Arco C - Siemens Compact L
Arco C - Siemens Compact L
Compact L Compact L
English English
System System
Operator Operator
Manual Manual
SPR2-130.620.06.01.02 SPR2-130.620.06.01.02
SIREMOBIL SIREMOBIL
Compact L Compact L
English English
System System
Operator Operator
Manual Manual
SPR2-130.620.06.01.02 SPR2-130.620.06.01.02
Operator Manual
Compact L
SP
The original language of this document is German.
© Siemens AG 2005
All rights reserved
Contact address
SP
Siemens AG Siemens AG, Medical Solutions Order no.: SPR2-130.620.06.01.02
Wittelsbacherplatz 2 Special Systems Printed in the Federal Republic of Germany
D-80333 Muenchen Henkestrasse 127 AG 11/05
Germany D-91052 Erlangen
Germany
SIREMOBIL Compact L
Overall Table of Contents
Directories
Register: Directories
Register 1: Safety
Information about this Operator Manual ............................................................................................... 3
Laws and regulations ............................................................................................................................ 6
Maintenance and Check ....................................................................................................................... 9
Malfunctions ....................................................................................................................................... 10
Fire protection ..................................................................................................................................... 12
Explosion protection ........................................................................................................................... 13
Overload protection ............................................................................................................................ 14
Personal Safety ................................................................................................................................... 15
Equipment Safety ............................................................................................................................... 21
Register 3: Memoskop
Memoskop C-E, C-E 100, C and C-SUB
Digital image memory ........................................................................................................................... 3
Memoskop CX 200
Digital image memory ......................................................................................................................... 40
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 1 of 2
SIREMOBIL Compact L
Overall Table of Contents
Register 5: Maintenance
Functional and Safety Checks ............................................................................................................... 3
Cleaning and Disinfection ..................................................................................................................... 6
Register 6: Accessories
Accessories ........................................................................................................................................... 3
Operator Manual
2 of 2 SPR2-130.620.06.01.02
Operator Manual
SIREMOBIL Compact L
Safety
SP
SPR2-130.620.06.01.02
Please observe the
© Siemens AG 2005
All rights reserved
Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2, D-80333 Muenchen, Germany Order no.: SPR2-130.620.06.01.02
SP
Contact information: Siemens AG, Medical Solutions, Special Systems Printed in the Federal Republic of Germany
Henkestrasse 127, D-91052 Erlangen, Germany AG 11/05
Safety
Table of contents
Operator Manual
Safety
Malfunctions ..................................................................................................................... 10
Fault and error reports ................................................................................................... 10
Electrical faults ............................................................................................................. 11
Switching to emergency power supply ..................................................................... 11
Emergency STOP .......................................................................................................... 12
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 1 of 22
Safety
Table of contents
Operator Manual
2 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Proper use of this system presupposes that operating personnel are familiar with
the Operator Manual. This manual must be studied in detail prior to starting up
the system. Pay special attention to the following sections:
❏ Safety Information
❏ Functional and Safety Checks
❏ Personal Safety
❏ Equipment Safety
The operating personnel must be instructed in correct operation. This instruction
must be repeated as required at appropriate intervals.We recommend simulating
emergency conditions during training so that appropriate corrective measures
can be taught.
A set of conventions has been observed in this Operator Manual that is intended
to help you perceive the importance of a piece of text at a glance.
Lists
❏ A square precedes text of this type.
Explanatory text
subdivides instruction or list text into further subitems.
– A dash precedes texts of this type.
References
refers you to further explanations at another point in your operator manual or in
other documents.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 3 of 22
Safety
Note
is used in two different ways:
❏ It emphasizes safety-relevant information where there is no immediate danger.
❏ It contains a summary of the most important information about a subject.
Information
is text that provides additional useful explanations about a subject.
This text is indicated by the icon for information and is printed in italics.
Safety information in this operator manual will be offset by a black frame. Differ-
ent degrees of danger are indicated by the following safety levels and signal
words:
Warning
Warning draws your attention to a potential risk for the health or life of persons.
Caution
Caution draws your attention to the risk of possible damage to the equipment in
the case of inattentive operation.
◆ Please read the supplements and addenda to the Operator Manual necessi-
tated by technical developments.
Operator Manual
4 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
All names and data on patients and equipment that are used as examples in this
Operator Manual are entirely fictional.
Any resemblance to names of real persons and institutions is entirely coinciden-
tal.
All parameters and images shown in this Operator Manual are examples. Only
the parameters displayed on your system are relevant.
Values 0
All numbers specified are typical values unless specific tolerances are indicated.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 5 of 22
Safety
If legally binding regulations govern the installation and/or operation of the sys-
tem, it is the responsibility of the installer and/or the operator to observe these
regulations.
The legally established country-specific regulations must be followed in all coun-
tries. Deviating from this Operator Manual, values may be set according to coun-
try-specific regulations.
This product is provided with a CE marking in accordance with the provisions of
Directive 93/42/EEC of June 14th, 1993 concerning medical devices.
Data related to individual persons is subject to data protection. Please observe
the relevant legal provisions.
Legally required tests must be performed at the specified intervals. These tests
include, for example:
❏ Constancy test according to the X-ray ordinance (§16 RoeV) in the
Federal Republic of Germany.
❏ Tests based on DHHS guidelines (Department of Health and Human Services)
where applicable.
Scope 0
Operator Manual
6 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Software 0
The system and user software used in this product is protected by copyright.
Warning
Non-released software or manipulations and changes of the software lead to
malfunctions of the product.
This may injure the patient and/or damage the product.
◆ Only software authorized by Siemens for use with this product may be used.
Caution
Impermissible or faulty modifications to the software or to the connection
between the system and the power supply can lead to malfunctioning of
the system.
Access to the system by a third party.
◆ Make sure that all necessary precautions are taken (with the existing level of
safety) when a factory-set function or configuration is changed.
Equipotential bonding 0
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 7 of 22
Safety
Electromagnetic Compatibility 0
This medical product complies with the requirements of the applicable standard
on electromagnetic compatibility (EMC).
However, we wish to inform you that other mobile electronic devices such as
radio telephones (mobile phones) exceed the radiation limits specified in the
EMC standard and can therefore disturb functions of your medical device.
(→ see section Technical Data)
Operator Manual
8 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Prior to an examination, the user must make sure that all safety-relevant parts of
the system are functioning properly and that the system is ready for operation.
The system is subject to mechanical and electrical wear. In the interest of the
safety of patients, operators and third persons, maintenance and safety checks
are required every 12 months to maintain the operating safety and function of the
product.
With increased use the check should be made at shorter intervals of time.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 9 of 22
Safety
Malfunctions 0
If there are general malfunctions in the system, call SIEMENS Customer Service.
When detecting a fault the system is blocked and the fault is displayed as an error
at the operating panel of the C-arm chassis.
5090
min
❏ Each time the system is switched on an automatic check of all important func-
tions is performed
❏ During routine operation the system is constantly monitored
❏ Temporary error messages, such as No. 5090, can be cancelled
by pressing any key on the C-arm chassis (except lifting column and On/Off
switch)
❏ Non-temporary error messages, such as 5015 or 5016, cannot be acknowl-
edged. Additional radiation can be released here.
Please notify Customer Service immediately
The error messages 7309 and 7409 are temporary error messages that can lead
to unnecessary exposure to radiation of user and patient if treatment is contin-
ued.
In case the error is repeated the system must be switched off and Customer
Service must be notified. For this, the following information is useful:
❏ Error numbers
❏ Selected operating mode
❏ Has error occurred during radiation
❏ Is there a correlation with an operating sequence
Operator Manual
10 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Electrical faults 0
In case of risks for patients and operators (e.g. if there is no live image on the
monitor and the radiation indicator is on despite this) or in case of risks for the
product, you must disconnect the power plug immediately. The entire system
is shut down and disconnected from the power supply. As a consequence
❏ radiation is switched off
❏ the current application program is cancelled
❏ current procedures are cancelled and deleted
❏ all image information is deleted if it is not stored on a hard disk
You may reconnect the power plug only after you have clearly identified and elim-
inated the cause of the danger. In all other cases, for example, system malfunc-
tion, contact Siemens Customer Service immediately.
In case of a power supply interruption of more than 8 msec, the SIREMOBIL can
switch off. In this case the device must be switched on again after switching to
emergency power supply has taken place.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 11 of 22
Safety
Emergency STOP 0
Please press the red EMERGENCY STOP switch (arrow) on the electronic unit of
the SIREMOBIL Compact L C-arm chassis as soon as a dangerous situation oc-
curs due to motor-driven movements.
Fire protection 0
Warning
In the event of fire:
Poisonous gases or fumes can result from a burning or smoldering fire.
Operator Manual
12 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Explosion protection 0
C-arms including image intensifier and X-ray tube assembly are designed accord-
AP
ing to the regulations for devices with anesthesia test (AP) according to
DIN IEC 601 Part 1/VDE 0750 Part 1, main section 6, and marked by this symbol
(on green dot).
Warning
In case of explosion:
Fire or smoldering fire may cause an explosion.
◆ If the housing of the image intensifier unit and the single tank are damaged,
the system may not be operated.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 13 of 22
Safety
Overload protection 0
Warning
Heating up of X-ray tube assembly through permanent radiation:
This can lead to skin burns.
◆ Direct contact between the tube assembly housing and the patient's skin
must be avoided at a temperature ≥ 50 °C.
Operator Manual
14 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Personal Safety 0
If you use an approved product alone or together with other products for these
examinations, you must establish an equipotential bonding between the product
and a point in the equipotential bonding, e.g. the tabletop.
Only then you are able to establish a connection between the patient and the
product.
For proper handling of the unit, hold it with your hands only with the handles pro-
vided for this purpose. Where this is not possible, pay special attention to possi-
ble risks of crushing between moving parts and their guide openings.
Warning
Moving and braking the C-arm (see graphic 1 and 3).
There is risk of crushing for the hands.
◆ Please make sure that your hands do not get in the way of travel paths of
components.
Warning
Maximum lowering of C-arm (see graphic 2)
There is risk of crushing for the feet.
◆ In case of maximum lowering of the C-arm, please mind your feet, as there
might not be enough space between I.I. and the floor.
The components marked in the illustrations indicate danger points where the
patient or operating personnel can be injured.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 15 of 22
Safety
Operator Manual
16 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Caution
Pushing the printer in or out
There is risk of crushing for the hands.
◆ Please mind your hands when pushing the printer into or out of its position.
Mechanical damage 0
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 17 of 22
Safety
Radiation protection 0
The automatic dose rate control significantly contributes to reducing the expo-
sure of the patient and the operating personnel to radiation.
Nevertheless, observe the following important notes in order to keep the dose
absorbed by the patient as low as possible.
For the operating ❏ When releasing the exposure, the operator must keep a sufficient safety dis-
personnel tance from the X-ray tube assembly.
❏ Wear protective clothing in the control area during an examination.
❏ Wear a radiation-monitoring badge or use a pen dosimeter.
Additional objects in the beam path may result in increased scattered radiation.
Please take into account that certain materials in the X-ray beam (e.g. parts of
an operation table) may deteriorate the X-ray image due to imaging of contours
and inclusions in these materials. In certain rare cases, this may even lead to
incorrect diagnosis. This material may also result in a higher radiation exposure.
Operator Manual
18 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 19 of 22
Safety
Measuring conditions
The values are valid for fluoroscopy with automatic dose rate control, HC-2 char-
acteristic, with water phantom 25 x 25 x 15 [cm] directly on the I.I..
The hand as well as the foot switch are designed as push button.
By releasing the respective operating element, radiation during fluoroscopy is
interrupted immediately, or after completion of the storage image.
Operator Manual
20 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Safety
Equipment Safety 0
Installation, repair 0
Original accessories 0
For safety reasons, only approved original accessories from Siemens or accesso-
ries of other manufacturers approved by SIEMENS AG, Medical Solutions Group,
may be used for this product.
The operator is liable for any risks associated with the use of accessories not ap-
proved by Siemens.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 21 of 22
Safety
Additional components which are inserted into the beam path (e.g. positioning
aids) weaken radiation and can adversely affect image quality.
Make sure that the brakes are locked again after having moved the C-arm.
Disposal 0
Operator Manual
22 of 22 SPR2-130.620.06.01.02
Operator Manual
SIREMOBIL Compact L
Basic System
SP
SPR2-130.620.06.01.02
Please observe the
© Siemens AG 2005
All rights reserved
Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2, D-80333 Muenchen, Germany Order no.: SPR2-130.620.06.01.02
SP
Contact information: Siemens AG, Medical Solutions, Special Systems Printed in the Federal Republic of Germany
Henkestrasse 127, D-91052 Erlangen, Germany AG 11/05
Basic System
Contents
Operator Manual
Basic System
Operation .......................................................................................................................... 10
Startup ....................................................................................................................... 10
Connect the C-arm chassis with the monitor trolley ..................................................... 10
Establishing equipotential bonding connection ............................................................ 11
Switching on the complete system .......................................................................... 12
Movements of the C-arm system ..................................................................................... 14
Raising and lowering the C-arm system .................................................................... 14
C-arm horizontal movement .................................................................................... 16
C-arm swivel range ............................................................................................... 16
C-arm angulation .................................................................................................. 17
C-arm orbital movement ........................................................................................ 17
Preparing for exposure ................................................................................................... 18
Positioning C-arm system ...................................................................................... 18
Primary collimation and image display ............................................................................... 18
Semi-transparent slot diaphragm ............................................................................. 18
Iris diaphragm ...................................................................................................... 18
Collimator display without radiation on the monitor ..................................................... 19
Image intensifier format selection ............................................................................ 19
Image reversal ..................................................................................................... 19
Image position ..................................................................................................... 19
Image rotation ..................................................................................................... 20
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 1 from 36
Basic System
Contents
Operator Manual
2 from 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
Function Description 0
Use 0
The SIREMOBIL Compact L system is a mobile X-ray unit for surgery, traumatol-
ogy, orthopedics, for minimally-invasive surgery and for cardiology.
You can select the following operating modes for the SIREMOBIL Compact L:
Fluoroscopy, Pulsed Fluoroscopy, Digital Radiography, Subtraction (optional) and
Roadmap (optional).
These are required for a large variety of clinical procedures, such as intraoperative
display of the bile pathways, implantation of metal parts, display of bones, fluo-
roscopy techniques for pain therapy as well as insertion of catheters and probes.
System Configuration 0
Basic version 0
❏ 17 or 23 cm image intensifier
❏ 3-image memory, 100-image memory, 200-image memory,
700-image memory or subtraction memory with 900 images (MOD optional)
❏ 1 or 2 SIMOMED or standard class monitors or 2 TFT monitors
❏ Single-focus tube with 1.4 kW generator
❏ CD-(R) reading image data (CX 200)
Options 0
❏ DICOM Bridge
❏ MOD (for 700 image memory and 900 image SUB memory)
❏ MULTISPOT 2000-2 or 2000-1/4 multiformat camera
❏ Codonics printer and frame grabber (for USA only)
❏ Video printer
❏ Laser light localizer with sterile cover (selectable for I.I. and/or single tank)
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 3 of 36
Basic System
System overview 0
6
8
5
15 15
10 9
4 16 11
3 (20) 17
2
12
1
14 13
18 18
7
19
Operator Manual
4 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
6
8
5 16 16
15 15
10 9
4
(20) 11
3 17 17
2
12
1
14 13
18 18
7
19
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 5 of 36
Basic System
Operator Manual
6 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
The control panel and display field for carrying out your examinations is located
on the C-arm system.
The individual keys and displays are grouped into individual areas according to
their function.
mAs
kV mA min
(7) (7)
SUB ROAD A B
MAP mA
DR B B
R A B
R
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 7 of 36
Basic System
Key allocation 0
C-arm: Raising/lowering
Select high-contrast
mA fluoroscopy
Enlarge live image Noise reduction
B B
Read images from memory Print monitor image
forward/backward
Operator Manual
8 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
You operate the application software via the keyboard on the monitor trolley
to prepare (e.g. patient data input) and analyze the examination.
INS A B
NEXT PAT ALL PAT PROCESS REMASK
+ U DEL
TEXT SAVE PAT
CTRL
SHIFT SHIFT
(1) (2)
(1) Alphanumeric keypad
(2) Image postprocessing keys, software function keys and cursor keys
Key allocation 0
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 9 of 36
Basic System
Operation 0
Startup 0
The C-arm chassis is connected to the monitor trolley via a connection cable.
The monitor trolley must only be connected to the associated C-arm system.
Before system startup, make sure the cables have no loops or bends.
Operator Manual
10 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
DR
During cardiac examinations or open skull surgery, you must additionally lay a
ground wire according to DIN 57107/VDE107 for rooms of application group 2.
◆ Clamp the cable to the center suspension arm of the C-arm system (arrow)
and to a point of the equipotential bonding (e.g. tabletop).
◆ Establish the power connection by plugging the power plug into the associat-
ed socket.
– The power cable is located on the monitor trolley.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 11 of 36
Basic System
In order to protect the units from startup by unauthorized persons, the monitor
trolley has a key switch.
(1) The key switch is located on the right-hand side of the monitor trolley.
Operator Manual
12 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
❏ Before switching on the unit, a safety test program is carried out automatical-
ly.
– If there is an error, an error message is issued on the control console.
❏ After approx. 40 s, the unit is ready and the following functions are set:
– Fluoroscopy mode with user program 1 or cassette operation if a cassette
is inserted
– Iris diaphragm in full format or cassette position
– Slot diaphragm in full format
– TV camera in basic position (rotate)
– Stand-alone operation for monitor trolley
(not for Memoskop C-E)
❏ With image memory CX 200 present only the fluoroscopy operating mode is
possible during the run-up phase. "Minimum Mode" is displayed on monitor
"A" during this phase.
– If there is an operating mode change during the run-up phase
(e.g. Subtraction or Road Map), the error message "4732" is displayed.
– After confirmation of this message radiation continues to be possible in
the fluoroscopy operating mode.
Perform the daily function and safety check before starting the examination.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 13 of 36
Basic System
The tilt of the unit in operating position must not be more than ± 5° from the
horizontal.
◆ Release brake:
– Movement possible
◆ Engage brake:
– Movement not possible
Warning
As long as the brakes are not engaged after a movement, the C-arm system
remains freely moveable.
There is a risk of injury for patient and personnel.
You can raise and lower the C-arm motor-controlled by using the arrow keys on
the control panel of the C-arm system.
Operator Manual
14 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
The lifting column cannot be moved while there is radiation during cassette
operation.
Warning
Please note that there can be risk of crushing if the lifting column is not
properly handled.
➩ See chapter "Safety", Risk of crushing.
Warning
◆ Please press the red EMERGENCY STOP button on the electronic unit of
the SIREMOBIL Compact L, as soon as a dangerous situation occurs due
to motor-driven movements.
– With this, the motorized vertical lift is blocked.
Unlock the knob only when the danger has definitely passed.
◆ You can unlock the knob by slight clockwise rotation.
If the lifting column cannot be moved for whatever reason, first check whether
the EMERGENCY STOP button has been pressed and unlock it as described
above.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 15 of 36
Basic System
You can swivel the C-arm horizontally around the C-arm system column ± 12.5°.
◆ For this purpose, release the brake marked orange (arrow) and swivel the
C-arm.
◆ Once you have placed the C-arm in the desired position, you must
re-engage the brake immediately.
Operator Manual
16 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
C-arm angulation 0
You can turn the C-arm vertically ± 190° about the horizontal support arm.
◆ For this purpose, release the brake marked yellow (arrow) and rotate the
C-arm.
– Scale on support arm joint.
◆ Once you have placed the C-arm in the desired position, you must
re-engage the brake immediately.
You can swivel the C-arm from + 90° horizontally to - 40° vertically (in total 130°).
◆ For this purpose, release the brake marked blue (arrow) and swivel the C-arm.
– Marking on outer side of C-arm.
◆ Once you have placed the C-arm in the desired position, you must re-engage
the brake immediately.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 17 of 36
Basic System
Iris diaphragm 0
The iris diaphragm is a collimator and serves as radiation protection for patients
and all persons who participate in the examination.
Smaller collimations cause less scattered radiation and thus higher image con-
trast.
With maximum aperture the iris diaphragm must be visible in the fluoroscopic
image at least in two places.
When switching on the unit, the iris diaphragm opens automatically in full format.
Operator Manual
18 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
When you open/close the iris diaphragm or move the semi-transparent slot
diaphragm without radiation, you can trace the position of the diaphragm on the
displayed image (LIH) with a collimated line/circle.
If you then release radiation, the diaphragms are in the position shown on the
image.
Image reversal 0
Image reversal only affects the life monitor (i.e. for 2 monitor operation monitor A).
Image position 0
The display of the object on the monitor depends on the positioning of the unit
to the patient.
Example:
– Patient in supine position (left side of the patient at the C-arm)
– X-ray image intensifier above patient
– Image reversal not selected (light emitting diodes dark)
– Display of the rotation angle is 0° (camera in basic position)
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 19 of 36
Basic System
Image rotation 0
Image rotation makes it possible to position the object on the monitor in the
desired viewing position.
◆ By pressing one of the keys the respective rotation direction is initiated. At the
same time, on the upper edge of the monitor a position marker for the image
rotation is displayed (only possible after radiation).
The marker is to be positioned in the position which is to be displayed above
after fluoroscopy has been carried out.
When the marker has been positioned (upon releasing the key), a calculated im-
age is displayed in the expected position on the monitor and the position marker
is located in the upper edge of the image again and flashes.
A flashing marker always indicates a calculated image.
When radiation is switched "on", the live image is displayed on the monitor in
the desired position.
Schematic representation
With the Memoskop CX 200, image rotation is in real time without display of the
position mark.
Operator Manual
20 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
In connection with the digital image processing and image storage, post process-
ing is enabled in all operating modes.
Fluoroscopy
For fluoroscopy, several fluoroscopy curves are available which determine the
exposure parameters for fluoroscopy. Certain curves for certain applications can
be selected. For example, one for normal fluoroscopy and one for high-contrast
fluoroscopy (factory setting).
Pulsed Fluoroscopy
In this operating mode, a reduced radiation exposure of up to 70 % is possible for
the patient and the operating personnel.
The dose reduction depends on the set factor for noise reduction. Depending
on the level of noise reduction, a different number of fluoroscopy images is inte-
grated.
Depending on the factor of noise reduction and the selected reduction, the radi-
ation-pause ratio changes and thus the frame rate.
Digital radiography
Digital radiography (DR) enables an electronic instant image of the patient on the
monitor.
Subtraction
The subtraction memory Memoskop C-SUB and Memoskop CX 5000 DSA
provide the option to perform digital subtraction angiography (DSA) and
roadmapping.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 21 of 36
Basic System
Fluoroscopy 0
◆When pressing the key you switch between normal and high contrast charac-
teristic curve.
mA
– LED is on - high contrast characteristic curve selected.
◆ Repeated pressing of the key selects the normal characteristic curve again.
– LED is off - normal characteristic curve selected.
❏ The characteristic curves and their selection are identical for pulsed fluorosco-
py.
These characteristic curves can be set in the Fluoroscopy and Pulsed Fluorosco-
py programs (see register "Digital Image Memory Memoskop").
In case of overheating of the X-ray tube assembly, the overload protection of the
characteristic curve switches. See chapter "Safety under overload protection."
Operator Manual
22 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
Pulsed Fluoroscopy 0
◆ When pressing the key you select the Pulsed Fluoroscopy mode.
– The LED lights up.
◆ You can browse through the different programs by repeatedly pressing the
key.
When selecting the noise reduction factor (integration of image components),
the pulse width of the radiation is affected and thus also dose reduction.
– The given images per second are the result of a stable automatic dose
rate control subject to the noise reduction factor and the selected dose
reduction.
Camera frequency 50 Hz
Camera frequency 60 Hz
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 23 of 36
Basic System
You can release fluoroscopy or pulsed fluoroscopy with the foot switch (see foot
switch description) or the release switch on the hand switch.
❏ If radiation is present, the radiation indicators on the control panel of the C-arm
system and the monitor trolley light up.
❏ When switching off fluoroscopy or pulsed fluoroscopy, the last image on the
monitor remains.
1
At the customer's wish, this parameter can be changed by SIEMENS Customer Service in
accordance with country-specific regulations.
Operator Manual
24 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
Functionality
The dose rate control keeps the mean value of the video signal within the domi-
nant independent of the thickness of the object relatively constant, thus an opti-
mal image display for diagnosis on the monitor is guaranteed.
The position of the dominant is centered towards the image intensifier input.
Three dose rate levels are preset in the factory; low, medium, high.
For 23 cm/9" I.I. (0.11/0.185/0.37 µGy/s)
For 17 cm/7" I.I. (0.13/0.22/0.44 µGy/s)
➩ The adjustable characteristic curves of the dose rate control can be found in
the register "Curves and Diagrams" under "SIREMATIC curves".
Stop function
In cases where a readjustment of the automatic dose rate control is not desired,
the adjusted kV value can be recorded with the Dose Rate Control Stop key.
When inserting metal objects into the beam path (e.g. bone nails) or during
fluoroscopy of objects with significantly different thickness (e.g. hip prosthesis),
it is recommended to record the value which has just been adjusted at the be-
ginning of the fluoroscopy with the "Dose Rate Control Stop" key.
For "Dose Rate Control Stop", a manual setting of the kV values is possible.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 25 of 36
Basic System
Digital radiography 0
◆ When pressing the key you select the Digital Radiography (DR) mode.
DR – The LED lights up.
◆ You can browse through the different programs by repeatedly pressing the
key.
You can release the digital radiography with the release switch on the hand
switch or the left foot switch (see foot switch description).
In order to ensure sufficient image quality, images are completely acquired after
start of acquisition, even if no more radiation is released. The effective acquistion
time depends on the preset integration factor and is a maximum of 1.8 seconds.
After complete image acquisition, radiation is automatically switched off, even if
the radiation release key remains pressed.
Operator Manual
26 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
Stop function 0
In cases where a readjustment of the automatic dose rate control is not desired,
the adjusted kV value can be recorded with the "Dose Rate Control Stop" key.
For "Dose Rate Control Stop", a manual setting of the kV values is possible.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 27 of 36
Basic System
Exposure release 0
(2)
(1)
Exposure
Saving images
◆ With this key you can save images during current fluoroscopy
– from the monitor to the memory
(for models with 1 monitor)
Operator Manual
28 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
❏ Fluoroscopy is released in all operating modes with the switch on the right
side
❏ With the left-hand switch you can release radiation for the other operating
modes according to the following overview:
Warning
Please make sure that the foot switch is not below the I.I. at 180° angulation of
the C-arm, as otherwise there could be unintentional radiation release through
contact with the I.I. when the C-arm is lowered to its maximum.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 29 of 36
Basic System
Before you disconnect the system from power you need to switch it off. It is then
shut down automatically.
Caution
Disconnecting the power supply without shutting down the system.
Loss of data or damage of the system possible.
◆ Press the "Off" button on the monitor trolley or on the control panel of the
C-arm system.
Operator Manual
30 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
Transport 0
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 31 of 36
Basic System
◆ Disconnect the central plug of the connection cable to the monitor trolley by
turning the lever (1) by 11/2 rotations to the left and removing the plug.
◆ Remove any present equipotential bonding connection from the
SIREMOBIL Compact L C-arm system.
DR
◆ Wind up the connection cable of the foot switch at the front of the unit and
hang up the foot switch on it.
When hanging up the foot switch, make sure that the cable is not kinked.
Operator Manual
32 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
left image: Foot switch released, right image: Foot switch blocked, both directions possible
◆ You can release or block the foot switch with the foot lever (both sides).
Transport 0
The steering lever has 3 stop positions: for straight or transversal movement to
the right or the left.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 33 of 36
Basic System
Cable deflectors 0
Any cables lying on the ground which might inhibit the maneuverability of the unit
are pushed aside by cable deflectors.
The unit is not blocked.
When transporting the unit, please make sure that the wheels do not run into
any obstacles.
Operator Manual
34 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Basic System
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 35 of 36
Basic System
For notes
Operator Manual
36 of 36 SPR2-130.620.06.01.02
Operator Manual
SIREMOBIL systems
Memoskop digital image memory
SP
SPR2-130.620.06.01.02
Please observe the
© Siemens AG 2005
All rights reserved
Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2, D-80333 Muenchen, Germany Order no.: SPR2-130.620.06.01.02
SP
Contact information: Siemens AG, Medical Solutions, Special Systems Printed in the Federal Republic of Germany
Henkestrasse 127, D-91052 Erlangen, Germany AG 11/05
Memoskop
Contents
Operator Manual
Memoskop
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 1 from 88
Memoskop
Contents
Memoskop CX 200
Digital image memory ....................................................................................................... 40
Functions of the Memoskop CX 200 ................................................................................. 40
Standard functions ................................................................................................ 40
Options .............................................................................................................. 40
Displays on the monitor .................................................................................................. 41
Patient registration ........................................................................................................ 42
Manual ............................................................................................................... 42
Worklist query ..................................................................................................... 44
Patient directory ........................................................................................................... 49
Selection and display of patient images ..................................................................... 49
Write protection ................................................................................................... 53
Subtraction and Roadmap operating modes ....................................................................... 54
Subtraction mode ................................................................................................. 54
Postprocessing of subtraction scenes ....................................................................... 56
Roadmap mode ................................................................................................... 60
User programs ............................................................................................................. 61
Starting the user menu .......................................................................................... 61
User Setup Menu ................................................................................................. 61
Standard programs ............................................................................................... 63
Changing the user programs ........................................................................................... 65
Fluoroscopy ........................................................................................................ 65
Pulsed fluoroscopy ............................................................................................... 66
Digital radiography ................................................................................................ 68
Subtraction ......................................................................................................... 70
Roadmap ............................................................................................................ 72
Windowing ......................................................................................................... 73
CD Export menu .................................................................................................. 75
System configuration ............................................................................................ 77
Dicom option ............................................................................................................... 79
Introduction ......................................................................................................... 79
System preparations ............................................................................................. 79
Sending patient images ......................................................................................... 80
Selection "Send individual images of a patient" ........................................................... 82
Transferring patient images to a laser camera/printer ................................................... 84
Operator Manual
2 from 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 3 of 88
Memoskop
Operator Manual
4 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
15
7 Chirurgie S t a t u s ze i l e 22.11.96 4, 5
8 LIH 1 14:30
9 293 2 6
10 A
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 5 of 88
Memoskop
Patient registration 0
Manual 0
Patient data
Surname:.................: Müller
First name...............: Marcus
Second name..............: Schmitt
Birth date (DD-MM-YYYY)..: 12-05-1958
Sex......................: male
Patient ID...............: A1153359
Access number............: 19981103
Operator Manual
6 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
The patient input mask for Memoskop C, CE 100 and C SUB shows:
Patient data
Name
Last:...............................
First.:................................
Middle.:............................
Prefix:.............................
Suffix:.............................
------------------------------------
ID:.................................
------------------------------------
Sex...........:<nnn>
Birthdate.....:<Date> (DD.MM.YYYY)
Accession No..:..........
----------------------------------------
◆ Before closing the mask, save the patient data entered with the "Home" key.
Incorrect or incomplete patient data can be changed in the user menu under
item M "Correcting the patient name".
For Subtraction scenes you can enter the scene directly on the patient image;
however, this must be entered exactly a line above the patient name, so that
it is saved.
For this purpose, move the cursor into this line.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 7 of 88
Memoskop
Worklist query 0
For Memoskop C and C SUB, the worklist query can only be requested in
connection with a worklist-capable DICOM bridge.
NEXT PAT
◆ Press this key to select the Patient Data mask.
The next patient input mask appears:
Patient Data
Name
Last::..............................
First.:...............................
Middle.:............................
Prefix:.............................
Suffix:.............................
------------------------------------
ID:.................................
------------------------------------
Sex...........:<nnn>
Birthdate.....:<Date> (DD.MM.YYYY)
Accession No..:..........
--------------------------------------
ALL PAT
With this key, select the general worklist query.
Operator Manual
8 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ Confirm this by pressing the "Return" key. The patient data are copied to the
system.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 9 of 88
Memoskop
The following monitor display appears (also see chapter Basic System, page 11):
Chirurgie S t a t u s ze i l e 22.11.96
LIH 1 14:30
293 2
A
Operator Manual
10 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Example:
In the patient data mask, "M??er" is entered as surname.
Patient Data
Name
Last:M??er..........................
First.:...............................
Middle.:............................
Prefix:.............................
Suffix:.............................
------------------------------------
ID:.................................
------------------------------------
Sex...........:<nnn>
Birthdate.....:<Date> (DD.MM.YYYY)
Accession No..:..........
--------------------------------------
Confirm the entry with ALLPAT and wait until the input mask is uploaded:
ALL PAT
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 11 of 88
Memoskop
All names with five letters starting with "M" and ending with "er" are displayed.
❏ When entering "M$" via the "Universal" keyboard, all names starting with "M"
are displayed.
❏ When entering "M=" via the "Roman" keyboard, all names starting with "M" are
displayed.
Confirm this by pressing the "Return" key. The patient data are copied to the sys-
tem.
Error messages
The following display shows error messages:
Operator Manual
12 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Patient directory 0
The correct assignment of image and patient data when storing images is the
responsibility of the operator.
Therefore, please take care that you press the "NEXT-PAT" button and enter the
new patient name before treatment of the next patient.
The hard disk of the imaging system is not suitable for use as a long-term
archive for image or patient data.
If the storage capacity of the hard drive is exceeded, the oldest unprotected
patients are overwritten.
Longer patient lists exceed the number of lines that can be displayed on the
screen. For this reason, an arrow on the upper or lower edge indicates that there
are additional patients.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 13 of 88
Memoskop
05.11.98 05.11.98 7 D
Müller Marcus S. 05.11.98 3 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 10 D
Fischer Stephan H. 05.11.98 15 P
Operator Manual
14 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Memoskop C/C-MOD
05.11.98 05.11.98 7 T
Müller Marcus S. 05.11.98 3 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 10 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 15 P
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 15 of 88
Memoskop
Memoskop C-SUB/C-SUB-MOD
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
◆ You can now display the images of the currently selected patient with the im-
age transfer keys.
You can display the next image by pressing + and the previous image by
pressing -.
❏ The operating mode of the saved image is displayed in the upper left of the
monitor.
❏ Image numbering
– Individual images of a patient are numbered consecutively,
starting with no. 1.
– Images of a scene receive a consecutive scene and image number,
separated by a forward slash.
Operator Manual
16 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ If you now want to display the images within a subtraction scene, press the
SUB PROCESS "SUB" or "PROCESS" key on the monitor keyboard.
(Subtraction scenes can only be displayed on monitor B).
◆ You can now browse within the SUB scene with the image transfer keys.
– If you hold the keys down you can display the images one after the other
on the monitor (CINE LOOP). The images are displayed with the frequency
they were recorded in.
SUB PROCESS
◆ To exit the SUB scene, press the "SUB" or "PROCESS" key again.
Write protection 0
You can protect images from being overwritten when saving new images.
Protected images are marked with a "P" after the image number.
The number of the protected and unprotected images is displayed above the
patient directory.
Selecting the write protection
ALL PAT
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 17 of 88
Memoskop
Subtraction mode 0
Phases of subtraction
The subtraction procedure can be divided into three phases.
Phase A
❏ The time until the mask creation is complete.
Phase B1
❏ The time from the "inject" display on the monitor up to when the injection
medium has reached the area to be examined.
Phase B2
❏ The important time during exposure in the area to be examined.
In order not to overload the memory unnecessarily with images which are of little
interest, the period of phase B1 and the storage transfer-rate of phases B1 and
B2 can be set in the subtraction menu.
Operator Manual
18 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Subtraction procedure
◆ For this purpose, move the cursor to the line above the patient name by
pressing the "Return" key and enter the scene name.
◆ Inject the contrast medium into the blood vessel when the prompt for
"inject" is displayed on the monitor (top center).
Continue to hold the fluoro switch down until the contrast medium has passed
through the vessel and can be seen on the monitor.
❏ Continuous filling of the blood vessel with contrast medium can be observed.
❏ The result is a live subtraction with dynamic contrast medium filling.
❏ Once the radiation has been switched off, a subtraction image with summed
contrast medium filling (SUB max.) is displayed on monitor B, the MAX OP
image (the image of the subscene with the strongest filling phase) is displayed
on monitor A.
❏ The SUB-max image as well as the Max OP image are stored on the hard disk.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 19 of 88
Memoskop
If no patient is currently loaded, you can select a new patient from the list via the
patient selection (as described for the patient directory Memoskop-SUB), and
load the subtraction images onto the monitor (as described under the patient
directory section).
Remask
◆ Press the Remask key to start the function.
REMASK
◆ Press one of the image scroll keys to display the new image.
Pixel Shift
◆ Now the current mask can be moved in the desired direction with the arrow
keys: left, right, up, down:
– Each pressing of the arrow keys results in a pixelshift of 1/8th pixels in the
desired direction.
The moved mask is subtracted online from the respective native image and dis-
played on the monitor.
If you press the "Home" key in the Remask mode, the mask shift is set to 0.
This means that no mask shift has taken place.
Operator Manual
20 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Shutter
If the primary side was not collimated during examination of the patient, this can
be carried out with electronic shutters during postprocessing, to cover the over-
exposed areas.
The horizontal and vertical collimators of the shutters can be moved independent-
ly of each other. It can affect an individual image as well as a complete scene.
The function is available for both monitors.
Activation
The shutter is moved by pressing the following keys at the same time.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 21 of 88
Memoskop
When zoom is enabled, the shutter is zoomed with the image as long as it is
positioned within the zoomed area. If this function is not deselected, it remains
active for the entire scene.
If the zoom is disabled, the zoomed shutter is also reset.
Operator Manual
22 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Roam
If images are displayed in zoom mode, only the centers of the images are visible,
the margins are not visible. Scrolling of an image to display other areas not readily
visible is called roaming.
Radiation must be switched off to enable roaming.
◆ Move the zoomed image in the desired direction with the arrow keys.
Each time the arrow key is activated, the image is shifted 5 pixels
(not zoomed) in the desired direction.
The margin areas of the image now become visible.
The Zoom as well as the Roam functions are available for both monitors.
◆ Disabling Roam.
If you deselect the Zoom mode and reselect it again, previous roaming is deleted
and the image center is displayed again.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 23 of 88
Memoskop
16-image collage
The screen layout can be enabled with two keys:
one directly on the control console of the C-arm,
the other on the keyboard of the monitor trolley.
For the image memory of Memoskop C and C-SUB, you can carry out the
16-image split on the monitor cart. The function is not possible if radiation is
switched on.
(Also see description Operating Elements in the Basic System).
◆ Select the image with the arrow keys and confirm with Return.
Example:
Single imageer
1. Subtraction scene,
3. Image
1. Subtraction scene,
001 002 003 001/001 1. Image
1. Subtraction scene,
2. Image 001/002 001/003 001/004 004 Scene, unsubtracted
(004 - 007)
◆ By pressing the CTRL and R keys at the same time, you can switch from
positive to negative image display and vice versa.
The function is available for both monitors.
CTRL R
You can also select the positive or negative image display in the Subtraction or
Roadmap mode programs.
Operator Manual
24 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Roadmap mode 0
Roadmap procedure
◆ Position the region to be examined.
ROAD
◆ Check the collimation.
MAP
◆ Select Roadmap.
◆ Release radiation via the hand or foot switch (left pedal) and hold the switch
down.
During Roadmap, the edge enhancement can only be operated from the
monitor trolley.
Continue holding the fluoro switch down until a continuous filling of the blood
vessel with contrast medium is visible.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 25 of 88
Memoskop
User programs 0
The user programs make it possible to adjust the system to the applications
which are used most frequently. User programs are available in all operating
modes.
Before the start of an operation, you must ensure that the examination settings
in the operating modes are correct.
Operator Manual
26 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
User menu 0
Press to exit
Press to confirm
Enter Selection:
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 27 of 88
Memoskop
Menu
Function/text on the monitor Available parameters
item
* Items I and K are only visible and possible with the dose measurement chamber option
M and N not for Memoskop C-E
O only possible with MOD option
P only functional with worklist-capable Dicom bridge
Before deleting images the user must be certain that the images have been
correctly archived.
Operator Manual
28 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
A....P
◆ Confirm this by pressing the "Return" key.
◆ Select a parameter by pressing the arrow keys (except for A and L).
– G: Enter the date and time.
– H: Enter the name of the hospital.
– M: Enter the new name.
Operating modes 0
Menu
Mode/text on the monitor Available programs/values
item
1 FLUOROSCOPY 1, 2, 3, 4, 5
1. Program number
2 PULSED FLUOROSCOPY 1, 2, 3, 4, 5
2. Program number
3 DIGITAL RADIOGRAPHY 1, 2, 3, 4, 5
3. Program number
4 SUBTRACTION 1, 2, 3, 4, 5
4. Program number
5 ROADMAP 1
5. Program number
6 Window Level 1, 2, 3, 4, 5, 6
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 29 of 88
Memoskop
Standard programs 0
Operator Manual
30 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 31 of 88
Memoskop
Fluoroscopy 0
Menu
Text on the monitor Available parameters
item
FLUOROSCOPY 1, 2, 3, 4, 5
PROGRAM X
1 Program name Can be entered
2 Dose low, medium, high
3 Sirematic normal S1, S2, LD, HC1, HC2, IOD
4 Sirematic push S1, S2, LD, HC1, HC2, IOD
5 Noise reduction-low 1, 2 ,4, 8, 16, 32,
MD1, MD2
6 Noise reduction-high 1, 2, 4, 8, 16, 32,
MD1, MD2
7 Auto LIH disk transfer YES; NO
8 Disk transfer rate 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6 f/s
9 Delete this program * YES; NO
Operator Manual
32 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Pulsed Fluoroscopy 0
Menu
Text on the monitor Available parameters
item
PULSED FLUOROSCOPY 1, 2, 3, 4, 5
PROGRAM X
1 Program name Can be entered
2 Dose low, medium, high
3 Sirematic normal S1, S2, LD, HC1, HC2, IOD
4 Sirematic push S1. S2, LD, HC1, HC2, IOD
5 Noise reduction-low 4, 8, 16
6 Dose reduction-low low, medium, high
7 Noise reduction-high 4, 8, 16
8 Dose reduction-high low, medium, high
9 Auto transfer each image YES; NO
10 Auto LIH disk transfer YES; NO
11 Delete this program * YES; NO
For possible settings, see basic system "Pulsed fluoroscopy" under frame rate.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 33 of 88
Memoskop
Digital radiography 0
Menu
Text on the monitor Available parameters
item
DIGITAL RADIOGRAPHY 1, 2, 3, 4, 5
PROGRAM X
1 Program name Can be entered
2 Dose medium, high
3 Noise reduction-low 4, 8, 16, 32
4 Noise reduction-high 4, 8, 16, 32
5 Auto disk transfer YES; NO
6 Delete this program * YES; NO
In order to ensure sufficient image quality, images are completely acquired after
start of acquisition, even if no more radiation is released. The effective acquistion
time depends on the preset integration factor and is a maximum of 1.8 seconds.
After complete image acquisition, radiation is automatically switched off, even if
the radiation release key remains pressed.
Operator Manual
34 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Subtraction 0
Menu
Text on the monitor Available parameters
item
SUBTRACTION PROGRAM X 1, 2, 3, 4, 5
1 Program name Can be entered
2 Subtraction min, max
3 Dose medium, high
4 Landmark WITHOUT, 10%, 20%, 30%
5 Videosignal at the positive, negative
documentation output
6 Image display positive, negative
Phase B1
7 Duration of Phase B1 0...100 s
8 Disk transfer rate 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6 f/s **
(Framerate)
Phase B2
9 Disk transfer rate 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6 f/s **
10 Delete this program * YES; NO
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 35 of 88
Memoskop
Roadmap 0
Menu
Text on the monitor Available parameters
item
ROADMAP PROGRAM X 1
1 Program name Can be entered
2 Subtraction min, max
3 Dose medium, high
4 Landmark WITHOUT, 10%, 20%, 30%
5 Videosignal at the documentation positive, negative
output
6 Image display positive, negative
Operator Manual
36 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Windowing 0
By selecting extreme pixel values, the result is limited and thus image information
gets lost. For this reason, select the values carefully. For values above 200 for ex-
ample, only a small band of pixel values is visible, only black and white is visible.
Value
Menu Available
Text on the monitor Status when
item Parameters
shipped
WINDOW LEVEL
1 /1Brightness 0...255 100
2 /1Contrast 0...255 195
3 /2Brightness 0...255 105
4 /2Contrast 0...255 205
5 /3Brightness 0...255 110
6 /3Contrast 0...255 215
7 /4Brightness 0...255 115
8 /4Contrast 0...255 225
9 /5Brightness 0...255 120
10 /5Contrast 0...255 235
11 /6Brightness 0...255 127
12 /6Contrast 0...255 245
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 37 of 88
Memoskop
MOD Setup 0
Menu
Parameter/text on the monitor Available parameters
item
MOD Setup
1 Type of Format to MOD DICOM, TIFF
2 Store to MOD Patient Browser
3 Restore from MOD
4 Format/Delete MOD
5 Delete patient on MOD Patient Browser
Please only use MODs of the type 540 MB with 512 byte per sector.
5. From the MOD, you can restore images to the hard disk of the SIREMOBIL
(only DICOM format)
For this you must select the DICOM parameter.
6. You can format the MOD
7. You can delete individual patients on the MOD (only DICOM format)
The further procedure is menu-guided on the display.
Operator Manual
38 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Worklist menu 0
2. Station name..:
3. Modality......:
4. Date start....: <current date, DD.MM.YYYY>
5. Date stop.....: <current date, DD.MM.YYYY>
6. Time start....: 00:00
7. Time stop.....: 23:59
Press to exit
Press to confirm
Enter selection:
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 39 of 88
Memoskop
Memoskop CX 200
Digital image memory 0
Standard functions 0
Options 0
❏ 2000-image memory
❏ 5000-image memory with DSA
❏ CD-(RW) export of image data
❏ DICOM standard (DICOM send, DICOM print, DICOM Worklist)
Operator Manual
40 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
15
7 Chirurgie S t a t u s ze i l e 22.11.96 4, 5
8 LIH 1 14:30
9 293 2 6
10 A
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 41 of 88
Memoskop
Patient registration 0
Manual 0
Patient Data
Name
Family::............................
First.:..............................
Middle.:................................
Prefix:.............................
Suffix:.........................
------------------------------------
ID:.................................
------------------------------------
Sex........:<nnn>
Birthdate...:<Date> (DD.MM.YYYY)
Accession No..:..........
--------------------------------------
◆ You can now enter the patient data and switch with the arrow keys from one
field to the next.
Exception:
For the "Sex" and "Service description" input fields the relevant selection list is
activated with the Return key.
Operator Manual
42 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ Before closing the mask, save the patient data entered with the "Exit" key.
If you exit this input mask without making an entry, the current date is used as
patient name when X-rays are taken.
Incorrect or incomplete patient data can be changed in the All Pat menu
("Patient Directory") under text "Edit/Modify".
For Subtraction scenes you can enter the scene directly on the patient image;
however, this must be entered exactly a line above the patient name, so that it
is saved.
For this purpose, move the cursor into this line.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 43 of 88
Memoskop
Worklist query 0
The worklist query can only be called up in connection with the DICOM option.
ALL PAT
Patient Data
Name
Family::............................
First.:..............................
Middle.:................................
Prefix:.............................
Suffix:.........................
------------------------------------
ID:.................................
------------------------------------
Sex........:<nnn>
Birthdate...:<Date> (DD.MM.YYYY)
Accession No..:..........
--------------------------------------
◆ Confirm this by pressing the "Return" key. The patient data are copied to the
patient mask.
Operator Manual
44 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
The following monitor display appears (also see chapter Basic System, page 11):
Chirurgie S t a t u s ze i l e 22.11.96
LIH 1 14:30
293 2
A
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 45 of 88
Memoskop
Example:
In the patient data mask, "M??er" is entered as surname.
Patient Data
Name
Family:M??er......................
First.:..............................
Middle.:................................
Prefix:.............................
Suffix:.........................
------------------------------------
ID:.................................
------------------------------------
Sex........:<nnn>
Birthdate...:<Date> (DD.MM.YYYY)
Accession No..:..........
--------------------------------------
Confirm the entry with ALLPAT and wait until the input mask is uploaded:
ALL PAT
Operator Manual
46 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
All names with five letters starting with "M" and ending with "er" are displayed.
❏ When entering "M$" via the "Universal" keyboard, all names starting with "M"
are displayed.
❏ When entering "M=" via the "Roman" keyboard, all names starting with "M"
are displayed.
Confirm this by pressing the "Return" key. The patient data are copied to the
patient mask.
Error messages
The following display shows error messages:
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 47 of 88
Memoskop
Operator Manual
48 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Patient directory 0
The hard disk of the imaging system is not suitable for use as a long-term
archive for image or patient data.
The correct assignment of image and patient data when storing images is the
responsibility of the operator.
Therefore, please take care that you press the "NEXT-PAT" button and enter the
new patient name before treatment of the next patient.
If the storage capacity of the hard drive is exceeded, the oldest unprotected
patients are overwritten.
Longer patient lists exceed the number of lines that can be displayed on the
screen. For this reason, an arrow on the upper or lower edge indicates that there
are additional patients.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 49 of 88
Memoskop
Memoskop CX 200
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
Operator Manual
50 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ You can now display the images of the currently selected patient with the im-
age transfer keys.
You can display the next image by pressing + and the previous image by
pressing -.
❏ The operating mode of the saved image is displayed in the upper left of the
monitor.
❏ Image numbering.
– Individual images of a patient are numbered consecutively, starting
with no. 1.
– Images of a scene receive a consecutive scene and image number,
separated by a forward slash.
◆ If you now want to display the images within a subtraction scene, press the
SUB PROCESS
"SUB" or "PROCESS" key on the monitor keyboard.
(Subtraction scenes can only be displayed on monitor B).
◆ You can now browse within the subtraction scene with the image transfer
keys.
– If you hold the keys down you can display the images one after the other
on the monitor. The images are displayed with the frequency they were
recorded in.
◆ To exit the subtraction scene, press the "SUB" or "PROCESS" key again.
SUB PROCESS
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 51 of 88
Memoskop
Preview bar
Swift switching between scenes is possible via the permanently active preview
bar.
PROTECTED(p): 137 F
NAME: D
05.11.98
Müller Marcus S.
Schmitt Peter M.
Fischer Stephan H. 0
◆ Within the preview bar you can select the desired scene with the arrow keys.
◆ The first image of the scene is displayed on monitor A.
Operator Manual
52 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Write protection 0
You can protect images from being overwritten when saving new images.
Protected images are marked with a "P" after the picture number.
ALL PAT
◆ Select a patient.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 53 of 88
Memoskop
Subtraction mode 0
Phases of subtraction
The subtraction procedure can be divided into three phases.
Phase A
❏ The time until the mask creation is complete.
Phase B1
❏ The time from the "inject" display on the monitor up to when the injection me-
dium has reached the area to be examined.
Phase B2
❏ The important time during exposure in the area to be examined.
In order not to overload the memory unnecessarily with images which are of little
interest, the period of phase B1 and the storage transfer-rate of phases B1 and
B2 can be set in the subtraction menu.
Operator Manual
54 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Subtraction procedure
◆ For this purpose, move the cursor to the line above the patient name by press-
ing the "Return" key and enter the scene name.
◆ Inject the contrast medium into the blood vessel when the prompt for "inject"
is displayed on the monitor (top center).
Continue to hold the fluoro switch down until the contrast medium has passed
through the vessel and can be seen on the monitor.
❏ Continuous filling of the blood vessel with contrast medium can be observed.
❏ The result is a live subtraction with dynamic contrast medium filling.
❏ Once the radiation has been switched off, a subtraction image with summed
contrast medium filling (SUB max.) is displayed on monitor B, the
MAX OP image (the image of the subscene with the strongest filling phase)
is displayed on monitor A.
❏ The SUB-max image as well as the Max OP image are stored on the hard disk.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 55 of 88
Memoskop
If no patient is currently loaded, you can select a new patient from the list via the
patient selection (as described for the patient directory Memoskop CX 200),
and load the subtraction images onto the monitor (as described under the patient
directory section).
Remask
◆ Press the Remask key to start the function.
REMASK
◆ Press one of the image scroll keys to display the new image.
Pixel Shift
◆ Now the current mask can be moved in the desired direction with the arrow
keys: left, right, up, down:
– Each pressing of the arrow keys results in a pixelshift of 1/8th pixels in the
desired direction.
The moved mask is subtracted online from the respective native image and
displayed on the monitor.
If you press the "Home" key in the Remask mode, the mask shift is set to 0.
This means that no mask shift has taken place.
Operator Manual
56 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Shutter
If the primary side was not collimated during examination of the patient, this can
be carried out with electronic shutters during postprocessing, to cover the over-
exposed areas.
The horizontal and vertical collimators of the shutters can be moved independent-
ly of each other. It can affect an individual image as well as a complete scene.
The function is available for both monitors.
Activation
The shutter is moved by pressing the following keys at the same time.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 57 of 88
Memoskop
When the zoom is enabled, the shutter is zoomed with the image as long as it
is positioned within the zoomed area. If this function is not deselected, it remains
active for the entire scene.
If the zoom is disabled, the zoomed shutter is also reset.
Operator Manual
58 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Roam
If images are displayed in zoom mode, only the centers of the images are visible,
the margins are not visible. Scrolling of an image to display other areas not readily
visible is called roaming.
Radiation must be switched off to enable roaming.
◆ Move the zoomed image in the desired direction with the arrow keys.
Each time the arrow key is activated, the image is shifted 5 pixels
(not zoomed) in the desired direction.
The margin areas of the image now become visible.
The Zoom as well as the Roam functions are available for both monitors.
◆ Disabling Roam.
If you deselect the Zoom mode and reselect it again, previous roaming is deleted
and the image center is displayed again.
◆ By pressing the CTRL and R keys at the same time, you can switch from
positive to negative image display and vice versa.
The function is available for both monitors.
CTRL R
You can also select the positive or negative image display in the Subtraction or
Roadmap mode programs.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 59 of 88
Memoskop
Roadmap mode 0
Roadmap procedure
◆ Position the region to be examined.
ROAD
◆ Check the collimation.
MAP
◆ Select Roadmap.
◆ Release radiation via the hand or foot switch (left pedal) and hold the switch
down.
During Roadmap, the edge enhancement can only be operated from the
monitor trolley.
Continue holding the fluoro switch down until a continuous filling of the blood
vessel with contrast medium is visible.
Operator Manual
60 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
User programs 0
The user programs make it possible to adjust the system to the applications
which are used most frequently. User programs are available in all operating
modes.
Before the start of an operation, you must ensure that the examination settings
in the operating modes are correct.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 61 of 88
Memoskop
Menu
Function/text on the monitor Available parameters
item
1 Fluoroscopy 1, 2, 3, 4, 5
2 Pulsed Fluoroscopy 1, 2, 3, 4, 5
3 DR 1, 2, 3, 4, 5
4 Roadmap 1, 2, 3, 4, 5
5 Subtraction 1, 2, 3, 4, 5
C System Configuration
L LUT
E External storage (CD)
Before deleting images the user must be certain that the images have been
correctly archived.
Operator Manual
62 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Standard programs 0
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 63 of 88
Memoskop
Operator Manual
64 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Fluoroscopy 0
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
FLUOROSCOPY 1, 2, 3, 4, 5
PROGRAM X
Program name Can be entered
Dose low, medium, high
Sirematic normal S1, S2, LD, HC1, HC2, IOD
Sirematic push S1, S2, LD, HC1, HC2, IOD
Noise reduction-low 1, 2 ,4 ,8 ,16 , 32,
MD1, MD2
Noise reduction-high 1, 2, 4, 8, 16, 32,
MD1, MD2
Auto LIH disk transfer Click the checkbox
Disk transfer rate 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6 f/s
Activate program Click the checkbox
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 65 of 88
Memoskop
◆ Depending on the type of the field you can now enter text in the
"Program name" field, select between predefined values (within dropdown
menu) or activate functions (checkbox selected/not selected).
◆ You can activate the dropdown list with the return key and choose between
the predefined values or functions (checkbox selected/not selected).
When exiting the input mask you have the opportunity to save your entries or to
discard them.
◆ Press the "Home" key to exit, the entries are not saved.
Pulsed fluoroscopy 0
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
Operator Manual
66 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
PULSED FLUOROSCOPY 1, 2, 3, 4, 5
PROGRAM X
Program name Can be entered
Dose low, medium, high
Sirematic normal S1, S2, LD, HC1, HC2, IOD
Sirematic push S1, S2, LD, HC1, HC2, IOD
Noise reduction-low 4, 8, 16
Noise reduction-high 4, 8, 16
Dose reduction-low low, medium, high
Dose reduction-high low, medium, high
Auto LIH disk transfer Click the checkbox
Auto disk transfer Click the checkbox
Activate program Click the checkbox
For possible settings, see basic system "Pulsed fluoroscopy" under frame rate.
◆ Depending on the type of the field you can now enter text in the "Program
name" field, select between predefined values (within dropdown menu)
or activate functions (checkbox selected/not selected).
◆ You can activate the dropdown list with the return key and choose between
the predefined values or functions (checkbox selected/not selected).
When exiting the input mask you have the opportunity to save your entries or to
discard them.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 67 of 88
Memoskop
◆ Press the "Home" key to exit, the entries are not saved.
Digital radiography 0
In order to ensure sufficient image quality, images are completely acquired after
start of acquisition, even if no more radiation is released. The effective acquistion
time depends on the preset integration factor and is a maximum of 1.8 seconds.
After complete image acquisition, radiation is automatically switched off, even if
the radiation release key remains pressed.
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
DIGITAL RADIOGRAPHY 1, 2, 3, 4, 5
PROGRAM X
Program name Can be entered
Dose medium, high
Noise reduction-low 1, 2, 4, 8, 16, 32
Operator Manual
68 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ Depending on the type of the field you can now enter text in the
"Program name" field, select between predefined values (within dropdown
menu) or activate functions (checkbox selected/not selected).
◆ You can activate the dropdown list with the return key and choose between
the predefined values or functions (checkbox selected/not selected).
When exiting the input mask you have the opportunity to save your entries or to
discard them.
◆ Press the "Home" key to exit, the entries are not saved.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 69 of 88
Memoskop
Subtraction 0
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
SUBTRACTION PROGRAM X 1, 2, 3, 4, 5
Program name Can be entered
Subtraction min, max
Dose medium, high
Landmark WITHOUT, 10%, 20%, 30%
Duration of Phase B1 0...100 s
Disk transfer rate 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6 f/s **
(Framerate)
Memory transfer rate for phase B1 0, 0.5, 1, 2, 3, 4, 5, 6 f/s **
Activate program Click the checkbox
Negative image display Click the checkbox
Negative image display in Click the checkbox
documentation
Operator Manual
70 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ Depending on the type of the field you can now enter text in the
"Program name" field, select between predefined values (within dropdown
menu) or activate functions (checkbox selected/not selected).
◆ You can activate the dropdown list with the return key and choose between
the predefined values or functions (checkbox selected/not selected).
When exiting the input mask you have the opportunity to save your entries or to
discard them.
◆ Press the "Home" key to exit, the entries are not saved.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 71 of 88
Memoskop
Roadmap 0
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
ROADMAP PROGRAM X 1, 2, 3, 4, 5
Program name Can be entered
Subtraction min, max
Dose medium, high
Landmark WITHOUT, 10%, 20%, 30%
Activate program Click the checkbox
Negative image display Click the checkbox
Negative image display in Click the checkbox
documentation
Operator Manual
72 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ Depending on the type of the field you can now enter text in the
"Program name" field, select between predefined values (within dropdown
menu) or activate functions (checkbox selected/not selected).
◆ You can activate the dropdown list with the return key and choose between
the predefined values or functions (checkbox selected/not selected).
When exiting the input mask you have the opportunity to save your entries or to
discard them.
◆ Press the "Home" key to exit, the entries are not saved.
Windowing 0
Making different shades of grey visible within a window section is called window-
ing.
Manual windowing
For Subtraction and Roadmap you can set 4096 values for 6 different LUTs
(look-up tables) in the Window Level menu.
By selecting extreme pixel values, the result is limited and thus image informa-
tion gets lost. For this reason, select the values carefully.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 73 of 88
Memoskop
05.11.98 05.11.98 0 3 3 T
Müller Marcus S. 05.11.98 0 7 7 D
Schmitt Peter M. 05.11.98 2 15 56 R
Fischer Stephan H. 05.11.98 5 32 137 P
When exiting the input mask you have the opportunity to save your entries or to
discard them.
◆ Confirm your entries by pressing the "Return" key.
◆ Press the "Home" key to exit, the entries are not saved.
Operator Manual
74 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
CD Export menu 0
Menu
Parameter/text on the monitor Available parameters
item
CD Export menu
S Store on CD Patient Browser
R Restore
D Format/Delete CD
2. Station name........:
3. Modality.......:
4. Date start...: <current date, DD.MM.YYYY>
5. Date stop.....: <current date, DD.MM.YYYY>
6. Time start....: 00:00
7. Time stop......: 23:59
Press to exit
Press to confirm
Enter selection:
S You can save individual images of a patient as well as the entire patient on CD.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 75 of 88
Memoskop
R You can restore images from the CD to the hard disk of the SIREMOBIL
(only DICOM format).
Operator Manual
76 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
System configuration 0
2. Station name........:
3. Modality.......:
4. Date start...: <current date, DD.MM.YYYY>
5. Date stop.....: <current date, DD.MM.YYYY>
6. Time start....: 00:00
7. Time stop......: 23:59
Press to exit
Press to confirm
Enter selection:
System configuration
Hospital name
System date
System time
VCR output Monitor A, Monitor B
Documentation Monitor A, Monitor B
Text monitor Monitor A, Monitor B, both
Display of time Click the checkbox
Dose on hardcopy Click the checkbox
Storage of dose on disk Click the checkbox
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 77 of 88
Memoskop
◆ Depending on the type of the field you can now enter text, select between
predefined values (within dropdown menu) or activate functions
(checkbox selected/not selected).
When exiting the input mask you have the opportunity to save your entries or to
discard them.
◆ Press the "Home" key to exit, the entries are not saved.
Operator Manual
78 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
Dicom option 0
Introduction 0
System preparations 0
The sockets for the DICOM network are accessible at the rear of the monitor trol-
ley.
◆ Connect the network cable (e.g. RJ 45) at the places shown in the figure.
RJ 45
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 79 of 88
Memoskop
◆ Prior to beginning the data transfer, switch on the network receiving stations,
e.g. Magic View or laser camera/printer and make sure they are operational.
With the Send function you transfer all or single images of a patient to the receiv-
ing station, with the Print function you transfer all or single images of a patient
to a laser camera or a printer.
Operator Manual
80 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ Press the "Home" key to exit the patient selection at any time.
You can have the names of the receiving stations entered by the service
engineer.
DICOM Send
Press to continue
◆ Now select one of the three receiving stations with the respective key.
DICOM Send
Müller S. Marcus
ID:0123 12-05-1958
003/007 images are sent
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 81 of 88
Memoskop
Transfer of the images can be observed on the right hand monitor. During the
transfer, no image can be displayed on the right monitor.
DICOM Send
Müller Marcus S.
ID:0123 12-05-1958
007/007 images are sent
Send done
After selecting the patient and the receiving station, the following mask appears:
DICOM Send
Müller Marcus S.
ID:0123 12-05-1958
The images of the currently selected patient are displayed on the left hand
monitor.
Operator Manual
82 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
◆ Now you can browse through the images using the "selection" keys.
◆ You can select the contrast adjustment for the images to be transferred:
– The contrast adjustment is manually selectable in 4 levels.
– Auto Window (AUT), i.e. the system automatically calculates the optimal
contrast value (LUT) with reference a region around the center of the
image.
◆ You select the just displayed/selected image with the hardcopy key.
◆ With the "Return" key all selected images are transferred from the image
memory to the receiving station.
DICOM Send
Müller Marcus S.
ID:0123 12-05-1958
001/007 images were transferred
After the transfer, you can display the images on the receiving station.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 83 of 88
Memoskop
Operator Manual
84 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
DICOM Print
Press to continue
Press to exit
◆ Select the desired parameter by pressing the respective key.
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 85 of 88
Memoskop
DICOM Print
Müller Marcus S.
ID:0123 12-05-1958
003/007 images are printed
DICOM Print
Müller Marcus S.
ID:0123 12-05-1958
007/007 images are printed
Print done
Operator Manual
86 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Memoskop
❏ After selecting the patient and the printer options, the following mask ap-
pears:
DICOM Print
Müller Marcus S.
ID:0123 12-05-1958
❏ The images of the currently selected patient are displayed on the left hand
monitor.
◆ Now you can browse through the images using the "selection" keys.
◆ You can select the contrast adjustment for the images to be transferred:
– The contrast adjustment is manually selectable in 4 levels.
– Auto Window (AUT), i.e. the system automatically calculates the optimal
contrast value (LUT) with reference a region around the center of the
image.
◆ You select the just displayed/selected image with the hardcopy key.
PRINT
◆ You can now select additional images.The process can be repeated as often
as you like.
◆ With the "Return" key all selected images are transferred from the image
memory to the receiving station.
DICOM Print
Müller Marcus S.
ID:0123 12-05-1958
005/007 images are printed
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 87 of 88
Memoskop
Operator Manual
88 of 88 SPR2-130.620.06.01.02
Operator Manual
SIREMOBIL Compact L
Technical data
SP
SPR2-130.620.06.01.02
Please observe the
The original version of this manual was written in the German language.
© Siemens AG 2005
All rights reserved
Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2, D-80333 Muenchen, Germany Order no.: SPR2-130.620.06.01.02
SP
Contact information: Siemens AG, Medical Solutions, Special Systems
Henkestrasse 127, D-91052 Erlangen, Germany Printed in the Federal Republic of Germany
AG 11/05
Technical data
Contents
Operator Manual
Technical data
Labels ............................................................................................................................... 15
Overview .................................................................................................................... 15
(1) I.I. unit .................................................................................................................... 16
(2) Image intensifier ....................................................................................................... 16
(3) I.I. grid .................................................................................................................... 17
(4) SIREPHOS tube assembly housing ............................................................................... 18
(5) X-ray unit ................................................................................................................. 19
(6) Tube assembly collimator ........................................................................................... 20
(7) Laser light localizer C (optional) .................................................................................... 21
(8) Support arm ............................................................................................................ 23
(9) Cassette holder (optional) ........................................................................................... 23
Monitor trolley .............................................................................................................. 24
SIREMOBIL
SPR2-130.620.06.01.02 1 from 26
Technical data
Contents
For notes
Operator Manual
2 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
SIREPHOS 2000 0
1 200 000
1 000 000
800 000
500 000
30 60 90 120 min
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 3 from 26
Technical data
SIREMATIC curves 0
kV
110
90
S-1 HC-1
LD
77
S-2 HC-2
66
57 IOD
50
44
40
0,1 0,2 0,5 1,0 2,0 5,0 10 20 mA
Operator Manual
4 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
SIREMATIC Fluoroscopy
Characteristic curves Pulsed Fluoroscopy
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 5 from 26
Technical data
kV
110
90
77
66
DR 550W
DR 850W
57
50
44
40
0,1 0,2 0,5 1,0 2,0 5,0 10 20 mA
Operator Manual
6 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
The dose rate is set in the factory depending on the I.I. format between
0.11 µGy/s and 0.44 µGy/s; measured behind the scattered radiation grid at the
input of the X-ray image intensifier.
Setting of the dose rate was carried out with a technical phantom in the kV area
between 70 and 80 kV. The iris diaphragm is maximally opened for this.
Deviation of the dose rate value from the set values at the
image intensifier input 0
Depending on the examined object, different fluoroscopy data (kV, mA) are set.
As the amplification of the image intensifier depends on the radiation quality (kV),
the dose rate values at the I.I. input vary for the same luminance at the I.I. output
screen.
When fluoroscopy is carried out for a patient, compared to the phantom there are
additional scattered radiation values which affect the dose rate value at the input
of the X-ray image intensifier.
With the help of the correction value K, see diagram, the deviation from the set
dose rate can be calculated approximately.
K
2,5
2,0
23/17 D-C
1,4
1,0
Example 0
❏ If desired, the default position can be reprogrammed for the dose rate.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 7 from 26
Technical data
Technical Data 0
Entire system 0
General data
Power line connection: 100 V, 110 V, 120 V, 127 V, 200 V, 230 V, 240 V ± 10 %; 50/60 Hz ± 1 Hz
Nominal rating: 20 A to 127 V∼, 15 A from 200 V∼ corresponds to the nominal value of the
slow-blow fuse in the power input of the product
Internal line resistance: Ri < 0.3 Ohm at 100 - 127 V∼
Ri < 0.8 Ohm at 200 - 240 V∼
Power consumption: max. 2.5 kVA
Weight: Basic unit approx. 257 kg
Monitor trolley with 1 SIMOMED monitor approx. 129 kg
Monitor trolley with 2 SIMOMED monitors approx. 147 kg
Ambient conditions: Temperature range: +10 °C to +37 °C
Rel. humidity: +15 % to +75 %, non-condensing
Barometric pressure: 700 hPa to 1060 hPa
Classification
Protection type: Class I, according to IEC 601-1
Protection category: IP20 according to IEC 529
Operator Manual
8 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
Generation of radiation 0
Generator
Pulsed fluoroscopy: Min. pulse width 7 ms
Pulse rate 15 f/s/23 mA
Max. pulse power 2.3 kW
Fluoroscopy: 40 kV to 110 kV/0.2 to 8.9 mA (max. 550 W)
Digital radiography: 40 kV to 110 kV/0.2 to 12.2 mA (max. 850 W)
Direct exposure: 40 kV to 110 kV/6.9 to 20 mA (max. 1430 W)
mAs values: 1 mAs to 150 mAs in max. 23 levels
Current-Time-Reference 1.6 mAs/102 kV
product:
Tolerances: kV ± 10 % (measured with spectrometric kV method)
mAs ± 10 % ± 0.2 mAs
mA ± 8 % ± 0.1 mA (measured in rectified high voltage circuit)
Fluoroscopic time 1 digit (6 s) ± 5 %
Nominal power: 1.4 kW (102 kV/1.6 mAs)
Exposure times: min. 50 ms at 40 kV 20 mA
max. 10 s
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 9 from 26
Technical data
Image System 0
MEMOSKOP C-E
Storage capacity: 3 images
Matrix: 512 x 512 (50 Hz)
512 x 444 (60 Hz)
Operating modes: ❏ Fluoroscopy with saving the last image or one image from the current
fluoroscopy
❏ Pulsed fluoroscopy with storage of the last image
❏ Digital fluoroscopy with storage of the last image
Image processing: ❏ Recursive filtration, summation or noise reduction dependent on
movement
❏ Spatial frequency filtration for edge enhanced image display
❏ Contrast enhancement, auto window
❏ Monitor split, horizontal or vertical
Operator Manual
10 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
MEMOSKOP C
Storage capacity: 700 images
Matrix: 512 x 512 (50 Hz)
512 x 444 (60 Hz)
Operating modes: ❏ Fluoroscopy with saving the last image or one image from the current
fluoroscopy
❏ Pulsed fluoroscopy with storage of the last image or all images
❏ Digital radiography with storage of the last image or all images
Image processing: ❏ Recursive filtration, summation or noise reduction dependent on
movement
❏ Spatial frequency filtration for edge enhanced image display
❏ Contrast enhancement, auto window
❏ Monitor split, horizontal or vertical
❏ 16-image collage
❏ Shutter
❏ Zoom/Roam
MEMOSKOP C-SUB
Storage capacity: 900 images
Matrix: 512 x 512 (50 Hz)
512 x 444 (60 Hz)
Operating modes: ❏ Fluoroscopy with saving the last image or one image from the current
fluoroscopy
❏ Pulsed fluoroscopy with storage of the last image or all images
❏ Digital radiography with storage of the last image or all images
❏ Digital angiography
❏ Digital subtraction angiography (DSA)
❏ Roadmap
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 11 from 26
Technical data
MOD
only available for Memoskop C and Memoskop C-SUB
MOD: ❏ Magneto-optical disk 3.5"
approx. 900 images
❏ DICOM or TIF format
MEMOSKOP CX 200
Storage capacity: 200/2000/5000 images
Matrix: 512 x 512 (50 Hz)
512 x 444 (60 Hz)
Operating modes: ❏ Fluoroscopy with saving the last image or one image from the current
fluoroscopy
❏ Pulsed fluoroscopy with storage of the last image or all images
❏ Digital radiography with storage of the last image or all images
❏ Digital angiography (depending on configuration level)
❏ Digital subtraction angiography (DSA), depending on configuration level
❏ Roadmap (depending on configuration level)
Image processing: ❏ Recursive filtration, summation or noise reduction dependent on
movement
❏ Spatial frequency filtration for edge enhanced image display
❏ Contrast enhancement, auto window
❏ Shutter
❏ Zoom/Roam
CD-RW ❏ CD-R/CD-RW
❏ DICOM format incl. viewer
Operator Manual
12 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
Unit components 0
C-arm
C-arm orbital movement: 130° (-40° to +90°)
C-arm angulation: ± 190°
C-arm horizontal 20 cm
movement:
C-arm immersion depth: 73 cm
C-arm swivel range: ± 12.5°
C-arm vertical lift: 45 cm, motorized
Source-to-I.I. distance: 100 cm
Cone-I.I. distance: 78 cm
Image intensifier
Sirecon 17-2HDR-C: Nominal diameter 17 cm (7")
Format switch: 17 cm/10 cm (7"/4")
Sirecon 23-2HDR-C Nominal diameter 23 cm (9")
Format switch: 23 cm/15 cm (9"/6")
Scattered radiation
grid at the I.I. input
Round grid: Pb 8/40, fo90
System attenuation factor: m = 1.5
Collimator system:
Collimator system Iris diaphragm for concentric collimation and semi-transparent slot diaphragm
for unlimited rotatable collimation
Imaging chain
VIDEOMED DC 50/60 Hz, 625/525 lines
CCD sensor 470 000 pixels at 50 Hz, 410 000 pixels at 60 Hz
Monitors
TFT monitors Flicker-free flat screen monitors
15" monitor; 1024 x 768 pixels; max. luminance 250 cd/m2
17" monitor; 1280 x 1024 pixels; max. luminance 250 cd/m2
18" monitor; 1280 x 1024 pixels; max. luminance 600 cd/m2
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 13 from 26
Technical data
Options 0
Cassette holder
Cassette holder: Format 24 cm x 30 cm (10 inch x 12 inch) with grid Pb r17 N70, fo90
MULTISPOT 2000
Film format: 8" x 10"
Film segmentation: 2-fold or overview/4-fold
Operator Manual
14 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
Labels 0
Overview 0
The labels shown below are attached permanently to the following sub-assem-
blies:
er
d
(1) I.I. unit
(2) Image intensifier
(3) Grid
(4) SIREPHOS tube assembly housing
(5) X-ray unit
(6) Tube assembly collimator
(7) Laser light localizer (optional)
(8) Support arm
(9) Cassette holder (optional)
Equipotential bonding
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 15 from 26
Technical data
Operator Manual
16 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 17 from 26
Technical data
Operator Manual
18 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 19 from 26
Technical data
Reg. No:
(6) for China ID label only
Operator Manual
20 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 21 from 26
Technical data
Operator Manual
22 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
24x30cm
10x12 ins
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 23 from 26
Technical data
Monitor trolley 0
(1)
(2)
Approval label
Operator Manual
24 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Technical data
Approval label
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 25 from 26
Technical data
For notes
Operator Manual
26 from 26 SPR2-130.620.06.01.02
Operator Manual
SIREMOBIL Compact L
Maintenance
SP
SPR2-130.620.06.01.02
Please observe the
© Siemens AG 2005
All rights reserved
Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2, D-80333 München, Germany Order no.: SPR2-130.620.06.01.02
SP
Contact information: Siemens AG, Medical Solutions, Special Systems Printed in the Federal Republic of Germany
Henkestraße 127, D-91052 Erlangen, Germany AG 11/05
Maintenance
Contents
Operator Manual
Maintenance
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 1 of 8
Maintenance
Contents
For notes
Operator Manual
2 of 8 SPR2-130.620.06.01.02
Maintenance
To ensure that the system is ready for operation and all safety-relevant unit func-
tions are working properly, perform functional and safety tests regularly.
Daily checks 0
◆ Check functioning of the foot brakes, control of the unit and of the monitor
trolley.
◆ Check weight compensation after releasing the brakes.
◆ Check that all radiation indicators are functioning properly.
◆ Check the housing of the I.I. unit and the single tank.
◆ Establish an additional connection between the unit and a point in the equipo-
tential bonding, e.g. the tabletop.
◆ Establish an additional connection between the unit and a point in the equipo-
tential bonding, e.g. the tabletop.
◆ When moving the unit, please make sure that the wheels do not bump into
any obstacles.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 3 of 8
Maintenance
Monthly checks 0
You can check the function of the dose rate control without an object using the
simple procedure described below. A kV value of ≤ 45 kV must be stabilized:
◆ Open the iris and slot diaphragm fully.
◆ Press the Stop function of the dose rate control.
◆ Select 110 kV with the +/- keys.
◆ Release radiation.
– The monitor image is overexposed.
◆ Press the key again to cancel the Stop function.
◆ Release radiation.
– The monitor image is not overexposed.
Operator Manual
4 of 8 SPR2-130.620.06.01.02
Maintenance
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 5 of 8
Maintenance
Always disconnect the SIREMOBIL Compact L from the power supply and
switch it off before cleaning or disinfecting it.
Cleaning 0
Prior to the examination, clean all parts which come into contact with the patient.
Caution
Cleaning agents or liquids get into the unit's interior.
These can cause risks or damage to the unit.
Never spray the unit!
Operator Manual
6 of 8 SPR2-130.620.06.01.02
Maintenance
Disinfection 0
Caution
The spray of disinfectant sprays gets into the unit's interior.
Sprays cause damage to electronic components or they form a flammable
mixture of air and solvent.
Disinfectant sprays must never be used!
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 7 of 8
Maintenance
Monitor trolley 0
You should clean the monitor screens at least every two months.
Caution
Acids or alkaline solutions get to the monitor screen.
This can damage the screen.
Screens with an antireflection coating that is sensitive to scratching must only
be cleaned with a soft cloth.
◆ Clean the monitor screen with a cotton cloth dampened with water.
◆ Remove stubborn stains with a mixture of 2/3 water and 1/3 alcohol.
◆ Immediately dry off the monitor screen with a soft cotton cloth.
◆ It is best to wipe off contrast medium splashes immediately.
Keyboard 0
Operator Manual
8 of 8 SPR2-130.620.06.01.02
Operator Manual
SIREMOBIL Compact L
Accessories
SP
SPR2-130.620.06.01.02
Please observe the
© Siemens AG 2005
All rights reserved
Siemens AG, Wittelsbacher Platz 2, D-80333 Muenchen, Germany Order no.: SPR2-130.620.06.01.02
SP
Contact information: Siemens AG, Medical Solutions, Special Systems Printed in the Federal Republic of Germany
Henkestrasse 127, D-91052 Erlangen, Germany AG 11/05
Accessories
Contents
Operator Manual
Accessories
Accessories ........................................................................................................................ 3
Spacer .......................................................................................................................... 4
Sterile cover of the C-arm ................................................................................................. 4
Overview of C-arm keyboard ............................................................................................. 7
Cassette holder .............................................................................................................. 7
Video printer ................................................................................................................ 11
Ground wire ................................................................................................................. 12
Laser light localizer at single tank ..................................................................................... 12
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 1 of 12
Accessories
Contents
For notes
Operator Manual
2 of 12 SPR2-130.620.06.01.02
Accessories
Accessories 0
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 3 of 12
Accessories
Spacer1 0
The C-arm with image intensifier and X-ray tube assembly can be covered with a
three-part, sterile disposable cover made of transparent plastic.
Operator Manual
4 of 12 SPR2-130.620.06.01.02
Accessories
◆ The metal bracket is tensioned into the C-arm with the disposable cover.
.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 5 of 12
Accessories
Operator Manual
6 of 12 SPR2-130.620.06.01.02
Accessories
Please place the magnetic foil with the printed overview of the C-arm keyboard
at the position on the unit shown in the figure.
Cassette holder 0
The cassette holder may only be attached in one specific position at the image
intensifier. In this position the positioning pins at the cassette holder (1) must
lock into the recesses in the image intensifier ring.
Observe the instructions on the warning label on the cassette holder!
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 7 of 12
Accessories
Cassette size 0
Exposure grid 0
An exposure grid measuring the same as the cassette format can be inserted into
the cassette holder with the cassette.
The exposure grid is supplied as standard with the cassette holder.
Always insert the exposure grid up to the end stop in the cassette holder.
2 3 1
◆ Attach the cassette holder right (seen from the front) to the image intensifier
so that the positioning pins (1) lock into the recesses in the front ring of the
image intensifier.
◆ Now open the spring (2) and lift it over the front ring at the image intensifier.
Operator Manual
8 of 12 SPR2-130.620.06.01.02
Accessories
Warning
Springs and positioning pins (3) must be locked securely to keep the cassette
holder in place. Both positioning pins must be locked in the recesses.
◆ Always insert the cassette up to the end stop in the cassette holder
(switch 4 is automatically activated).
When inserting the cassette, the switch (4) is activated. The mA indicator in the
exposure data field switches to mAs. The LED for the deselected operating mode
goes out.
❏ When inserting the cassette, the slot diaphragm as well as the iris diaphragm
opens fully.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 9 of 12
Accessories
❏ An acoustic signal sounds when the system has stored the positions.
◆ If you want to delete the diaphragm storage again, press one of the diaphragm
keys and the diaphragm opens completely when the cassette is inserted.
The SIREMOBIL Compact L does not have automatic exposure control for
cassette technique
If, after restarting the system a cassette is inserted again for the first time,
only lines are displayed in the kV and mAs field.
You cannot release an exposure, as this is only permissible after setting the
required kV and mAs values.
When you now press one of the kV or mAs +/- keys, 40 kV and 5 mAs are dis-
played as preferred values on the display. You can change these.
If you carry out fluoroscopy in the meantime, the previously used cassette kV
and mAs values are used when inserting a cassette again.
Display of kV values
kV
Setting of kV values
Operator Manual
10 of 12 SPR2-130.620.06.01.02
Accessories
Releasing exposure 0
◆ You release direct exposure with the release switch on the hand switch.
❏ The radiation indicators light up during the exposure. The radiation indicators
light up a little longer for very short exposure times so that radiation is clearly
indicated.
❏ During the exposure or after ending the exposure, an acoustic warning
signal sounds (configurable).
❏ After removing the cassette, the exposure data remains until another operat-
ing mode is selected.
You must remove the cassette before changing over to another operating
mode.
Video printer 0
A video print from the video printer is not suitable for diagnosis.
SIREMOBIL Compact L
SPR2-130.620.06.01.02 11 of 12
Accessories
Ground wire 0
Ground wire for equipotential bonding according to DIN 57107/VDE 0107 for
rooms of user group 2E (heart catheter).
Warning
Do not look directly into the laser beam!
If there is a laser light localizer on the single tank, it is switched on or off with this
key.
If no laser light localizer is available on the single tank, this key has no function.
❏ During or after system startup or Reset, the laser light localizer on the single
tank is switched off.
❏ After 5 minutes, the laser light localizer on the single tank is switched off
automatically.
Operator Manual
12 of 12 SPR2-130.620.06.01.02