0% found this document useful (0 votes)
103 views7 pages

Zee Power Solution

This document is a computerized payment receipt from the National Bank of Pakistan acknowledging income tax withheld and paid by Sarena Textile Industries (Private) Limited. It provides details of the 76 taxpayers for whom tax was withheld, including their names, addresses, NTN/CNIC numbers, tax office, tax amount withheld and paid, and the tax period of 08/2020. The total tax amount paid was 4,130,000 Pakistani rupees.

Uploaded by

Muhammad Zahid
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
103 views7 pages

Zee Power Solution

This document is a computerized payment receipt from the National Bank of Pakistan acknowledging income tax withheld and paid by Sarena Textile Industries (Private) Limited. It provides details of the 76 taxpayers for whom tax was withheld, including their names, addresses, NTN/CNIC numbers, tax office, tax amount withheld and paid, and the tax period of 08/2020. The total tax amount paid was 4,130,000 Pakistani rupees.

Uploaded by

Muhammad Zahid
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 7

INCOME TAX DEPARTMENT

COMPUTERIZED PAYMENT RECEIPT ( CPR - IT )

NATIONAL BANK OF PAKISTAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRIES AREA BRANCH,


SHEIKHUPURA, SHEIKHUPURA ( 2214 )

CPR No : IT-20200918-2214-1319136 Payment Date : 18-Sep-2020

Payment Section : 153(1)(a) RTO/LTO : LTO LAHORE


Nature of Payment : Withheld Income Tax (Final / Fixed / Tax Period : 08/2020
Account Head(NAM) : Minimum
B01131 / Average / Relevant / Reduced)

Particulars of Withholding Agent

Registration / Inc No. : L-07099/19940502


Name : SARENA TEXTILE INDUSTRIES (PRIVATE) LIMITED
No. of Tax Payers : 76

Details of Tax Payers


Sr. NTN / CNIC Tax Office Status Taxpayer's/Business Name & Payment Amount against which Tax Amount
Address Section tax is being withheld
/ NAM Code
1 RTO INDIVIDU AZTECH MARKETING AZTECH 153(1)(a) / 578,378 5,784
LAHORE AL MARKETING B01131
3520231479077 748-C, PHASE-6,DHA,LAHORE

2 0294032-9 RTO-II AOP KARACHI WEBBING COMPANY 153(1)(a) / 910,494 9,105


KARACHI KARACHI WEBBING COMPANY B01131
501- SECTOR-5 KORANGI
INDUSTRIAL AREA,KARACHI
3 RTO INDIVIDU ALI BROTHERS ALI BROTHERS 153(1)(a) / 172,808 1,728
Sahiwal AL B01131
3520201152607 BASTI BABA LAL SHAH G.T ROAD
RENALA KHURD OKARA
4 7213120-7 RTO AOP DADU INDUSTRIES DADU 153(1)(a) / 411,840 4,118
FAISALABA INDUSTRIES B01131
D
PLOT NO.374-377,388-391, 392-397,
S SARGODHA ROAD, FAISALABAD
5 CTO INDIVIDU GOLDY'S ENTERPRISES GOLDY'S 153(1)(a) / 248,137 2,481
LAHORE AL ENTERPRISES B01131
3520227891007 RAIWIND ROAD 1 KM BHOPATIAN,
CHOWK DEFENCE ROAD, NEAR
NEEDLE POINT LAHORE
6 CTO INDIVIDU HAFIZ THREAD WORKS HAFIZ 153(1)(a) / 724,184 7,242
LAHORE AL THREAD WORKS B01131
3520226211991 H.NO.5/43 ST./MOH. TEGORE PARK
89 MCLEOD ROAD TEH. DISTT.,
MC,LAHORE
7 RTO INDIVIDU FACILITY TEXTILE FACILITY 153(1)(a) / 234,080 2,341
ISLAMABAD AL TEXTILE B01131
33102-7873620-9 FAISALABAD

8 RTO INDIVIDU MAKKAH LABELS MAKKAH LABELS 153(1)(a) / 50,599 506


LAHORE AL B01131

IT-20200918-2214-1319136

Document ID: 40337193 - Generation Date : 18-Sep-2020 03:44 PM - User: TP Page 1 of 7


3520215217547 PLOT 3G NEAR ANWAR, MEDICADE
HOSPIT BAO SAMI SHERA KOT
BUND ROAD,LAHORE
9 1212938-7 RTO AOP LUCKY STAR INDUSTRY LUCKY 153(1)(a) / 626,072 6,261
LAHORE STAR INDUSTRY B01131
4-KM BUND ROAD BHAGATPURA
STOP SHAHBAZ ROAD,LAHORE
10 CTO INDIVIDU RIZWAN ENTERPRISES RIZWAN 153(1)(a) / 137,557 1,376
LAHORE AL ENTERPRISES B01131
3520266733479 H.NO.257,ITFAQ ROAD, ITHAD
COLONEY NEAR PSO
WAREHOUSE, KOT
LAKHPAT,LAHORE
11 3550718-7 RTO AOP SAGES INTERNATIONAL SAGES 153(1)(a) / 617,760 6,178
FAISALABA INTERNATIONAL B01131
D
635-B SMALL INDUSTRIAL
ESTATE,FAISALABAD
12 RTO INDIVIDU SALEEM THREAD INDUSTRY 153(1)(a) / 383,600 3,836
GUJRANWA AL SALEEM THREAD INDUSTRY B01131
LA
3410125265017 CHAMMAN SHAH ROAD, NEAR R.A.,
GIRLS HIGH
SCHOOL,GUJRANWALA
13 RTO INDIVIDU PIONEER INTERNATIONAL 153(1)(a) / 100,671 4,530
LAHORE AL PIONEER INTERNATIONAL B01131
3520223934369 1ST FLOOR SERVER MARKET
ANARKALI LAHORE
14 RTO INDIVIDU MEHBOOB SHAH TRADERS 153(1)(a) / 95,934 4,317
LAHORE AL MEHBOOB SHAH TRADERS B01131
3430162288007 26-FATEH MUHAMMAD ROAD,
NEAR LAHORE HOTEL, LAHORE
15 RTO INDIVIDU PARAGON PRINTERS PARAGON 153(1)(a) / 144,189 6,489
GUJRANWA AL PRINTERS B01131
LA
3410197109515 AL-HAFIZ MENTION ROYAL
PARK,LAHORE
16 RTO INDIVIDU AL-REHMAN TRADING CO. AL- 153(1)(a) / 61,235 2,756
LAHORE AL REHMAN TRADING CO. B01131
3410145468815 REX MARKET ALLAMA IQBAL
ROAD,LAHORE
17 RTO INDIVIDU CREATIVE ART PRINTERS 153(1)(a) / 13,000 585
LAHORE AL CREATIVE ART PRINTERS B01131
35202-1732010-1 14-N ABOTT ROAD OPP: TAJARAT
AKHBAR,LAHORE
18 RTO INDIVIDU JABRAN TRADERS JABRAN 153(1)(a) / 435,000 19,575
LAHORE AL TRADERS B01131
35202-5403225-5 13-KM SHEIKHUPURA ROAD
LAHORE
19 RTO INDIVIDU ZAIN TRADERS ZAIN TRADERS 153(1)(a) / 60,000 2,700
LAHORE AL B01131
3710117728581 16-B, GOSHA-E-AHBAB PHASE-
II,LAHORE
20 RTO INDIVIDU A&A SOURCING A&A SOURCING 153(1)(a) / 34,635 1,559
LAHORE AL B01131
3740402627979 OFFICE # 125 - FF NEW AURIGA
SHOPPING MALL
GULBREG,RAWALPINDI
21 RTO INDIVIDU ABID ALI ABID ALI 153(1)(a) / 192,000 8,640
LAHORE AL B01131
35202-2673248-5 15.GREEN HOMES NEAR MANDI
STOP,LAHORE
22 RTO INDIVIDU TAAHAA TRADERS TAAHAA 153(1)(a) / 290,000 13,050
LAHORE AL TRADERS B01131

IT-20200918-2214-1319136

Document ID: 40337193 - Generation Date : 18-Sep-2020 03:44 PM - User: TP Page 2 of 7


3510249003510 GRACE COLLOR BEHIND NBP NEW
ANARKALI,LAHORE
23 RTO BUSINES REHMAN TRADERS REHMAN 153(1)(a) / 102,560 4,615
LAHORE S TRADERS B01131
INDIVIDU
AL
3520225562295 96-PHASE II GOVE EMPLOYESS CO-
OPERATIVE HOUSING SOCIETY
LAHORE
24 RTO INDIVIDU DESIGN COMMUNICATION DESIGN 153(1)(a) / 9,961 896
LAHORE AL COMMUNICATION B01131
3520224037361 13 G, EMPIRE CENTRE, NEAR
LAXMI CHOWK,LAHORE
25 RTO INDIVIDU ABDULLAH TRADERS ABDULLAH 153(1)(a) / 415,502 18,698
LAHORE AL TRADERS B01131
3220225377509 OFFICE NO 12,FIRST FLOOR AL
NOOR CENTER,23-BRANDRETH
ROAD,LAHORE
26 RTO INDIVIDU AMIR THREAD AMIR THREAD 153(1)(a) / 486,141 21,876
LAHORE AL B01131
3520274706047 44-S4, TAGORE PARK NICHLSON
ROAD AZIZ BHATTI TOWN LAHORE
27 RTO INDIVIDU HAMZA TRADER HAMZA TRADER 153(1)(a) / 58,356 2,626
LAHORE AL B01131
3520225638065 50-A ALI HAJVERY, STREET SHAH
KAMAL, NEAR MASJID AUQAF
ICHHRA, LAHORE
28 RTO INDIVIDU AL MADINA TRADERS AL MADINA 153(1)(a) / 123,601 5,562
LAHORE AL TRADERS B01131
3520225697855 144-B ANARKALI PLAZA NEW
ANARKALI LAHORE
29 RTO INDIVIDU AHU PACKAGES AHU PACKAGES 153(1)(a) / 203,103 9,140
LAHORE AL B01131
4220127139717 STREET # 1, KATAR BUND ROAD,
THOKAR NIAZ BAIG, LAHORE
30 RTO INDIVIDU DATA PACKAGES DATA PACKAGES 153(1)(a) / 418,304 18,824
FAISALABA AL B01131
D
3310435940609 MAIN LAHORE ROAD MALIK PUR
STOP FAISALABAD
31 RTO INDIVIDU ZEE POWER SOLUTION ZEE 153(1)(b) / 78,400 4,704
LAHORE AL POWER SOLUTION B01131
3520177967287 SHOP#G-3, MUKRMA CENTER OPP
MAIN PARKING HALL ROAD,
LAHORE
32 RTO BUSINES MILLENNIUM SOURCING 233 / B01131 93,829 11,259
LAHORE S INTERNATIONAL MILLENNIUM
INDIVIDU SOURCING INTERNATIONAL
AL
3520230301013 SUIT # 2 2ND FLOOR REHMAN
CENTRE 4-A/1, MAIN PIA ROAD,
LAHORE.
33 2478703-5 RTO-II AOP SEALAND AGENCY SEALAND 153(1)(b) / 2,500 75
KARACHI AGENCY B01131
OFFICE# 4 MEZZANINE, MULIEE
STREET ASIYA TRADE TOWER M.W
TOWER KARACHI
34 3552935-7 RTO AOP SYNERGY BUSINESS SOULTIONS 233 / B01131 269,534 32,344
LAHORE SYNERGY BUSINESS SOULTIONS
29 ZAHOOR AFRIDI ROAD LAHORE

35 RTO-I INDIVIDU REHAN ENTERPRISES REHAN 153(1)(b) / 1,463,630 43,909


KARACHI AL ENTERPRISES B01131
4230165739859 191- E SABZAZAR SCHEME
LAHORE MULTAN ROAD, LAHORE

IT-20200918-2214-1319136

Document ID: 40337193 - Generation Date : 18-Sep-2020 03:44 PM - User: TP Page 3 of 7


36 2478703-5 RTO-II AOP SEALAND AGENCY SEALAND 153(1)(b) / 2,500 75
KARACHI AGENCY B01131
OFFICE# 4 MEZZANINE, MULIEE
STREET ASIYA TRADE TOWER M.W
TOWER KARACHI
37 RTO-I INDIVIDU ZEESHAN AGENCIES ZEESHAN 153(1)(b) / 7,700 231
KARACHI AL AGENCIES B01131
4130477862827 4TH FLOOR ROOM # 407, HAJI
MADAM CHAMBER,NEW
CHALLI,KARACHI
38 0771493-9 RTO AOP LASANI GOODS TRANSPORT CO 153(1)(b) / 105,000 3,150
LAHORE LASANI GOODS TRANSPORT CO B01131
PLOT # 447/48 GENERAL TRUCK
STAND LINK RAVI ROAD,LAHORE
39 2302031-8 RTO-I AOP AL-INAYAT GOODS TRANSPORT 153(1)(b) / 1,215,275 36,458
KARACHI CO. AL-INAYAT GOODS B01131
TRANSPORT CO.
PLOT # 459-A,, STREET NO. 3, NEW
TR HAWKSBAY ROAD, KARACHI
40 7436774-2 RTO AOP CHISHTIA CARGO CHISHTIA 153(1)(b) / 228,380 6,851
LAHORE CARGO B01131
28-KM, MULTAN ROAD, MARAKA,
LAHORE
41 4043959-3 RTO AOP NEW MALIK GOODS FORWARDING 153(1)(b) / 543,145 16,294
LAHORE AGENCY NEW MALIK GOODS B01131
FORWARDING AGENCY
CHOWK BY PASS SHAHBAZ PUR
ROAD, RAHIM YAR KHAN
42 RTO INDIVIDU CREATIVE ART PRINTERS 153(1)(a) / 1,800 81
LAHORE AL CREATIVE ART PRINTERS B01131
35202-1732010-1 14-N ABOTT ROAD OPP: TAJARAT
AKHBAR,LAHORE
43 RTO INDIVIDU IMPRESSION CARE PRINTERS 153(1)(a) / 6,142 276
LAHORE AL IMPRESSION CARE PRINTERS B01131
3540101091057 MISSION ROAD, NEAR MAI LDDO
MASJID, GAWALMANDI,LAHORE
44 RTO BUSINES NEW MASTER TRADING NEW 153(1)(a) / 19,656 885
FAISALABA S MASTER TRADING B01131
D INDIVIDU
AL
3310226143403 P77 RAILWAY ROAD FAISALABAD

45 RTO INDIVIDU VR ENTERPRISES VR 153(1)(a) / 5,500 248


LAHORE AL ENTERPRISES B01131
3520222322893 P NO 92-A, ETHISON HOUSING
SOCIETY,LAHORE
46 RTO INDIVIDU AKBAR STATIONERS AKBAR 153(1)(a) / 2,000 90
LAHORE AL STATIONERS B01131
3520227253729 45-KABIR STREET URDU BAZAR
LAHORE
47 RTO BUSINES MARGHOOB SCIENTIFIC STORES 153(1)(a) / 72,716 3,272
LAHORE S MARGHOOB SCIENTIFIC STORES B01131
INDIVIDU
AL
3520224876775 3 ABKARI ROAD ANARKALI LAHORE

48 RTO INDIVIDU HONEYWELL COMPUTERS 153(1)(a) / 363,753 16,369


LAHORE AL HONEYWELL COMPUTERS B01131
3520142946529 SUIT NO.49,3RD FLOOR HAFEEZ
CENTRE,GULBERG-III, LAHORE
49 RTO INDIVIDU S.SIDDIQUE MILL STORE 153(1)(a) / 50,123 2,256
LAHORE AL S.SIDDIQUE MILL STORE B01131
3520277545007 24-B BRANDRETH ROAD LAHORE

50 RTO INDIVIDU ASLAM ELECTRIC STORE ASLAM 153(1)(a) / 156,443 7,040


LAHORE AL ELECTRIC STORE B01131

IT-20200918-2214-1319136

Document ID: 40337193 - Generation Date : 18-Sep-2020 03:44 PM - User: TP Page 4 of 7


3520222443069 HOUSE NO 34 KASHMIR BLOCK
ALLAMA IQBAL TOWN,LAHORE
51 RTO BUSINES ZEESHAN SIKANDER & CO 153(1)(a) / 9,900 446
LAHORE S ZEESHAN SIKANDER & CO B01131
INDIVIDU
AL
3520256252661 2 NISHTAR ROAD, LAHORE

52 RTO BUSINES ROYAL TRADERS ROYAL TRADERS 153(1)(a) / 2,600 117


LAHORE S B01131
INDIVIDU
AL
3520224816611 38-THE MALL LAHORE

53 RTO INDIVIDU FALCON TRADING COMPANY 153(1)(a) / 1,950 88


LAHORE AL FALCON TRADING COMPANY B01131
3520226706431 OFFICE # 15, 2ND FLOOR, HAFIZ
CHAMBER REHMAN STREET # 03,
NISHTER ROAD,LAHORE
54 CTO INDIVIDU HUZAIFA TRADER HUZAIFA 153(1)(a) / 68,050 3,062
LAHORE AL TRADER B01131
3520230329359 SHOP NO. G-6 LAHORE, TRADE
CENTRE 9 RAILWAY
ROAD,LAHORE
55 RTO INDIVIDU MASTER PLASTIC INDUSTRY 153(1)(a) / 22,043 992
LAHORE AL MASTER PLASTIC INDUSTRY B01131
3520283282477 HOUSE NO.804 SHADMAN COLONY
NO.1,LAHORE
56 RTO BUSINES USMANI POSHISH HOUSE USMANI 153(1)(a) / 2,300 104
LAHORE S POSHISH HOUSE B01131
INDIVIDU
AL
3520015243047 MASJID-E-QUDSIA ABBOT ROAD
LAHORE
57 RTO INDIVIDU SHARIF TOOLS CORPORATION 153(1)(a) / 12,168 548
LAHORE AL SHARIF TOOLS CORPORATION B01131
3520228476239 SH#5 MM ISMAIL TOOL CENTER,37
BRANDRETH ROAD,LAHORE
58 RTO INDIVIDU HI-TECH INDUSTRIAL LINKS HI- 153(1)(a) / 11,500 518
LAHORE AL TECH INDUSTRIAL LINKS B01131
3520198299767 SHOP # G-35, GROUND FLOOR
LAHORE TR CENTER
59 RTO INDIVIDU AL- MADINA ENGINEERING WORKS 153(1)(b) / 80,000 4,800
LAHORE AL AL- MADINA ENGINEERING WORKS B01131
3540415057619 JOYANWALA MORE
CHICHOKIMALYAN ROAD LAHORE
60 RTO INDIVIDU EHTESHAM TRADERS EHTESHAM 153(1)(a) / 15,454 695
LAHORE AL TRADERS B01131
3540475197271 FAISALABAD ROAD, OPPOSITE
GULISTAN CHOWK,SHEIKHUPURA
61 RTO INDIVIDU R.F ENGINEERING SERVICES R.F 153(1)(b) / 22,200 666
LAHORE AL ENGINEERING SERVICES B01131
3220293583797 9-KM BHOBTIAN MAIN RAWIND
ROAD LAHORE
62 RTO INDIVIDU MUGHAL ENTERPRISES MUGHAL 153(1)(b) / 83,000 2,490
LAHORE AL ENTERPRISES B01131
3540451421591 LAHORE ROAD, OPP GHANI GLASS
INDUSTRIES, NEAR JOIAN WALA
MOR,SHEIKHUPURA
63 2217519-9 RTO AOP TOYOTA RAVI MOTORS TOYOTA 153(1)(a) / 14,178 638
LAHORE RAVI MOTORS B01131
THOKAR NIAZ BAIG MULTNA ROAD,
LAHORE
64 RTO INDIVIDU BASHARAT ALI BASHARAT ALI 153(1)(b) / 33,164 1,990
LAHORE AL B01131

IT-20200918-2214-1319136

Document ID: 40337193 - Generation Date : 18-Sep-2020 03:44 PM - User: TP Page 5 of 7


35404-1556933-7 MOHALA HUSSAIN NAGAR HARIA
TIBY LAHORE ROAD SHEIKHUPURA
65 RTO INDIVIDU MUHAMMAD MUNIR & COMPANY 153(1)(b) / 6,500 390
LAHORE AL MUHAMMAD MUNIR & COMPANY B01131
35201-1090408-5 AFZAAL PARK HABANS PUR
LAHORE
66 RTO INDIVIDU S.J SOURCING S.J SOURCING 233 / B01131 38,356 4,603
LAHORE AL
3520267776021 36-PARADISE HOUSES, SUPER
TOWN LAHORE
67 RTO INDIVIDU MK ENTERPRISES MK 153(1)(a) / 65,285 2,938
LAHORE AL ENTERPRISES B01131
3520257722635 208 FEROZEPUR ROAD REHMAN
PURA MORE FAZAL ELAHI ROAD
NEAR WAPDA HOSPITAL,LAHORE
68 RTO INDIVIDU TOUQEER PACKAGES TOUQEER 153(1)(a) / 5,302 239
LAHORE AL PACKAGES B01131
3520113787199 GAJOMATTA,22KM,FEROZPUR
ROAD,NISHTER TOWN,LAHORE
69 RTO INDIVIDU RAFIQ ELECTRIC STORE RAFIQ 153(1)(a) / 404,231 18,190
LAHORE AL ELECTRIC STORE B01131
3520179799563 RAFIQ TOWER 1ST FLOOR 10
BRABDRETH ROAD,LAHORE
70 RTO INDIVIDU PIPELINE SUPPLIES PAKISTAN 153(1)(a) / 74,295 3,343
LAHORE AL PIPELINE SUPPLIES PAKISTAN B01131
3520249371584 93/2/1 BRANDRATH ROAD,
MECLOED ROAD, AUSTRALIA
CHOWK,LAHORE
71 5564556-0 RTO AOP MALIK RAFIQ LOGISTICS MALIK 153(1)(b) / 1,800,000 54,000
LAHORE RAFIQ LOGISTICS B01131
599/BLOCK-D, JOHAR TOWN
LAHORE
72 RTO INDIVIDU TEHAMI LATIF TEHAMI LATIF 153(1)(b) / 412,371 12,371
RAWALPIN AL B01131
DI
3740522874907 H-15, STREET # 7, DHA PAHSE 2
ISLAMABAD
73 RTO INDIVIDU AFSHEEN MATEEN AFSHEEN 153(1)(b) / 224,167 24,167
LAHORE AL MATEEN B01131
35202-2658761-4 HOUSE NO. 152-A MODEL TOWN
LAHORE
74 RTO INDIVIDU MATEEN AHMED RANA MATEEN 153(1)(b) / 161,250 11,250
LAHORE AL AHMED RANA B01131
35202-2824290-3 12-KM, SHEIKHUPURA ROAD KOT
ABDUL MALIK, LAHORE
75 7547241-3 CTO AOP ART STYLE INTERNATIONAL ART 233 / B01131 173,787 20,854
LAHORE STYLE INTERNATIONAL
HOUSE # 72, BLOCK-D P.G.E.C.H.S
PHASE-II, COLLEGE ROAD,LAHORE
76 RTO-I INDIVIDU ZEESHAN AGENCIES ZEESHAN 153(1)(b) / 8,467 254
KARACHI AL AGENCIES B01131
4130477862827 4TH FLOOR ROOM # 407, HAJI
MADAM CHAMBER,NEW
CHALLI,KARACHI
Total: 16,780,245 553,014

Amount of Tax : 553,014

Amount of Tax in Words : Five Hundred Fifty Three Thousand Fourteen Rupees And No Paisas Only

IT-20200918-2214-1319136

Document ID: 40337193 - Generation Date : 18-Sep-2020 03:44 PM - User: TP Page 6 of 7


Payment Mode Amount Date AC / Ref No Bank & Branch
Cheque 553,014 11-Aug-2020 94313440 NATIONAL BANK OF PAKISTAN , CHAMBER OF
COMMERCE AND INDUSTRIES AREA BRANCH,
SHEIKHUPURA , SHEIKHUPURA

Kashif Ali

Signature & Stamp of Manager / Authorized officer

IT-20200918-2214-1319136

Document ID: 40337193 - Generation Date : 18-Sep-2020 03:44 PM - User: TP Page 7 of 7

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy