Operating Instructions: Oily Water Separator SKIT/S-DEB
Operating Instructions: Oily Water Separator SKIT/S-DEB
Operating instructions
Oily water separator SKIT/S-DEB
acc. to IMO Resolution MEPC.107(49)
Table of contents
1 Safety ...........................................................................................................................................4
1.1 Risk potential of the oily water separator system ..................................................................4
1.2 Safety information and tips ...................................................................................................4
1.3 Proper use ...........................................................................................................................4
1.4 Emissions ............................................................................................................................4
1.5 Sources of danger ................................................................................................................5
1.6 Safety measures at the point of installation...........................................................................5
2 Important technical information ..................................................................................................5
2.1 Important contact information: ..............................................................................................6
3 Important general information.....................................................................................................7
3.1 Excerpt from the IMO Resolution MEPC.107(49).................................................................7
3.2 MARPOL 73/78 Annex I .......................................................................................................7
3.3 Regulation 16(5) ..................................................................................................................7
3.4 MEPC.107(49) .....................................................................................................................8
3.5 Equipment requirements ......................................................................................................8
3.6 Installation requirements ......................................................................................................9
3.7 Instructions ..........................................................................................................................9
3.8 Training................................................................................................................................9
3.9 Applicability..........................................................................................................................9
3.10 Separation-friendly cleaning agents......................................................................................9
3.11 Type test..............................................................................................................................9
4 Process description of RWO bilge water oil separator type SIKT/S DEB................................ 10
4.1 Oil water separation ........................................................................................................... 10
4.2 Adsorber bypass ................................................................................................................ 10
4.3 Flushing ............................................................................................................................. 12
4.4 Bilge alarm monitor OMD ................................................................................................... 12
5 Operation of the system ............................................................................................................ 13
5.1 Prior to commissioning ....................................................................................................... 13
5.2 Before putting into operation. ............................................................................................. 14
5.3 Putting SKIT/S-DEB into operation ..................................................................................... 15
5.4 Meaning of the indicators. .................................................................................................. 16
5.5 Check list for putting into operation, Table 4 ....................................................................... 17
6 Maintenance ............................................................................................................................... 19
6.1 Regular inspections............................................................................................................ 19
6.2 Semi-annual inspections .................................................................................................... 19
6.3 Annual inspections ............................................................................................................. 19
7 Optional functions and alarms .................................................................................................. 20
8 Troubleshooting......................................................................................................................... 20
8.1 Warning notes.................................................................................................................... 20
8.2 Table of faults .................................................................................................................... 20
9 Operating instructions for programmable oil separator control ............................................. 23
9.1 General: ............................................................................................................................. 23
9.2 Elements of the control and display field............................................................................. 23
a) On - Off – Main switch................................................................................................... 23
b) Hand – 0 – Auto – Switch .............................................................................................. 23
c) Position "Hand" ............................................................................................................. 23
d) Position "Zero" .............................................................................................................. 23
e) Position "Automatic" ...................................................................................................... 23
f) On - Off – Switch electric heater (optional)..................................................................... 23
9.3 LEDs.................................................................................................................................. 23
a) White LED (Power)........................................................................................................ 23
b) Red LED (Failure) ......................................................................................................... 23
c) Red/orange/green LED (Status) .................................................................................... 23
d) Green LED (Bilge level) ................................................................................................. 23
9.4 Buttons .............................................................................................................................. 23
a) ESC button ................................................................................................................... 23
b) - button, +button ............................................................................................................ 24
RWO GmbH ● Marine Water Technology ● Bremen ● Germany Revision 06.11.2011
Operating instructions for oily water separator system SKIT/S DEB-SPS 1.8 5. print run V301102104 page 3
List of tables
Table 1 Type test certificates............................................................................................ 10
Table 2 Process overview ................................................................................................ 12
Table 3 Meaning of the indicators..................................................................................... 16
Table 4 Check list for putting into operation ...................................................................... 18
Table 5 Table of faults...................................................................................................... 20
Table 6a List of item numbers for coalescer stage incl. lines to adsorber ............................ 35
Table 6b List of item numbers, adsorber stage ................................................................... 35
Table 7 Spare parts for control system ............................................................................. 36
Table 8 Spare parts list of the first oil separator stage....................................................... 37
Table 9 Spare parts for valves and fittings ........................................................................ 39
Table 10 Spare parts for bilge alarm monitor and automatic recirculation ........................... 39
Table 11 Spare parts for adsorber...................................................................................... 40
Table 12 Record table for maintenance and repair works. .................................................. 49
RWO GmbH ● Marine Water Technology ● Bremen ● Germany Revision 06.11.2011
Operating instructions for oily water separator system SKIT/S DEB-SPS 1.8 5. print run V301102104 page 4
1 Safety
Danger
Warning
Information
The system and the pump may not be used to pump oil or sludge.
Pollution hazard!
Important
1.4 Emissions
The A-rated equivalent permanent sound pressure level of the oily water separator is below
70 dB(A).
The valves item 4, 5 and 15, up to rated width R 1", are closed by
means of a pre-tensioned spring. On dismounting the valve drive, the
spring can eject forcefully and cause injuries.
Warning
Caution
Dry running protection for bilge pump is not necessary: During op-
eration of the pump the coalescer stage at suction side of bilge
pump is filled up with water/oil. The bilge water inlet is fitted with a
Information non-return valve which prevents the system from emptying. The
bilge pump take suction direct from coalescer stage, so that dry
running is impossible. The sensor electrode on top measures the oil
level inside the coalescer unit. If there is no oil or/and no water the
alarm device will be activated which stops bilge pump motor auto-
matically and starts deaeration through the oil discharge valve.
During commissioning!
Incorrect sense of rotation causes the pump to run dry and can
destroy the stator by overheating already after a few revolutions.
Important
Compressed air 6-8 bar and flushing water with (1 bar (max. 1.5 bar)) are required for prop-
er operation of the oily water separator. The water flow pressure should not fall below 0.5
bar.
The system must be kept free from solid matter.
Avoid emulsions!
Use separation-friendly cleaning agents. The lower the content of emulsified oil in the bilge
water, the longer the service life of your adsorber elements.
If the installation point of the system can be subject to frost, the system must be completely
drained after each use or be heated permanently.
Prior to commissioning clean pipelines and bilge.
Internet
e-mail rwo@veoliawater.com
homepage www.rwo.de
When ordering spare parts, please provide us with the
serial number of the oil separator (see cover page of the
operating instructions or type plate of the oil separator).
IMPORTANT!
3.4 MEPC.107(49)
The Resolution MEPC.107(49) supersedes the recommendations contained in Resolution
MEPC.60 (33).
3.7 Instructions
A vessel fitted with a 15 ppm Bilge Separator should, at all times, have onboard a copy of the
Operating and Maintenance manuals.
All routine and repair maintenance to be recorded, see “Routine and repair maintenance record”
Tabelle in “Operation and maintenance instruction”.
3.8 Training
Ship staff training should include familiarization in the operation and maintenance of the equip-
ment.
3.9 Applicability
These guidelines and Specifications apply:
to installations fitted to ships, the keel of which are laid or which are at a similar stage of
construction on or after 1 January 2005 and
to new installations fitted on or after 1 January 2005 to ships, the keel of which were laid or
which were at a similar stage construction before 1 January 2005 in so far as is reasonable
and practicable
Part 3 - Specifications for environmental testing for type approval of pollution prevention
equipment
Part 4 - Method for the determination of the oil content
Part 5 - Documentation of approval
APPENDIX 1 – Certificate of type approval for 15 ppm bilge separator
APPENDIX 2 – Certificate of type approval for 15 ppm bilge alarm
4 Process description of RWO bilge water oil separator type SIKT/S DEB
The RWO bilge water oil separator type SKIT/S DEB meets the requirements of the latest
IMO Resolution MEPC. 107 (49). The function bases on the operation principle of the open
porous coalescer which has already been proven and tested in the oil separator system
SKIT/S. In a second stage, the system breaks up the emulsion and removes the oil from the
emulsion.
In order to increase the service life of the adsorber cartridges, an automatic adsorber bypass
has been installed. The 15ppm (5ppm) oil alarm monitor checks the water quality periodically
(every 5 minutes for 4 seconds) at the outlet of the first oil separator stage. If the value at this
measuring point is below 14ppm (4ppm), the bypass valve (item 58) guides the cleaned water
directly outboard, bypassing the adsorber. If the value is above 14ppm (4ppm), the adsorber
stage is activated. This process control ensures a significantly increased service life of the ad-
sorber cartridges.
During the short measuring period (4 seconds), the 3-way valve (item 23) guides the cleaned
water back to the bilge / bilge tank for security reasons.
This type of control ensures that only cleaned water with less than 15ppm (5ppm) residual oil
content can get outboard. By factory default, the alarm threshold value 2 is set to 15ppm
(5ppm) and the alarm threshold value 1 to 14ppm (4ppm). Only if the residual oil content of
15ppm (5ppm) is exceeded for at least 2 seconds, an alarm message to the engine control
room is activated. Alarm 1 must be set to a lower value than alarm 2.
b) The measuring point exceeds the limit value set for alarm 1 (14ppm (4ppm)) and the
measuring point falls below the limit value set for alarm 2 (15ppm (5ppm)).
Operation with adsorber, cleaned water is guided outboards.
No voltage is applied to the solenoid valve of the 3-way valve (item 58). The 3-way valve (item
58) guides the water through the adsorber. No voltage is applied to the 3-way valve (item 57)
which guides measuring water from the measuring point downstream of the adsorber to the oil
alarm monitor OMD. Voltage is applied to the solenoid valve of the 3-way valve (item 23). The
3-way valve (item 23) guides the water outboards.
BETRIEB AUTO
The display of the oil separator control system indicates: ENTOELT MIT ADSORBER
c) The measuring point exceeds the limit value set for alarm 1 (14ppm(4ppm)) and the
measuring point exceeds the limit value set for alarm 2 (15ppm (5ppm)).
Operation with adsorber, cleaned water is guided back to the bilge / bilge water tank.
No voltage is applied to the solenoid valve of the 3-way valve (item 58). The 3-way valve (item
58) guides the water through the adsorber. No voltage is applied to the 3-way valve (item 57)
which guides measuring water from the measuring point downstream of the adsorber to the oil
alarm monitor OMD. Voltage is applied to the solenoid valve of the 3-way valve (item 23). The
3-way valve (item 23) guides the water back to the bilge / bilge water tank.
BETRIEB AUTO
The display of the oil separator control system ENTOELT MIT ADSORBER
still indicates and the oil separator keeps operating.
Additionally an alarm message to the engine control room is activated. On the monitor, two
red LEDs signal that both limit values are exceeded which constitutes an alarm.
4.3 Flushing
In the upper calming zone of the oil separator the separated oil is collected. The RWO sensor
electrode (item 9) measures the cumulative oil level. As soon as a specified amount of oil has
been collected, the RWO automatic level system (item 3) opens the oil drain valve (item 4)
and the flushing water inlet valve (item 15) so that the oil is discharged to the oil collector tank
by means of the flushing water pressure. This stage is followed by the backflush process. The
high-performance coalescer is flushed with clean water by opening both the flushing water in-
let valve (item 15) and the flushing water outlet valve (item 5). The oil separation interval and
the flush cycle are aligned in such a way to allow the SKIT aquaclean "S" to operate mainte-
nance-free.
The 15ppm Bilge Alarm should record date, time alarm status and operating status of the
15ppm Bilge Separator. The recording device should also store data for at least eighteen
months and should be able to display or print a protocol for official inspections as required. In
the event that the 15ppm Bilge Alarm is replaced, procedures should be put in place to ensure
the recorded data remain accessible on board for 18 months. To prevent tempering with the
15ppm Bilge Alarms, the following precautions should be taken:
Every access of the 15ppm Bilge Alarm beyond the essential requirements of paragraph
4.2.8 of the MEPC.107(49), requires the breaking of a seal.
The 15ppm Bilge Alarm should be so constructed that the alarm is always activated when-
ever clean water is used for cleaning or zeroing purposes.
The Bilge Alarm Monitor OMD complies with the above rules. The measuring cell can be re-
moved for calibration while the control device remains on the oily water separator to keep the
recorded data on board for at least 18 months.
A 3-way valve for flushing is fitted with a contact to ensure that during flushing of the alarm mon-
itor an overboard discharge of polluted water is not possible.
Risk of explosion
Standard systems may not be operated in explosive areas
Danger
5.1.2 Checking tube and flange connections
5.1.4 Ensure compressed air supply of approx. 6-8 bar and flushing water supply (1 bar
(max. 1.5 bar)).
5.1.5 Open the valves in the suction line.
5.1.6 Open the valves in the clean water line towards outboard.
Do not touch the rotating shaft in the area of the transmission bell hous-
ing / stuffing box packing! Danger of most severe finger injuries.
Warning
The rotational direction of the pump is "CLOCKWISE" when viewed
from the motor. If the rotational direction is incorrect, there is acute
danger that the pump will run dry! The pump must never run dry, this
must be avoided at all costs!
Important If the rotational direction is incorrect, the pump can run dry and
damage the stator even after just a few revolutions! You can avoid
this danger by ensuring that the rotational direction is correct. The
control system will only start the pump once the oil-separator
housing is filled with water.
5.1.8 Check the pressure gauge.
The pressure gauges are equipped with a glycerine discharge protection. To enable
pressure compensation in the pressure gauge housing, cut off the nipple at the upper
rubber cap before commissioning.
Figure 2
STATUS
FAILURE
BILGE LEVEL
HAND
0
AUTO
The following two pages contain a check list for putting into operation
Go through this list item per item.
6 Maintenance
Pressing the buttons (+) and (-) simultaneously for 2 seconds starts
an oil simulation. After releasing the buttons the flushing process
starts.
Information
If this does not prove to be successful, replace the coalescer.
Check the pressure difference upstream (pressure gauge item 54, downstream of the pump)
and downstream of the adsorber (pressure gauge item 54, upstream of the 3-way valve
item 23). The pressure difference may not exceed 2.8 bar.
- In case of exceeding values, replace the adsorber elements
Check the stuffing box packing of the pump.
- A slight leakage (one to two drops per minute) is desired
- Intensive leakage: -> retighten the nuts of the stuffing box frame slightly
(see operation and maintenance instructions of the eccentric spiral pump, section 2.3)
If this does not prove to be successful, replace the stuffing box packing.
(see operation and maintenance instructions of the eccentric spiral pump, section 3)
On the suction side of the pump, check the negative pressure indicated by the pressure
gauge (item 8, bottom, in front of the pump). The minimum value to be reached must be the
actual suction height between bilge level and oil separator as negative pressure in meter wa-
ter column.
- If this is not the case, check stator and rotor
- If necessary, replace worn-out components
(see operation and maintenance instructions of the eccentric spiral pump, section 3)
Check and clean the sensor electrode (item 9). If necessary, replace it.
Check the function of the heater (item 10). If necessary, replace it.
8 Troubleshooting
The valves item 4, 5 and 15, up to rated width R 1", are closed by
means of a pre-tensioned spring. On dismounting the valve drive,
the spring can eject forcefully and cause injuries.
Warning
Caution
9.1 General:
Operation of the oil separator control involves 4 buttons. The backlit display has two lines
with 20 characters each. The operational modes are displayed with 4 LEDs.
9.3 LEDs
The display contains 4 LEDs which permanently indicate special operating states. Some
of the 4 LEDs are multicoloured.
a) White LED (Power)
Indicates readiness for operation. This LED illuminates as soon as the voltage sup-
ply of the control is activated and the control is ready for operation.
b) Red LED (Failure)
This LED indicates a failure state. The cause of the failure can be found on the dis-
play.
c) Red/orange/green LED (Status)
This LED indicates the operational state of the oil separator. Green indicates oil sep-
aration in progress. Red indicates oil discharge in progress. Orange indicates flush-
ing in progress.
d) Green LED (Bilge level)
The green LED indicates that the level in the bilge tank is high and that the oil sepa-
rator can start operation.
9.4 Buttons
The control panel comprises 4 buttons. With these buttons you can enter information and
query operating states.
a) ESC button
This button is enabled in all operating states. It serves to undo the previous opera-
tion stepe. In the menu structure, pressing the ESC button exits one menu level and
returns to the previous menu level. All settings remain. After pressing the button re-
peatedly, you reach the start level, the operating status display.
b) - button, +button
With these buttons you can modify settings. They are only active in the menus in
which settings can be defined. They can be identified by words or numbers high-
lighted by flashing. If words are highlighted, select the left word with the –button. Ac-
cordingly select the right word with the +button in these menus. If numbers are high-
lighted, you can set them by the digit with the -/+ buttons. To jump from one digit to
the other, use the Enter button (see below).
NOTE!
A special function allows for an oil simulation with the -/+ buttons. Press both buttons
simultaneously for at least 2 seconds to run an oil simulation. The evaluation elec-
tronics receives a fake interruption signal at both electrodes.
c) Enter button
The Enter button serves as "Continue" or "Confirm" button. In the menu structure,
pressing the Enter buttons switches to the next menu item or confirms a selection
done right before with the –/+ buttons.
9.5 LCD
The twenty-digit, two-line LCD can dis-
play operating states and menu guid-
ance either in German or in English. The
start message shows: RWO Water
Technology and a software version number.
The display motherboard contains a potentiometer to adjust the contrast of the LCD to
the lighting conditions.
b) Operation mode
After 3 seconds of showing the start message, the operation mode automatically
appears. The operation mode display indicates the state of the control unit.
Under normal conditions, the operation mode display only contains the status text
of the oil separator. But if special messages are pending, they appear cyclically (e.g.
MOTOR FAILURE OVER CURRENT). The display then shows alternating the oil
separator status for approx. 5 seconds and then the special message for approx. 3
seconds
If the oil separator is in standby while in manual operation, a special status must be
present. This display only appears alternating with the corresponding message (see
Display of alternating messages).
! BILGENLEVEL ! ! BILGELEVEL !
! NIEDRIG ! ! LOW !
! OELTANK ! ! OILTANK !
! UEBERLAUF ! ! OVERFLOW !
! ENTOELER ! ! SEPARATOR !
! OEL-ALARM ! ! OIL-ALARM !
! DIFFERENZDRUCK ! ! DIFFERENCIAL !
! UEBERSCHREITUNG ! ! HIGH PRESSURE !
! ENTOELER ! ! SEPARATOR !
! TROCKENLAUF ! ! RUN DRY !
! OEL-SENSOR ! ! OIL-SENSOR !
! FEHLER ! ! FAILURE !
! BILGEN-SENSOR ! ! BILGE-SENSOR !
! FEHLER ! ! FAILURE !
d) Language selection
In the display "language selection" select English with the +button and German with
the –button. Confirm the selection with Enter and move on to the next main item in
the menu structure. Use ESC to interrupt the language selection without changes.
The first line contains 4 numbers separated by points. The value range of each
number is between 0 and 102. The first two numbers belong to the two analogue in-
puts of the sensor electrodes and mirror the percentage threshold of the input pa-
rameter for maximum modulation. In case of a 0-10V input, the value 48 indicates
approx. 4.8 V. The 3rd and 4th digit mirror the resistance measured by the sensor
electrode inputs. 0 indicates no or very low resistance (water). High numbers (e.g.
65) indicate a high resistance (oil).
Important note!
The threshold value of the sensor electrode is pre-set by factory default to common
bilge waters and oils, normally it does not need to be adjusted. If special cases on
board require an adjustment to different conditions, contact RWO service first.
The second line contains the On/Off state of the inputs, indicated by 0 or 1. A total of
16 input data are displayed. For better overview, the 16 data are separated by points
into blocks of 4. 14 of the 16 data derive from input 1 to 14. The last two input data
derive from the sensor electrodes. If the measured resistance exceeds the threshold
for oil detection, the input is shown as "1". If the measured resistance is below the
threshold for oil detection, the input is shown as "0".
AUSGANG: OUT:
1000.0111.00 1000.0111.00
The output image displays the state of the 10 output relays. "0" indicates that the re-
lay is switched off. "1" indicates that the relay is switched on. For better overview, the
10 states are divided by points into blocks of 4.
Display of main menu item after pressing the +button ("YES" flashes)
KUNDENPARAMETER USER SETTINGS
AENDERN? NEIN JA MODIFY? NO YES
First the first digit of the password is activated (flashes). Use the +/-buttons to set the
digit. If the digit is set as desired, activate the next digit with the Enter button. Press-
ing the Enter button after setting the forth digit will check the password. If the pass-
word is incorrect, the following message appears:
If the password is correct, the display jumps to the user settings level, and there to
the query to change the first parameter. The selected default response is "NO".
Pressing the Enter button therefore automatically jumps to the next parameter. That
change query is also set to "NO" by default. This way, you can quickly navigate to
the parameter you want to modify.
(If you accidentally skip the desired parameter, you can press the ESC button once
while still in the user settings. This will go back one level in the menu and thus to the
query if you want to change user settings. If you answer this question with "Yes", you
get back to the beginning of the user settings.)
After the last parameter you leave the user settings level and go back to the main
level. The next stage in the main level is the question about changing factory set-
tings.
After pressing the Enter button, the set value and the possible value range are dis-
played. The first digit of the value flashes and can be modified with the -/+buttons.
The process is the same as in entering the password.
After entering the last digit and pressing the Enter button, the display prompts for
confirmation to save the new value.
Use the -/+buttons to switch to "YES". Pressing with Enter button will confirm the
new value (if the entered value is beyond the permissible range, it will automatically
be set to the limit value). This exits the function to change this setting, the next user
setting is queried for changes.
You can cancel the changes to the user settings any time without changes by press-
ing the ESC button. The menu then goes up to the level where the prompt asks for
changes to the user settings.
These displays to select changes, set values and save values are available for every
user setting.
The only exception is the item "Restore defaults".
WERKSEINSTELL. HOLEN. RESTORE DEFAULTS.
AENDERN? NEIN JA MODIFY? NO YES
If you select "YES" in the item "Restore defaults", you will not see a submenu to set
the values. Instead all parameters (except the flush time) are set to the general ini-
tialisation settings.
Important note!
If you had set values (e. g. for LONG TIME ALARM) individually, these must be set
again to the previously set values after selecting "Restore defaults".
In general:
If you have changed user settings or restored the default, the control software must
be reset by switching the system off and then on again accept the changes.
Important note!
If the level control is to be implemented with one floating switch only, remove both
bridges. The level switch must be connected as NOC to terminals X2-1 and X2-2,
additionally set a bridge between X2-2 and X2-4.
10 Copyright notice
These user information as well as the annexes on pump, drive, etc. and the information
contained therein remain the property of the company RWO GmbH and have to be handed
back immediately upon request.
The user information like the annexes for pump, drive, etc., contain proprietary information
protected by copyright. All rights reserved.
These user information as well as the annexes for pump, drive, etc. intended for use for the
operational and monitoring staff.
Without written permission by the company RWO GmbH, these documents may not be
copied, distributed or used for competitive purposes or disclosed to third parties in total or
partially.
We hereby grant the buyers, planning staff and operators of the RWO oily water separator
the permission to create copies of these user information as well as the annexes for pump,
drive, etc. for their own requirements.
11 Spare parts
The individual spare parts are listed in groups in the following tables.
Upon ordering, please provide us with the oil separator device
number (see cover sheet) as well as data regarding any special
version of the system.
Important The drawing attachments contain the item numbers.
All spare parts listed here are optional. They are not part of
the standard scope of delivery.
See: 2.1 Important contact information:
Information
11.2 List of spare parts for micro processor oil separator control
Item Designation Article number.
2S1 Heater switch* 5131001005
2S3 Hand-Zero-Auto – Switch 5131001008
1Q1 Main switch 5131001001
2K1 Contactor for pump 5131005013
2K2 Contactor for heater 5131005013
1F1 Motor protection switch Important: Specify rate motor current 5130902000
1F2 Transformer fuse M6,3A 51311063M1
1F0 PCB fuse 51311010T1
1T1 Transformer 5130602001
PLC CPU-board 5120101050
Display Display board 5120101055
X0 Terminal block 1 5131807001
X0 Terminal block 1 (yellow/green) 5131807004
X1 Terminal block 2 5131807005
X2 Terminal block 3 5131807005
LED-set DEB 5120210308
2K3 Additional alarm relay (optional)
2K4 Additional alarm relay (optional)
2K5 Additional alarm relay (optional)
Table 7 Spare parts for control system
11.3 Item numbers and article numbers of all spare parts of the first oil separator stage
SKIT/S Sensor electrode Heater Heater Heater Oil separator Oil separator Cover seal Pressure differ-
DEB Item 9 element 220 V element 380 V element 440 V housing (primed) cover ence switch (op-
Type Item 10 Item 10 Item 10 Item 29 (primed) Item 31 tion)
Item 30 Item 33
0.1 5120302001 — — — 6100010010 6100010011 8320010002 5920008016
0.25 5130438203 5130444203 5130444203 6100025010 6100025011 8320025002
0.5 5120302002 5130438203 6100050010 6100050011 8320050002
1.0 6100100010 6100100011 8320100002
1.5 6100150010 6100150011 8320150001
2.5 6100250010 6100250011 8320250002
5.0 6100500010 6100500011 8320500002
10.0 6101000010 6101000011 8321000002
SKIT/S Coalescer Coalescer handle Zinc anode Thermometer Intake strainer Compressed air Heater element
DEB crank (tool) (option) (option) reducer valve voltage
Type Item 34 (option) Item 41 Item 32 Item 50 (option) Item 51 Item 10
0.1 2704001001 6819001001 6453020001 5921015001 5911010252 5912008L01
0.25 2704002501 6819002501
Specify voltage
0.5 2704005001 6819010001 5911010252
Important:
1.0 2704010001
1.5 2704015001 6819025001 5911010252
2.5 2704025001
5.0 2704050001 6819050001 5911010252
10.0 2704100001 6819100001 5911010252
Table 8 Spare parts list of the first oil separator stage
11.4 Item No. and article No. of all spare parts for valves and fittings
SKIT/S Non-return Pneumat.- Pneumat.- Pneumat.- Solenoid valve Solenoid Nipple Sealing set for Sealing set for
DEB valve piston valve piston valve piston valve 24V AC valve piston valve piston valve
Type (complete) (complete) (complete) 24 V AC Item
Item 1 Item 4 Item 5 Item 15 Item 4.3; 5.3 Item 15.3 4.4; 5.4; 15.4 Item 4.5 Item 5.5
0.1 5909015001 5936001501 5936001501 5936001501 59406014C2 59406014C2 6413006001 5924S21501 5924S21501
0.25
0.5 5909025001 5936002001 5924S22001 5924S21501
1.0
1.5 5909032001
2.5 5936002501 5936002001 5924S22501 5924S22001
5.0 5909050001 5936002001
10.0 5909065001 5919104002 5919103202 5936002501 59406014D2 5924S24001 5924S23201
11.4 Item No. and article No. of all spare parts for valves and fittings
SKIT/S Discharge tap Pressure re- IMO test tap Safety valve Pressure 3-way valve, 3-way solenoid 3-way piston
DEB (option) ducer valve gauge manually actu- valve valve
Type (option) ated
Item 27 Item 36 Item 42 Item 43 Item 54 Item 55 Item 57 Item 58
0.1 5906030401 5912015001 5906030081 5903015005 5920008005 5906040201 5940033001 5938002001
0.25
0.5
1.0 5906040251 5938002501
1.5 5905132001 5925113202
2.5
5.0 5912020001 5903020005 5905140001 5925114002
10.0 5912025001 5903032003 5905150001 5925115002
Table 9 Spare parts for valves and fittings
11.5 Item-No. and article No. of all spare parts for monitor and automatic recirculation
SKIT/S Jam panel 3-way valve Solenoid Nipple Sealing set 3-way ball Pipeline Funnel
DEB (complete) valve 24 V AC 3-way valve cock screw fitting
Type Item 23.3 Item 23.4 Item 23.5
Item 11 Item 23 Item 58.3 Item 58.4 Item 58.5 Item 25 Item 28
0.1 6041100251 5938002001 59406014C2 6413006001 5925S12002 5906040081 6461080803 6030020001
0.25
0.5 6041100501
1.0 6041101001 5938002501 5925S12502
1.5 6041101501 5925113202 5925S13202
2.5 6041102501
5.0 6041105001 5925114002 5925S14002
10.0 6041110001 5925115002 5925S15002
Table 10 Spare parts for bilge alarm monitor and automatic recirculation
11.6 Item-No. and article No. of all spare parts for adsorber
SKIT/S Discharge tap Ventilation tap Non-return Base plate Adsorber ele- Adsorber ele- Adsorber ele- Connection Head plug
DEB valve ment 20" 1 pc. ment 10" 1 pc. ment 1 set nipple
Type Item 27 a,b Item 59 Item 60 Item 100 Item 101; 103 Item 101; 103 Item 101; 103 Item 102 Item 104
0.1 5906030151 5906030081 5909020002 - 5911602020 - 2840001001 5911600001 5911600002
0.25 6200000252 - 5911602019 2840002501
0.5 6200000522 5911602020 - 2840005001
1.0 5909025002 6200001022 - 2840010001
1.5 5909032002 6200001022 5911602020 5911602019 2840015001
0.5 6200000512
1.5 6200001012
5.0 6200002512
10.0
12 Drawings
109
106
105
104
103
107
102
101
100
110 108
12.2 Piston valve item 4; item 5 + item 15 at the SKIT S DEB 0.1 ... 5.0 m3/h
12.5 3-way piston valve item 23 + item 58 at the SKIT S DEB 0.1 .... 1.0 m3/h
12.6 3-way piston valve item 23 and item 58 at the SKIT S DEB 1.5 ....5 m3/h
12.7 3-way piston valve item 23 and item 58 at the SKIT S DEB 10 m3/h
14 System drawing
(see Annex)
15 Electric diagram
(see Annex)
16 PID
(see Annex)