Dacmagic.: Service Manual - Ap25144/1
Dacmagic.: Service Manual - Ap25144/1
Specifications:
Digital input sampling frequencies supported 32kHz, 44.1kHz, 48kHz, 88.2kHz, 96kHz
TABLE OF CONTENTS
Specifications 1
Table of Contents 2
Front Panel Details 3
Rear Panel Connections 4
Safety Instructions 5 ‐ 6
Exploded Diagram 7
Bill of Materials 8 ‐ 10
Main PCB – SPDIF I/O, ABUS, RS232 11
Main PCB – DSP, DIR, DIT 12
Main PCB – DAC 13
Main PCB – DAC (Power Supply) 14
Front Panel (Control) LED and Mute 15
2
Rear panel connections
3. Digital Outputs
The digital outputs allow a digital recording device to be connected. These outputs loop or pass-through
unprocessed digital audio from the selected digital input. Two types are available (both the co-axial and the
optical are active concurrently and can be used to connect and run equipment at the same time):
S/P DIF co-axial – to obtain best results, use a high quality 75 ohm digital RCA interconnect cable (not one
designed for normal audio use).
TOSLINK optical – use a high quality TOSLINK fibre-optic interconnect cable designed specifically for audio
use.
Note: These outputs are pass-through only; there is no upsampling or any other modification done to
the LPCM input signal.
Only one of the two types for each input should be connected at any one time. If both the optical and
co-axial inputs have connections made to them (even if only one is attempting to function), neither
will work.
S/P DIF co-axial – to obtain best results, use a high quality 75 ohm digital RCA interconnect cable (not one
designed for normal audio use).
TOSLINK optical – use a high quality TOSLINK fibre-optic interconnect cable designed specifically for audio
use.
Note: This unit only accepts two-channel LPCM digital audio (e.g. Dolby Digital 2.0). You cannot
connect a Dolby Digital 5.1 or a DTS signal as they will not be recognised. If you wish to connect a
DVD or similar device, please ensure that the sound output of your player is set to two-channel PCM.
6. USB In
USB ‘Type B’ input allowing direct connection to a PC via a Type B to Type A USB lead. The DacMagic’s
operation is independent of your PC soundcard – it will operate whether your PC has a soundcard or not.
3
Rear Panel Connections
Front panel controls
1. Power On/Off
Switches the unit between On and Off.
2. Source
Press to select between USB playback or Digital Inputs 1 and 2. The corresponding LED will light up to show
which source has been selected.
3. Filter/Phase Select
Momentarily press to select between three different filter modes: linear phase, minimum phase or steep. The
corresponding LED will light up to show which filter has been selected.
4. Phase
Indicates the output phase selected. Press and hold the Filter/Phase select button for approximately two
seconds to select normal or inverted phase output. When the LED lights up, the phase is inverted by the
DacMagic.
If you suspect that your source material or amplifier, etc., is inverting the phase of the musical signal, you
can use this function to re-invert the audio and regain absolute positive phase.
4
Front Panel Controls
Important safety instructions
For your own safety please read the following important safety instructions carefully before attempting
to connect this unit to the mains power supply. They will also enable you to get the best performance
from and prolong the life of the unit:
Ԛ 1. Read these instructions.
Ԛ 2. Keep these instructions.
Ԛ 3. Heed all warnings.
Ԛ 4. Follow all instructions.
Ԛ 5. Do not use this apparatus near water.
Ԛ 6. Clean only with a dry cloth.
Ԛ 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions.
Ԛ 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.
Ԛ 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one
wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement
of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles and the
point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use with only the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the cart/ apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in
any way, such as the power-supply adaptor having been damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the
apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
WARNING – To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
The unit must be installed in a manner that makes disconnection of the mains plug from the mains socket outlet (or
appliance connector from the rear of the unit) possible. Where the mains plug is used as the disconnect device, the
disconnect device shall remain readily operable. Only use the power supply adaptor supplied with this unit.
Please ensure there is ample ventilation (at least 5cm clearance all round).
This unit must not be used near water or exposed to dripping or splashing water or other liquids.
No objects filled with liquid, such as vases, shall be placed on the unit.
WEEE symbol
The crossed-out wheeled bin is the European Union symbol for indicating separate collection for electrical and
electronic equipment. This product contains electrical and electronic equipment which should be reused,
recycled or recovered and should not be disposed of with unsorted regular waste. Please return the unit or
contact the authorised dealer from whom you purchased this product for more information.
CE mark
This product complies with European Low Voltage (2006/95/EC) and Electromagnetic Compatibility
(89/336/EEC) Directives when used and installed according to this instruction manual. For continued
compliance only Cambridge Audio accessories should be used with this product and servicing must be
referred to qualified service personnel.
C-Tick mark
This product meets the Australian Communications Authority’s Radio communications and EMC
requirements.
Safety Instructions 5
FCC regulations
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY
UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER
AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures
– Re-orient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Ventilation
IMPORTANT – The unit will become warm when in use. Do not stack multiple units on top of each other. Do not place in
an enclosed area such as a bookcase or in a cabinet without sufficient ventilation.
Positioning
Choose the installation location carefully. Avoid placing it in direct sunlight or close to a source of heat. No naked flame
sources, such as lighted candles, should be placed on the unit. Also avoid locations subject to vibration and excessive
dust, cold or moisture. The unit can be used in a moderate climate.
This unit must be installed on a sturdy, level surface. Do not place in a sealed area such as a bookcase or in a cabinet.
Any space open at the back (such as a dedicated equipment rack) is fine, however. Do not place the unit on an unstable
surface or shelf. The unit may fall, causing serious injury to a child or adult as well as serious damage to the product. Do
not place other equipment on top of the unit.
Due to stray magnetic fields, turntables or CRT TVs should not be located nearby due to possible interference.
Electronic audio components have a running in period of around a week (if used several hours per day). This will allow
the new components to settle down and the sonic properties will improve over this time.
Power sources
The unit should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the
type of power-supply to your home, consult your product dealer or local power company.
Overloading
Do not overload wall outlets or extension cords as this can result in a risk of fire or electric shock. Overloaded AC outlets,
extension cords, frayed power cords, damaged or cracked wire insulation and broken plugs are dangerous. They may
result in a shock or fire hazard.
Be sure to insert each power cord securely. To prevent hum and noise, do not bundle the interconnect leads with the
power cord or speaker leads.
Cleaning
To clean the unit, wipe its case with a dry, lint-free cloth. Do not use any cleaning fluids containing alcohol, ammonia or
abrasives. Do not spray an aerosol at or near the unit.
Servicing
These units are not user serviceable. Never attempt to repair, disassemble or reconstruct the unit if there seems to be a
problem. A serious electric shock could result if this precautionary measure is ignored. In the event of a problem or
failure, please contact your dealer.
Safety Instructions 6
Cambridge Audio DacMagic
7
DacMagic Exploded Diagram
AUDIO PARTNERSHIP PLC DACMAGIC BOM (AP22871/3)
Value Description/Type Qty Component Ident ManPN Tolerance PackageInfo Factory P/N AP P/N
RESISTORS
CRYSTALS
89 NO FIT 1 D1
D2, D12, D17, D18, D26-D29,
90 200V 1.0A SM Rectifier 13 S1D
D400-D403, D405
91 75V 0.215A Signal Diode SM 3 D3, D24, D25 BAV99 SOT23
92 1A 30V Schottky Rectifier 1 D4 STPS1L30U DO214 Vf=0.3V If= 1A
93 Blue Azur LED 3mm 12 D5-D10, D13-D16, D19, D20 HFB963M-130 3100-000030-003 H= 6MM (LEG ONLY)
94 1N4148 SMT 4 D11, D21-D23 SOD80
95 75V 0.215A Signal Diode SM 4 D31-D34 BAW56 SOT23
FUSES
RELAY
9V Coil, 2A
127 Low Power 2P2T 4 RL3-RL6 ME2-9B Through Hole PY1402
Contacts
SWITCHES
TRANSISTORS
130 45V 300mA NPN Signal 2 Q1, Q2 BC337-25 TO92 1300-337000-100 PY214
131 NPN Darlington 1 Q4 MPSA14 1300-140000-100 PY1211
MISCELLANEOUS
%, % 4 9/ 9)( *<= %(
,, 0 <,=
'2 ,9,< >"
,9,< "! 0 >
(
, , , <
;
99 / <
, ,
%% %
%( 3&
&
' ;
,9,< "! 0 > , </ ,; "! 0 >
,
$
,, ,9,< "! 0 >
3
$*
= @252=
2
$?
$2
*<= $ 9)
2
'
"
2) 2)0 / 252= 252= %(
( =//
9
%( % $ 0
< ; / 9
, $ ' .<=
%C
,5 <
$ %7
= @*<= $ = @*<= $ = @252=
,<
92 . ;2 %( $
( =//
.<= ,5 <
, 0 <,= %C $ %7
,; "! 0 > 9)$ ,, 0 <,= ,9,< , >" %( $
; & &
< ,9,< >" ;.
,,
' ,9,< "! 0 > 2 ,; 0
. % % % . %,
' ,9,< "! 0 >
$ = @252= *<= $
" $
>"
, 0 2<=
,, 0 <,=
, 0 <,=
>"
,, 0 <,=
= 2 0
2 ? 2 ,9,< , >"
$ < 252= %(
& "
.
./ ,9,< #&$
,
' ( =//
,9,<
?
< 9)
'
#& &
"! 0 >
.<= ,5 <
,
9
"! 0 >
"! 0 >
,9,<
%9' ; , %C $ %7
< . 2
9
;
?
7 #
2
242 4 ,, 0 <,= ,9,< "! 0 >
%( % $ 0
,9,<
"! 0 >
,9,< "! 0 > 9. ,9,< "! 0 > ,,
,9,<
,9,<
,9,< >" 252= %(
4<
; .'= 2 *<= %(
? ,
;
= @252=
,
=?95'?9&%
2)$ ; 2)&
,9,<
, ;< '
,4
2 , 2 ? 2
,, 0 <,= 4 7 ,9
'<
.
>"
, 0 <,=
,9,< >" ,9,< "! 0 > = @*<= $ ,, 0 <,= ,9,< "! 0 > = @*<= $ ,,
#& &
9 ,, ,9,< >" ,9,< "! 0 > ?
. %( A"
2
'9
'.
';
'<
''
'2
',
2/
29
2.
'
'
>"
0 <,=
, 0 2<=
7 #
4 ? ,, 0 <,=
$ % #4
$ 7 #4
& =
7%&#
%($7
$%3
,9,< "! 0 >
<
%($
= #$
,9,< "! 0 >
,9,<
,9,< >" 2;
= #
% $0 $=%%
,
$ #
%$
'
, .
,9,<
2) 2)( ? ,
,4 2<
,9,<
$3 $=$$
*<= $ . 9; < 252= ,9,< "! 0 > 252=
2 ' 2 2' ,
$ =$$ ,, 0 <,=
4 ,9,< "! 0 > ,9,< >"
// ,9,< "! 0 > = @*<= $ ,, 0 <,= ,9,< "! 0 > ,, 9
' %4 =%%
22
.; 22, 0 <,= ,, ,9,< >" = @*<= $
$ =
; 252= %(
'. < 2
,9,< >" % #
,9,< "! 0 > 9'
>"
"
, 0 2<=
; 2
,, 0 <,=
''
.<
7 & # (%
,
,, ,; "! 0 > .'= <2 ,, 0 <,=
. ,9,< 9 ,9,< "! 0 >
& "
< "! 0 > 9 . 2,
,9,<
/ 8 = 3 %&# # #
' ,9,< >"
< 9 /
>"
,, 0 <,=
$ $ #4 =$$
'
=
' / 9
2 ,, 0 <,= =%&#
, *<= $ 0
,
/ ,9,< >"
,
,9,< >" ;
= &0
7 B
$7 #4
2
4
$% #4
<
$%&#
2
'
&
$=%%
=%%
#&$ =( %
$#
&%
#&$
%$
,, 0 <,=
7
.'
>"
,9,< >"
,, 0 <,=
,2
2;
'
<
'
<
;
,, 0 ;=
.9
,9,<
./
, ,9,<
' & " "
0 <,=
=?95'?9&%
, ,9,<
0 <,=
,, 0 <,=
>"
9
/ ,9,< >"
>"
.<
2
,9,< >"
,
, 0 <,=
"! 0 >
2
,9,<
0 <,=
,9,<
0
,9,<
"
*<= $
"! 0 >
..
22, 0 <,=
,9,<
'.
,9,< >"
9<
,; "! 0 >
,
=
2
$
>"
,, 0 <,=
;
'
./
& " "
, 0 2<=
,9,<
2
=?95'?9&%
) )$
2
2
)&
,, 0 <,= '2, /
, ,
>"
, 0 <,=
>"
0 <,=
' 2 )0
2,9,<,,
,
<
= @*<= $ 9 /
)
0
,9,<
= @*<= $
; <
"! 0 >
2 .' ' ;
;
= @*<= $
,, 0 <,=
,9,< >" ,, 0 <,=
0
,9,<
,9,< >"
>"
,, 0 <,=
9
'
<
/
"! 0 >
$% 252= < $% 252= <) .'=
2
2 22 <)( $% 252= 2
E
,9,<
,9,< "! 0 >
,,4
"! 0 >
= @$% 252=
'
&%&
<)$
=$$
,9,<
,4
;
"! 0 >
<
2
<2
5 = 252=
($< 2
<'
,9,<
2
.'= 2
E
<;
,9,<
.'= 2
,4
&%& = @$% 252= $% 252=
9, $% &%& E
%& %&# %3
,;
252= ,,
,;
;,,6 5<
% = @$% 252=
,, 7 '
;,,6 5<
<) $% 252=
,9,< "! 0 > 22
,9,< "! 0 > 2<
9, & " " 2 '
%9' ; # 4
(
, 0 2<=
(
9 % 9' ; % #4
&
2 / ,
<,
%3
.
"! 0 >
%9' ; $
0(
0(
,, 0 <,= 22 . 9
0# & 8
0
; 2
>"
,9,< "! 0 >
0
,9,< , >" < ;
< '
<
,, 0 <,=
,4
%3
.'= 2 2 ' $% 5 = $% 252=
9'
,9,< "! 0 > . E
,9,<
,9,<
= @$% 252= F
22
,
%9' ; ,9,< "! 0 > 252=
9
252= 2 # 4
.
%9' ; , % #4
&%&
2 ; 7 '
%$
'
, 7 4
< '< ,4
< '
7 4
$%
; 2 ' <
= =$
. 2 ;
>"
>"
$ $ $
9 < .
,, 0 <,=
,, 0 <,=
;
0# & =#
>"
/ , , 0 2<= 9
4 2 % ,
,, 0 <,=
,9,<
'
9
2 < $ 8
/ ,9,<
.
, 0 <,=
.
2,
.;
.<
.'
.2
.,
;/
;9
;.
;;
;<
;'
;2
;,
</
<9
<.
<;
<<
<'
<2
<,
'/
'9
'.
';
'<
''
'2
',
2/
29
2.
2;
2<
2'
22
. % #8 #4
, 0 2<= 2
.
.
;
;
<
<
'
'
,9,<
' <
>"
$,8 % $ 8 $
7 '
,, 0 <,=
2. '2 ,4
4
.
$,
$2
$'
$<
$;
$.
$,
$2
$'
$<
$;
$.
$9
$/
$ ,
$ 2
$ '
$ <
$ ;
=%%
7%
=%%
=%%
=%%
=$$
$=$$
=$$
=$$
$=$$
&7 ,
8 00
$
$
$
$
$
%
&%&
$
$
2
&
,9,<
; $ .
'.4 ' < 2
$% 252= ' $ 9
&7
,9,< "! 0 > 2 ; 2 2,
=%%
. ' /
$ / %( 3&
<
;
.
9
9 < 9
, $ , 0
; .
,, 7 $ 0
. ;
7 ' 7, $
,, 9 <
, $ 2
,9,< "! 0 > << / '
=$$ $=$$
'
2
,4 , 2
$ '
,9,< "! 0 > $ <
$=$$ =$$
2 ,
2 $ ;
' /
7 83$ $ .
7 ' < 9
4 $ 9 &%&
29 22 ;
=%% =%%
.
. ;
#4 , $ / $ 7 &
' < 9 <
$ , $2,
2 ; / '
0% , $2
. , 2
#4 , =$$
9
=$$
252=
$ , 2
2 ,
2
'
0% , '
7 ' ' ,/ .'
#4 =%%
,, 0 <,=
2' ,9,< 2/ 22 < ,9
',"! 0'.4
>
$ < 7 '
>" ; ,.
%$ 0% ; ,4
' < . ,;
%$ # $ .
2 ;
9
.
;
<
9 ,<
; ( #4 #4 $=$$
. / ,'
,9,<
3$ #4 =%% 9
9 9 2, ,2
, = 0% /
. 2 ,
3 &% % ,
2 ; 2 ,
252=
% # 252=
' < 22 ,,
=%% %$ =$$ =$$
"! 0 >
2' //
"! 0 >
2< /9
'/
';
< 2
'# <; 2; /.
$=$$ =%%
2. /;
'
,9,<
29 /<
,4
,9,<
2 <
,4
2/ /'
=%% $=$$
', /2
% # ;
' /
%$ .
' /
=%%
&7 0 #4%
'2 , 9
/, %& (
#,
8 #4
'' 9/
=$$
$=$$
=$$
$=$$
=$$
% /
& #4
& #4
& #4
83
$
$%
$%
=%%
=%%
=%%
=%%
=%%
#4
<
'
,
/
9
.
;
<
'
2
,
0
*<= $
7%2 ,= <<,
'<
';
'.
'9
'/
<,
<2
<'
<<
<;
<.
<9
</
;,
;2
;'
;<
;;
;.
;9
;/
.,
.2
.'
.<
.;
..
.9
./
9,
92
9'
9<
9;
9.
99
<
<
;
;
.
.
9
9
') ')&
0(< 9 '
, %9' ; 7 #4
;,,6 5< , , ,
"! 0 >
0 ( ,; ,9,< "! 0 > = @252= % ,9,< "! 0 > = @252= % ,9,< "! 0 >
9
<
')$
''
>"
2,
. %,
%& #&$
% 7 #& #&$
#&$
#&$
/;4 6 #&$
995 4 6 #&$
'94 6 #&$
+ .) - @ &%& =&
. %
2 $% 7 #4
,, 0 <,=
#4
''5 4 6 #&$
2 4 6 #&$
%( #&$
#&$
#&$
+ ) 9- @ +2),-
=
'5<.; 7 B252= ,
,9,<
$+2 ) ;-@ + /)'-
2
0# &
0# &
22
,9,< "! 0 >
,9,<
')
2'
'
< ;
$ 7 #4
>"
>"
>"
.'= '
$% 252=
0
0(' ')(
$% 5 =
>"
&
&
2 '
,
,
,, 0 <,=
;,,6 5<
87
% & & 87
,9,<
,9,<
,9,<
,9,<
0 ( ,; = @252= %
,9,<
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
&# 7
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
,, 0 ;=
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
. ,;,2
&#
;2
;'
;<
;;
;9
;/
.,
;
';
'.
'/
<,
<.
<9
</
;,
<
<
;
& & # &% $ 3 #& $ 3 (
$ 7 67
5
5 % && #& 12
$ &
! " 25 $% :$ :$ /8,98,9
# $ %& '((
'5
)*'' +,- . /', ,, $ 3 5 & & 4&$ (
0 1)*'' +,- . /', 22 <5 9;92 8;
7 $& # A$ C $
, 0 <,=
/; ,;
% # A C
92 , 0 <,=
,;
# A7
# A # A D //
92 /< , ,' 7 A
, ,' 7 A , 0 <,=
C 7 C C D * <= 4
4 ,;
9< <.)(
9
'. 0 ;= ;
/9
/.
9
"
& ,; .
*<= $
9 <
, ,' 7 A
9 , ,' 7 A 4
, 0 2<=
& "
.;
,;
, ,' 7 A 4 .< %
.. 2
'. 0 ;=
.'
, ,' 7 A 4 $ >
,4
"! 0 >
'
.2 4 <, 0 ,,=
<<)( /9
;9
9'
'
,, 0 ,,= , ,' 7 A .
&
,, 0 <,= 9
<' #*
/2 ,.<,,' 7 A / 24; < 4
/2
,9,<
'
<' #? ; , ,' 7 A
& ,; <<) /' ? <= <.)
/' , ,' 7 A
4 #2) )
&%& <' $ = *<= .<,
,,24;,' 7 A ? <=
&<<2 $ % #* 2 '., 0 ;=
,' #&0 ;
.
' #&0
'. 0 ;= 9 #? 9 #&0
$ 7 & 9 & ,; <, 0 ,,=
, ,' 7 A
"! 0 >
,, $2 9, 7& ?/(
/< ,4,' 7 A .< % '.
>"
./
5< 0 ,,=
5< 0 ,,=
# H H
/
9,
,9,< "! 0 > * <= $ > ;
9
, ,' 7 A
>"
,
*<= $
( 3<; 4 /.
,, 0 <,=
0
;'
,9,<
, 0 <,=
,
.<= ,5 < .'
/,
9
.
;
<
'
2
,
/
9
.
;
<
%C $ %7
,; ,, 0 ,,= ,,4 '9
'.4
,9,<
,
, 0 <,=
<' '. 0 ;= ,9,< "! 0 >
. ,9,< "! 0 >
=$$
=$$#
$#
7#8 %
7 &(
7 $&
% (
=7 $#
7$8$7,
& ,;
7 8$7
/
#
#
%( 3
,9,<
/;
6&
,;
'. 0 ;= , ,' 7 A
#&0 &#
=
9
* <=
=
'. 0 ;=
4
, ,' 7 A
4
&
/
<;)
$ 00 3
7 $&9
'. 0 ;=
$ $
9
$
$
$=$$
=$$
% #4
=7 $
( 4
& ,;
/, 7& ?/(
$
=
=
#
/ 9/ /' # H H ,<
, ,' 7 A , 0 <,= #;) .
2
'
<
;
.
9
/
,
2
'
%$ # , ,' 7 A 99 2 4 ,; ;
3$ #4 < ' 0
4 <, 0 ,,= 9
( #4 ; 2 <;)( ,9,< "! 0 >
/
'
$ 7 #4 . , ,' 7 A #;)(
<' ? , ,' 7 A <
9
<' *
9' .<,
9; 24; < 2
. '
,;
7 ' *<= $ '. 0 ;=
; 7& ?/( 0
22 << & ,;
# H H
'. 0 ;=
& ,;
9<,.<,,' 7 A
9. ,24;,' 7 A
? <=
,9,< "! 0 >
.< 9/
.2 $2 <, 0 ,,=
,, 0 ,,=
99 29
9; 5< 0 ,,=
, 0 2<=
9.
5< 0 ,,=
& " " '. 0 ;=
. 7 8
& ,; . ( 3<; , ,' 7 A 7& ?/( 9
'. 0 ;=
,, 0 ,,=
.<= ,5 < 4 #') . # H H <,2 #&0
., & ,; %C $ %7 , ; 7 #
, 0 2<= 9 #*
, ,' 7 A * $
& " " '., 0 ;= '. ?
'.4
"! 0 >
>"
<. .<
,
2/ ,, 0 ,,= <9 4
,. ,,4
,,4 4 /. ,9,< "! 0 > ,2
,, 0 <,=
, ,' 7 A ,9,< "! 0 >
,
* <= ,9,< "! 0 > ,9,< "! 0 > '.4
,9,<
4
>"
,9,< "! 0 >
,
2 <
,9,<
/. ,, 0 ,,=
</)
,, 0 <,=
,
'. 0 ;=
9
"
,9,<
. # H H <,2
,< 2;
, 0 2<=
& "
, ,' 7 A ; 7 #
,;
2 ', '., 9 *
,4
"! 0 >
, ,' 7 A 2 4 , ,' 7 A * $
'. 0 ;=
0 ;=
9 <; 4 '.
,, 0 <,= <, 0 ,,= </)( #<)(
?
;/
2,'
2 ' <
2
'.
'
,9,< , >" ,, 0 ,,= , ,' 7 A
,, , ,' 7 A
, ' '., 0 ;= 2
&
24; 2
,9,<
>"
2,9 /9
'. 0 ;=
, ,.<,,' 7 A
,2,24;,' 7 A
? <=
,, 0 ,,= ,; . .2 4
&%& $ = *<=
2 2 ,,4 4 //
'.4
"! 0 >
& ,; ,,4 ,9,< "! 0 >
,, 0 <,=
,,
$ 7 & ,9,< "! 0 > ,9,< "! 0 >
,
$22 <, 0 ,,= ,9,< "! 0 >
,' 2
5< 0 ,,=
5< 0 ,,=
,,
,, ,
>"
2,;
2,.
,9,<
/9
,9,< "! 0 >
, ,' 7 A , ,' 7 A '.4
,9,<
*<= $ ( 3<; 4 , 0 <,= 4 ,9,< "! 0 >
2 , , 0 <,= 2 <
,, 0 <,=
.<= ,5 < ,;
,
9
.
;
<
'
2
,
/
9
.
;
<
,; ; )(
%C $ %7
,9,<
2, <
=$$
=$$#
$#
7#8 %
7 &(
7 $&
% (
=7 $#
7$8$7,
7 8$7
,;
#
%( 3
<2
;
6&
, ,' 7 A .
'. 0 ;= * <= , ,' 7 A
=
=
4 <
, ,' 7 A 4
<9 4
2
&
.< %
'
;,) $ > 2 /
$ 00 3
7 $&9
9
$ $
.,
$
'. 0 ;=
$=$$
=$$
% #4
=7 $
( 4
& ,; ' 4
$
=
=
#
7 '
2 '. 0 ;=
,9,< "! 0 >
/2 , ,' 7 A & ,; //
2
2
'
<
;
.
9
/
,
2
'
22 2
'
, ,' 7 A 2 9 4 , ,' 7 A ? <=
$ 7 #4 ; )
%$ < '
4
<, 0 ,,= ;,)( *
9 4 2 #2)( '
2 '., 0 ;= .
'
( #4 ; 2 , ,' 7 A 2 '
, ,' 7 A
3$ #4 .
<9 *
,9 .<,
, 24;
<
? , ,' 7 A < )(
9
. '. 0 ;= /, ,' 7 A .< % '9 '. 7& ?/(
*<= $ <9 ? ; & ,; 4 $ > # H H
9
< * <= <
'. 0 ;=
,/ ,.<,,' 7 A , ,' 7 A
24;
? <= ,,4 ./
2 / 2 9 '. 0 ;= ,, 0 ,,=
,9,< "! 0 > ;/
& ,; & ,;
2,2 ,, 0 <,=
2,/
,;
2 .
5< 0 ,,=
,9,< , >"
'. 0 ;=
2 ,
,;
5< 0 ,,=
, 0 2<= '.4
'. 0 ;=
( 3<; , ,' 7 A ,
,, 0 ,,= .<= ,5 < 4
&
"
%C $ %7 , ,' 7 A
&
4
, 0 2<=
& "
, 0 <,=
2 ' ,;
%3',, ',
#2 0',, ',, $', ',, .9 < 2 ',' 2
>"
,
,9,<
, 0 ,,=
0 # =
C
= = =
0 ( H0 <;
$
'., 0 <,= % $
4
' 2 3 G .9,<
"
,,, 0 <=
& " " ', .;
, 0 2<=
"
' '
' /
0 $',, /< 9< C
/ ,,, 0 <,= ,,, 0 <,= /2 $ 9;
.
2 % $ ,, 0 <,= '. 0 ;=
& "
, 0 ,,= & " " & " " ,, 0 <,= ' '9 '. 0 ;=
& "
>"
,9,<
, 0 ,,=
,; %# & ,;
4
,9
,9,<
,9,<
$ $ 2
/
"
' '9 ' '9
, 0 2<=
.
4
' <
',2 .. /' %7 %7
& "
$', ,,, 0 <,= /; $ *<= $ *<= $
,.
,, 0 <,=
0
,,, 0 <,=
" % $ & " " ,; %# ,, 0 <,= ' '9
& " "
,9,<
"
$
,; %# %7
0
,/
= =
2
<;
, 0 <,= % $ 3 G ',2 ./ <
; & " " C
.
'
,
,; "! 0 >
$ 9 ? <=
"
% $
,
"! 0 >
"! 0 >
*<= $ 252=
&
,/
,9
&
',.
9 # # 0(2
,;
,;
$D %H
$',< ,. .
% %H &>
2
= =
; 2 22, 5< '5. ' 252= 9,,>
="" > C ;,,6 5<
$
< ' % " % " #$ C
= 8 $ 0 ( ,;
"
"
% $
, 0 2<=
, 0 2<=
>"
3 G 9. 9/
99 $' '
,, 0 <,=
7 2',;2 ,, 0 <,= ,,, 0 <= <
& "
& "
'2
$ ?$ D '., 0 <,= % % #2, ,, 0 <= ,, 0 <,=
' ' ' < ,9,< >" & " "
; ' . ,;,2 & " " ,9,< >" '2,
,9,<
' ;
,, 0 <= ,, 0 <,= ,, 0 <= ,, 0 <,= ,, 0 <,=
'2
& " " ,9,< >" & " " ,9,< >" ,9,< >"
,, 0 ,,=
. >"
,9,<
,
./ 24;
,9,< "! 0 >
%%
,; "! 0 >
4
2 ,9,< "! 0 >
' 92
5 =
,, 0 ,,= $ / ',9
. >"
,9,< #72 .
2 = =
% $ *<= %( J C
"! 0 >
&
$F
.9,<
/
',
C $ 4
'22
"
,;
, 0 2<=
2
',
= =
>"
,, 0 <,=
"
, 0 2<=
,, 0 <,=
'2'
$
,9,< >"
& "
& "
,9,<
/ ',2
'2<
,, 0 <,=
2,
,, 0 <,=
,; %#
,; %#
,; "! 0 >
<
22
3 G
%(
# &
$ $
% $
% $
7& ?/( 7& ?/( 7& ?/(
7& ?/(
# H H # H H # H H
# H H
;; E
&# % & & 87 &
( 22.? <
4
%C
,9,< "! 0 >
,4
,9,< "! 0 >
;' E
&# 7 87 &
,4 ( 22.? <
,9,< "! 0 > %C
252= 252=
2
,4
,9,< "! 0 >
,4
,4
"! 0 >
"! 0 >
/<
/;
0 0
,9,<
,9,<
% & &
# 3 #&0
# 3
2
2 <=0
0
0
23
% C
"! 0 >
"! 0 >
"! 0 >
,,
,,
;2
/,
"! 0 >
,,
,,
/
;,
;
$% 252= ,,
,;
,;
,;
,; "! 0 >
,;
%3 %3'
93 %F $ 9
%F G
%& %&
*<= $ 93 2. '8 " G
'
$ 2
4 ? ,< 4 ? ,<
$ ,
% C % $
$<
$;
$.
$ <
$ ;
$ /
$ ,
$ '
/
$9
$/
,4 0# & 8 %&
,9,< "! 0 >
. $ . '< '2 ' E'
9
.
%&
%&
2 4 6 #&$ 4 7 % '
''5 4 6
;
'94 6
% $
995 4 6
2
%(
/;4 6
2 4 6
& % &&
=&
%( #&$ < 4 ,9,< "! 0 > ,4
' ,9,< "! 0 > ,9,< "! 0 >
#&$ '
< ''
%&
#&$ 2
;
7
94
&
%3 & 9
. ,9,< "! 0 >
0# & 8 %& %&# %3 . & " "
%
#
9
%3 ; 2 , 0 2<=
< '
' ,,
'
%& #&$ / 7 '
% 7 #& #&$ 9
2
0# & #&$ .
'
0# & #&$ ;
<
/;4 6 #&$ <
;
995 4 6 #&$ '
.
'94 6 #&$ 2
9
''5 4 6 #&$
/
; /3 %F
/3 %F G ,, 0 <,=
22 ,9,<
% C 2. <8 " G >"
$
0 &# ( /
'.
,9,< "! 0 >
< ' ,, 0 <,=
,9,< >"
$
; < ,, 0 <,=
,9,< >"