Volvo Fh4 Wire
Volvo Fh4 Wire
ru
Service Information
Volvo Truck Corporation
Wiring diagram
FH (4)
CHID A773445–
CHID B716638–
CHID D201150–
CHID E830460–
CHID W115148–
CHID CKD925530–
The descriptions and service procedures contained in this manual are based on designs and
methods studies carried out up to December 2014.
The products are under continuous development. Vehicles and components produced after the
above date may therefore have different specifications and repair methods. When this is judged
to have a significant bearing on this manual, an updated version of this manual will be issued to
cover the changes.
The following levels of observations, cautions and warnings are used in this Service
Documentation:
Note: Indicates a procedure, practice, or condition that must be followed in order to have the
vehicle or component function in the manner intended.
Caution: Indicates an unsafe practice where damage to the product could occur.
Warning: Indicates an unsafe practice where personal injury or severe damage to the product
could occur.
Danger: Indicates an unsafe practice where serious personal injury or death could occur.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in retrieval system,
or transmitted in any forms by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or
otherwise, without the prior written permission of Volvo Truck Corporation .
Contents
Component wiring diagram index ..............................................................................................1
Illustrations.......................................................................................................................... 132
Fuses................................................................................................................................... 232
Relays.................................................................................................................................. 235
Abbreviations....................................................................................................................... 300
AF Key switch...........................................................................
....................... “ ”, page 10
BA Instrument...........................................................................
....................... “ ”, page 11
BC Tachograph................................................................................................ “ ”, page 12
CF AUS After treatment system, Adblue tank control, AUSTRALIA ....................... “ ”, page 35
CL After treatment system, Adblue tank control, EML4 EM-EU6 ................... “ ”, page 38
EA ABS.....................................................................................
....................... “ ”, page 48
FA Air-suspension, front...........................................................................
....... “ ”, page 54
GP Wiper, washer.....................................................................................
....... “ ”, page 74
IF Comfort accessories...........................................................................
....... “ ”, page 84
IK Audio.......................................................................................................... “ ”, page 86
IL Amplifier..................................................................................................... “ ”, page 87
IP Horn .........................................................................................
.................. “ ”, page 90
IT Seats.......................................................................................................... “ ”, page 94
KA Cab tilt...........................................................................
............................. “ ”, page 96
RA Alarm...................................................................................
....................... “ ”, page 111
T3090343
T3086398
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 6 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065413
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 7 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087580
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 8 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065411
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 9 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086400
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 10 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065416
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 11 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086403
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 12 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3092347
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 13 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086405
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 14 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086406
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 15 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086407
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 16 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087582
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 17 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087474
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 18 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065429
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 19 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080222
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 20 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065431
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 21 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3081109
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 22 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3071758
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 23 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080593
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 24 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080594
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 25 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087575
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 26 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087576
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 27 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065432
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 28 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065433
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 29 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3088916
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 30 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3090837
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 31 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086409
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 32 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087475
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 33 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087583
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 34 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3085451
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 35 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086411
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 36 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086412
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 37 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086413
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 38 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087476
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 39 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087477
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 40 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087584
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 41 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3072473
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 42 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065438
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 43 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3090342
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 44 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087585
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 45 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087586
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 46 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3071733
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 47 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065440
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 48 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3094306
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 49 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065442
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 50 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065443
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 51 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087587
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 52 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087588
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 53 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3081046
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 54 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087589
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 55 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086417
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 56 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087590
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 57 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080216
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 58 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065451
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 59 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086418
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 60 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087591
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 61 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065456
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 62 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086419
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 63 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080226
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 64 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087592
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 65 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086421
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 66 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087593
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 68 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086423
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 69 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087594
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 70 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3095414
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 71 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065467
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 72 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087595
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 73 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065468
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 74 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086424
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 75 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065470
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 76 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065471
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 77 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087596
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 78 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3081412
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 79 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086425
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 80 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086426
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 81 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086427
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 82 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065583
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 83 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086428
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 84 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086429
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 85 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086430
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 86 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065588
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 87 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086431
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 88 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065590
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 89 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087597
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 90 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087574
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 91 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3088669
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 92 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080218
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 93 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065595
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 94 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065596
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 95 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087599
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 96 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065598
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 97 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3081419
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 98 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080547
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 99 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087600
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 100 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087601
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 101 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086436
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 102 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086437
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 103 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086438
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 104 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087602
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 105 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086439
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 106 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087603
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 107 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065614
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 108 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065606
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 109 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087604
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 110 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087605
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 111 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087478
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 112 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086469
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 113 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086470
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 114 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086471
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 115 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086472
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 116 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3066050
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 117 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086473
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 119 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065618
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 120 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087479
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 121 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087606
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 122 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3087607
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 123 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086476
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 124 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086477
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 125 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065622
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 126 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086478
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 127 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3088670
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 128 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086479
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 129 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3086480
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 130 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Illustrations index
- Power supply ...........................................................................
.... “ ”, page 132
- Ground connections..................................................................... “ ”, page 136
- Fuse and relay centre .................................................................. “ ”, page 137
- ECU.....................................................................
......................... “ ”, page 138
- Antenna........................................................................................ “ ”, page 140
- Switches....................................................................................... “ ”, page 142
- Cab inlet....................................................................................... “ ”, page 146
1000 Wiring harness, instruments ........................................................ “ ”, page 147
1100 Wiring harness, front shelf ........................................................... “ ”, page 154
1110 Wiring harness, roof rear shelf..................................................... “ ”, page 158
1140 Wiring harness, rear wall ............................................................. “ ”, page 162
1150 Wiring harness, door.................................................................... “ ”, page 164
1160 Wiring harness, firewall................................................................ “ ”, page 166
2000 Wiring harness, lower front .......................................................... “ ”, page 168
2010 Wiring harness, main front........................................................... “ ”, page 169
2020 Wiring harness, battery box ......................................................... “ ”, page 180
2030 Wiring harness, SCR ................................................................... “ ”, page 186
2040 Wiring harness, main rear............................................................ “ ”, page 193
2050 Wiring harness, side marking lights............................................. “ ”, page 203
2060 Wiring harness, trailer connection ............................................... “ ”, page 194
2070 Wiring harness, rear lights, diff. ................................................... “ ”, page 193
2080 Wiring harness, ECS ................................................................... “ ”, page 193
2090 Wiring harness, ABS/EBS ........................................................... “ ”, page 204
2100 Wiring harness, RAS-EC ............................................................. “ ”, page 205
2120 Wiring harness, body builder ....................................................... “ ”, page 213
2125 Wiring harness, side/reverse working light .................................. “ ”, page 203
2130 Wiring harness, plough light ........................................................ “ ”, page 166
3000 Wiring harness, engine ................................................................ “ ”, page 214
3010 Wiring harness, gearbox.............................................................. “ ”, page 228
3020 Wiring harness, retarder .............................................................. “ ”, page 230
Illustrations
T3080550
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 133 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080551
T3086697
T3078847
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 136 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065102
T3081032
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 138 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3094139
T3094129
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 140 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3094130
T3095968
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 142 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Flexible switches
Component number Switch id Description
B02B 3 Switch, parking heater adjustment
S03 23 Switch, fifth wheel light
S03A 24 Switch, working light cab back
S05A 5 Switch, interior light and door auto
S05B 1 Switch, interior light
S08 35 Switch, diff. lock rear wheels
S09 36 Switch, diff. lock inter axle and rear wheel
S10 15 Switch, roof sign light
S11 42 Switch, bogie lift
S12 20 Switch, plough light
S20 34 Switch, 3:rd axle lock
S23 4 Switch, roof hatch
S26 12 Switch, cab tilt
S28A 50 Switch, power take off 1
S28B 51 Switch, power take off 2
S31 38 Switch, traction control
S32 39 Switch, hill start aid
S73 29 Switch, back up alarm
S75 16 Switch, beacon warning light
S76 14 Switch, extra main beams
S76A 17 Switch, spot light roof
S76B 18 Switch, spot light front
S79 22 Switch, side reverse/working light
S79A 22 Switch, side working light
S83 10 Switch, fifth wheel slide lock/container lock
S96 13 Switch, alarm reduced set
S113 44, 45 Switch, tridem axle lift
S127 27 Switch, crane
S188 26 Switch, interior light, night light
S202 30 Switch, lane keeping support
S210 15 Switch, identification light
S211 66 Switch, regeneration inhibit
T3065101
T3065124
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 146 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3094308
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 147 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3094309
T3065108
T3065109
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 150 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065110
T3080989
T3080990
T3094131
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 154 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3094132
T3094133
T3094134
T3094135
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 158 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3094136
T3094137
T3094138
T3079516
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 162 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3079517
T3079518
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 164 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3079519
T3079520
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 166 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3079521
T3080552
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 168 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3079522
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 169 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3079523
T3079524
T3079525
T3080722
T3076468
T3079526
T3071167
T3079527
T3079528
T3086698
T3065158
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 180 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065159
T3065160
T3065161
T3065162
T3086699
T3065163
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 186 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065164
T3065165
T3082374
T3082375
T3082376
T3087577
T3080213
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 193 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3080995
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 194 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065168
T3065169
T3065170
T3065171
T3065172
T3065173
T3081317
T3076470
T3065175
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 203 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3081804
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 204 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3081805
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 205 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3081806
T3081807
T3081808
T3081318
T3076471
T3081809
T3071172
T3079530
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Wiring diagram Page 213 (304)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065193
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 214 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3065194
T3065195
T3065196
T3071175
T3071176
T3076472
T3076472
T3087578
T3087579
T3065198
T3065199
T3090344
T3090345
T3065200
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 228 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3090340
T3065202
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 230 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
T3090341
Fuses
T3065102
F01 12V power outlet supply ............... (IG:1 A) F31 DACU (Driver Assistance Control
Unit) power supply ........................ (PA:0 A)
F02 - .....................................................
F32 APM (Air Pressure Monitoring)
F03 TV prep kit, power supply ............. (IG:3 A)
power supply................................. (FE:1 A)
F04 - .....................................................
F33 Wireless remote control................ (FB:3 C)
F05 - .....................................................
F34 Electrical front lid lock ................... (BG:1 A)
F06 Body Builder switch, power (ND:2 A/
supply............................................ ND1:3 A) F35 - .....................................................
F11 Extra spot lamps roof, EL1 ........... (NF:0 A) F40 Tachograph ignition power supply (BC:2 A)
F12 Beacon warning lamps roof EL4... (NF:1 A) F41 EMS (Engine Management Sys-
tem) ECU power supply main....... (CA:2 A)
F13 Driver and passenger seats
heater, F42 EMS controlled loads 1................. (CA:2 A)
Alcolock , engine running power F43 Fuel filter heater ............................ (CA:1 A)
supply............................................ (IT:1 A)
F44 EMS controlled loads 2................. (CA:2 A)
F14 - .....................................................
F45 Cab tilt pump motor supply ........... (KA:1 A)
F15 Roof light sign or roof EL 5 ........... (NF:3 A)
F46 Trailer ABS/EBS power supply..... (GK:0 A/
F16 Full beam inside sign area EL 0 ... (NF:4 A)
GL:1 A)
F17 - .....................................................
F47 - .....................................................
F18 HMIIOM (Human Machine inter- - .....................................................
F48
face input & output module)
power supply................................. (BA:1 A) F49 Body Builder chassis main power
supply............................................ (ND:3 B)
F19 BBM (Body Builder Module)
power supply................................. (NA:1 A) F50 Coffee maker accessory power
supply............................................ (IF:3 A)
F20 DDM/PDM (Driver/Passenger
Door Module) right, power supply. (IS:0 A) F51 Windscreen wiper motor on & off
low speed/high speed................... (GP:0 A)
F21 SID (Secondary instrument dis-
play) power supply........................ (IO:2 A) F52 Sunroof motor supply.................... (IU:1 A)
F22 Sun visor, bunk recline power F53 Video Switch power supply........... (IO:0 A)
supply............................................ (IU:3 A) - .....................................................
F54
F23 Tachograph power supply............. (BC:1 A) F55 Alarm power supply ...................... (RA:0 A)
F24 Instrument power supply............... (BA:2 A) F56 - ..................................................... (IG:1 A)
F25 Toll collect power supply ............... (BX:0 A) F57 Interior light ................................... (IB:2 B)
F26 - .....................................................
F58 Amplifier power supply.................. (IL:1 A)
F27 VMCU ........................................... (BE:0 B)
F59 Converter power supply in header
F28 VMCU ........................................... (BE:0 B) shelf .............................................. (IG:2 A)
F29 Right mirror heating ...................... (IR:1 A/ F60 Converter power supply in
IS:1 A) dashboard..................................... (IG:0 A)
F61 DDM/PDM (Driver/Passenger
F30 Left mirror heating......................... (IQ:1 A/
Door Module) left, power supply... (IR:0 A)
IR:1 A/
IS:1 A) F62 OBD diagnostic connector, power
supply............................................ (XA:2 B)
Relays
T3065102
A01.CB2
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
1 Windscreen wiper high speed 2104 GP:1 B
2 Windscreen wiper park position signal 0151 GP:0 B
3 APM power supply 2086 FE:1 B
4 WRG power supply 2083 FB:2 B
5 Direct battery 2037 BG:1 A
9 Fuel filter heater power supply 2047 CA:1 B
10 Windscreen wiper low speed 2103 GP:0 B
16 Power supply 2039 PH:1 B
18 EMS load power supply 2 2046 CA:2 B
19 Direct battery 2055 EA:0 A/EE:0 A
20 CCM power supply 2108 HA:1 B
21 Fuel heater relay supply 2114 HF:1 A
22 EMS power supply 1 2044 CA:2 B
23 EMS load power supply 1 2045 CA:2 B
25 Headlight washer pump supply 2105 GP:1 B
A01.CB3
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
1 Refrigerator supply 4004 IF:2 B
4 Sunvisor and power recline supply 2101 IF:4 B
5 DACU power supply 2121 PA:0 A
6 Direct battery 2040 BU:0 A
10 SRS power supply 2127 PE;1 B
11 LECM power supply 2107 HA:0 B
12 VS power supply 2091 IO:0 A
15 Ignition 2043 BX:2 B
16 Seats movement 2100 IT:1 A
18 Direct battery 2042 BX:3 B
19 Amplifier supply 2078 IL:1 A
A01.CB4
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
1 BBEC main C power supply 8028 ND:3 B
A01.CB6
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
1 BBEC ignition power supply 8027 ND:3 B
2 BBEC main power supply 1 8026 ND:3 B
A01.CB7
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
8 Cab tilt enable switch 2139 KA:2 B
A01.CB8
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
6 Parking air, water heater supply 2110 HC:1 A
8 TECU power supply 2024 DC:1 B
A01.CB9
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
1 Ground 1 YF:1 D
A01.CB10
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
3 12V dashboard output 4162 IG:1 B
4 24V power outlet supply 2 4006 IF:1 B
8 BBM power supply 2130 NA:1 B
A01.CB11
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
1 Coffe maker supply 4002 IF:3 B
A01.CT2
Pin no: Circuit function Wiring no: Diagram
2 DC/DC converter power supply 4011 IG:2 B
4 DC/DC output supply 4161 IG:2 B
T3085277
Ground connections
List of ground connections
1.0_1 (YD:4 A) “ ”, page 132 5.5_2 (YB:0 D) “ ”, page 132
List of connectors
XC101_1
T3071137
XC101_2
T3071137
XC102
T3071138
T3071127
XC104_1
T3071142
T3071142
XC106
T3071119
T3071137
XC108_1
T3071139
T3071139
T3071144
XC112
T3071121
XC113
T3071138
T3071136
XC114_2
T3071136
XC115_1
T3019918
T3019918
XC116
T3019918
XC117
T3071121
T3071119
XC119
T3071121
T3071131
XC127
T3080327
T3071131
T3071131
T3071131
T3071134
XC144
T3071127
T3071123
XC145_2
T3071123
XC147
T3071138
T3071135
XC153_1
T3071146
XC153_2
T3071146
T3071131
XC156
T3071127
T3080327
XC202
T3071131
T3080545
T3080545
XC207
T3019929
T3019801
XC210
T3019801
T3071131
T3071132
T3019924
T3019924
XC310
T3071145
Alternative connector
T3019922
T3071130
T3071130
XC314
T3071121
XC315
T3071144
T3071129
T3071132
XC318A
T3020295
XC318B
T3020295
T3020295
T3071129
T3071143
XC322_2
T3071143
XC323
T3071143
T3071143
XC325
T3071144
XC327
T3071129
T3071129
XC329
T3071129
T3071121
XC331
T3071121
T3071132
T3019922
XC353
T3020295
XC354
T3071144
T3071144
XC356
T3071144
XC358
T3071144
XC359
T3071144
List of components
A01 FRC, (Fuse and Relay Centre) (1000/ A36 Control unit, BBM (Body Builder Module)
1100) (NA:1 C/NK:1 A/ND2:1 A) (1000)
A02P Fuse holder, 6–fuses, bodybuilder (ND:2 A41 Component group transmission. Contains
B/NK:0 B/ND2:0 B) (BBEC) B23, B138 and Y17 (DA1:3 C/DC1:3 C)
(3020)
A02X Fuse holder, 6–fuses, bodybuilder (ND:3
B) (BBEC) A41B Component group transmission. Contains
B23, B138 and Y17 (DM:1 C)
A02Y Fuse holder, 6–fuses, bodybuilder (NK:2
C) (BBEC) A42B Component group transmission. Contains
B26, Y21, Y22, Y23 and Y26 (DC1:1 D)
A03 Instrument (BA:2 B) (1000) (3010)
A04A Refrigerator (IF:2 C) (1110/1140) A43 Electric fan control (B32 fan speed sen-
sor, Y35 visco clutch) (CB:0 D) (3000)
A06D El. adjustable seat (optional fan and heat)
(IT:1 B/SL:1 D) (1000) A44 Fuel filter bracket (B51 fuel pressure sen-
sor, M15 priming pump) (CB:2 B) (3000)
A06P El. adjustable seat (optional fan and heat)
(IT:3 B) (1000) A45 Fuel conditioner (B52 water level sensor,
R10 heater, Y38 water drain solenoid)
(CB:1 B) (3000)
A07 Control unit, Audio (IK:0 B) (1100)
A28B Control unit, ADR main switch (AD:0 B/ A155 Display, SID Low (IO:2 B) (1000)
AE:2 B) (2020)
A156 Display, SID High (IO:3 B) (1000)
A31 Control unit, burglar alarm (RA:0 B)
(1000) A157 Power Recliner, Bunk (IF:4 B) (1140)
A33 Tachograph (BC:1 B) (1100) A160 Control unit, CIOM Cab IO Module (BG:0
C/IP:3 B/SK:0 A) (1000)
A34B Control unit, climate unit (HA:1 B) (1000)
A161 Control unit, HMIIOM Human Machine In- A186 Control unit, PCCU (Parking Cooler Con-
terface IO Module (BA:1 C/SL:1 A) (1000) trol Unit) (HB:1 B) (2010)
A162 Control unit, FCIOM Front Chassis IO A187 Control unit, VMCU, Vehicle Master Con-
Module (GA:0 B/GB:0 A/GP:3 B/HE:0 B/ trol Unit (AF:2 C/BE:0 B/IB:0 A/IC:2 A/
IC:0 A/IP:1 B) (2000) NB:0 C/NK:4 A/ND2:0 A) (1000)
A163 Control unit, CCIOM Central Chassis IO A188 FM signal splitter (BU:1 B) (1100)
Module (AB:0 B/CE:3 B/DA:0 A/DG:0 A/
EI:2 A/FA:0 A/FB:0 A/FH:1 A/GK:3 A/ A190 Component group Adblue (CL:1 D)
GL:2 A/GN:2 A/HE:2 B/NC:0 A) (2010) (2030)
A164 Control unit, RCIOM Rear Chassis IO A192 Control unit, EAS, (Extra Axle Steering)
Module (DG:3 A/EA:4 B/FB:2 A/FC:0 A/ (FO:0 B) (2040)
FD:1 A/FM:0 A/FQ:1 A/GC:0 B/GE:0 A/
GK:1 A/GL:1 A/GN:1 A) (2040)
B02B Thermostat, parking heater (1140)
B17 Sensor, wheel speed, lhs. 2:nd driven B42A Sensor, brake lining wear indicator, lhs. 1:
rear axle (EG:3 D/EG:1 D) (2090) st driven rear axle (EG:2 D) (2090)
B18 Sensor, wheel speed, rhs. 2:nd driven B42B Sensor, brake lining wear indicator, lhs. 1:
rear axle (EG:4 D/EG:2 D) (2090) st driven rear axle (EG:0 D) (2090)
B19 Sensor, wheel speed, lhs. 2:nd front axle B43A Sensor, brake lining wear indicator, rhs. 1:
(EF:1 D) (2010) st driven rear axle (EG:2 D) (2090)
B20 Sensor, wheel speed, rhs. 2:nd front axle B43B Sensor, brake lining wear indicator, rhs. 1:
(EF:2 D) (2010) st driven rear axle (EG:0 D) (2090)
B21 Sensor, coolant temperature, engine B44B Sensor, brake lining wear indicator, lhs. 2:
(CB:1 B) (3000) nd driven rear axle (EG:3 D/EG:0 D)
(2090)
B22 Sensor, outdoor temperature (HE:0 D)
(2000) B45B Sensor, brake lining wear indicator, rhs. 2:
nd driven rear axle (EG:3 D/EG:1 D)
B23A Sensor, oil temperature, retarder (DA1:3 (2090)
C/DC1:3 C)
B46B Sensor, brake lining wear indicator, lhs. 2:
B24A Sensor, air pressure, bogie lift bellow nd front axle (EF:0 D) (2010)
(FC:3 D) (2080)
B47B Sensor, brake lining wear indicator, rhs. 2:
B25 Sensor, accelerator pedal (BE:1 D) nd front axle (EF:1 D) (2010)
(1000)
B49 Sensor, steering angle (EE:3 D) (1000)
B28 Sensor, chassis level, front axle (FB:0 C)
(2010) B49R Sensor, steering angle, rear (FL:1 D)
(2100)
B28L Sensor, chassis level, front axle left (FB:0
D) (2010) B50 Sensor, yaw-rate (EE:3 D) (2010)
B28R Sensor, chassis level, front axle right B51 Sensor, fuel pressure (CB:2 B) (3000)
(FB:0 D) (2010)
B52 Sensor, water level (Included in A45)
B29B Sensor, chassis level, lhs. rear axle (FB:2 (CB:2 B)
D/FQ:1 C) (2080)
B54 Sensor, crank case pressure (CB:1 B)
B30 Sensor, chassis level, rhs. rear axle (FB:2 (3000)
D) (2080)
B56L Sensor, air pressure, suspension bellows,
B32 Sensor, engine cooling fan speed (In- front axle left (FA:1 D) (2010)
cluded in A43) (CB:0 D)
B56R Sensor, air pressure, suspension bellows,
B37 Sensor, boost pressure and boost tem- front axle right (FA:1 D) (2010)
perature (CB:1 D) (3000)
B57 Sensor, air pressure, suspension bellows,
B39 Sensor, air filter pressure and air filter lhs. rear (FD:1 D) (2080)
temperature (CB:1 B) (3000)
B58 Sensor, air pressure, suspension bellows,
B40B Sensor, brake lining wear indicator, lhs. 1: rhs. rear (FD:1 D) (2080)
st front axle (EF:0 D/EF:3 D) (2010)
B60LD Loudspeaker, left door (IK:1 D/IL:1 E)
B41B Sensor, brake lining wear indicator, rhs. 1: (1150)
st front axle (EF:0 D/EF:3 D) (2010)
B60LF Loudspeaker, left front (IK:1 D/IL:2 D)
(1000)
B60LR Loudspeaker, left rear (IK:2 D/IL:2 E) B90 Transmitter, movement sensor (Included
(1140) in B242) (RA:2 D)
B60RD Loudspeaker, right door (IK:2 D/IL:1 D) B91 Receiver, movement sensor (Included in
(1150) B242) (RA:2 D)
B60RF Loudspeaker, left front (IK:2 D/IL:3 D) B96A Sensor, NOx (CE1:2 C/CK1:2 C) (2030)
(1000)
B96B Sensor, NOx (CE1:3 C/CK1:3 C) (2030)
B60RR Loudspeaker, right rear (IK:2 D/IL:2 D)
(1140) B97 Sensor, exhaust temp, upstream catalyst
(CE1:1 C/CK1:0 C) (2030)
B61L Loudspeaker, treble left (IK:1 D/IL:2 D)
(1000) B98 Sensor, exhaust temp, downstream cata-
lyst (CE1:1 C/CK1:0 C) (2030)
B61R Loudspeaker, treble right (IK:1 D/IL:3 D)
(1000) B102 Sensor, oil temperature (CB:3 D) (3000)
B63 Microphone, (handsfree) (IK:3 A) (1100) B115 Sensor, DPF pressure (CE1:0 C/CK1:0
C) (2030)
B66 Sensor, EGR temperature (CB:3 D)
(3000) B118 Sensor, oil pressure (CB:1 B) (3000)
B67 Rear view camera (IO:0 D) B119 Sensor, oil level and oil temp (CB:1 D)
(3000)
B69 Sensor, coolant temperature, retarder
(DA1:3 B/DC1:3 B) (3020) B138 Sensor, Control pressure retarder (In-
cluded in A41) (DA1:3 C/DC1:3 C)
B70 Sensor, wheel speed, lhs., pusher axle
(EH:1 C) (2090) B142 Sensor, AdBlue level and temperature
(CF:3 C/CF_AUS:3 C) (2030)
B71 Sensor, wheel speed, rhs., pusher axle
(EH:1 C) (2090) B142B Sensor, AdBlue level and temperature
(CL:2 D) (2030)
B72 Sensor, wheel speed, lhs., tag axle (EH:2
C) (2090) B166 Sensor, EGR Differential Pressure (CB:1
D) (3000)
B73 Sensor, wheel speed, rhs., tag axle (EH:2
C) (2090) B184 Loudspeaker, subwofer (IL:3 C) (1140)
B74B Sensor, brake lining wear indicator, lhs., B187 AT/AHI fuel pressure (CB:3 B) (3000)
pusher axle (EH:0 C) (2090)
B207 Sensor, oil cooling jet pressure (CB:3 B)
B75B Sensor, brake lining wear indicator, rhs., (3000)
pusher axle (EH:0 C) (2090)
B213 Sensor, pressure, butterfly valve back-
B76B Sensor, brake lining wear indicator, lhs., pressure (CB:4 B) (3000)
tag axle (EH:1 C) (2090)
B222 Rail Pressure Sensor (CB:3 B) (3000)
B77B Sensor, brake lining wear indicator, rhs.,
tag axle (EH:2 C) (2090)
B234 Sensor, 5th wheel (NC:1 D) (2040)
B240 Sensor, Sun sensor (HA:2 D) (1000) BBEC3 Connector, Body Builder Electrical Center
3 (ND1:0 C)
B242 Ultrasonic Instrusion Protection (UIP)
(RA:2 D) (1110) E01L_PL Lamp, full beams (NK:2 D)
B243 Sensor, rain (GP:2 C) (1000) E01R_PL Lamp, full beams (NK:3 D)
B244 Sensor, Cab temperature (HA:2 D) (1000) E02L_PL Lamp, dipped beams (NK:2 D)
B245B Camera, accessory (IO:1 D) E06 Lamp, reversing light (GC:1 D/GC:2 D)
(2070)
B245C Camera, accessory (IO:2 D)
E08L_PL Lamp, parking light, front (NK:1 D)
B246 Sensor, Side sensor (PA:2 D) (1140)
E08R_PL Lamp, parking light, front (NK:3 D)
B247 Sensor, AdBlue quality sensor (CF:3 D/
CO:3 C) E09 Lamp, brake light (GC:1 D/GC:2 D)
(2070)
B248 Sensor, pressure, pusher air suspension
(FC:2 D) (2080) E10 Lamp, tail light (GC:1 D/GC:2 D) (2070)
B249 Sensor, Washer fluid level (GP:3 D) E11LC Lamp, side marker light, (GE:0 C) (2050)
(2000)
E11LF Lamp, side marker light (GE:0 C) (2050)
B250 Sensor, Battery (AA:0 D) (2020)
E11LR Lamp, side marker light (GE:2 C) (2050)
B253 Transmitter, Burglar Alarm (Included in
B242) (RA:3 D) E11LR2 Lamp, side marker light (GE:2 C)
B262 Sensor, Adblue pressure (CL:2 D) (2030) E11LW Lamp, side marker light (GE:1 C) (2050)
B263 Sensor, Adblue air pressure (CL:3 D) E11RC Lamp, side marker light (GE:1 C) (2050)
(2030)
E11RF Lamp, side marker light (GE:0 C) (2050)
B267 Sensor, steering angle, EAS (Extra Axle
Steering) (FO:2 D) (2100)
E11RR Lamp, side marker light (GE:2 C) (2050)
BBEC1 Connector, Body Builder Electrical Center E13R Lamp, direction indicator (GB:0 C) (2000)
1 (GK:2 A/GL:2 A/ND:0 B/ND:3 D/NE:0 A/
ND2:0 B) (1000) E13R_PL Lamp, direction indicator (NK:3 D)
BBEC2 Connector, Body Builder Electrical Center E16L Lamp, instep light (IC:2 D) (1150)
2 (ND:0 D/ND2:1 C) (1000)
E16R Lamp, instep light (IC:3 D) (1150)
E21 Lamp, rear fog light (GC:1 D/GC:2 D) E94L_EMB Lamp, position light, EMB (GF:0 E) (1110)
(2070)
E94L_EOM Lamp, position light, EOM (GF:0 D)
E23L Lamp, luggage compartment illumination
(IB:1 C) (1140) E94R_EMB Lamp, position light, EMB (GF:1 E) (1110)
E23R Lamp, luggage compartment illumination E94R_EOM Lamp, position light, EOM (GF:1 D)
(IB:1 C) (1140)
E98L Auxiliary unit, left (GA:1 C) (2000)
E27L Tail lamp module (GC:1 D) (2070)
E98R Auxiliary unit, right (GB:1 C) (2000)
E27R Tail lamp module (GC:2 C) (2070)
E106 Lamp, interior light, ambient light, catwalk
E29C Lamp, identification light (GF:2 E) (1100) (IA:0 C/IA:0 C) (1100)
E29C_H1 Lamp, identification light (GF:3 E) (1110) E108 Lamp, interior light, ambient light, center
stack (IB:0 C) (1000)
E29L Lamp, identification light (GF:2 E) (1100)
E109L Lamp, door trim list, light guides (IC:2 D)
E29L_H1 Lamp, identification light (GF:4 E) (1110) (1150)
E29R Lamp, identification light (GF:2 E) (1100) E109R Lamp, door trim list, light guides (IC:3 D)
(1150)
E29R_H1 Lamp, identification light (GF:3 E) (1110)
E110 Lamp, interior light, cup holder light (IF:0
E39 Lamp, Licence Plate Illumination (GC:2 C) (1000)
D) (2070)
E111 LED module, forward collision warning
E83L Headlight module (GA:2 C) (2000) (PA:2 A) (1000)
E83R Headlight module (GB:2 C) (2000) E113L Lamp, interior light, storage light, rear
shelf (IB:3 C) (1110)
E85L Lamp, interior light, roof (IA:1 C) (1110)
E113LC Lamp, interior light, storage light, rear
shelf (IB:3 C) (1110)
E85R Lamp, interior light, roof (IA:1 C) (1110)
E93R Lamp, interior light, storage light, front E128 Parking heater, water (HC:1 C) (2010)
shelf (IA:2 D) (1100)
E129L Lamp, door warning lamp (IR:1 D) (1150)
E129R Lamp, door warning lamp (IS:1 D) (1150) G02 Alternator (AA:3 D) (3000)
EL0L Lamp, full beam, inside sign area, roof GIC020 Engine interface (CA:0 D/CB:0 A) (3000)
(NF:4 C) (1110)
H01 Horn, air-operated (IP:1 D) (2000)
EL0R Lamp, full beam, inside sign area, roof
(NF:4 C) (1110) H02 Horn (IP:1 D) (2000)
EL2LF Lamp, side/reverse working light (NE:2 C) H03 Reverse warner, acoustic (GC:3 D)
(2125) (2070)
EL2LR Lamp, side/reverse working light (NE:1 C) H06 Siren (RA:3 D) (2000)
(2125)
JUMPER (AA:2 C) (2020)
EL2RF Lamp, side/reverse working light (NE:2 C)
(2125)
K02 Relay, refrigerator (IF:2 A)
EL4LR Lamp, beacon warning lamp, roof (NF:1 K10 Relay, body builder electrical centre, extra
D) (1110) spot lamps (NF:0 A)
EL4RF Lamp, beacon warning lamp, roof (NF:2 K11 Relay, power supply 4 (IF:3 A/IG:2 A)
C) (1110)
K12 Relay, roof light sign (NF:3 A)
EL4RR Lamp, beacon warning lamp, roof (NF:2
D) (1110) K13 Relay, beacon warning lamps (NF:1 A)
EL5L Lamp, roof light sign (NF:3 D) (1100) K14 Relay, power supply 3 (IF:1 A)
EL5R Lamp, roof light sign (NF:3 D) (1100) K15 Relay, full beam inside sign area (NF:4 A)
EL6 Lamp, extra spot, front (NE:2 C) (1160) K16 Relay, headlight washer pump (GP:1 B)
EL7 Lamp, 5th wheel/load light (NC:3 C/GN:2 K17 Relay, TECU (DC:0 A)
B) (2010)
K20 Relay, BB ignition (ND:3 A)
FMS Connector, FMS, Fleet Management Sys-
tems (BX:2 D) (1000) K21 Relay, mirror heating (IR:1 A/IS:1 A)
G01B Battery (AA:1 D/AE:1 B) (2020) K24 Relay, seats movement (IT:3 A)
K27 Relay, EMS (Engine Management Sys- M05 Motor, hydraulic bogie lift pump unit (FQ:1
tem) (CA:3 A) C) (2080)
K28 Relay, cab tilt pump (KA:1 A) M09L Motor, door lock (IR:2 D) (1150)
K30 Relay, taillift enable/crane (ND:2 C) M09R Motor, door lock (IS:2 D) (1150)
K31 Relay, extra spot lamp front EL6 (NE:0 B) M11 Motor, cab tilt pump (KA:1 C) (2000)
K32 Relay, side reverse working lamp EL2 M11_RHD Motor, cab tilt pump (KA:1 C) (2000)
(NE:1 B)
M13 Motor, coolant pump, parking heater
K33 Relay, cab/body working lamp EL3 (NE:3 (HE:2 D)
B)
M14 Motor, central lubrication pump (LA:0 C)
K34 Relay,Japan mirror Motor (IQ:0 B) (2040)
K35 Relay,Japan mirror Switch (IQ:1 B) M15 Motor, electrical fuel pump (CB:2 B)
(3000)
K48 Power relay, engine preheating (AA:2 D/
CB:1 B) (3000) M17 Motor, foldable rearview mirror arm, Ja-
pan (IQ:0 C) (1150)
K52A Power relay, FLL motor 1 (BG:1 B) (1000)
M43 Motor, sun visor, front (IU:2 C) (1100)
K52B Power relay, FLL motor 2 (BG:1 B) (1000)
M44L Motor, window lift with antipinch (IR:0 D)
K65 Relay, starter motor (CB:0 D) (3000) (1150)
K69 Relay, fuel heater (HF:1 C) (1000) M44R Motor, window lift with antipinch (IS:0 D)
(1150)
K70A Relay, ADR/SLP (AE:1 B) (2020)
M45L Motor, window lift without antipinch (IR:2
D) (1150)
K70B Relay, ADR/SLP (AE:1 C) (2020)
M02 Motor, windscreen washer pump (GP:3 M73 Motor, AdBlue dosage pump (CL:4 D)
D) (2000) (2030)
M03 Motor, headlamp high pressure washer OBD Connector, OBD, (On-Board Diagnostics)
pump (GP:1 C) (2000) (XA:1 C) (1000)
M04 Motor, starter motor (AA:2 D/CB:0 D) R01 Heater, engine preheat (AA:3 D/CB:0 A)
(3000) (3000)
R02J Mirror, Japan Foldable (IQ:2 C) (1150) S38 Switch, ADR, emergency switch, cab
(AD:3 A) (1000)
R02L Heater, rear-view mirror (IR:1 B) (1150)
S39 Switch, ADR, emergency switch, exterior
R02R Heater, rear-view mirror (IS:1 B) (1150) (AD:3 C) (1140)
R04 Cigarette lighter (IF:0 C) (1000) S45 Position switch, differential gear lock indi-
cator, rear wheels (DG:3 C) (2070)
R10 Heater, fuel pre filter (Included in A45)
(CB:3 B) S45R Position switch, differential gear lock indi-
cator, rear wheels (DG:3 C) (2070)
R11 Heater, coffee maker (IF:3 D) (1140)
S46 Pressure switch, bogie lift indicator, NO.
(FQ:2 D) (2080)
R14 Termination resistor (PA:3 C/PA:3 E)
S26B Switch, cab tilt pump, chassis (KA:2 C) S63 Position switch, low range gear (DA1:2 C)
(1160) (3010)
S36L Switch unit, door functions (IR:2 B) (1150) S68 Proximity switch, coolant level (CB:2 B)
(3000)
S36R Switch unit, door functions (IS:2 C) (1150)
S70 Position switch, flow sensor, power-steer-
ing, NC. (FH:1 C) (2010)
S70_RHD Position switch, flow sensor, power-steer- S246A Switch 4, body builder electrical centre
ing, NC. (FH:3 C) (ND1:2 B)
S77 Switch, emergency call (BU:3 D) (1000) S247 Switch, identification lights (GF:3 B)
(1100)
S80 Position switch, front hatch (RA:1 D)
(1160) S254 Switch, battery main switch (AC:1 C)
(2010)
S86 Switch, foldable rearview mirror arm, Ja-
pan (IQ:1 C) S255 Exterior light control panel (SK:2 C)
(1000)
S95 Switch, Panic alarm (RA:1 B) (1000)
S257 SID control panel (SL:2 D) (1000)
S101 Switch, position switch, gear box neutral
position (DA1:1 C) (3010) S258 Switch, flexible panel 1 (SK:0 C) (1100)
S124C PTO-Feedback (DC1:0 C) (3010) S259 Switch, flexible panel B(SK:4 D) (1140)
S169 Switch, battery main switch (AC:1 C) S260 Switch, flexible panel 2 (SK:0 D) (1100)
(2020)
S262 Switch, flexible panel 7 (SK:2 B) (1000)
S171 Switch, GLU (Gearlever unit (1000)
S263 Switch, flexible panel 3 (SK:1 B) (1000)
S222C Switch, interior light, storage, front shelf
(IA:2 C) (1100) S265 Switch, flexible panel 4 (SK:1 C) (1000)
S222DS Switch, interior light, storage, front shelf S267 Switch, flexible panel 5 (SK:1 D) (1000)
(IA:2 C) (1100)
S269 Switch, flexible panel 6 (SK:1 D) (1000)
S222PS Switch, interior light, storage, front shelf
(IA:2 C) (1100)
S270 Switch, flexible panel 8 (SK:2 C) (1000)
S295 Switch unit, ECS, dash GSU (Gear Shift W20 Antenna, module (IN:2 B)
Unit) (SL:2 D) (1000)
W21 Antenna, WLAN, Wireless Local Area
U01 Modulator, EBS, front FAA20 (EF:0 B) Network (BU:3 A)
(2010)
WRC Connector, WRG, Wireless Remote Con-
U03A Modulator, EBS, one rear driven axle trol (FB:3 C) (1100)
(EG:2 B) (2090)
X02 Trailer connection, ABS/EBS (GK:0 D)
U03B Modulator, EBS, two rear driven axles (2060)
(EG:0 B) (2090)
X02R Trailer connection, ABS/EBS, Rigid (GN:3
U03C Modulator, EBS, rear axle (EG:3 B) E)
(2090)
X02T Trailer connection, ABS/EBS, Tractor
U04 Modulator, EBS, pusher axle (EH:0 B) (GN:3 E)
(2090)
X02_2 Connector, trailer ABS/EBS 7–pin (GL:0
U05 Modulator, EBS, trailer (EI:0 D) (2010) D) (2010)
U07 Modulator, EBS, tag axle (EH:1 B) (2090) X03 Trailer connection, 15–pole unit (GK:1 D)
(2060)
U08 Modulator, EBS, front FAA10 (EF:3 B)
(2010) X03_2 Connector, trailer 15–pin (GL:1 D) (2010)
U10 Voltage converter,12V ABS Trailer(GN:0 X04 Trailer connection, 7–pole unit, 24 N
C) (2010) (GK:3 D) (2060)
U29 Voltage converter (IG:3 C) (1100) X05 Trailer connection, 7–pole unit, 24 S
(GK:3 D) (2060)
U30 Voltage converter (IG:0 C) (1000)
X07A Socket, 12V (IG:1 D) (1000)
U33 Voltage converter (IG:2 C) (1100)
X24 Socket, 12V Accessories power supply
V03 Diode (FQ:2 C) (2080) (IG:1 D)
V07 LED, indicator, Alarm (RA:1 B) (1100) X51 Plug, 12V Trailer connector (GN:1 E)
V32 LED, indicator, LCS (Lane Change Sup- X54 Connector, Engine (B+) power (AA:2 D)
port) (PA:3 C) (1100) (3000)
W02 Antenna, immobiliser (BG:0 D) (1000) X55 Plug, start aid (AA:1 C) (2020)
X115A Contact reel, airbag (IP:2 C/PE:1 C/SL:0 Y11_A Solenoid valve unit, ABS, lhs. front (EA:1
B) (1000) D) (2010)
X115B Contact reel, without airbag (IP:3 C/SL:2 Y12 Solenoid valve unit, ABS, rhs. front (EE:1
B) (1000) D) (2010)
X167 Connector, Tipper prep kit 1 (ND2:1 D) Y12_A Solenoid valve unit, ABS, rhs. front (EA:1
D) (2010)
X168 Connector, Tipper prep kit 2 (ND2:1 D)
Y13 Solenoid valve unit, ABS, lhs. rear (EA:2
X169 Connector, Tipper prep kit 3 (ND2:1 E) D) (2090)
X170 Connector, Tipper prep kit 4 (ND2:1 D) Y14 Solenoid valve unit, ABS, rhs. rear (EA:2
D) (2090)
X171 Connector, Tipper prep kit 5 (ND2:2 D)
Y17 Solenoid valve, retarder (Included in A41)
(DA1:3 C/DC1:3 C)
X172 Connector, Tipper prep kit 6 (ND2:3 D)
X180 Trailer connection, 7-pole, Tractor (GN:4 Y32A Fuel dosing pump, parking heater (HC:1
E) D) (2010)
XC205 Cab passthrough, B+ (AA:1 B) (1000) Y33 Solenoid valve, UI (Unit Injectors) (CB:3
D) (3000)
XC302 Connector, GIC020, engine interface
(AA:3 D/CA:0 D/CA1:1 D/HE:3 B) (2010/ Y34 Actuator, EGR system (CB:0 D) (3000)
3000)
Y35 Actuator, EGR system (Included in A43)
XC303 Connector, GIC021, transmission inter- (CB:0 B)
face (BC:1 D/DA:0 C/DC:0 C/DK:1 D/
DM:1 C/NC:2 D) (2010/3010)
Y37 Solenoid valve unit, AVU (Air Valve Unit)
(CB:2 B) (3000)
XC312 Connector, GIC128, muffler interface
(CE:0 D/CK:0 D) (2010/2030)
Y37A Solenoid valve unit, AVU (Air Valve Unit)
(CB:3 B) (3000)
Y02 Solenoid valve, differential lock, rear
wheels (DG:4 C) (2010)
Y37B Solenoid valve unit, AVU2 (Air Valve Unit)
(CB:2 B) (3000)
Y03 Solenoid valve, differential lock, inter
axles, rear (DG:3 C) (2010)
Y38 Solenoid valve, WIF, fuel pre filte water
draining (Included in A45) (CB:1 B)
Y05 Solenoid valve, bogie lift (FQ:2 C) (2080)
Y39 Solenoid valve, VCB (CB:3 B) (3000)
Y06 Solenoid valve, range inhibitor (DA1:1 C)
(3010)
Y40 Solenoid valve unit, front axle, air suspen-
sion (FA:2 D) (2010)
Y10 Solenoid valve, 3:rd axle lock (FM:2 C)
(2080)
Y42 Clutch, magnetic, air conditioning com-
pressor (HE:3 C) (3000)
Y11 Solenoid valve unit, ABS, lhs. front (EE:1
D) (2010)
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Page 298 (304) Wiring diagram
www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru www.rtrucks.ru
Abbreviations
ABS ............................ Antilock brake system FAA10 ........................ 1 front axle, non driven
ACTST-TO ................. Active steering, torque overlay FAA20 ........................ 2 front axle, non driven
ADR1 ......................... ADR adaptation, 1 switch FAS ............................ Front axle steering
ADR3 ......................... ADR adaptation, for safe loading FRC............................ Fuse and relay center
pass (SLP)
FSI-DWIS................... Front suspension installation, dou-
ADTP-BC ................... Ad-blue tank position right, below ble wish bone
cab FSS-LEAF.................. Leaf suspension, front
ADTP-L ...................... Ad-blue tank position left
GSS-AGS................... Automatic gear shifting system (I-
ADTP-LF .................... Ad-blue tank position left, front shift)
ADTP-M ..................... Ad-blue tank position mid GSS-RC ..................... Range gear shifting, cable
manoeuvred
ADTP-MR................... Ad-blue tank position mid, right
side GSS-SRC................... Split and range gear shifting, ca-
ble manoeuvred
ADTP-R...................... Ad-blue tank position right2
GSS-4BS ................... Four button gear selector
AUXSW4.................... Wiring for four AUX switches
IPC ............................. Integrated parking cooler
BBEC ......................... Body builder electrical center
L ................................. Left
BBM ........................... Body builder module
LF ............................... Left front
BBOX-EF ................... Battery box, end of frame
LHD ............................ Left hand drive
BBOX-L...................... Battery box, left hand side LHS ............................ Left hand side
BSYS-CON ................ Brake system, conventionel LR............................... Left rear
CHH-LOW.................. Chassis height low MAINSWI ................... Electromechanical main switch
CPC-ADV................... Cab parking cooler, advanced MAINSW-M ................ Mechanical main switch
EBS ............................ Electronic brake system PH-CAB ..................... Cab parking heater
EM-EC01 ................... European community 2001 level PH-ENGCA................ Engine and cab parking heater
EURO 3
PS .............................. Passenger side
EM-EC06 ................... European community 2006 level
EURO 4 PSS-DUAL................. Power steering system dual
EM-EU5 ..................... Engine emission control, EURO 5 PTO............................ Power take off
EML4.......................... Emission level, early introduction RAD-L90 .................... Rear axle installation, 1 axle, 1
stages driven, 2 leaf, 90 mm
RAD-GR..................... Rear axle installation, 1 axle, 1
ENG-VE13 ................. Volvo engine 13 litre
driven, air (GRAS) suspension
ENG-VE16 ................. Volvo engine 16 litre
RADD-BR................... Rear axle installation, 2 axle, 2
EPB ............................ Electrical park brake driven, leaf, B-ride
RADD-GR .................. Rear axle installation, 2 axle, 2 TIS-BAS ..................... Transport information system,
driven, air (GRAS) suspension Logger and Positioning
RADD-TR1................. Rear axle installation, 2 axle, 2 TIS-HIGH ................... Transport information system,
driven, leaf narrow Logg. Pos. and Adv. message
system
RADD-TR2................. Rear axle installation, 2 axle, 2
driven, leaf wide TIS-MED .................... Transport information system,
Logg. Pos. and message
RADDT-GR ................ Rear axle installation, 3 axle, 2
driven, air (GRAS) suspension, TRACTOR.................. Semi-trailer tractor
tag
TREL7-7..................... Trailer connectors 2x7-pole unit
RAPDD-GR................ Rear axle installation, 3 axle, 2
TREL14...................... Trailer connectors 14-pole unit
driven, air (GRAS) suspension,
pusher UADR......................... Without ADR adaptation
RAPDT-GR ................ Rear axle installation, 3 axle, UMAINSWI................. Without main switch
1driven, air (GRAS) suspension,
URETARD.................. Without retarder
pusher, low end
UTRBRAKE ............... Without trailer brake valve
RADT-AR ................... Rear axle installation, 2axle, 1
driven, 2 leaf, A-ride, tag
RADT-GR................... Rear axle installation, 2 axle, 1
driven, air (GRAS) suspension,
tag
RAPD-GR .................. Rear axle installation, 2 axle, 1
driven, air (GRAS) suspension,
pusher
RAL17 ........................ Rear axle load 17 tonnes
RAL21 ........................ Rear axle load 21 tonnes
RAL23 ........................ Rear axle load 23 tonnes
RAL26 ........................ Rear axle load 26 tonnes
RAL33 ........................ Rear axle load 33 tonnes
RF .............................. Right front
RHD ........................... Right hand drive
RHS............................ Right hand side
RIGID ......................... Platform or tipper truck
RR .............................. Right rear
RSTS-EHY................. Rear steering system, electrical
controlled, hydraulic
SCR............................ Selective Catalyst Reduction
SI-GRAF .................... Tachograph
SI-GRAFR.................. Tachograph
SI-SPEED .................. Speedometer
SPEED-DU ................ Dual speed limiter
SRS............................ Supplementary restrain system
STWPOS-L ................ Steering wheel position left hand
side
STWPOS-R................ Steering wheel position right hand
side
TECU ......................... Transmission electronic control
unit
BL.................................................... Blue
BN ................................................... Brown
GN................................................... Green
GR................................................... Grey
OR................................................... Orange
P...................................................... Pink
R...................................................... Red
SB ................................................... Black
VO................................................... Violet
W..................................................... White
Y...................................................... Yellow
Note: If a wire have two colours, this is written out like the following example: YE/RD = Yellow/Red.
Feedback
One of our objectives is that workshop personnel should have access to correct and appropriate service manuals where it
concerns fault tracing, repairs and maintenance of Volvo vehicles.
In order to maintain the high standards of our service information, your opinions and experiences when using this
information would be greatly appreciated.
If you have any comments or suggestions, use “Argus dealer” or send them to us using the email address below.
Last page