocaran, no te quiero nunca de vuelta en mi vida.
no te quiero nunca de vuelta en mi vida. Puedes llevarte tus palabras y todas tus mentiras,
Puedes llevarte tus palabras y todas tus mentiras, oh, de verdad que no me importa,
oh, de verdad que no me importa. oh, de verdad que no me importa.
Incluso si las estrellas y la luna chocaran,
no te quiero nunca de vuelta en mi vida. Demi Lovato - De verdad que no me importa
Puedes llevarte tus palabras y todas tus mentiras,
oh, de verdad que no me importa,
oh, de verdad que no me importa.

No puedo creer que alguna vez estuviera levantada


escribiendo canciones sobre ti.
No te mereces saber la forma 
en que solía pensar en ti,
oh no, no más,
oh no, no más,
tuviste tu oportunidad (tu disparo, tiro),
tuviste tu oportunidad, pero la dejaste ir.

Ahora, si nos encontramos en la calle,


no correré asustada,
caminaré directa hacia ti
y levantaré un dedo,
y te haré entender, y te haré entender,
que tuviste tu oportunidad, tuviste tu oportunidad.

Pero incluso si las estrellas y la luna chocaran,


no te quiero nunca de vuelta en mi vida.
Puedes llevarte tus palabras y todas tus mentiras,
oh, de verdad que no me importa.
Incluso si las estrellas y la luna chocaran,
no te quiero nunca de vuelta en mi vida.
Puedes llevarte tus palabras y todas tus mentiras,
oh, de verdad que no me importa,
oh, de verdad que no me importa.
Letra de la canción Safe and sound, de Capital Cities, en Letra en español de la canción de Capital Cities, Safe and
inglés (english lyrics) sound (letra traducida)

I could lift you up Yo podría levantarte,


I could show you what you want to see podría mostrarte lo que quieres ver,
And take you where you want to be y llevarte a donde quieres estar.
You could be my luck Tú podrías ser mi suerte,
Even if the sky is falling down incluso si el cielo se está cayendo,
I know that we'll be safe and sound sé que estaremos sanos y salvos (safe & sound),
We're safe and sound estamos sanos y salvos.

I could fill your cup Yo podría llenar tu vaso,


You know my river won't evaporate sabes que mi río no se evaporará,
This world we still appreciate todavía apreciamos este mundo.

You could be my luck Tú podrías ser mi suerte,


Even in a hurricane of frowns incluso en medio de un huracán de ceños fruncidos (frown),
I know that we'll be safe and sound -safe and sound- sé que estaremos sanos y salvos -sanos y salvos-
We're safe and sound -safe and sound- estamos sanos y salvos -sanos y salvos-.
We're safe and sound -on your ground- Estamos sanos y salvos -en tu tierra-,
We're safe and sound -safe and sound- estamos sanos y salvos -sanos y salvos-.

I could show you love Podría mostrarte el amor,


In a tidal-wave of mystery en un maremoto de misterio,
You'll still be standing next to me todavía estarás de pie a mi lado.

You could be my luck Tú podrías ser mi suerte,


Even if we're six feet under ground incluso si estamos a tres metros bajo tierra (criando malvas),
I know that we'll be safe and sound sé que estaremos sanos y salvos,
We're safe and sound estamos sanos y salvos.

-Safe and sound, safe and sound- -Sanos y salvos, sanos y salvos-
-On your ground, safe and sound- -En tu tierra, sanos y salvos-

I could lift you up Yo podría levantarte,


I could show you what you want to see podría mostrarte lo que quieres ver,
And take you where you want to be y llevarte a donde quieres estar.
You could be my luck Tú podrías ser mi suerte,
Even if the sky is falling down incluso si el cielo se está cayendo,
I know that we'll be safe and sound sé que estaremos sanos y salvos.

I could lift you up Yo podría levantarte,


I could show you what you want to see podría mostrarte lo que quieres ver,
And take you where you want to be y llevarte a donde quieres estar.

You could be my luck Tú podrías ser mi suerte,


Even if the sky is falling down incluso si el cielo se está cayendo,
I know that we'll be safe and sound  sé que estaremos sanos y salvos.
We're safe and sound  Estamos sanos y salvos,
We're safe and sound  estamos sanos y salvos,
We're safe and sound  estamos sanos y salvos,
We're safe and sound -safe and sound- estamos sanos y salvos -sanos y salvos-.
We're safe and sound -safe and sound- Estamos sanos y salvos -sanos y salvos-.
We're safe and sound -on your ground- Estamos sanos y salvos -en tu tierra-,
We're safe and sound -safe and sound-  estamos sanos y salvos -sanos y salvos-,
We're safe and sound estamos sanos y salvos.

Capital Cities - Safe and sound Capital Cities - Safe and sound - Sano y salvo
Letra de la canción Burn, de Ellie Goulding, en inglés We're going to let it burn, burn, burn
(english lyrics) Burn, burn, burn

We, we don't have to worry about nothing We can light it up, up, up
Because we got the fire So they can't put it out, out, out
And we're burning, one hell of a something We can light it up, up, up
They, they're going to see us from outer space, outer So they can't put it out, out, out
space We can light it up, up, up
Light it up, like we're the stars of the human race So they can't put it out, out, out
Human race We can light it up, up, up
So they can't put it out, out, out
When the light's turned down
They don't know what they hear When the light's turned down
Strike the match, play it loud They don't know what they hear
Giving love to the world Strike the smash, play it loud
We'll be raising our hands Giving love to the world
Shining up to the sky We'll be raising our hands
Because we got the fire, fire, fire Shining up to the sky
Yeah we got the fire, fire, fire Because we got the fire, fire, fire
Yeah we got the fire, fire, fire
And we're going to let it burn, burn, burn
We're going to let it burn, burn, burn And we're going to let it burn, burn, burn
We're going to let it burn, burn, burn We're going to let it burn, burn, burn
We're going to let it burn, burn, burn We're going to let it burn, burn, burn
We're going to let it burn, burn, burn
We don't want to leave, no
We just want to be right now When the light's turned down
And what we see, is everybody is on the floor  They don't know what they hear
Acting crazy Strike the smash, play it loud
Getting lurker to the lights out Giving love to the world
Music is on, I'm waking up We'll be raising our hands
We stop the vibe and we bump it up Shining up to the sky
And it's over now, we got the love Because we got the fire, fire, fire
There's no secret now, no secret now Yeah we got the fire, fire, fire

When the light's turned down And we're going to let it burn
They don't know what they hear
Strike the smash, play it loud Ellie Goulding - Burn
Giving love to the world
We'll be raising our hands
Shining up to the sky
Because we got the fire, fire, fire
Yeah we got the fire, fire, fire

And we're going to let it burn, burn, burn


We're going to let it burn, burn, burn
We're going to let it burn, burn, burn
We're going to let it burn, burn, burn

When the light's turned down


They don't know what they hear
Strike the smash, play it loud
Giving love to the world
Letra en español de la canción de Ellie Goulding, Burn Vamos a dejar que arda, que arda, que arda,
(letra traducida) que arda, que arda, que arda.

Nosotros, nosotros no tenemos que preocuparnos por Podemos iluminarlo, iluminarlo, iluminarlo,
nada, para que así ellos no puedan apagarlo, apagarlo, apagarlo.
porque tenemos el fuego, Podemos iluminarlo, iluminarlo, iluminarlo,
y estamos ardiendo, algo tremendo de un no sé qué (one para que así ellos no puedan apagarlo, apagarlo, apagarlo.
hell). Podemos iluminarlo, iluminarlo, iluminarlo,
Ellos, ellos van a vernos desde el espacio, el espacio, para que así ellos no puedan apagarlo, apagarlo, apagarlo.
enciéndelo, como si fuéramos estrellas de la raza humana, Podemos iluminarlo, iluminarlo, iluminarlo,
raza humana. para que así ellos no puedan apagarlo, apagarlo, apagarlo.

Cuando la luz está apagada, Cuando la luz está apagada,


no saben lo que escuchan, no saben lo que escuchan,
enciende la cerilla, tócalo bien alto, enciende la cerilla, tócalo bien alto,
dando amor al mundo, dando amor al mundo,
estaremos levantando las manos, estaremos levantando las manos,
brillando hacia el cielo, brillando hacia el cielo,
porque tenemos el fuego, fuego, fuego, porque tenemos el fuego, fuego, fuego,
sí, tenemos el fuego, fuego, fuego. sí, tenemos el fuego, fuego, fuego.

Y vamos a dejar que arda, que arda, que arda, Y vamos a dejar que arda, que arda, que arda,
vamos a dejar que arda, que arda, que arda, vamos a dejar que arda, que arda, que arda,
vamos a dejar que arda, que arda, que arda, vamos a dejar que arda, que arda, que arda,
vamos a dejar que arda, que arda, que arda. vamos a dejar que arda, que arda, que arda.

No queremos marcharnos, no, Cuando la luz está apagada,


ahora mismo solo queremos estar, no saben lo que escuchan,
y lo que vemos, es a todo el mundo en el suelo, enciende la cerilla, tócalo bien alto,
comportándose alocadamente,  dando amor al mundo,
volviéndose acechadores por el apagón (lurker). estaremos levantando las manos,
La música está encendida, yo me estoy despertando, brillando hacia el cielo,
paramos el ambiente y lo incrementamos (vibe), porque tenemos el fuego, fuego, fuego,
y ahora se ha terminado, tenemos el amor, sí, tenemos el fuego, fuego, fuego.
ahora no hay secreto, ahora no hay secreto.
Y vamos a dejar que arda. 
Cuando la luz está apagada,
no saben lo que escuchan, Ellie Goulding - Burn - Arder
enciende la cerilla, tócalo bien alto,
dando amor al mundo,
estaremos levantando las manos,
brillando hacia el cielo,
porque tenemos el fuego, fuego, fuego,
sí, tenemos el fuego, fuego, fuego.

Y vamos a dejar que arda, que arda, que arda,


vamos a dejar que arda, que arda, que arda,
vamos a dejar que arda, que arda, que arda,
vamos a dejar que arda, que arda, que arda.

Cuando la luz está apagada,


no saben lo que escuchan,
enciende la cerilla, tócalo bien alto,
dando amor al mundo.
Letra de la canción Beating heart, de Ellie Goulding, en Letra en español de la canción de Ellie Goulding,
inglés (english lyrics) Beating heart (letra traducida)

Eyes make their peace in difficulties  Las miradas hacen las paces en dificultades,
With wounded lips and salted cheeks con labios lastimados y mejillas saladas (por las lágrimas).
And finally we step to leave  Y por fin, damos un paso para marcharnos,
To the departure lounge of disbelief a la sala de preembarque hacia la desconfianza (disbelief).

And I don't know where I'm going  Y no sé a dónde voy,


But I know it's going to be a long time pero sé que será por un largo tiempo,
And I'll be leaving in the morning  y me marcharé por la mañana,
Come the white wine bitter sunlight cuando venga el vino blanco, la amarga luz del sol.

Want to hear your beating heart tonight Esta noche quiero escuchar latir tu corazón (tucorazón
Before the bleeding sun comes alive latiente)
I want to make the best of what is left  antes de que el maldito sol cobre vida.
Hold tight Quiero sacar el mayor partido a lo que queda,
And hear my beating heart one last time  abrazarlo fuerte.
Before daylight Y escuchar a mi corazón latir una última vez,
antes de la luz del día.
In the canyon underneath the trees
Behind the dark sky you looked at me En el cañon, por debajo de los árboles,
I fell for you like autumn leaves detrás del oscuro cielo bajo el que me miraste,
It never faded, evergreen me enamoré de ti (caí por ti) como las hojas de otoño,
nunca se desvaneció, siempre perenne (evergreen).
And I don't know where I'm going 
But I know it's going to be a long time Y no sé a dónde voy,
Because I'll be leaving in the morning  pero sé que será por un largo tiempo,
Come the white wine bitter sunlight y me marcharé por la mañana,
cuando venga el vino blanco, la amarga luz del sol.
Want to hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive Esta noche, quiero escuchar cómo late tu corazón,
I want to make the best of what is left  antes de que el maldito sol cobre vida.
Hold tight Quiero sacar el mayor partido a lo que queda,
And hear my beating heart one last time abrazarlo fuerte.
Y escuchar a mi corazón latir una última vez.
I can't face this 
Now everything has changed No puedo hacer frente a esto,
I just want to be by your side ahora que todo ha cambiado,
Here's hoping we collide solo quiero estar a tu lado,
Here's hoping we collide brindo por la esperanza de que tú y yo choquemos
Here's hoping we collide (here's...),
brindo por la esperanza de que tú y yo choquemos,
Want to hear your beating heart tonight brindo por la esperanza de que tú y yo choquemos.
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left  Esta noche, quiero escuchar cómo late tu corazón,
Hold tight antes de que el maldito sol cobre vida.
And hear my beating heart one last time Quiero sacar el mayor partido a lo que queda,
I want to hear your beating heart tonight abrazarlo fuerte.
Y escuchar a mi corazón latir una última vez.
Ellie Goulding - Beating heart Esta noche, quiero escuchar cómo late tu corazón.

Ellie Goulding - Beating heart - Corazón que late


Letra de la canción Maps, de Maroon 5, en inglés Following, following, following to you
(english lyrics) The map that leads to you
Ain't nothing I can do
I miss the taste of a sweeter life The map that leads to you
I miss the conversation
I'm searching for a song tonight I was there for you
I'm changing all of the stations In your darkest times
I liked to think that we had it all I was there for you
We drew a map to a better place In your darkest night
But on that road  I was there for you
I took a fall In your darkest times
Oh baby, why did you run away? I was there for you
In your darkest night
I was there for you
In your darkest times But I wonder where were you
I was there for you When I was at my worst down on my knees
In your darkest night And you said "you had my back"
So I wonder where were you
But I wonder where were you When all the roads you took came back to me
When I was at my worst down on my knees So I'm following the map that leads to you
And you said "you had my back"
So I wonder where were you The map that leads to you
When all the roads you took came back to me Ain't nothing I can do
So I'm following the map that leads to you The map that leads to you
Following, following, following to you
The map that leads to you The map that leads to you
Ain't nothing I can do Ain't nothing I can do
The map that leads to you The map that leads to you
Following, following, following to you Following, following, following
The map that leads to you
Ain't nothing I can do Maroon 5 - Maps
The map that leads to you
Following, following, following

I hear your voice in my sleep at night


Hard to resist temptation
Because something strange has come over me
Now I can't get over you
No, I just can't get over you

I was there for you


In your darkest times
I was there for you
In your darkest night

But I wonder where were you


When I was at my worst down on my knees
And you said "you had my back"
So I wonder where were you
When all the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you

The map that leads to you


Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Letra en español de la canción de Maroon 5, Maps El mapa que conduce a ti,
(letra traducida) no hay nada que pueda hacer,
el mapa que conduce a ti,
Echo de menos el sabor de una vida más dulce, siguiéndolo, siguiéndolo, siguiéndolo hasta ti.
echo de menos la conversación. El mapa que conduce a ti,
Esta noche, estoy buscando una canción, no hay nada que pueda hacer,
voy cambiando todas las emisoras. el mapa que conduce a ti.
Me gustaba pensar que lo teníamos todo,
dibujamos un mapa a un lugar mejor, Yo estaba allí para ti,
pero en aquella carretera,  en tus momentos más oscuros,
pagué los platos rotos (take the fall), yo estaba allí para ti,
oh cariño, ¿por qué huiste? en tu noche más oscura.
Yo estaba allí para ti,
Yo estaba allí para ti, en tus momentos más oscuros,
en tus momentos más oscuros, yo estaba allí para ti,
yo estaba allí para ti, en tu noche más oscura.
en tu noche más oscura.
Pero me pregunto dónde estabas tú
Pero me pregunto dónde estabas tú cuando yo estaba en mi peor momento, de rodillas.
cuando yo estaba en mi peor momento, de rodillas. Y tú dijiste "tienes mi apoyo",
Y tú dijiste "tienes mi apoyo", así que me pregunto dónde estabas, 
así que me pregunto dónde estabas,  si todos los caminos que tomabas conducian de vuelta a
si todos los caminos que tomabas conducian de vuelta a mí,
mí, así que estoy siguiendo el mapa que conduce a ti.
así que estoy siguiendo el mapa que conduce a ti.
El mapa que conduce a ti,
El mapa que conduce a ti, no hay nada que pueda hacer,
no hay nada que pueda hacer, el mapa que conduce a ti,
el mapa que conduce a ti, siguiéndolo, siguiéndolo, siguiéndolo hasta ti.
siguiéndolo, siguiéndolo, siguiéndolo hasta ti. El mapa que conduce a ti,
El mapa que conduce a ti, no hay nada que pueda hacer,
no hay nada que pueda hacer, el mapa que conduce a ti,
el mapa que conduce a ti, siguiéndolo, siguiéndolo, siguiéndolo.
siguiéndolo, siguiéndolo, siguiéndolo.
Maroon 5 - Mapas
Por la noche, oigo tu voz en mis sueños,
es difícil resistirse a la tentación,
porque algo extraño me ha invadido,
ahora, no puedo superar lo nuestro,
no, simplemente, no puedo superar lo nuestro.

Yo estaba allí para ti,


en tus momentos más oscuros,
yo estaba allí para ti,
en tu noche más oscura.

Pero me pregunto dónde estabas tú


cuando yo estaba en mi peor momento, de rodillas.
Y tú dijiste "tienes mi apoyo",
así que me pregunto dónde estabas, 
si todos los caminos que tomabas conducian de vuelta a
mí,
así que estoy siguiendo el mapa que conduce a ti.
Letra de la canción Don't kill the magic, de Magic!, en Letra en español de la canción de Magic!, Don't kill the
inglés (english lyrics) magic (letra traducida)

If you want space -you could have it- Si quieres espacio -podrías tenerlo-,
If you want change -you could have it- si quieres un cambio -podrías tenerlo-,
Sleep on your bed -you could have it- dormir en tu cama -podrías tenerlo-,
Bullet to my head -you could have it- una bala hacia mi cabeza -podrías tenerlo-.

If you want to love -you could have it- Si quieres querer -podrías tenerlo-
The way that you love -you could have it- de la forma en que quieres -podrías tenerlo-,
If you want time -you could have it- si quieres tiempo -podrías tenerlo-,
I'll tell you no lie -you could have it- no te diré ninguna mentira -podrías tenerlo-.

Just don't kill, don't kill the magic Solo no mates, no mates la magia.
Just don't kill, don't kill the magic Solo no mates, no mates la magia.
I'm not ready to give up just yet No estoy listo todavía para darme por vencido,
We could stay until we both forget podríamos quedarnos hasta que los dos lo olvidemos,
So baby, don't kill, don't kill the magic así que cariño, no mates, no mates la magia.

If you want space -you could have it- Si quieres espacio -podrías tenerlo-,
If you want change -I'll make it drastic- si quieres un cambio -lo haré drástico-,
Sleep on your bed -I'll be your mattress- dormir en tu cama -yo seré tu colchon-,
Bullet to my head -you could blast it- una bala hacia mi cabeza - podrías acribillarme-.

If you want to love -I'll be tragic- Si quieres querer -seré trágico-


The way that you love -I can match it- de la forma en que quieres -puedo igualarlo-,
If you want time -I'll be elastic- si quieres tiempo -seré elástico-,
Tell you no lie -you could have it- no te diré ninguna mentira -podrías tenerlo-,
No lie sin mentiras.

Just don't kill, don't kill the magic Solo no mates, no mates la magia.
Just don't kill, don't kill the magic Solo no mates, no mates la magia.
I'm not ready to give up just yet No estoy listo todavía para darme por vencido,
We could stay until we both forget podríamos quedarnos hasta que los dos lo olvidemos,
So baby, don't kill, don't kill the magic así que cariño, no mates, no mates la magia.

Take my arms, take my legs, take my vision Toma mis brazos, toma mis piernas, toma mi vista,
Take my tongue, take my lungs, if you need them toma mi lengua, toma mis pulmones, si los necesitas,
On my knees, on my knees, on my knees, I beg de rodillas, de rodillas, de rodillas, te lo suplico.

Don't you see I'm trying to fix this baby? ¿No ves que estoy intentando arreglarlo?
Every being in my heart's gone bleised Cada ser dentro de mi corazón está a la vista,
I would do, I would do anything it takes haría, haría cualquier cosa que haga falta.

Just don't kill, don't kill the magic Solo no mates, no mates la magia.
Just don't kill, don't kill the magic Solo no mates, no mates la magia.
I'm not ready to give up just yet No estoy listo todavía para darme por vencido,
We could stay until we both forget podríamos quedarnos hasta que los dos lo olvidemos,
So baby, don't kill, don't kill the magic así que cariño, no mates, no mates la magia.
You could have it, you could have it... Podrías tenerlo, podrías tenerlo...

Magic! - Don't kill the magic Magic! - No mates la magia


Letra de la canción Rude, de Magic!, en inglés (english No matter what you say
lyrics) Marry that girl
And we'll be a family
Saturday morning jumped out of bed 
And put on my best suit Why you got to be so rude?
Got in my car and raced like a jet
All the way to you Can I have your daughter for the rest of my life?
Knocked on your door with heart in my hand Say yes, say yes, because I need to know
To ask you a question You say I'll never get your blessing 
Because I know that you're an old fashioned man Till the day I die
Tough luck my friend 
Can I have your daughter for the rest of my life? But no still means no
Say yes, say yes, because I need to know
You say I'll never get your blessing  Why you got to be so rude?
Till the day I die Don't you know I'm human too?
Tough luck my friend  Why you got to be so rude?
But the answer is no I'm going to marry her anyway
Marry that girl
Why you got to be so rude? Marry her anyway
Don't you know I'm human too? Marry that girl
Why you got to be so rude? No matter what you say
I'm going to marry her anyway Marry that girl
Marry that girl And we'll be a family
Marry her anyway
Marry that girl Why you got to be so rude?
Yeah, no matter what you say Why you got to be so rude?
Marry that girl
Magic! - Rude
And we'll be a family

Why you got to be so rude?

I hate to do this
You leave no choice
I can't live without her
Love me or hate me 
We will be boys standing at that altar
Or we will run away
To another galaxy, you know
You know she's in love with me
She will go anywhere I go

Can I have your daughter for the rest of my life?


Say yes, say yes, because I need to know
You say I'll never get your blessing 
Till the day I die
Tough luck my friend 
Because the answer is still no

Why you got to be so rude?


Don't you know I'm human too?
Why you got to be so rude?
I'm going to marry her anyway
Marry that girl
Marry her anyway
Marry that girl
Letra en español de la canción de Magic!, Rude (letra sí, no importa lo que tú digas,
traducida) me casaré con esa chica,
y seremos una familia.
Sábado por la mañana, salté de la cama 
y me puse mi mejor traje. ¿Por qué tienes que ser tan grosero?
Me monté en mi coche y conduje como un cohete,
todo el camino hasta ti. ¿Puedo tener a tu hija para el resto de mi vida?
Toqué a tu puerta con el corazón en un puño (en la mano), Di que sí, di que sí, porque necesito saberlo.
para hacerte una pregunta, Dices que nunca tendré tu bendición,
porque sé que eres un hombre chapado a la antigua. hasta el día que me muera.
Mala suerte amigo mío,
¿Puedo tener a tu hija para el resto de mi vida? pero "no", significa "no".
Di que sí, di que sí, porque necesito saberlo.
Dices que nunca tendré tu bendición, ¿Por qué tienes que ser tan grosero?
hasta el día que me muera. ¿No sabes que yo también soy humano?
Mala suerte amigo mío, ¿Por qué tienes que ser tan grosero? 
pero la respuesta es "no". De todas formas, voy a casarme con ella,
me casaré con esa chica,
¿Por qué tienes que ser tan grosero? (irrespetuoso, rudo) de cualquier forma, me casaré con ella,
¿No sabes que yo también soy humano? me casaré con esa chica,
¿Por qué tienes que ser tan grosero?  sí, no importa lo que tú digas,
De todas formas, voy a casarme con ella, me casaré con esa chica,
me casaré con esa chica, y seremos una familia.
de cualquier forma, me casaré con ella,
me casaré con esa chica, ¿Por qué tienes que ser tan grosero?
sí, no importa lo que tú digas, ¿Por qué tienes que ser tan grosero?
me casaré con esa chica,
Magic! - Rude - Grosero
y seremos una familia.

¿Por qué tienes que ser tan grosero?

Odio hacer esto,


no me dejas elección,
no puedo vivir sin ella,
quiéreme u ódiame.
Seremos muchachos en pie sobre ese altar,
o nos fugaremos
a otra galaxia, ya sabes,
ya sabes que ella está enamorada de mí,
irá a cualquier sitio al que yo vaya.

¿Puedo tener a tu hija para el resto de mi vida?


Di que sí, di que sí, porque necesito saberlo.
Dices que nunca tendré tu bendición,
hasta el día que me muera.
Mala suerte amigo mío,
porque la respuesta sigue siendo "no".

¿Por qué tienes que ser tan grosero?


¿No sabes que yo también soy humano?
¿Por qué tienes que ser tan grosero? 
De todas formas, voy a casarme con ella,
me casaré con esa chica,
de cualquier forma, me casaré con ella,
me casaré con esa chica,
Letra de la canción All of me, de John Legend, en Cards on the table
inglés (english lyrics) We're both showing hearts
Risking it all though it's hard
What would I do 
Without your smart mouth drawing me in Because all of me
And you kicking me out Loves all of you
I got my head spinning Love your curves and all your edges
No kidding, I can't pin you down All your perfect imperfections
What's going on in that beautiful mind Give your all to me
I'm on your magical mystery ride I'll give my all to you
And I'm so dizzy, don't know what hit me You're my end and my beginning
But I'll be alright Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
My head's underwater And you give me all of you
But I'm breathing fine I give you all of me
You're crazy and I'm out of my mind And you give me all of you

Because all of me John Legend - All of me


Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you

How many times do I have to tell you


Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down
I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my Rhythm & Blues
I can't stop singing
It's ringing in my head for you

My head's underwater
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

Because all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
Because I give you all of me
And you give me all of you
Give me all of you
Letra en español de la canción de John Legend, All of Las cartas sobre la mesa,
me (letra traducida) los dos llevamos corazones,
aunque es duro, lo estamos arriesgando todo.
Qué haría yo 
sin tu inteligente boca atrayéndome, Porque todo de mí,
y sin ti echándome a patadas. ama todo de ti.
Tengo la cabeza dando vueltas, Ama tus curvas y tus bordes,
no es broma, no puedo saber (pin down: ubicar, identificar) todas tus perfectas imperfecciones,
qué es lo que pasa por esa hermosa cabecita. dame todo de ti, 
Estoy en tu viaje del misterio (atracción de feria), y yo te daré todo de mí.
y estoy tan mareado, no sé qué me golpeó, Tú eres mi final y mi principio,
pero estaré bien. incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
Mi cabeza está bajo el agua, y tú me das todo lo tuyo.
pero estoy respirando bien,  Te doy todo lo mío,
tú estás loca y yo no estoy en mis cabales. y tú me das todo lo tuyo.

Porque todo de mí (todas las partes de mí) John Legend - All of me - Todo de mí
ama todo de ti (todas las partes de ti).
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti, ("todo tú")
y yo te daré todo de mí ("todo yo").
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo.

Cuántas veces tengo que decirte


que incluso cuando lloras eres todavía hermosa.
(Si) el mundo está tirándote abajo (beat
down: desinflándote),
yo estoy por aquí, pasando por cualquier estado de ánimo.
Tú eres mi perdición, tú eres mi musa,
mi peor distracción, mi Rhythm & Blues
que no puedo dejar de cantar,
suena en mi cabeza por ti.

Mi cabeza está bajo el agua,


pero estoy respirando bien, 
tú estás loca y yo no estoy en mis cabales.

Porque todo de mí,


ama todo de ti.
Ama tus curvas y tus bordes,
todas tus perfectas imperfecciones,
dame todo de ti, 
y yo te daré todo de mí.
Tú eres mi final y mi principio,
incluso cuando pierdo, estoy ganando,
porque te doy todo lo mío,
y tú me das todo lo tuyo,
me das todo lo tuyo.
Letra de la canción Demons, de Imagine Dragons, en It's dark inside
inglés (english lyrics) It's where my demons hide
It's where my demons hide
When the days are cold
And the cards all fold They say it's what you make
And the saints we see I say it's up to fate
Are all made of gold It's woven in my soul
I need to let you go
When your dreams all fail
And the ones we hail Your eyes, they shine so bright
Are the worst of all I want to save their light
And the blood's run stale I can't escape this now
Unless you show me how
I want to hide the truth
I want to shelter you When you feel my heat
But with the beast inside Look into my eyes
There's nowhere we can hide It's where my demons hide
It's where my demons hide
No matter what we breed Don't get too close
We still are made of greed It's dark inside
This is my kingdom come It's where my demons hide
This is my kingdom come It's where my demons hide

When you feel my heat Imagine Dragons - Demons


Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
It's dark inside
It's where my demons hide
It's where my demons hide

When the curtain's call


Is the last of all
When the lights fade out
All the sinners crawl

So they dug your grave


And the masquerade will come calling out
At the mess you made

Don't want to let you down


But I am hell bound
Though this is all for you
Don't want to hide the truth

No matter what we breed


We still are made of greed
This is my kingdom come
This is my kingdom come

When you feel my heat


Look into my eyes
It's where my demons hide
It's where my demons hide
Don't get too close
Letra en español de la canción de Imagine Dragons, dentro está oscuro,
Demons (letra traducida) es donde se esconden mis demonios,
es donde se esconden mis demonios.
Cuando los días son fríos,
y las cartas están marcadas (dobladas), Ellos dicen que es lo que tú haces,
y los santos que vemos yo digo que es cosa del destino,
están todos hechos de oro. está tejido en mi alma,
necesito dejarte ir.
Cuando todos tus sueños fallan,
y los que aclamamos (hail) Tus ojos, brillan tan fuerte,
son los peores de todos, quiero salvar su luz,
y la sangría se ha secado (stale blood=sangre seca) ahora no puedo escapar a esto
salvo que tú me digas cómo.
Quiero esconder la verdad,
quiero protegerte (shelter=refugio) Cuando sientas mi calor,
pero con la bestia dentro, mira dentro de mis ojos,
no hay ningún lugar en el que podamos escondernos. es donde se esconden mis demonios,
es donde se esconden mis demonios,
No importa lo que cultivemos (breed), no te acerques tanto,
todavía estamos hechos de codicia, dentro está oscuro,
esta es la llegada de mi reino, es donde se esconden mis demonios,
esta es la llegada de mi reino. es donde se esconden mis demonios. 

Cuando sientas mi calor, Imagine Dragons - Demons - Demonios


mira dentro de mis ojos,
es donde se esconden mis demonios,
es donde se esconden mis demonios,
no te acerques tanto,
dentro está oscuro,
es donde se esconden mis demonios,
es donde se esconden mis demonios.

Cuando cae el telón (curtain call)


es el final de todo.
Cuando las luces se apagan,
todos los pecadores se arrastran.

Así que ellos cavaron tu tumba,


y la mascarada llegará gritando
por el desastre que hiciste.

No quiero decepcionarte,
pero estoy atado al infierno,
aunque creo que todo esto es por ti,
no quiero esconder la verdad.

No importa lo que cultivemos,


todavía estamos hechos de codicia,
esta es la llegada de mi reino,
esta es la llegada de mi reino.

Cuando sientas mi calor,


mira dentro de mis ojos,
es donde se esconden mis demonios,
es donde se esconden mis demonios,
no te acerques tanto,
Letra de la canción Moves like Jagger, de Maroon 5, en If I share my secret, 
inglés (english lyrics) you're gonna have to keep it
Nobody else can see this
Just shoot for the stars if it feels right
Then aim for my heart if you feel like And it goes like this
Take me away and make it okay Take me by the tongue and I'll know you 
I swear I'll behave Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
You wanted control, so we waited All the moves like Jagger
I put on a show, now I make it I've got the moves like Jagger
You say I'm a kid, my ego is big I've got the moves like Jagger
I don't need to try to control you
I don't give a shit
And it goes like this Look into my eyes and I'll own you
Take me by the tongue and I'll know you With them moves like Jagger
Kiss me till you're drunk and I'll show you I've got the moves like Jagger
All the moves like Jagger I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger Maroon 5 - Moves like Jagger
I don't need to try to control you

Look into my eyes and I'll own you


With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
Maybe it's hard 
when you feel like you're broken and scarred
Nothing feels right

But when you're with me, I'll make you believe


That I've got the key
So get in the car, we can ride it
Wherever you want, get inside it
And you want to steer, but I'm shifting gears
I'll take it from here

And it goes like this


Take me by the tongue and I'll know you
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
All the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I don't need to try to control you

Look into my eyes and I'll own you


With them moves like Jagger
I've got the moves like Jagger
I've got the moves like Jagger

You want to know how to make me smile


Take control, own me just for the night
And if I share my secret
You're gonna have to keep it
Nobody else can see this
So watch and learn, I won't show you twice
Head to toe, oh baby rub me right
Letra en español de la canción de Maroon 5, Moves like bien.
Jagger (letra traducida) Si comparto mi secreto,
vas a tener que guardarlo,
Dispara a las estrellas si eso te hace sentir bien, nadie más puede ver esto,
luego apunta a mi corazon si te apetece,
quítame de enmedio y hazlo bien, Y dice algo así:
juro que me comportaré. Tírame de la lengua y te conoceré,
Querias el control, eso esperábamos, besame hasta que estes borracho y te mostraré
presentaba un show, ahora que lo hago todos los pasos de baile de (Mick) Jagger
dices que soy un crío, que mi ego es grande. Me muevo como Jagger,
me muevo como Jagger,
Me importa una mi**da, no necesito intentar controlarte.
y dice algo así:
Tírame de la lengua y te conoceré, Mira en mis ojos y te poseeré, 
besame hasta que estes borracho y te mostraré con ellos se mueve como Jagger,
todos los pasos de baile de (Mick) Jagger me muevo como Jagger,
Me muevo como Jagger, me muevo como Jagger. 
me muevo como Jagger,
no necesito intentar controlarte. Maroon 5 - Moves like Jagger - Se mueve como Jagger

Mira en mis ojos y te poseeré, 


con ellos se mueve como Jagger,
me muevo como Jagger,
me muevo como Jagger.
Quizás sea duro
cuando te sientes roto y marcado
nada sienta bien.

Pero cuando estás conmigo, te haré creer


que tengo la clave,
así que metete en el coche, podemos montarlo
a cualquier sitio que quieras, métete dentro.
Y quieres conducir, pero yo cambio las marchas,
lo sacaré de aquí.

Y dice algo así:


Tírame de la lengua y te conoceré,
besame hasta que estes borracho y te mostraré
todos los pasos de baile de (Mick) Jagger
Me muevo como Jagger,
me muevo como Jagger,
no necesito intentar controlarte.

Mira en mis ojos y te poseeré, 


con ellos se mueve como Jagger,
me muevo como Jagger,
me muevo como Jagger.

Quieres saber como hacerme reir,


coge el control, poséeme por esta noche,
y si comparto mi secreto,
vas a tener que guardarlo,
nadie más puede ver esto,
así que mira y aprende, no te lo mostraré dos veces,
de la cabeza a los pies, oh baby, acaríciame (frótame)
Letra de la canción Payphone, de Maroon 5, en inglés If happy ever after did exist
(english lyrics) I would still be holding you like this
And all those fairy tales are full of s*it
I'm at a payphone trying to call home One more fucking love song I'll be sick
All of my change I spent on you Now I'm at a payphone.
Where have the times gone
Baby it's all wrong Man fuck that s*it
Where are the plans we made for two? I'll be out spending all this money 
While you sitting around
Yeah, I, I know it's hard to remember Wondering why it wasn't you who came up from nothing
The people we used to be Made it from the bottom
It's even harder to picture Now when you see me I'm stunning
That you're not here next to me And all of my cars start with a push of a button
You say it's too late to make it Telling me the chances I blew up 
But is it too late to try? Or whatever you call it
And in our time that you wasted Switch the number to my phone
All of our bridges burned down So you never could call it
Don't need my name on my show
I've wasted my nights
You can tell it I'm ballin
You turned out the lights
Swish, what a shame could have got picked
Now I'm paralyzed
Had a really good game 
Still stuck in that time when we called it love
But you missed your last shot
But even the sun sets in paradise
So you talk about who you see at the top
I'm at a payphone trying to call home Or what you could have saw
All of my change I spent on you But sad to say it's over for
Where have the times gone Phantom pulled up valet open doors
Baby it's all wrong Wiz like go away, got what you was looking for
Where are the plans we made for two? Now it's me who they want
So you can go 
If happy ever after did exist And take that little piece of s*it with you
I would still be holding you like this
All those fairy tales are full of s*it I'm at a payphone trying to call home
One more f**king love song I'll be sick All of my change I spent on you
Where have the times gone
You turned your back on tomorrow Baby it's all wrong
Because you forgot yesterday Where are the plans we made for two?
I gave you my love to borrow
But you just gave it away If happy ever after did exist
You can't expect me to be fine I would still be holding you like this
I don't expect you to care All those fairy tales are full of s*it
I know I've said it before One fucking stupid love song I'll be sick
But all of our bridges burned down
Now I'm at a payphone
I've wasted my nights
Maroon 5 - Payphone Lyrics
You turned out the lights
Now I'm paralyzed
Still stuck in that time when we called it love
But even the sun sets in paradise

I'm at a payphone trying to call home


All of my change I spent on you
Where have the times gone
Baby it's all wrong
Where are the plans we made for two?
Letra en español de la canción de Maroon 5, Payphone nena está todo mal,
(letra traducida) ¿dónde están los planes que hicimos para dos?

Estoy en una cabina de teléfono intentando llamar a casa, Si el "comieron perdices" existe de verdad,
toda mi calderilla, la he gastado en ti, todavía estaría abrazándote así,
a dónde han ido los momentos, todos esos cuentos de hadas son pura mi*rd*,
nena está todo mal, una canción de amor más y me pondré enfermo.
¿dónde están los planes que hicimos para dos? Ahora estoy en una cabina de teléfono.

Sí, yo, yo sé que es difícil recordar, Tío, que le den a es mi*rd*,


las personas que solíamos ser, yo estaré por ahí gastando todo este dinero
es incluso más difícil hacerse a la idea, mientras tu te sientas sin hacer nada (sit around),
que tú no estás aquí a mi lado, preguntándote por qué no fuiste tú quien salío de la nada,
dices que es demasiado tarde para conseguirlo (hacerlo), lo hiciste desde el principio,
pero, ¿es demasiado tarde para intentarlo? ahora cuando me ves, estoy impresionante (stunning),
Y en el tiempo que tú malgastaste, y todos mis coches arrancan con apretar un botón,
todos nuestros puentes se han incendiado. diciéndome las oportunidades que desaproveche,
o como quieras llamarlo.
He malgastado mis noches, Cambio el número de teléfono,
tú apagaste las luces, para que nunca puedas llamar,
ahora estoy paralizado, no necesito mi nombre en mi espectáculo,
atascado aún en aquél tiempo, cuando lo llamábamos puedes decirlo, estoy forrado (de dinero,  ballin).
amor Swish, qué pena, podía haber sido seleccionado,
pero incluso el sol se pone en el paraiso hiciste un partido verdaderamente bueno, 
pero fallaste tu último tiro (jerga de basket),
Estoy en una cabina de teléfono intentando llamar a casa,
Así que hablas sobre quien ves en la cumbre,
toda mi calderilla, la he gastado en ti,
o sobre lo que podrías haber visto,
a dónde han ido los momentos,
pero es triste decir que es el final,
nena está todo mal,
el fantasma se acercó, el mozo abre la puerta (valet),
¿dónde están los planes que hicimos para dos?
Wiz (Khalifa) quiere marcharse, tiene lo que tu buscabas,
Si el "comieron perdices" existe de verdad  (happy ever...), ahora es a mí al que quieren,
todavía estaría abrazándote así, así que puedes irte,
todos esos cuentos de hadas son pura mi*rd*, y llevate ese pequeño trozo de m*er*a contigo.
una canción de amor más y me pondré enfermo.
Estoy en una cabina de teléfono intentando llamar a casa,
Le diste la espalda al mañana, toda mi calderilla, la he gastado en ti,
porque olvidaste el ayer, a dónde han ido los momentos,
te di mi amor para que lo tomaras prestado, nena está todo mal,
pero tú simplemente lo regalaste (o traicionaste). ¿dónde están los planes que hicimos para dos?
No puedes esperar que yo esté bien,
Si el "comieron perdices" existe de verdad,
no espero que te importe,
todavía estaría abrazándote así,
sé que lo he dicho antes,
todos esos cuentos de hadas son pura mi*rd*,
pero todos nuestros puentes se incendiaron.
una canción de amor más y me pondré enfermo.
He malgastado mis noches,
Ahora estoy en una cabina de teléfono.
tú apagaste las luces,
ahora estoy paralizado, Maroon 5 - Payphone - Cabina de teléfono
atascado aún en aquél tiempo, cuando lo llamábamos
amor
pero incluso el sol se pone en el paraiso

Estoy en una cabina de teléfono intentando llamar a casa,


toda mi calderilla, la he gastado en ti,
a dónde han ido los momentos,
Letra de la canción Little things, de One Direction, en inglés (english Letra en español de la canción de One Direction, Little things (letra
lyrics) traducida)

Your hand fits in mine  Tu mano encaja en la mía


Like it's made just for me  como si estuviera hecha justo para mí,
But bear this in mind  pero ten esto en cuenta,
It was meant to be  debía ser así,
And I'm joining up the dots  y estoy uniendo los puntos
With the freckles on your cheeks  con las pecas de tus mejillas,
And it all makes sense to me y todo toma sentido para mí.

I know you've never loved  Sé que nunca te han gustado


The crinkles by your eyes when you smile  las arrugas junto a tus ojos cuando sonríes,
You've never loved  nunca te han gustado
Your stomach or your thighs  tu barriga o tus muslos,
The dimples in your back at the bottom of your spine  los hoyuelos en tu espalda, al final de tu columna,
But I'll love them endlessly pero yo los amaré constantemente.

I won't let these little things slip out of my mouth  No dejaré que estas pequeñas cosas se escapen de mi boca,
But if I do,  pero si lo hago,
It's you, oh it's you,  es a ti, oh, es a ti,
They add up to  a lo que llevan (add up to).
I'm in love with you,  Estoy enamorado de ti,
And all these little things y de todas estas pequeñas cosas.

You can't go to bed No puedes irte a la cama


Without a cup of tea sin una taza de té,
And maybe that's the reason that you talk in your sleep  y quizás esa sea la razón de que hables en sueños,
And all those conversations  y todas esas conversaciones,
Are the secrets that I keep  son los secretos que guardo,
Though it makes no sense to me  aunque no tienen sentido para mí.
I know you've never loved the sound of your voice on tape  Sé que nunca te ha gustado el sonido grabado de tu voz ,
You never want to know how much you weigh  nunca quieres saber cuánto pesas,
You still have to squeeze into your jeans  todavía tienes que meterte (apretarte) en tus pantalones,
But you're perfect to me pero tú eres perfecta para mí.

I won't let these little things slip out of my mouth  No dejaré que estas pequeñas cosas se escapen de mi boca,
But if it's true pero si es verdad,
It's you, it's you es a ti, es a ti,
They add up to  a lo que llevan.
I'm in love with you Estoy enamorado de ti,
And all these little things y de todas estas pequeñas cosas.

You'll never love yourself  Nunca te querrás a ti misma,


Half as much as I love you  la mitad de lo que te quiero yo,
You'll never treat yourself right, darling nunca te tratarás bien a ti misma cariño,
But I want you to pero quiero que lo hagas,
If I let you know, I'm here for you si te hago saber, que estoy aquí para ti,
Maybe you'll love yourself quizás te quieras a ti misma,
Like I love you como yo te quiero a ti.

And I've just let these little things  Y acabo de dejar que estas pequeñas cosas 
Slip out of my mouth se escapen de mi boca,
Because it's you porque es a ti,
Oh it's you, it's you oh, es a ti, es a ti,
They add up to  a lo que llevan.
And I'm in love with you Y estoy enamorado de ti,
And all these little things y de todas estas pequeñas cosas.

I won't let these little things slip out of my mouth No dejaré que estas pequeñas cosas se escapen de mi boca,
But if it's true pero si es verdad,
It's you, it's you es a ti, es a ti,
They add up to a lo que llevan.
And I'm in love with you Y estoy enamorado de ti,
And all your little things y de todas tus pequeñas cosas.

One Direction - Little things One Direction - Little things - Pequeñas cosas
Letra de la canción Story of my life, de One Direction, I drive all night to keep her warm 
en inglés (english lyrics) And time is frozen

Written in these walls  The story of my life 


Are the stories that I can't explain I give her hope
I leave my heart open  I spend her love until she's broke inside
But it stays right here empty for days The story of my life

She told me in the morning  The story of my life


She don't feel the same about us in her bones (bis)
It seems to me that when I die 
These words will be written on my stone One Direction - Story of my life

And I'll be gone, gone tonight


The ground beneath my feet is open wide
The way that I've been holding on too tight
With nothing in between

The story of my life


I take her home
I drive all night to keep her warm 
And time is frozen
The story of my life
I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life

Written on these walls are 


The colors that I can't change
Leave my heart open 
But it stays right here in its cage

I know that, in the morning now 


I see ascending light upon a hill
Although I am broken
My heart is untamed still

And I'll be gone, gone tonight


The fire beneath my feet is burning bright
The way that I've been holding on so tight
With nothing in between

The story of my life


I take her home
I drive all night to keep her warm 
And time is frozen
The story of my life
I give her hope
I spend her love until she's broke inside
The story of my life

And I've been waiting for this time to come around


But baby running after you is like chasing the clouds

The story of my life


I take her home
Letra en español de la canción de One Direction, Story Y he estado esperando a que se acercara este momento,
of my life (letra traducida) pero cariño, correr tras de ti es como perseguir a las
nubes.
Escritas en estas paredes
están las historias que no puedo explicar. La historia de mi vida,
Dejo mi corazón abierto, la llevo a casa,
pero se queda justo ahí, vacío durante días. conduzco toda la noche para mantenerla caliente,
y el tiempo se congela.
Por la mañana me dijo
que en sus huesos, no sentía lo mismo sobre nosotros. La historia de mi vida,
Parece que cuando me muera, le doy esperanza,
estas palabras estarán escritas en mi lápida. gasto su amor hasta que está rota por dentro,
la historia de mi vida.
Y me habré ido, ido esta noche.
La tierra bajo mis pies está abierta de par en par, La historia de mi vida
la forma en la que me he estado agarrando, demasiado (bis)
fuerte,
con nada en medio. One Direction - Story of my life - La historia de mi vida

La historia de mi vida,
la llevo a casa,
conduzco toda la noche para mantenerla caliente,
y el tiempo se congela.
La historia de mi vida,
le doy esperanza,
gasto su amor hasta que está rota por dentro,
la historia de mi vida.

Escritos en estas paredes están


los colores que no puedo cambiar.
Dejo mi corazón abierto,
pero se queda justo ahí en su jaula.

Sé eso, ahora (es) por la mañana (y)


veo una luz ascendente sobre la colina.
Aunque estoy roto,
mi corazón todavía está incontrolado (sin
domar,  indómito).

Y me habré ido, ido esta noche.


El fuego bajo mis pies arde brillante,
la forma en la que me he estado agarrando, tan fuerte,
con nada en medio.

La historia de mi vida,
la llevo a casa,
conduzco toda la noche para mantenerla caliente,
y el tiempo se congela.
La historia de mi vida,
le doy esperanza,
gasto su amor hasta que está rota por dentro,
la historia de mi vida.
Letra en español de la canción de One Direction, You
Letra de la canción You and I, de One Direction, en and I (letra traducida)
inglés (english lyrics)
Lo comprendí (lo entendí, resolví: figure out),
I figured it out lo comprendí por el negro y el blanco,
I figured it out from black and white Segundos y horas,
Seconds and hours quizás necesitaban algo de tiempo.
Maybe they had to take some time
Sé cómo va,
I know how it goes sé cómo va por lo malo y lo bueno.
I know how it goes from wrong and right Silencio y sonido,
Silence and sound ¿alguna vez se abrazaron fuerte como nosotros?
Did they ever hold each other tight like us? ¿Alguna vez pelearon como nosotros?
Did they ever fight like us?
Tú y yo,
You and I no queremos ser como ellos,
We don't want to be like them podemos conseguir llegar hasta el final,
We can make it to the end nada puede interponerse entre tú y yo,
Nothing can come between you and I ni siquiera los dioses
Not even the gods above  pueden separarnos.
Can separate the two of us No, nada puede interponerse entre tú y yo,
No, nothing can come between you and I oh, tú y yo.
Oh, you and I
Lo comprendí,
I figured it out vi los errores de las subidas y bajadas (altibajos).
Saw the mistakes of up and down Encontrémonos en la mitad
Meet in the middle siempre hay espacio para puntos en común (common
There's always room for common ground ground).

I see what it's like Sé cómo es,


I see what it's like for day and night sé cómo es por el día y la noche,
Never together nunca juntos,
Because they see things in a different light like us porque ven las cosas bajo una luz diferente, como
They never tried like us nosotros,
nunca lo intentaron como nosotros.
You and I
We don't want to be like them Tú y yo,
We can make it to the end no queremos ser como ellos,
Nothing can come between you and I podemos conseguir llegar hasta el final,
Not even the gods above  nada puede interponerse entre tú y yo,
Can separate the two of us ni siquiera los dioses
pueden separarnos.
Because you and I
We don't want to be like them Porque tú y yo,
We can make it to the end no queremos ser como ellos,
Nothing can come between you and I podemos conseguir llegar hasta el final,
Not even the gods above  nada puede interponerse entre tú y yo,
Can separate the two of us ni siquiera los dioses
No nothing can come between pueden separarnos.
No, nada puede interponerse.
You and I, oh, you and I
Oh, you and I, we could make it if we try
Oh, you and I
Tú y yo, oh, tú y yo. My princess, so intelligent
oh, tú y yo, podemos conseguirlo si lo intentamos, Make me want to reapply to school 
oh, tú y yo. For the hell of it
I'll be the student, you be the teacher
Letra de la canción Wrapped up, de Olly Murs, en Ms. Sophisticated, such a pleasure to meet you
inglés (english lyrics) Yeah, but here's the only issue since we met
You kind of turned my world upside down
Now excuse me if I sound rude
And I don't really mind Spiderman kissing you
But I love the way that you move
As long as you're planning on sticking around
And I see me all over you now
The happiest boy in the world award goes to me
Baby when I look in your eyes
Not a chance nobody came close to them
There's no way that I can disguise
I kind of knew you was troublesome
All these crazy thoughts in my mind now
You got me wrapped around your finger like bubblegum
There's just something about you
You got the lock Everything that you do
I got the key Every way that you move
You know the rest There's just something about you
You know just where I want to be There's just something about you
Don't ever stop controlling me Everything that you do
I kind of like it when you bring me to my knees Every way that you move
There's just something about you
You got me wrapped up around your finger
I'd do anything for your love now Girl you got me wrapped up around your finger
And when you touch it I'd do anything for your love now
The feeling lingers And when you touch it
Takes me up so high I can't come down The feeling lingers
You got me wrapped up baby Takes me up so I high I can't come down
Girl, You got me wrapped up
I don't ever want to give up
You got me so, so wrapped up
All this spell you got me under
There's just something about you
I see fireworks when we touch now
You got me so, so wrapped up
There's just something about you
There's just something about you
Your body fits on mine like a glove
Let them say whatever they want Olly Murs - Wrapped up
It's too late because you're in my blood now
There's just something about you

You got the lock


I got the key
You know the rest
You know just where I want to be
Don't ever stop controlling me
I kind of like it when you bring me to my knees

You got me wrapped up around your finger


I'd do anything for your love now
And when you touch it
The feeling lingers
Takes me up so high I can't come down
Girl, You got me wrapped up
You got me so, so wrapped up
There's just something about you, you
You got me so, so wrapped up
There's something about you
Mi princesa, tan inteligente,
hace que quiera aplicar de nuevo para la facultad,
porque sí (for the hell of it).
Yo seré el estudiante, si tú eres la profesora.
Letra en español de la canción de Olly Murs, Wrapped
Srta. Sofisticada, un verdadero placer conocerla,
up (letra traducida)
sí, pero aquí va el único problema desde que nos
Perdóname si sueno maleducado, conocimos,
pero me encanta la forma en que te mueves, de alguna manera volviste del revés mi mundo,
y ahora mismo me veo encima de ti. en realidad no me importa que Spiderman te bese,
Nena, cuando te miro a los ojos, mientres estés planeando quedarte.
no hay forma de que pueda esconder El premio al chico más feliz del mundo es para mí,
todos estos locos pensamientos en mi mente. sin posibilidades de que alguien quedara cerca de ellos,
Hay algo en ti. de alguna manera sabía que eras problemática,
Tú tienes la cerradura,  me tienes "envuelto alrededor de tu dedo" como un chicle.
yo tengo la llave,
Todo lo que haces,
ya conoces el resto.
la forma en la que te mueves,
Sabes dónde quiero estar,
simplemente, hay algo en ti,
nunca pares de controlarme,
simplemente, hay algo en ti.
de alguna manera, me gusta cuando me pones de rodillas.
Todo lo que haces,
Me manejas a tu antojo (wrapped around your finger), la forma en la que te mueves,
haría cualquier cosa por tu amor, simplemente, hay algo en ti.
y cuando lo acaricias, 
Me manejas a tu antojo,
el sentimiento se resiste a irse (linger),
haría cualquier cosa por tu amor,
me lleva tan alto que no puedo bajar,
y cuando lo acaricias, 
nena, me tienes en la palma de tu mano.
el sentimiento se resiste a irse,
Ni siquiera quiero darme por vencido, me lleva tan alto que no puedo bajar.
todo este hechizo bajo el que me tienes, Chica, me manejas a tu antojo,
veo fuegos artificiales cuando nos tocamos. me tienes tan, tan en la palma de tu mano.
Simplemente, hay algo en ti. Simplemente, hay algo en ti, en ti,
Tu cuerpo encaja en el mío como un guante, me tienes tan, tan en la palma de tu mano.
déjales que digan lo que quieran, Simplemente, hay algo en ti.
es demasiado tarde, porque estás en mi sangre,
Olly Murs - En la palma de la mano
simplemente, hay algo en ti.

Tú tienes la cerradura, 
yo tengo la llave,
ya conoces el resto.
Sabes dónde quiero estar,
nunca pares de controlarme,
de alguna manera, me gusta cuando me pones de rodillas.

Me manejas a tu antojo,
haría cualquier cosa por tu amor,
y cuando lo acaricias, 
el sentimiento se resiste a irse,
me lleva tan alto que no puedo bajar.
Chica, me manejas a tu antojo,
me tienes tan, tan en la palma de tu mano.
Simplemente, hay algo en ti, en ti,
me tienes tan, tan en la palma de tu mano.
Hay algo en ti.
Only hate the road when you're missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

Letra de la canción Let her go, de Passenger, en inglés Letra en español de la canción de Passenger, la dejas
(english lyrics) marchar (letra traducida)

Well you only need the light when it's burning low Bien, solo necesitas la luz cuando se está consumiendo,
Only miss the sun when it starts to snow solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.
Only know you've been high  Solo sabes que has estado bien (alto, en una buena racha),
When you're feeling low cuando te sientes de bajón.
Only hate the road when you're missing home Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar,
And you let her go y la dejas marchar.

Staring at the bottom of your glass Mirando fijamente el fondo de tu vaso,


Hoping one day you'll make a dream last esperando el día en que hagas durar un sueño,
But dreams come slow and they go so fast pero los sueños llegan despacio y se van tan rápido.

You see her when you close your eyes La ves cuando cierras los ojos,
Maybe one day you'll understand why tal vez un día entenderás por qué
Everything you touch surely dies todo lo que tocas, de seguro que se muere.

But you only need the light when it's burning low Bien, solo necesitas la luz cuando se está consumiendo,
Only miss the sun when it starts to snow solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.
Only know you've been high when you're feeling low Solo sabes que has estado bien, cuando te sientes de bajón.
Only hate the road when you're missing home Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.

Staring at the ceiling in the dark Mirando fijamente al techo en la oscuridad,


Same old empty feeling in your heart el mismo viejo sentimiento de vacío en tu corazón
Because love comes slow and it goes so fast porque el amor viene despacio y se va tan rápido.

Well you see her when you fall asleep Bien, la ves cuando te quedas dormido,
But never to touch and never to keep pero nunca para acariciar y nunca para quedarse,
Because you loved her too much  porque la quisiste demasiado 
And you dived too deep y te zambulliste demasiado profundo.

Well you only need the light when it's burning low Bien, solo necesitas la luz cuando se está consumiendo,
Only miss the sun when it starts to snow solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.
Only know you've been high when you're feeling low Solo sabes que has estado bien, cuando te sientes de bajón.
Only hate the road when you're missing home Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.
And you let her go y la dejas marchar,
And you let her go y la dejas marchar,
Well, you let her go bien, la dejas marchar.

Because you only need the light when it's burning low Porque solo necesitas la luz cuando se está consumiendo,
Only miss the sun when it starts to snow solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.
Only know you've been high when you're feeling low Solo sabes que has estado bien, cuando te sientes de bajón.
Only hate the road when you're missing home Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.

Because you only need the light when it's burning low Porque solo necesitas la luz cuando se está consumiendo,
Only miss the sun when it starts to snow solo echas de menos el sol cuando empieza a nevar,
Only know you love her when you let her go solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar.
Only know you've been high when you're feeling low Solo sabes que has estado bien, cuando te sientes de bajón.
Solo odias la carretera cuando echas de menos tu casa, This time
solo sabes que la quieres cuando la dejas marchar. Don't need another perfect lie
y la dejas marchar. Don't care if critics ever jump in line
I'm going to give all my secrets away
Letra de la canción Secrets, de One Republic, en inglés
(english lyrics) Tell me what you want to hear
Something that will light those ears
I need another story I'm sick of all the insincere
Something to get off my chest So I'm going to give all my secrets away
My life gets kind of boring
Need something that I can confess This time
Don't need another perfect lie
Till all my sleeves are stained red Don't care if critics ever jump in line
From all the truth that I've said I'm going to give all my secrets away
Come by it honestly I swear
Thought you saw me wink, no All my secrets away
I've been on the brink, so All my secrets away

Tell me what you want to hear One Republic - Secrets


Something that will light those ears
I'm sick of all the insincere
So I'm going to give all my secrets away

This time
Don't need another perfect lie
Don't care if critics ever jump in line
I'm going to give all my secrets away

My God, amazing how we got this far


It's like we're chasing all those stars
Who's driving shiny big black cars?

And everyday I see the news


All the problems that we could solve
And when a situation rises
Just write it into an album
Singing straight to cold
I don't really like my flow, no, so

Tell me what you want to hear


Something that will light those ears
I'm sick of all the insincere
So I'm going to give all my secrets away

This time
Don't need another perfect lie
Don't care if critics ever jump in line
I'm going to give all my secrets away

Got no reason
Got no shame
Got no family
I can blame
Just don't let me disappear
I'm going to tell you everything

Tell me what you want to hear


Something that will light those ears
I'm sick of all the insincere
So I'm going to give all my secrets away
Esta vez,
no necesito otra mentira perfecta,
no me importa si los críticos se ponen en cola,
voy a revelar todos mis secretos.
Letra en español de la canción de One Republic, Secrets
(letra traducida) Dime lo que quieres oír,
algo que iluminará tus oídos,
Necesito otra historia, estoy enfermo de toda la falsedad,
algo para bajarme (apearme) de mi pecho. así que voy a revelar todos mis secretos.
Mi vida se vuelve como aburrida,
necesito algo que pueda confesar. Esta vez,
no necesito otra mentira perfecta,
Hasta que mis mangas estén manchadas de rojo, no me importa si los críticos se ponen en cola,
de toda la verdad que he dicho. voy a revelar todos mis secretos.
Lo obtuve de forma honesta, lo juro,
pensaste que me viste guiñar un ojo, no, Revelar todos mis secretos,
he estado al límite, así que revelar todos mis secretos.

dime lo que quieres oír, One Republic - Secrets - Secretos


algo que iluminará tus oídos,
estoy enfermo de toda la falsedad,
así que voy a revelar todos mis secretos.

Esta vez,
no necesito otra mentira perfecta,
no me importa si los críticos se ponen en cola (jump in line)
voy a revelar todos mis secretos.

Dios mío, es asombroso cómo llegamos tan lejos,


es como si estuviéramos persiguiendo todas esas estrellas,
¿quién está conduciendo coches negros, grandes y brillantes?

Y todos los días veo las noticias,


todos los problemas que podríamos solucionar,
y cuando una situación tensa surge,
simplemente, lo escribes en album (musical)
cantando directamente al frío (a alguien poco receptivo),
no me gusta cómo sueno, no, así que

dime lo que quieres oír,


algo que iluminará tus oídos,
estoy enfermo de toda la falsedad,
así que voy a revelar todos mis secretos.

Esta vez,
no necesito otra mentira perfecta,
no me importa si los críticos se ponen en cola,
voy a revelar todos mis secretos.

No tengo razones,
no tengo vergüenza,
no tengo familia
y quien poder culpar.
Simplemente no me dejes desaparecer,
voy a contártelo todo.

Dime lo que quieres oír,


algo que iluminará tus oídos,
estoy enfermo de toda la falsedad,
así que voy a revelar todos mis secretos.
I could lie, could lie, could lie
Everything that drowns me makes me wanna fly

Lately I've been, I've been losing sleep


Letra de la canción Counting Stars, de One Republic, Dreaming about the things that we could be
en inglés (english lyrics) But baby I've been, I've been praying hard
Said no more counting dollars
Lately I've been, I've been losing sleep
We'll be counting stars
Dreaming about the things that we could be
But baby I've been, I've been praying hard Lately I've been, I've been losing sleep
Said no more counting dollars Dreaming about the things that we could be
We'll be counting stars Baby I've been, I've been praying hard
Yeah, we'll be counting stars Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting stars
I see this life
Like a swinging vine Take that money and watch it burn
Swing my heart across the line Sink in the river the lessons I learned
In my face's flashing sun Take that money and watch it burn
Seek it out and you shall find Sink in the river the lessons I learned
Old, but I'm not that old Take that money and watch it burn
Young, but I'm not that bold Sink in the river the lessons I learned
And I don't think the world is sold Take that money and watch it burn
I'm just doing what we're told Sink in the river the lessons I learned
I feel something so right Everything that kills me makes me feel alive
But doing the wrong thing
I feel something so wrong Lately I've been, I've been losing sleep
But doing the right thing Dreaming about the things that we could be
I could lie, could lie, could lie But baby I've been, I've been praying hard
Everything that kills me makes me feel alive Said no more counting dollars
We'll be counting stars
Lately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be Lately I've been, I've been losing sleep
But baby I've been, I've been praying hard Dreaming about the things that we could be
Said no more counting dollars Baby I've been, I've been praying hard
We'll be counting stars Said no more counting dollars
We'll be, we'll be counting stars
Lately I've been, I've been losing sleep
Dreaming about the things that we could be Take that money and watch it burn
Baby I've been, I've been praying hard Sink in the river the lessons I learned
Said no more counting dollars Take that money and watch it burn
We'll be, we'll be counting stars Sink in the river the lessons I learned
Take that money and watch it burn
I feel the love  Sink in the river the lessons I learned
And I feel it burn Take that money and watch it burn
Down this river every turn Sink in the river the lessons I learned
Hope is a four letter word
Take that money One Republic - Counting Stars
Watch it burn
Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
I'm just doing what we're told
And I feel something so wrong
But doing the right thing
pero haciendo la cosa correcta.
Podría mentir podría mentir, podría mentir,
todo lo que me ahoga me hace querer volar.

Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueño,


soñando sobre las cosas que podríamos ser,
Letra en español de la canción de One Republic,
pero cariño he estado, he estado rezando mucho,
Counting Stars (letra traducida)
dije: se acabó contar dólares,
Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueño, estaremos contando estrellas.
soñando sobre las cosas que podríamos ser,
Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueño,
pero cariño he estado, he estado rezando mucho,
soñando sobre las cosas que podríamos ser,
dije: se acabó contar dólares,
pero cariño he estado, he estado rezando mucho,
estaremos contando estrellas,
dije: se acabó contar dólares,
sí, estaremos contando estrellas.
estaremos, estaremos contando estrellas.
Veo esta vida,
Coge ese dinero y míralo arder,
como una balanceante parra (vine),
hunde en el río las lecciones que aprendí.
balancea mi corazón cruzando la línea,
Coge ese dinero y míralo arder,
en mi cara se proyecta el sol,
hunde en el río las lecciones que aprendí.
búscalo y lo encontrarás.
Coge ese dinero y míralo arder,
Viejo, pero no soy tan viejo,
hunde en el río las lecciones que aprendí.
joven, pero no soy tan descarado (bold),
Coge ese dinero y míralo arder,
y no creo que el mundo esté en venta,
hunde en el río las lecciones que aprendí.
solo estoy haciendo lo que nos han dicho,
Todo lo que me mata me hace sentir vivo.
siento algo tan bueno,
pero haciendo la cosa incorrecta. Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueño,
Siento algo tan malo, soñando sobre las cosas que podríamos ser,
pero haciendo la cosa correcta. pero cariño he estado, he estado rezando mucho,
Podría mentir podría mentir, podría mentir, dije: se acabó contar dólares,
todo lo que me mata me hace sentir vivo. estaremos contando estrellas.

Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueño, Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueño,
soñando sobre las cosas que podríamos ser, soñando sobre las cosas que podríamos ser,
pero cariño he estado, he estado rezando mucho, pero cariño he estado, he estado rezando mucho,
dije: se acabó contar dólares, dije: se acabó contar dólares,
estaremos contando estrellas. estaremos, estaremos contando estrellas.

Ultimamente he estado, he estado perdiendo el sueño, Coge ese dinero y míralo arder,
soñando sobre las cosas que podríamos ser, hunde en el río las lecciones que aprendí.
pero cariño he estado, he estado rezando mucho, Coge ese dinero y míralo arder,
dije: se acabó contar dólares, hunde en el río las lecciones que aprendí.
estaremos, estaremos contando estrellas. Coge ese dinero y míralo arder,
hunde en el río las lecciones que aprendí.
Siento el amor,
Coge ese dinero y míralo arder,
y lo siento arder,
hunde en el río las lecciones que aprendí.
bajando por este río, cada giro.
Esperanza es una palabra de cuatro letras, One Republic - Counting Stars - Contando estrellas
coge ese dinero,
míralo arder.
Viejo, pero no soy tan viejo,
joven, pero no soy tan descarado,
y no creo que el mundo esté en venta,
solo estoy haciendo lo que nos han dicho,
siento algo tan malo,
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
Letra de la canción Amnesia, de 5 seconds of summer, And the memories I never can escape
en inglés (english lyrics)
If today I woke up with you right beside me
I drove by all the places  Like all of this was just some twisted dream
We used to hang out getting wasted I'd hold you closer than I ever did before
I thought about our last kiss And you'd never slip away
How it felt  And you'd never hear me say...
The way you tasted
I remember the day you told me you were leaving
And even though your friends tell me 
I remember the makeup running down your face
You're doing fine
And the dreams you left behind you didn't need them
Are you somewhere feeling lonely even though 
Like every single wish we ever made
He's right beside you?
I wish that I could wake up with amnesia
When he says those words that hurt you
And forget about the stupid little things
Do you read the ones I wrote you?
Like the way it felt to fall asleep next to you
Sometimes I start to wonder
And the memories I never can escape
Was it just a lie?
If what we had was real Because I'm not fine at all
How could you be fine? No, I'm really not fine at all
Tell me this is just a dream
Because I'm not fine at all
Because I'm really not fine at all
I remember the day you told me you were leaving
5 SOS - Amnesia
I remember the makeup running down your face
And the dreams you left behind you didn't need them
Like every single wish we ever made
I wish that I could wake up with amnesia
And forget about the stupid little things
Like the way it felt to fall asleep next to you
And the memories I never can escape

Because I'm not fine at all

The pictures that you sent me 


They're still living in my phone
I'll admit I like to see them
I'll admit I feel alone
And all my friends keep asking 
Why I'm not around
It hurts to know you're happy 
Yeah, it hurts that you've moved on
It's hard to hear your name 
When I haven't seen you in so long
It's like we never happened, was it just a lie?
If what we had was real
How could you be fine?

Because I'm not fine at all

I remember the day you told me you were leaving


I remember the makeup running down your face
Recuerdo el día que me dijiste que te marchabas,
recuerdo tu maquillaje corrido por tu rostro,
y los sueños que dejaste atrás, no los necesitabas,
como cada deseo que pedimos.
Letra en español de la canción de 5 seconds of
Desearía poder despertarme con amnesia,
summer, Amnesia (letra traducida)
y olvidarme de las estúpidas pequeñas cosas,
Conduje toda la noche por los lugares como la sensación de quedarme dormido a tu lado,
en los que solíamos pasar el rato emborrachándonos y los recuerdos de los que nunca puedo escapar.
(wasted),
Si hoy despertara contigo a mi lado,
pensaba en nuestro último beso,
como si todo esto fuera solo un retorcido sueño,
en cuál fue la sensación,
te abrazaría más fuerte de lo que nunca hice,
a qué sabías.
y nunca te escabullirías (slip away),
Y aunque tus amigos me dicen
y nunca me oirías decir...
que te va bien,
¿estás en alguna parte sintiéndote sola aunque Recuerdo el día que me dijiste que te marchabas,
él esté a tu lado? recuerdo tu maquillaje corrido por tu rostro,
Cuando él te dice esas palabras que hacen daño, y los sueños que dejaste atrás, no los necesitabas,
¿lees las que yo te escribí? como cada deseo que pedimos.
Algunas veces empiezo a preguntarme, Desearía poder despertarme con amnesia,
¿fue solo una mentira? y olvidarme de las estúpidas pequeñas cosas,
Si lo que tuvimos fue real, como la sensación de quedarme dormido a tu lado,
¿cómo puedes estar bien? y los recuerdos de los que nunca puedo escapar.

Porque yo no estoy para nada bien. Porque yo no estoy para nada bien.
No, de verdad que no estoy para nada bien.
Recuerdo el día que me dijiste que te marchabas,
Dime que esto es solo un sueño,
recuerdo tu maquillaje corrido por tu rostro,
porque yo no estoy para nada bien.
y los sueños que dejaste atrás, no los necesitabas,
como cada deseo que pedimos. 5 SOS - Amnesia
Desearía poder despertarme con amnesia,
y olvidarme de las estúpidas pequeñas cosas,
como la sensación de quedarme dormido a tu lado,
y los recuerdos de los que nunca puedo escapar.

Porque yo no estoy para nada bien.

Las fotos que me enviaste,


todavía siguen vivas en mi móvil.
Admitiré que me gusta mirarlas,
admitiré que me siento solo,
y todos mis amigos siguen preguntándome
por qué no aparezco.
Duele saber que eres feliz,
sí, duele que hayas seguido adelante,
es duro oír tu nombre
cuando no te he visto desde hace tanto tiempo.
Es como si nunca hubiéramos ocurrido, ¿fue solo una
mentira?
Si lo que tuvimos fue real,
¿cómo puedes estar bien?

Porque yo no estoy para nada bien.

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy