Valmet Rotary Installation and Operating
Valmet Rotary Installation and Operating
Transmitter
- Valmet Rotary
Installation &
Operating manual
K09157 V1.31 EN
Table of contents
Warnings & Safety information 5. Setting up 35
Before any welding works in the vicinity of the devices, make sure that
operating voltage is not connected!
The device contains moving parts. Be careful when testing the device!
Do not push your fingers between any moving parts!
Before installing any mounting parts, make sure that the process pipe is
empty and depressurized!
Used devices may also be returned to the manufacturer for recycling and
disposal against a separate fee.
Weights etc. details are found in Technical specifications. Transmitter, MD (Motor Drive) model
Fig. 3 shows transmitter dimensions with the TH sens-
An additional room of at least 250 mm (10") must be ing element and permanent magnet motor. Pressure
left behind the transmitter to be able to extract the unit rating of the flange is PN25.
from the pulp line. Make sure to leave sufficient room
around the transmitter to perform this task. Transmitter with TH sensing element, BD (Belt
Drive) model
NOTE: Always ensure that the system can be inserted Fig. 4 shows transmitter dimensions with the TH sens-
to its full depth in the selected location before you install
ing element and 3-phase asynchronous motor. Pres-
the transmitter, TCU and necessary components.
sure rating of the flange is PN25.
Table 1. The required process pipe wall thicknesses without additional reinforcement. Values are calculated in
10 bar and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
1) Minimum required process pipe wall thickness without opening.
2) Minimum required process pipe wall thickness with process coupling opening Ø 188.
Table 2. Required process pipe wall thickness without additional reinforcement. Values are calculated in 16 bar
and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
1) Minimum required process pipe wall thickness without opening.
2) Minimum required process pipe wall thickness with process coupling opening Ø 188.
Table 4. Required pipe replacement section dimensions (Fig. 2) when the required minimum wall thickness with
opening (Table 2) is not fulfilled. Values are calculated in 16 bar and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
Material Size DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800
L [mm] 245 260 265 275 280 290 300 320 340 360
1.4404
S [mm] 2.0 2.8 3.2 4.0 5.0 5.6 6.3 8.0 8.8 10.0
L [mm] 240 250 255 260 270 280 285 300 320 330
1.4547
S [mm] 1.6 2.0 2.3 2.6 2.9 3.2 3.6 5.0 5.6 7.1
Table 5. Required process pipe wall thickness without additional reinforcement. Values are calculated in 25 bar
and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
1) Minimum required process pipe wall thickness without opening.
2) Minimum required process pipe wall thickness with process coupling opening Ø 188.
Table 6. Required reinforcing pad dimensions (Fig. 1) when the required minimum wall thickness with opening
(Table 5) is not fulfilled. Values are calculated in 25 bar and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
1) EN 13445-3 forbids the use of reinforcing pad when Dopening > 0.5xDpipe_iniside.
Material Size DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800
A [mm] (1 (1 (1 (1 Ø 300 Ø 310 Ø 320 Ø 340 Ø 360 Ø 380
1.4404
B [mm] (1 (1 (1 (1 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 8.0
A [mm] (1 (1 (1 (1 Ø 290 Ø 200 Ø 310 Ø 320 Ø 340 Ø 360
1.4547
B [mm] (1 (1 (1 (1 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 5.0
Table 7. Required pipe replacement section dimensions (Fig. 2) when the required minimum wall thickness with
opening (Table 6) is not fulfilled. Values are calculated in 25 bar and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
Material Size DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800
L [mm] 260 270 280 290 300 320 340 350 360 380
1.4404
S [mm] 4.5 6.3 7.1 8.0 8.8 10.0 11.0 12.5 14.2 16.0
L [mm] 250 260 270 280 290 300 310 320 330 360
1.4547
S [mm] 2.6 3.6 4.0 5.0 5.6 6.3 7.1 8.0 10.0 11.0
Table 8. Required process pipe wall thickness without additional reinforcement. Values are calculated in 10 bar
and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
1) Minimum required process pipe wall thickness without opening.
2) Minimum required process pipe wall thickness with process coupling opening Ø 188.
Table 9. Required reinforcing pad dimensions (Fig. 3) when the required minimum wall thickness with opening
(Table 8) is not fulfilled. Values are calculated in 10 bar and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
Material Size DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800
A [mm] Ø 260 Ø 265 Ø 270 Ø 270 Ø 270 Ø 280 Ø 290 Ø 300 Ø 310 Ø 320
316L
B [mm] 4.0 4.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0
A [mm] Ø 245 Ø 250 Ø 255 Ø 260 Ø 260 Ø 270 Ø 275 Ø 280 Ø 290 Ø 300
SMO
B [mm] 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0
Table 10. Required process pipe wall thickness without additional reinforcement. Values are calculated in 16 bar
and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
1) Minimum required process pipe wall thickness without opening.
2) Minimum required process pipe wall thickness with process coupling opening Ø 188.
Table 11. Required reinforcing pad dimensions (Fig. 3) when the required minimum wall thickness with opening
(Table 10) is not fulfilled. Values are calculated in 16 bar and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
Material Size DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800
A [mm] Ø 260 Ø 250 Ø 300 Ø 350 Ø 400 Ø 450 Ø 500 Ø 600 Ø 700 Ø 800
316L
B [mm] 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0
A [mm] Ø 280 Ø 300 Ø 320 Ø 320 Ø 320 Ø 320 Ø 340 Ø 340 Ø 360 Ø 350
SMO
B [mm] 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0
Table 12. Required process pipe wall thickness without additional reinforcement. Values are calculated in 25 bar
and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
1) Minimum required process pipe wall thickness without opening.
2) Minimum required process pipe wall thickness with process coupling opening Ø 188.
Table 13. Required reinforcing pad dimensions (Fig. 3) when the required minimum wall thickness with opening
(Table 12) is not fulfilled. Values are calculated in 25 bar and 120 °C. Corrosion allowance 0.5 mm.
Material Size DN200 DN250 DN300 DN350 DN400 DN450 DN500 DN600 DN700 DN800
A [mm] (1 (1 (1 (1 Ø 300 Ø 310 Ø 320 Ø 340 Ø 360 Ø 380
1.4404
B [mm] (1 (1 (1 (1 4.0 4.0 5.0 5.0 6.0 8.0
A [mm] (1 (1 (1 (1 Ø 290 Ø 200 Ø 310 Ø 320 Ø 340 Ø 360
1.4547
B [mm] (1 (1 (1 (1 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 5.0
Calming distance
To ensure a good measurement conditions a certain
calming distance is required. The calculation for differ-
ent consistency levels and pipe positions:
• At Cs < 8 % and vertical pipe run:
V1 = 3 * pipe diameter or min. 1 m, V2 = V1 * 0.5.
• At Cs < 8 % and horizontal pipe run:
H1 = 4.5 * pipe diameter, H2 = H1 * 0.5.
• At Cs > 8 % and vertical pipe run:
V1 = 1.5 * pipe diameter or min. 0.5 m, V2 = V1.
• At Cs > 8 % and horizontal pipe run:
H1 = 2.25 * pipe diameter or min. 0.75 m,
V2 = 1.5 * pipe diameter or min. 0.5 m.
Flow
Fig. 8. Mount the pin bolt here (A), secure with Loctite.
150
30°
200
188
190
a5
a3
A
61 35 S=4
R4
~42
2 pcs 5
50
90
20
Water connection
1. Install the seal water fittings (included in delivery)
to the R1/4 threads on the mechanical seal of the
transmitter. Use Teflon tape or suitable sealing
Fig. 13. Motor pointing downwards. glue to seal the connections.
2. The incoming and outgoing water connections can
be installed to the transmitter whichever way is the
most convenient. However, make sure that water
flows in the direction indicated by the arrow on the
inlet pipe.
3. Install a shut-off valve to the incoming water line.
4. See Fig. 14. Connect the incoming water to the
right hand side. An arrow on the inlet pipe indi-
cates the flow direction. Install the shut-off valve
to the incoming water line.
NOTE: High voltage motor! Only authorized personnel Start the motor and check the rotation direction.
is permitted to make the connections. 1. A sticker on the motor indicates the direction (point
C).
NOTE: Make sure that the connected motor voltage is 2. If no sticker can be found, the motor should rotate
correct. If not, switch over to the correct voltage. clockwise when seen from behind the transmitter
(point D).
This section only applies to BD-model transmitters with
3-phase motor. The motor is a standard 3-phase motor. NOTE: Always make sure that the water supply to the
1. Make sure that the connected motor voltage is mechanical seal is on. If the motor is run without water,
correct. If not, adjust the rails in the junction box the mechanical seal will be damaged within a few mo-
for the correct voltage, according to the data on ments!
the motor type designation plate.
2. The use of overload protection is highly recommen-
ded! Set the overload protection to the same value
as the rated current for the motor (indicated on the
rating plate). If the overload protection trips fre-
quently, it may be raised by max. 20%. However,
the external motor temperature must never exceed
80°C (176°F). The temperature can be measured
between the two cooling flanges outside the motor.
3. Install the start/stop switches, safety switch, and
overload protection close to the motor so that they
are within easy reach. This will facilitate calibration
and maintenance, when the motor must be started
and stopped several times. C
4. The motor must be interlocked with the pump mo- A
tor, so that the transmitter stops when the pump
stops.
236 (9.29")
A B
82 (3.23")
NOTE: Make sure that the power supply cables are de-
energized before connecting them. Check all connections
before connecting power to the cables.
250
250
VS IN VS IN
TE
DC output
SHIELD 2
90...260 VAC
SHIELD2
FIELDB+
BINGND
FIELDB-
RS485+
SHIELD
47...63 Hz
RS485-
CS2 IN
CS IN
CS2+
BIN0
BIN1
GND
CS+
N 6 7 8 9 10
SHIELD2 CS+ CS IN CS2+ CS2 IN
HART
TCU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415 16
4...20 mA
C
B A
Sensor Power
Fig. 6. Connections of TCU, MD model. A. power, B. transmitter, C. analog signal 4 - 20 mA.
NOTE: Make sure that the power supply cables are de- The transmitter contains a passive current supply
energized before connecting them. Check all connections that requires an external current source. Fig. 7 shows
before connecting power to the cables. the load capacity of the current output as a function of
supply voltage. Resistance here is the sum of load
1. Insert the power supply cable 90–260 VAC: Fig. resistor, cable resistance, and power source resistance
8, A. in the current loop. HART communication requires a
2. In a normal delivery the sensor cable (Fig. 8, B) is minimum loop resistance of 250 Ohms.
already connected to the TCU.
3. Insert the output signal cable into the TCU connect-
or casing through the inlet (Fig. 8, C) and connect Ω
it to the terminal block as shown in the drawing.
For voltage and resistance see Fig. 7. 1000
4. Insert a cable for binary inputs, see description in
the chapter 4.5.
500
250
0
6 12 17 28 35 V
Fig. 8. Connections of TCU, BD model. A. power, B. transmitter, C. analog signal 4-20 mA.
Operation chart
BIN0 BIN1
open open recipe 1 selected
closed open recipe 2 selected
open closed recipe 3 selected
closed closed recipe 4 selected
BIN0 BIN1
open open recipe 1 selected sampler not active
closed open recipe 2 selected sampler not active
open closed recipe 1 selected sampler active
closed closed recipe 2 selected sampler active
BIN0 BIN1
open open recipe 1 selected motor not running
closed open recipe 2 selected motor not running
open closed recipe 1 selected motor running
closed closed recipe 2 selected motor running
1 2 3 4
1=Recipe selection 1=Recipe 1 = Logs 1 = Cleaning seq.
2=Output signal1 2=Sample history 2 = Alarm limits 2 = Temperature comp
3=Output signal2 3=Calibrate 3 = Sensor diag
4=User settings 4=Calib. history 4 = Current output
5=Device info
6=Set clock
7=Digital inputs
8=Backlight time
9=Address
0=Start/Stop motor
Recipe1: Currently selected recipe. This can be Torque: Shear force detected by the device, in Newton
changed in "Configuration" -> "Recipe mode". Letter meters (Nm).
"R" after the number indicates that remote recipe selec-
tion is in use. In this case the active recipe is selected Speed: The rotation frequency of the electric motor,
by two digital input signals on the TCU unit. rpm (rotations per minute).
Cs: Consistency in percentage points (% Cs). Proc.T: Process temperature (pulp temperature), in
degrees Celsius (C = °C) or Fahrenheit (F = °F). This
Proc.T: Process temperature (pulp temperature), in can be changed in "Configuration" -> "User settings".
degrees Celsius (C = °C) or Fahrenheit (F = °F). This
can be changed in "Configuration" -> "User settings". Elec.T: Electronics temperature.
Current recipe 1 Stop mode: Analog output current to indicate that the
motor has stopped. Possible values are 4 mA, 20 mA,
HOLD (analog output is frozen) and NONE. Default is
NONE.
Recipe mode
• 1–4: Manual, fixed recipe selection.
• 5: Digital input, remote control via binary inputs.
When remote selection is activated, it overrides
fixed recipe selections by the operator, and the
active recipe is selected instead by the digital inputs
of TCU.
Remotely selected recipe is indicated in the meas-
urement display with letter "R" after the recipe
number.
Current recipe 1
1-4 = Manual
= Digital input
Backlight time:
2 minutes
Calibrated curve
Laboratory
Laboratory
Basic turning
curve
Recipe1 [ULIN]
Press Sample key.. Select the correct recipe. The number indicates how
Cs = 0.00% many samples have been stored in the recipe. The
Status:WAITING active recipe is indicated by an asterisk ( * ) at the end
of the line. The number [4] indicates the number of
stored samples.
Press again "Sample" to start storing the transmitter
value. Collect the sample from the process at the same
time, for a laboratory evaluation. 1=Recipe1 EUCAB [ 4]*
2=Recipe2 SWB [ 1]
3=Recipe3 ULIN [ 1]
Press Sample key 4=Recipe4 ULIN [ 1]
to stop sampling
CS = 3.78%
Status:SAMPLING Use arrows up/down to scroll between the sample
information. If more than one sample has been stored,
press "Enter" or use the left/right arrows to scroll
Press "Sample" when sample collecting is done. The between samples. This display shows sample number
display shows the "Average Cs" value and the Min. & 4 of 4 stored samples. Press "Edit/Save" to enter the
Max. Cs values during sampling. lab consistency ("Lab Cs") value. Save the value by
pressing "Edit/Save". Press "Esc" to leave "Sample
Sampling ready history".
Average Cs=3.78%
Min:3.71 Max:3.85
Proc.T=47.5 C Rec 1 EUCAB 1/4
15.9.2009 14:15:55
Cs =1.25 %Cs
Press "Enter" to store the value in the transmitter Lab Cs 0.00 %Cs
memory or press "Esc" to discard the sample. Filler 0.00 %
Torque =0.450 Nm
Proc.T =0.0 C
Average Cs=3.78%
Min:3.71 Max:3.85
Proc. T = 0.00
SAVED.
Recipe 1 calibration
Select sample 1:
15.6.2010 14:24:55
Cs =3.77 Lab=3.71
Recipe 1 calibration
Select sample 2:
Single-point calib.
No sample 1
9.2. Logs
Press "1" for the "Logs" menu.
Clear trend
1=Event log In this display you can clear the trend interval by
2=Config. trend pressing "Enter", "Esc" cancels the function.
3=Clear trend
4=Clear sample logs Clear trend ?
5=Clear calib. logs Press:
6=Clear event log Enter = Yes
Esc = No
Event log
Event log contains the 96 most recent events. You can Clear sample/calib logs
view events by pressing "Enter" or up/down keys. In these displays you can clear one sample/calibration
log at a time by pressing "1" - "4" keys or clear all
Error log: The event index and the number of events sample logs by pressing "0".
stored in the event log.
Clear Sample Log?
The starting and ending times of the events are Enter Recipe number
shown in the next two lines. If the event is still on or if 1-4 to clear a log
the ending time was not detected, the ending timestamp 0 to clear all
is shown as '--.--.---- --:--:--'.
The message "Shutdown" in the place of the event Clear Recipe 1 log?
state end time indicates that the event state was on Press:
when power was shut down. If the event state is still Enter = Yes
Esc = No
on when the power is switched on next time, the event
is reported as a new event.
Accept clearing with "Enter" or cancel it with "Esc".
Error: A text describing the event.
Clear event log
Error log 3/7 In this display you can clear the error log by pressing
27.05.2010 01:14:47 "Enter", "Esc" cancels the function.
27.05.2010 01:27:55
Error: xxxx
Clear error log?
Press:
Enter = Yes
Esc = No
Maximum values:
Torque =1.51 Nm
Exceeded =00001 pcs
Proc. T =120 C
Exceeded =0 pcs
Proc. T =0 C
Exceeded =0 pcs
Elec. T =0 C
Exceeded =0 pcs
Contr.T =0 C
Exceeded =0 pcs
Motor T =0 C
Exceeded =0 pcs
MOTOR T OUT OF LIMITS: Motor temperature high / CLOCK NOT SET: TCU clock time not checked, still
low limit. in the factory time zone. -› Set the clock (Main menu /
– Motor temperature is over the maximum measure- 1=Configuration / 6=Set clock).
ment limit. -› Set measurement in limits (Main menu
/ 3=Diagnostics / 2=Alarm limits). ANALOG OUTPUT1 SATURATED: Current output1
– The MT sensor is disconnected. -› Fix the connec- saturated.
tion.
– Motor temperature is under the minimum measure- ANALOG OUTPUT1 FIXED: Fixed current value set
ment limit. This may be due to a short-circuit in to current output.
KTY84-1 sensor wires.
-› Set measurement in limits (Main menu / 3=Dia- UNKNOWN SENS.ELEMENT: Sensing element not
gnostics / 2=Alarm limits). set.
-› Fix MT sensor.
– Wrong sensor type settings. -› Change settings CS OUT OF LIMITS: Consistency out of limits. -› Set
(Main menu / 1=Configuration / 5=Device info). measurement in limits (Main menu / 3=Diagnostics /
2=Alarm limits).
ELEC T OUT OF LIMITS: Electronics Temperature is
over the measurement limit. -› Check maximum value MOTOR NOT RUNNING
(Main menu / 3=Diagnostics / 3=Sensor diag).
INFO messages:
BN 3
3 BN
BK 4
4 WH
VALMET ROTARY
SENSOR
VALMET ROTARY 1 WH 1
CONTROL BOX 2 BL 2
5 Shield 5
SENSOR BOARD
OPTION
K14970 TRANSFORMER
BOX
K13504 K08587
CONNECTOR
Main Supply
Voltage ~
127V TCU
115-127V CONNECTOR
RS-485A 1 BN J3.2
3
110V RS-485B 4 BK 0V
J3.3
~ 220V 4
Main Supply ~ Main Supply N 2 BL N BN
Voltage Voltage ~ 1 BN ~ K08554
O1 N 200-240V 4( ) WH
90-110V
N O2
GN/YE +24VDC 1 2 WH J1.2
GND_24V 2 3 BL J1.1
5 0V
J1.3
J2-1 RD PROCESS
Shield 5 GY 0V
J2-2 RD
Shield TEMP
J2-3 WH Pt-100
PE N L
K09016 RFI_1
7 (Aout 1+) CS+ 1
N L
LOAD
8 (Aout 1-) CS IN 1 CONNECTOR MOTOR
D 9 (Aout 2+) CS+ 2
10 (Aout 2-) CS IN 2 1 1 RD W BL J4.1 MOTOR
C 2 2 BK V GN J4.2 TEMP
S 11 (Bin GND) 3 3 WH U
12 (Bin 0+)
13 (Bin 1+) K13559 4 GN/YE
SENSOR
GROUND
GN/YE OPTICAL
K08881 MEASUREMENT
HOUSING
MOTOR BN
R+
DRIVER R- WH
K08778
(V1000) S+
GN/YE S-
BN L 1
U/T1
BL N V/T2 2
W/T3 3
GN/YE
VALMET ROTARY
TCU VALMET ROTARY
SENSOR
N
RS-485B 4 4 BK 0V
J3.3 J2-1 RD PROCESS
N 0V
J2-2 RD
Main Supply L ~ TEMP
Voltage +24VDC 1 2 WH J1.2 J2-3 WH Pt-100
GND_24V 2 3 BL J1.1
Shield 5 5 GY 0V
J1.3
GN/YE
7 (Aout 1+) CS+ 1 SENSOR
8 (Aout 1-) CS IN 1 GROUND
D 9 (Aout 2+) CS+ 2 GN/YE
10 (Aout 2-) CS IN 2 OPTICAL
C MEASUREMENT
K08882
S 11 (Bin GND) HOUSING
12 (Bin 0+)
13 (Bin 1+)
MOTOR
W
3-Phase Supply V
Voltage U
Sealing water
Temperature..................... max. 60°C (140°F)
Pressure ........................... 0.5–9 bar (7.3–130.5 psi)
Flow rate .......................... 0.6–1 L / minute
Quality .............................. no impurities, mech. cleaned
particle size < 200µm
- For operation without water flushing please consult
Valmet
ø210 (8.27")
Sensing element
Valmet Rotary:
Communication
Propeller / Hub
Special option
ø165 (6.50")
Wetted parts
order codes
Motor type
154 (6.06")
216 (8.50")
282 (11.1")
236 (9.29")
Operating power
- TCU................................ 90–260 VAC, 47–63 Hz, 1A
- TCU + motor controller ... 200–240 VAC, 50/60 Hz, 6A
Power consumption
- TCU................................ max. 25 W
- TCU + motor controller ... max. 375 W
70 (2.76")
Connections to mill system
- Analog outputs ............... 2 current outputs, 4–20 mA;
second output configurable TCU + motor controller (MD model)
- HART®........................... 12–35 VDC 220 (8.66")
- Binary inputs .................. 2 inputs, galvanically isolated 232 (9.13")
12–28 VDC / 10 mA
PROFIBUS PA Slave (option)
IEC 61158-2
- Profibus power supply .... taken from the bus
- Bus voltage .................... 9–32 VDC, reverse polarity
261 (10.28")
protection
310 (12.2")
Environment 82 (3.23")
Ambient temperature ........ max.50°C (max.122°F)
Enclosure class ................ IP65 (NEMA 4)
Vibration
- TCU................................ max. 1 G (10 m/s2), 10–2000 Hz
- TCU + motor controller ... max. 0.5 G (5 m/s2), 10–2000 Hz
Weights
TCU .................................. 2 kg (4.4 lbs)
TCU + motor controller ..... 6.7 kg (14.8 lbs)
Protection bar
- Used instead of deflector plates when process coupling
profiled to 90mm, consistency > 5 %
01.03.2017
K14066
O-Ring
K14068
Back-up Ring
128 130 153 152 122 106 121 118 119 151 158 117 120 115 154 123
BD model Mechanical seal
DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
EU
DECLARACION DE CONFORMIDAD
KONFORMITETSDEKLARATION
DECLARAÇÃO DO CONFORMIDADE
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
CONFORMITEITSVERKLARING
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
EN 61000-6-4 Electromagnetic compatibility (EMC) - Generic standards - Emission standard for industrial environments
EN 61000-6-2 Electromagnetic compatibility (EMC) - Generic standards - Immunity for industrial environments
EN 60204-1 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
EN 61010-1 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General
requirements
Juha Koistinen
Vice President
Valmet Automation Oy
Control & Measurement Systems
D08909 V1.0
This document is the exclusive intellectual property of
Valmet Corporation and/or its subsidiaries (collectively
“Valmet”) and is furnished solely for operating and
maintaining the supplied equipment and/or software.
Use of the document for any other project or purpose is
prohibited. All copyrights to the document are reserved
by Valmet. Accordingly, the document or the information
contained therein shall not (whether partly or entirely) be
reproduced, copied or disclosed to a third party without
prior written consent of Valmet.
Copyright © 12/2017
Valmet Automation Inc.
Documentation: Marjo Nygård