Wefatherm Specification Manual Product Catalogue
Wefatherm Specification Manual Product Catalogue
Specification manual
2017
Hilton Hotel Hobali Hotel Benidorm E-plus headquarters Ciputra World
Wellington - New Zealand Allicante - Spain Düsseldorf - Germany Jakarta - Indonesia
Four Points by Sheraton Fairmont hotel Palm Jumeirah Four Seasons Hotel NH Hotels
Kuwait City - Kuwait Dubai - U.A.E. Kuwait City - Kuwait Milan - Italy
Sentosa Cove Hotel Double Tree Hotel Oxley Biz Hub Central Bank of the Russian Federation
Singapore Riyadh - KSA Singapore Moscow - Russia
Table of contents........................................................................................................ 1
Wefatherm disclaimer................................................................................................. 5
3. Material properties
3.1 Material features and advantages....................................................................... 13
3.2 PP-R material...................................................................................................... 18
3.3 PP-RCT material.................................................................................................. 19
3.4 Brass transitions.................................................................................................. 20
3.5 Rubber gaskets................................................................................................... 21
3.6 Backing rings...................................................................................................... 21
Table of Contents 1
Table of Contents
6. Engineering
6.1 Hydraulic parameters.......................................................................................... 43
6.2 Mechanical parameters....................................................................................... 46
6.3 Mounting and bracketing................................................................................... 48
6.4 Insulation............................................................................................................ 49
6.5 Construction of concealed systems..................................................................... 50
6.6 Putting in use..................................................................................................... 51
7. Product range
Complementary products
Accessories......................................................................................................... 92
Tools................................................................................................................... 97
9. Jointing techniques
9.1 Health and safety regulations............................................................................ 107
9.2 Socket welding................................................................................................. 108
9.3 Butt-welding..................................................................................................... 111
9.4 Electrofusion welding....................................................................................... 112
9.5 Flange jointing.................................................................................................. 113
2 Table of Contents
Table of Contents
Appendices
Appendix A............................................................................................................ 119
Appendix B............................................................................................................. 127
Index
Alphabetical product index..................................................................................... 153
Index of article numbers......................................................................................... 155
Table of Contents 3
Table of Contents
4 Table of Contents
Disclaimer
Wefatherm disclaimer
Validity
This Specification Manual is dated June 2017 and replaces older Validity of technical information
versions. The current technical documentation can be downloaded at Please check for your safety and for the proper application of
www.wefatherm.de. our products at regular intervals if your present Specification
Manual has been replaced by a new version. The issue date is
No part of this technical documentation may be used or reproduced without always mentioned on the cover. The valid technical information
permission. For information contact the Wefatherm Export Sales Office. can be obtained at your Wefatherm wholesaler, the Wefatherm
Export Sales Office and be downloaded at www.wefatherm.de.
This information contained in this technical manual is based on current
information and product design at the time of publication and is subject to
change without notification. Safety and operating instructions
- Read the safety and operating instructions for your own safety
Wefatherm GmbH does not guarantee the accuracy, suitability for particular and the safety of others carefully and completely before
starting the installation.
applications, or results to be obtained therefrom.
- Store the operating instructions and keep them available.
- If the safety instructions or installation instructions are unclear,
Important information and pictograms please contact the Wefatherm Export Sales Office.
This manual contains pictograms to emphasize important or beneficial - Ignoring safety instructions can cause property damage or
information. personal injury.
Personnel requirements
- Allow installation only to be performed by authorized and
trained people
- Allow work on electrical installations or parts only to be
performed by specially trained and authorized personnel
General precautions
- Keep your work area clean and free of obstructing objects
- Provide adequate lighting of your work area
- Keep unauthorized persons away of tools and the work area,
especially at renovations in inhabited areas
- Use only Wefatherm system components. The use of
non-system components can lead to accidents or other hazards
Disclaimer 5
Disclaimer
Workwear
During assembly
- Always read and follow the operating instructions of the
respective used tool.
- Improper use of tools can cause severe cuts, cause bruising or
dismemberment.
- Improper use of tools can damage components and cause leaks.
- Pipe cutters have a sharp blade. Store and handle without risk
of injury.
- Note the safety distance between holding hand and cutting
tool when cutting the pipes.
- Never grip the cutting zone of the tool or moving parts during
the cutting process.
- Pull out the AC power plug for maintenance or relocation
activities and protect it against unintentional switching on.
Operating parameters
When the operating parameters are exceeded, pipes, fittings
and joints will be overloaded. Exceeding the operating para-
meters is therefore not permitted. Ensure compliance with the
operating parameters with safety and control facilities (such as
pressure reducing valves or safety valves).
6 Disclaimer
Water supply systems
1 Water supply systems
1.1 Domestic systems 1.2 Supply systems
The Wefatherm system can be applied for typical domestic water supply A domestic water supply system finds its application in family houses and
systems such as: residential buildings with apartments/condominiums. When more than 2
- Drinking water; Drinking water is considered fresh water up to a houses are combined in one system it is considered a large plant which
temperature of 25°C for drinking and preparing food. consist of:
- Hot tap water; Hot tap water is heated drinking water up to a - Floor distribution
temperature of 60°C. - Rising mains
- Sanitary applications; Sanitary applications are applications for which - Transport to rising mains
the drinking water quality is not required, such as flush systems,
washing and irrigation.
Typical hot and cold water applications classified as class 1 and class 2
in standard ISO 15874 ‘Plastic piping systems for hot and cold water
installations - Polypropylene PP’.
Pipe work is usually conceiled in the wall/floor in order to not disturb the
visual appearance of the sanitary room. In non sanitary lounge rooms the
pipe work is usually surface mounted, because the visual aspect is less Illustration 1.2
important.
Illustration 1.3
Illustration 1.1
In general the smallest pipe diameter and shortest route to the tapping
points is preferred. The pipe system must be insulated. The circulating
volume flow needs to be adjusted permanently. The non-operational pipe
segment has to be disconnected.
Substance CAS Nr. EINECS Nr. Application Requirement Allowable Max. To be Remarks
addition concentration observed
after reaction
treatment product
Calciumhypochlorit 778-54-3 321-908-7 Disinfection DIN EN 900 1,2 mg/l max. 0,3 mg/l Trihalogen-
Additive to 6 mg/l free Cl2
Tab 1, type 1 free Cl2 free Cl2 methane, and content to 0,6 mg/l free
min. 0,1 mg/l Bromat Cl2 after treatment beside
free Cl2 else disinfection is not
guaranteed or disinfection
is reduced by Ammonium
Chlorine 7782-50-5 231-959-5 Disinfection DIN EN 937 1,2 mg/l max. 0,3 mg/l Trihalogen- Additive to 6 mg/l free Cl2
production Tab 2, type 1 free Cl2 free Cl2 methane and content to 0,6 mg/l free
of Chlorin- min. 0,1 mg/l Cl2 after treatment beside
edioxide free Cl2 else disinfection is not
guaranteed or disinfection
is reduced by Ammonium
Chlorinedioxide 10049-04-4 233-162-8 Disinfection DIN EN 12671 0,4 mg/l max. 0,2 mg/l Chlorite Maximum value of Chlorite
(EN 937, 901, ClO2 free Cl2 0,2 mg/l ClO2 after treat-
939, 899, min. 0,05 mg/l ment must be maintained.
938, 12926) free Cl2 Note possible formation of
Chlorate
Natriumhypochlorite 7681-52-9 231-668-3 Disinfection DIN EN 901 1,2 mg/l max. 0,3 mg/l Trihalogen- Additive to 6 mg/l free Cl2
Table 1, type free Cl2 free Cl2 methane, and content to 0,6 mg/l free
1 Limit for min. 0,1 mg/l Bromat Cl2 after treatment beside
impurities with free Cl2 else disinfection is not
Chlorate guaranteed or disinfection
(NaClO3): <5,4% is reduced by Ammonium
(m/m) of active
chlorine
Ozon 10028-15-6 Not Disinfection, DIN EN 1278 10 mg/l 0,05 mg/l Trihalogen-
applicable oxidation Attachment O3 O3 methane,
A.3.2 Bromat
CAS: Chemical Abstracts Service Registry Number
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
Table 2.1 Water treatment substances for disinfection in drinking water, according to Trinkwasserverordung Trinkw V2001
Substances list For long term undisrupted use the system should be protected:
For preparation of water for human consumption only substances may - against fire
be applied which are recognized by the German ministry of health. With - against freezing
the goal to: - against excessive heating
a. Remove undesired substances from the water - against condensation
b. Make the water suitable for human consumption - against corrosion
c. Kill or inactivate disease exiters at: - against mechanical damage
- preparation of the water in the water treatment plant (primary disinfection)
- distribution of the water in pipe systems (secondary disinfection) Standard Title
- storage of water in tanks (secondary disinfection)
DIN 1988 Technical rules for drinking water installations -
Technical rules from DVGW
Water treatment substances consumed in certain levels may harm pu-
DIN 4708 Central heat water installations
blic health. To prevent an excessive consumption of these substances the
maximum allowed concentration of applied water treatment substances EN 806 Specifications for installations inside buildings conveying
water for human consumption
in the drinking water is specified in table 2.1.
Table 2.2 Specification for drinking water installations
Protection against contamination of hygienic quality by: Table 2.3 Codes of practice: specification for large scale drinking water installations
In the building the owner has to take care that the water quality
does not deteriorate before it is tapped. Drinking water
2.4 Waste prevention installations in private and public buildings harbor a danger
source for the drinking water quality. Raised temperature and
Waste prevention against excessive use of: retention period of the drinking water in the pipe system and
cisterns lead to bacterial growth and raised quantity of bacteria
- Water in the water. This is caused by inadequate heat insulated pipes,
When excessive time is necessary to wait for the required water tempe- less operated pipe segments and at low temperature (below
rature, the water gets spilled. Spilling of valuable drinking water should 60°C) operated hot water storage.
be avoided. Apply a specific dimension of the pipe system to avoid
Most significant for drinking water quality in buildings is legionella.
excessive waiting time. It distinguishes itself from other pathogenic bacteria that it does
not increase inside the human body but in biofilm, especially in
- Energy the temperature range from 20°C to approximately 55°C. They
Reduction of energy consumption in buildings is regarded as a are absolutely the most relevant environmental germ for which
substantial attribution to climate goals. Beside insulation of buildings the human population needs to be protected.
and modern heating technology also reduction of energy for the
availability of hot water is possible. In modern buildings the energy Legionella can grow to questionable concentration in the
consumption is optimized in such a way that hot water preparation temperature range from 20 to 55°C with a retention time of
several hours to days. This needs to be considered when the
requires substantial lower energy.
operational temperature for hot water systems is reduced for
the purpose of energy consumption reduction.
Thermal disinfection
Legionella growth is stopped at a temperature between 55-60°C. Killing
legionella settlements requires a minimal temperature of 70°C for minimal
30 minutes in the total pipe system. A frequent heating above 60°C limits
the lifetime of installation materials.
Chemical disinfection
Legionella bacteria on the surface of biofilms are killed by chlorine
substances such as Calcium Hypochlorit, Chlorine, Chlorine Dioxide, Natrium
Hypochlorite. In general the chemical resistance of polypropylene to these
chlorine substances is not satisfactory. However in reality these chlorine
substances are dosed in aqueous solutions at low concentrations and
prepared at 20°C. This reduces the impact on installation materials.
Illustration 3.1
Material properties 13
Material properties
Definitions, symbols and abbreviations Solution concentrations reported in the text are expressed as a percen-
The criteria of classification, definitions, symbols and abbreviations adopted tage by mass. The aqueous solutions of sparingly soluble chemicals are
in this document are as follows: considered, as far as chemical action towards polypropylene is concerned,
as saturated solutions. In general, common chemical names are used in
S = Satisfactory this document.
The chemical resistance of polypropylene exposed to the action of a fluid
is classified as ’satisfactory’ when the results of test are acknowledged The evaluation of chemical resistance of polypropylene (table 3.2)
to be ’satisfactory’ by the majority of the countries participating in the is based on PP not subjected to mechanical stress. Polypropylene
evaluation. subjected to mechanical stress may behave different and show
different result.
L = Limited
The chemical resistance of polypropylene exposed to the action of a fluid
is classified as ’limited’ when the results of tests are acknowledged to be If the use of other chemicals is considered or at different concen-
’limited’ by the majority of the countries participating in the evaluation. trations or temperatures contact the Wefatherm Export Sales
Also classified as ’limited’ are the resistance to the action of chemical Office.
fluids for which judgements ’S’ and ’NS’ or ’L’ are pronounced to an equal
extent.
NS = Not satisfactory
The chemical resistance of polypropylene exposed to the action of a fluid
is classified as ’not satisfactory’ when the results of tests are acknowledged
to be ’not satisfactory’ by the majority of the countries participating in
the evaluation.
Also classified as ’not satisfactory’ are materials for which judgements ’L’
and ’NS’ are pronounced to an equal extent.
14 Material properties
Material properties
Table 3.1 Chemical resistance of polypropylene, not subjected to mechanical stress, to various fluids at 20, 60 and 100°C (source: ISO/TR 10358)
Material properties 15
Material properties
3.1.2 Fire behavior of PP Phase 2: smoke generation
PP-R pipe systems can be classified:
Class Classification
Standard Classification s3 Great smoke generation
EN 13501 D-s3, d2 s2 Average smoke generation
DIN 4102 B2 s1 Little smoke generation
Table 3.2 Table 3.4
16 Material properties
Material properties
Emissions from fire 3.1.5 Resistance of PP to UV- radiation
A fire will start when an ignition source e.g. spark ignites flammable The PP materials applied for the Wefatherm water supply systems are
material in the presence of oxygen. A fire can also start by self-ignition not classified as UV resistant. Continuous exposure to sunlight ignites
at elevated temperatures. Polypropylene burns easily, because its oxygen the process of UV degradation of the PP material. The ultra violet (UV)
index is low and it has a high energy content. This leads to high heat levels, radiation in the sunlight affects the propylene chains to loose strength
combustion and a rapid spread of a fire. Polypropylene softens, melts and and flexibility. The rate of degradation depends on the extend and de-
drips in burning droplets. This increases the burning surface and promotes gree of exposure. This process is visible on exposed surfaces which may
the spread of fire. Polypropylene generates smoke when burning. Smoke discolour or show a chalky appearance and become brittle. The effect is
development of polyolefins is less than other plastics, but more intense predominantly in the surface layer of the material and unlikely to extend
than that of wood. In oxygen rich flaming fires less smoke is generated to depths above 0.5mm. However, stress concentrations caused by the
than when the fire is smoldering. The relative flammability depends not brittle nature of the PP or internal pressure may lead to failure of a pres-
only on the polypropylene material itself and its burning behavior, but sure pipe system component.
also on the conditions and the size and shape of the materials involved.
To avoid UV degradation in plastics stabilizers, absorbers or blockers can
Since combustion tends to be incomplete in fires, a number of different be applied. For example carbon black at around a 2% level will block the
combustion products, e.g. CO and soot, are formed in addition to water degredation process.
vapour and carbon dioxide. The major toxic component in combustion
gasses in plastic fires is carbon monoxide. Small amounts of aldehydes To avoid material degratation protect above ground outdoor pipe systems
(such as formaldehyde and acrolein), ketones, alcohols and esters are also with insulation and UV blinding.
formed.
Material properties 17
Material properties
3.2 PP-R material
The PP-R material Borealis RA130E has become a leading PP-R grade due
to its outstanding performance and quality.
Illustration 3.2
Graphic 3.1 PP-R MRS 10 MPa (20°C, 50 years)
18 Material properties
Material properties
3.3 PP-RCT material
Stabilisation package
A stabilisation package based on Borealis’ long expertise in the field of
polyolefins for hot water applications provides superior durability.
The translucent area in the pipes cross section are an indication for lack of
compound homogenity. The lack of compound homogenity might cause
local points of premature aging of the material.
Material properties 19
Material properties
3.4 Brass transitions
3.4.2 Threaded parts
3.4.1 Brass The applied threaded parts are fabricated according to:
Transition fittings and unions are well known items to connect pipe systems ISO 7/EN 10226 Pipe threads where pressure tight joints are made on
of different materials together. Usually with male and female threaded parts the threads
according to the general accepted ISO 7/EN 10226 or ISO 228 standards. EN-ISO 228 Pipe threads where pressure-tight joints are not made
on the threads
Illustration 3.5
France, Germany, the Netherlands and the United Kingdom (4MS) work
together in the framework of the 4MS Common Approach that aims to
convergence the respective national approval schemes for materials and Illustration 3.6
products in contact with drinking water. 4MS have adopted a common
basis for accepting metallic materials in their national regulations: The ISO 7 / EN 10226 EN - ISO 228
4MS common Composition List of accepted metallic materials.
Tight joints on the thread Tight joints not on the thread
Brass and Bronze components complying to the requirements as mentioned R = male threaded part conical G = male threaded part cylindrical
in standard DIN 50930-6 can be applied in drinking water installations. Rp = female threaded part G = female threaded part
cylindrical cylindrical
Brass type used for inserts in WF transition fittings is classified as CW617N Rc = female threaded part conical
(CuZn40Pb2). With Cu, Ni, Pb, Zn elements level below the threshold for Additional seal recommended Additional seal required
the migration in water. We advise to use PTFE tape for Apply additional gasket or O-ring
sealing
For additional information on brass contact the Wefatherm Export
Sales Office. Table 3.10
20 Material properties
Material properties
Limitation mixed copper/PP-R Time Temperature DVR
Hot water circulation systems 70 h 100°C 30%
To avoid erosion corrosion in PP-R hot water circulation systems
with up-stream copper, respect following limitations: Table 3.14 Pressure deformation resistance DIN-ISO 815
Water temperature max. 70°C Time Pphm Ozone Temperature Crack phase
Operating pressure according Appendix B1 and B2 of 48 h 200 pphm 40°C 0
Specification Manual with max. 8 bar
Medium velocity max. 0,9 m/sec Table 3.15 Ozone resistance
Specific conditions, such as high concentration of chlorinated For additional information on the chemical resistance of gaskets
water disinfectants combined with water having low pH or high contact the Wefatherm Export Sales Office.
ORP, will affect the long term properties of PP-R.
This extraordinary pipe flange concept has proven itself successful widely
since 1979 in many countries in the world.
Illustration 3.8
Advantages
- High corrosion resistance through the polypropylene layer
The applied gasket material is EPDM Semperit E628 black. This EPDM
over metallic insert
material complies with KTW approval 1.3.13 D1 and D2 for cold and
- Convincing weight savings
warm water:
- Substantially simplified handling
- Hardness (Shore A): 70 ±5
- 16 bar operating pressure
- Density (g/cm³): 1,12
- Elimination of re-torquing after initial installation
- Tensile strength (N/mm²): 11
- Elongation at break (%): 250
- Working temperature range up to 120°C Re-tightening
- Thickness 2,0 mm Due to the reduced weight and the profile shape of the backing ring the
need to re-tighten the fasteners is eliminated. The unique flange shape,
Resistance acting like a ‘Belleville washer’, brings about the additional energy storage
needed to overcome any thermoplastic material cold flow conditions. The
Medium Class design shape of the flanges is based on FEM calculations (Finite Element
Method) whereby special considerations have been given to the thermo-
Ozone well
plastic stub end. For all flanges a safety factor of 2 is guaranteed on the
Aging well yield strength of the material for the stated maximum operating pressures
Oils not (MOP). For increased temperatures (>20°C) it remains advisable to inspect
Gazolines not the flange joint priodical and re-tighten the fasteners if necessary.
Acids well
Basen well
Wear suitable
Table 3.11 Resistance
Material properties 21
Material properties
22 Material properties
Standards and guidelines
4 Standards and guidelines
4.1 Standard ISO 15874 - Plastic piping system for hot and cold
water installations
Standard ISO 15874 is the international application standard for hot and
cold water installations of PP.
Standard Title
ISO 15874 Plastic piping systems for hot and cold water installations -
polypropylene (PP)
Part 1 General
Part 2 Pipes
Part 3 Fittings
Part 5 Fitness for purpose of the system
Part 7 Recommendations for the assessment of conformity
Table 4.1
Table 4.2
Td = design temperature
Tmax = maximum design temperature
Tmal = malfunction temperature
Requirement Example
Number of standard EN ISO 15874
Name producer or sign WF Wefatherm
Nominal outer diameter x wall thickness 20 x 3,4
Tolerance class A
Material PP-R
Application class and maximum pressure class 1/10 - 2/8 - 4/10 - 5/6 bar
Opacity Opak
Information producer Made in Germany
DVGW DW-8501AT2335
Table 4.8 Pipe marking
Standard DIN 8077 and DIN 16962 are general German standards for PP The Maximum Operating Pressure is calculated according to equation:
pipes and fittings. These general standards apply when the application is
not covered by an application standard, such as ISO 15874 for hot and 20 MRS
cold water application. MOP =
SF (SDR-1)
Geometry of pipes
Dimensions and tolerances for single wall pipes from 16-1600 mm. Not
for fiber or stabi pipes. See appendix B.
Geometry of fittings
The difference between DIN 16962 and ISO 15874 is that the DIN
standard describes the shape of fittings in detail and the ISO standard
description is functional with less details.
When projected upon each other, they clearly show the improved long term - a higher operating pressure for PP-RCT at equal wall thickness
performance of the PP-RCT material in the temperature range 70-95ºC.
Temp (ºC) factor MOP PP-RCT
60 1,25
65 1,33
70 1,50
75 1,75
80 2,00
85 2,25
90 2,50
95 2,75
Hoop stress (MPa)
Table 4.14
Graphic 4.1
Same ID Same OD
Smaller diameter pipes and fittings at same less weight, less material consumption, increased
cross section flow (hydraulic capacity) cross section flow (hydraulic capacity)
Illustration 4.2
DVGW work sheet W544 specifies to apply for cold water (max. 25ºC)
and hot water (max. 70ºC) a pipe system which is suitable for 10 bar
water pressure. According to DIN 8077 with safety (design) factor 1,25
this can be realized:
- PP-R: cold water SDR 11, hot water SDR 6
- PP-RCT: cold water SDR 17, hot water SDR 9
Production monitoring
MOP (bar)
Polypropylene pipe systems for drinking water and hot tap water application The Wefatherm pipe system is subjected to multiple external and internal
are subject to following requirements and tests to prevent endangering public checks. National and international authorities and institutions, the neutrality
health: of which is out of question, check our products regularly and certify their
constant high level of quality. This guarantees the user a high level of
Property Initial Internal External W544 safety and reliability.
type monitoring monitoring paragraph
test External monitoring
Hygiene X - 1x year 4.1 W270 EN The external monitoring is carried out by the South-German Plastics Centre
10204-2.1 (SKZ), Würzburg and TZW Karlsruhe. These are authorized as testing
Application X - 2x year or 4.2 German institutes (amongst other institutes) by the DVGW (German Association
instructions at technical language of the Gas and Water Profession). Analogous checks are carried out
change Underground abroad. The results of these checks are passed on to Wefatherm and
Application ban documented in test certificates.
Identification X Continuous 2x year 4.3
Certification process
Table 4.16 General requirements Complying to the requirements and tests confirms that the pipes and
fittings are fit for their application. Independent institutes like DVGW
Property Initial Internal External W544 confirm that the system is fit for purpose when following requirements
type monitoring monitoring paragraph are met:
test - Confirmation of mechanical test requirements by an independent body
Melt flow - Every batch - 6.1.1.1 ISO 1133 <0,2 - Confirmation by an independent body that the production Quality
Index (MFR) g/110 min Management System is ISO 9001 certified
190/5 - Confirmation of the producer that exclusively virgin material and no
Drying loss - Every batch - 6.1.1.2 IR or HFM other material is used in the production process
Delivery X Every pipe 2x year 6.1.2 DIN 8078 - Confirmation by an independent institute that applied materials form
no hygienic hazard for public health
Surface X Continuous 2x year 6.1.3 DIN 8078
- Third party testing and inspection by independent notified bodies is
Sizes and X Continuous 2x year 6.1.4 DIN performed.
tolerances 8077/8078
Change X 3x week 2x year 6.1.5 DIN 8078
after heat 4.6 Approvals
treatment
Melt flow X 1x week 2x year 6.1.6 ISO 1133 <0,2 The Wefatherm pipe system has been certified by DVGW and independent
index pipe g/110 min bodies and carries a number of internationally recognized approvals.
Impact X 1x day and 2x year 6.1.7 DIN 8078
flexural test dimension
Internal X 1x week 2x year 6.1.8 DIN 8078
pressure test
Homoge- X 1x month 2x year 6.1.9 Microscope
neousness Max 0,02 mm
material
Table 4.17 General requirements
Illustration 4.3
Due to their wall structure fiber pipes and stabi pipes are not
covered by standards DIN 8077 and ISO 15874. They are external
monitored by SKZ and no part of the DVGW certification.
The need to control the Legionella risk is particularly high in buildings A field survey carried out by Öfi (The Austrian Research Institute for Chemistry
where weakened residents may particularly suffer from bacterial
and Technology) between 2004 and 2006 assessed pipe systems in Austrian
exposure (hospitals, retirement homes, schools), in large complex
water systems of buildings like hotels, fitness centers and to a public buildings e.g. hospitals, retirement homes and schools, for the
great extent in other large commercial buildings. incidence of Legionella. For the first time, such a study included not only
analysis of potable water, but also biofilm formation in the pipes. This
In these buildings specific measures are usually recommended study showed that plastics and non-plastics piping systems have in prac-
and systematically implemented to prevent the occurrence of tice a similar behavior regarding biofilm development.
Legionella growth and to treat the installation, whenever the
level of Legionella has exceeded the regulatory thresholds. Regarding Legionella development Öfi made the following conclusions:
“The study made one thing obvious: the development of legionella does not
depend on the material used for the pipes. This means that in practice the
pipe material does not demonstrably influence the incidence of Legionella.“
Measures to restrict the growth of Legionella bacteria Elements in this section are based upon DVGW Worksheets W557 and
Above mentioned worksheets recommend the key following measures to DVGW W556 and publication TWIN Nr5 ( 2009). These regulations/gui-
restrict the growth of Legionella bacteria : delines define three types of disinfection treatments:
- Thermal
Measures to control the water temperature: - Chemical shock
These measures are linked to the design and operation of the installation: - Chemical continuous
- The water temperature shall be in a range that the bacteria will not
grow or have minimum growth, wherever possible. Thermal disinfection
- The cold water temperature in the installation should be kept below 25°C. Pipes, fittings and piping accessories of a drinking water network may,
- The hot water installation should allow keeping the water temperature whatever the material, be damaged by chemical disinfection procedures,
at a minimum of 55°C or 60°C at any point of the plumbing network with as a consequence a possible and sometimes severe reduction of
during normal use. the service life of the piping network. Therefore the thermal disinfection
- Hot water systems shall be designed and built to enable the should always be preferred to a chemical one.
temperature at any point of the system to be raised to 70°C for
disinfection purposes. In this type of disinfection, the water is heated to 70°C and each tap
- The drinking water installation should be designed and installed in a (including showers) or sampling point is opened for at least 3 minutes (after
way that stagnation of the water under normal use is avoided. the discharge water temperature reached 70°C at the outlet). Germs and
bacteria present in the water are killed at this temperature. It should also
Measures to minimize the formation of biofilm: be noted that the risk of scalding of people is to be avoided by appropriate
Measures should be taken to minimize the formation of biofilm in drinking safety measures.
water installations. In particular:
- Attention should be paid to cleanliness during installation and Chemical disinfection - “Shock Disinfection”
commissioning, The chemical “shock disinfection” is described as follows: the disinfectant
- Scaling and corrosion should be kept as low as possible by appropriate is injected into the cold or hot water circuit. If feeding disinfectant into
design and maintenance procedures, adapted to the water quality and the hot water system, the temperature must be lowered to a maximum of
the characteristics of the pipe work. 25°C. The implementation of “shock disinfection” at higher temperatures
is not allowed since damage of pipe, fittings, seals, valves and devices
It is reminded that plastic pipes offer the benefits of being hardly subject may occur. During the disinfection and the subsequent rinsing with fresh
to scaling and not being corroded by water. cold water, the system must not be used to provide drinking water.
Good practices in design, installation, commissioning, operation and The concentrations and exposures of chemicals in accordance with DVGW
maintenance as described above and in accordance with recognized Worksheet W557 “Shock disinfection”
technical regulations, generally ensure a microbiologically safe drinking Disinfectant Chemical Operation Operation Operation
water quality at the draw-off point, without requiring further disinfection Formula concentration time max. tempe-
treatments. max. value duration rature
Chlorine ClO2 5-10 mg/l 12 hours <25°C
However a faulty design or maintenance practice or the evolution of other dioxide as Cl2
factors in the plumbing network may create favourable conditions for Hypochlorite ClO- 50 mg/l 12 hours <25°C
bacterial growth. as Cl2 (Chlorine)
Permanganate MnO4- 15 mg/l 24 hours <25°C
Disinfection treatments may then become necessary in order to prevent
Hydrogen H2O2 150 mg/l 24 hours <25°C
bacterial growth and keep the drinking water quality at a safe and healthy
peroxide
level (within regulatory thresholds).
Table 4.18
The table below gives for three most commonly used disinfectants the
regulatory maximal concentrations and operation temperatures and The above is only applicable in Germany. Other national papers
indicates the estimated maximum exposure duration of the pipe work to may specify different. Check relevant applicable national
remain on the safe side. regulations and with the pipe manufacturer the compatibility
of the pipe work. Consult the Wefatherm Export Sales Office.
The concentrations and exposures of chemicals in accordance with DVGW
worksheet W557 “Time limited continuous disinfection”
Disclaimer:
Disinfectant Chemical Operation Operation Operation
This information has been gathered to the best of our knowledge.
Formula concentration tempe- time (*)
max. value rature maximum It is customer’s responsibility to verify the application conditions
duration and to verify this information. The system components and jointing
Chlorine ClO2 0.4 mg/l 60°C 6 months techniques may only be designed, engineered, installed and
dioxide** as ClO2 operated as described in the Wefatherm Specification Manual.
Any other use is improper and therefore inadmissible.
Hypochlorite ClO- 0.3 mg/l 60°C 6 months
as Cl2 (Chlorine)
Chlorine Cl2 0.3 mg/l 60°C 6 months
as Cl2 (Chlorine)
Chlorine ClO2 0.4 mg/l < 25°C 18 months
dioxide** as ClO2
Hypochlorite ClO- 0.3 mg/l < 25°C 18 months
as Cl2 (Chlorine)
Chlorine Cl2 0.3 mg/l < 25°C 18 months
as Cl2 (Chlorine)
Table 4.20
(*) The maximum operation time means the total exposure time
during the planned lifetime of the piping system.
5.1.1 Classification criteria Group 3: Outside buildings above ground systems with expansion
In the project planning and installation of thermoplastic pipe systems, compensation
consideration must always be given to material specific properties. The Fundamentally it will always be possible to lay a pipe network in an open
applicability of general principles to specific applications is only possible and visible manner with high requirements on the optical aspects in general.
when material variables and behaviours display similarities (to the requi- As a result of its high dimensional stability and reduced longitudinal
rements of the given situation). In the age of the PC, computer programs expansion Wefatherm stabi pipework is specially suitable for exposed
are used to design reliable pipe systems, and graphical planning occurs systems. Optically acceptable pipework requires expansion compensation
with the support of modern CAD applications. But these are not sufficient construction with brackets. Planning aids and influential factors for these
to guarantee the operational reliability of pipes, which still depends on pipe systems can be seen in illustration 5.4.
the professional processing and use of plastic.
Group 4: Outside buildings under ground systems
The following instructions should be used, especially in planning, as a Fundamentally it will always be possible to lay an underground polypropylene
guide for the design and construction of water supply systems. A general network. Longitudinal expansion does not necessarily have to be taken
distinction in the classification of drinking water installations is based into account because problems resulting from longitudinal expansion
on the method of installation. In general, there are 4 main groups, see generally do not arise. For hot water systems the material strength
illustration 5.1. decreases in the course of time and the load of soil and traffic become
more evident for the life cycle of the system. Buried systems’ accessibility
for maintenance is limited. Planning aids and influential factors for these
Water Supply Systems pipe systems can be seen in illustration 5.5.
Inside Outside
Buildings Buildings
Illustration 5.1
Standards 35
Standards
Group 1: Group 2:
Inside buildings, mounted assembly Inside buildings, concealed assembly
Flow ratios Chemical resistance Length changes Flow ratios Chemical resistance Brackets
Chapters 6.1.2 and Chapter 3.1.1 Chapters 6.2.1 Chapters 6.1.2 and Chapter 3.1.1 Chapter 6.3
6.1.5 6.1.5
Pressure losses Internal pressure Expansion Pressure losses Internal pressure Fix points
Chapters 6.1.4 and Chapter 4.3 compensation Chapters 6.1.4 and Chapter 4.3 Chapter 6.3.2
6.1.6 Chapter 6.2.2 6.1.6
Valve mounting Pipe systems can also be installed so that an encasement in concrete
Chapter 6.3.5 walls, decks, foundations, etc. is possible after completion of the
installation. The concrete surrounding the pipe impedes length changes
resulting from temperature fluctuations (e.g. due to the temperature
Protective measures of the flow medium or the effects of external temperature). Since no
Chapter 6.4.1 friction-type connection exists between the plastic pipe and the concrete,
measures must be taken to protect individual pipe elements.
Tests/quality
control
Chapter 10
Pipe systems are usually installed so that the pipelines can elongate
under the effects of heat. The latitude of movement can be provided by
the installations own compensation elements (e.g. expansion bends
and compensators) and by properly positioned sliding and guiding
brackets. Special consideration needs to be given to ensure adherence
to the acceptable support distances and the limiting of flexural loads
in pipe bends and branches.
36 Standards
Standards
Group 3: Group 4:
Outside buildings, above ground systems Outside buildings, underground systems
Flow ratios Chemical resistance Brackets Flow ratios Chemical resistance Trench form
Chapters 6.1.2 and Chapter 3.1.1 Chapter 6.3 Chapters 6.1.2 and Chapter 3.1.1 Chapter 5.1.3
6.1.5 6.1.5
Pressure losses Internal pressure Fix points Soil loads Internal pressure Fix points
Chapters 6.1.4 and Chapter 4.3 Chapter 6.3.2 Chapter 5.1.3 Chapter 4.3 Chapter 6.3.2
6.1.6
Thermal expansion Expansion Traffic loads External overpressure and Pipe connections
Chapter 6.2 Compensators Chapter 5.1.3 internal underpressure Chapter 9
Chapter 6.2.2 Chapter 5.1.3
Pipe connections Buried pipe systems are subject to other load characteristics than above
Chapter 9 ground pipe systems. In designing pipelines, emphasis is placed on
determining the largest possible load capacity of the pipe under the
effects of external forces and the testing of stability.
Tests/quality
control Illustration 5.5 Outside buildings, underground systems
Chapter 10
Standards 37
Standards
5.2 Maintenance
5.1.2 Influence of operating conditions Legionella contamination can have severe and even deadly consequences.
The influence of pressure and temperature fluctuations depends on the Reducing the risk of contamination for the installation, owners care
individual system. Since the possibility of thermal linear compensation is obligation is based on risk analysis and a maintenance plan.
not always available, this limitation must be taken into account when
calculating load effects. Stress due to internal pressure, bending, external Risk analyses
loads, etc. can collectively occur and make it necessary for the individual Collective drinking water installations in mentioned buildings are submit-
pipe system to be sized in a system-dependent manner. ted to a risk analyses and maintenance plan:
- Medical care facilities
5.1.3 Structural analysis - Rehabilitation and recover centers
Depending on the nature of the load, various tests can be run on buried - Care and shelter centers
pipe systems. In one design, it is the stress and deformation calculation - Hotels
that is important. In another, it is a stability test. The principles underlying - Swimming pools and wellness centers
the calculations for buried plastic pipe installations are provided in ATVA - Buildings which have a logies function and/or shower facilities
127. If you require additional assistance contact the Wefatherm Export
Sales Office. Maintenance plan
The maintenance plan describes, as most important part, how risks for periodic
The stress and deformation calculation management actions are limited and how the water quality is monitored.
Soil loads and traffic loads give rise to pipe cross-section tensile and Also is written down how to act when requirements are not met.
compressive stresses. The extent of the stress is influenced by the elasticity Taking samples and analyzing water samples is first done for the risk anaysis
of the pipe. In general, increasing the elasticity of the pipe will reduce and then every half year. Also the number of samples, related to the number
tension. The testing for stress is therefore to be conducted while considering of tap points, is specified.
all inner and outer influential factors (e.g. soil stress, traffic load, water,
ground water, chemical resistance and internal over- or under pressure). Management measures
The manner of embedding in the ground is particularly responsible for Management measures are:
degrees of pipe deformation. The higher the compression ratio of the - Flushing of less operated tap points
surrounding ground, the smaller the deformation. The requirement - Measuring temperatures
of locating the pipe zone in compactable soil is derived from this observation. - Check clapet valves
The acceptable vertical deformation of a PP pipe is currently 6% and is - Taking water samples
based on the average pipe diameter. Stress and deformation calculations - Flushing boilers and storage tanks
are always performed in parallel.
Follow the applicable laws, standards, guidelines, regulations
Stability test
and instructions for environmental protection, professional
In a PP pipe susceptible to deformation, exceeding a critical load will associations and the local utility companies.
cause the pipe cross section to buckle. This occurs as a result of increased
external (external overpressure due to the effects of groundwater, depth
of the covering soil, etc.) or internal (under pressure) stresses. The stability
test is used to document the safety clearance between the critical and
actually occurring load. Details and instructions for the calculation and
the installation of the pipe systems are provided in the following chapter.
38 Standards
Standards
5.3 Pipe selection
Illustration 5.6
Illustration 5.8
Fiber pipe
This is a three-layer pipe of which the middle layer is enforced with glass
fiber. The production of these pipes is externally monitored by the South-
German Plastics Centre (SKZ), Wurzburg.
- PP-R available in SDR 7,4
- PP-RCT available in SDR 11 - 7,4
- Thermal expansion factor 0,035 mm/m.K
- Less bracketing
- Higher thermal stability
Properties:
- Marking = 4 red stripes
- External layer = PP-R/PP-RCT
- Middle layer = glass fibre compound
- Inner layer = PP-R/PP-RCT
Illustration 5.7
Standards 39
Standards
5.3.2 Pipe wall selection
External loads
Chemical influence Temperature loads Internal pressure Expansion compensation
(buried pipe systems)
Ground water
Illustration 5.9
The pipe wall selection is based on the required wall thickness (indicated Standard ISO 15874 defines 4 operating classes:
by the SDR value), preferred expansion behavior of the pipe system and Class Temperature maximum in °C Application
the jointing technique. The required SDR value is determined by the
1 60 hot water supply
temperature load and internal pressure.
2 70 hot water supply
The pipe wall selection is based on the required wall thickness (indicated 3 70 low temperature heating
by the SDR value), preferred expansion behavior of the pipe system and 4 80 high temperature heating
the jointing technique.
Table 5.1
The required SDR value is determined by the temperature load and internal
pressure. Standard DIN 8077 calculations for PP-R and PP-RCT materials, at several
temperatures, safety (design) factors and SDR values, these tables are
given in appendix B. The steps in the pipe selection process are described
in following example.
40 Standards
Standards
Example for the selection of pipe Basic parameters: Hot water
Maximum Operating Pressure 10 bar
Basic parameters: Cold water Medium temperature 70°C
Maximum Operating Pressure 10 bar
Medium temperature 20-25°C Selection process steps
Step 1: Select medium temperature => 70°C
Selection process steps Step 2: Select required design life cycle => 50 years
Step 1: Select medium temperature => 20°C Step 3: Read Maximum Operating Pressures =>
Step 2: Select required design life cycle => 50 years MOP 12,9 bar > OP 10 bar
Step 3: Read Maximum Operating Pressures => Step 4: Read SDR value=> SDR 7,4
MOP 15,4 bar > OP 10 bar
Step 4: Read SDR value => SDR 11
Temperature Operating Maximum Operating Pressure Temperature Operating Maximum Operating Pressure
°C years °C years
Table 5.3
Standards 41
Standards
5.3.3 Pipe diameter selection
In order to select the pipe diameters correctly, the following must be
determined:
- Number and size of the removal points connected
- Peak flow at each removal point
- Flow speeds
- Pressure losses
Planning aid
You can find the tables providing the relevant information (pipe friction
resistances, loss coefficients for fittings and connection units etc.) in
appendix B.
42 Standards
Engineering
6 Engineering
6.1 Hydraulic parameters
Minimum flow pressures and calculation flow rates for commonly available fittings and items of apparatus (guideline values)
Minimum Extract DIN 1988 E Calculation flow rate with the removal of:
flow Type of drinking water removal point Mixed water Only cold or only
pressure hot water
P min Fl
bar QR QR QR
cold hot
l/s l/s l/s
0,5 Outlet valves without aeration .................... DN 15 - - 0,30
0,5 .................... DN 20 - - 0,50
0,5 .................... DN 25 - - 1,00
Engineering 43
Engineering
6.1.2 Flow speed 6.1.4 Pressure losses from individual resistance
Flow speeds must be selected in such a way that flow noise and water Pressure losses from individual resistances Z as a function of the flow
hammer are avoided as far as possible. When the pipe diameters are speed.
selected correctly, the flow speeds given in table 6.2 will not be exceeded.
Computed Pressure loss Computed Pressure loss
Pipework section Max. computed flow speed at flow duration of flow speed flow speed
≤ 15 min. >15 min. v Z for ζ = 1 v Z for ζ = 1
m/s mbar m/s mbar
m/s m/s
0,1 0 ,1 2,6 33 ,8
Connection lines 2 2
0,2 0 ,2 2,7 36 ,5
Consumer lines, 5 2
part sections for low 0,3 0 ,5 2,8 39 ,2
pressure loss fitting 0,4 0 ,8 2,9 42 ,1
pressure (<2,5) *) 0,5 1 ,3 3,0 45
Part sections with 2,5 2 0,6 1 ,8 3,1 48
through fittings
0,7 2 ,5 3,2 51
Recirculating hot 0,9 0,9
0,8 3 ,2 3,3 55
water systems
0,9 4 ,1 3,4 58
*) e.g. ball valve, valve DIN 3500/3502
**) e.g. straight seat valve DIN 3512
1,0 5 ,0 3,5 61
1,1 6 ,1 3,6 65
Table 6.2 Flow speeds 1,2 7 ,2 3,7 68
1,3 8 ,5 3,8 72
6.1.3 Resistance coefficients 1,4 9 ,8 3,9 76
Resistance coefficients of the individual components of the Wefatherm
1,5 11 ,3 4,0 80
system are given in table 6.4.
1,6 12 ,8 4,1 84
1,7 14 ,5 4,2 88
1,8 16 ,2 4,3 92
1,9 18 ,1 4,4 97
2,0 20 ,0 4,5 101
2,1 22 ,1 4,6 106
2,2 24 ,2 4,7 110
2,3 26 ,5 4,8 115
2,4 28 ,8 4,9 120
2,5 31 ,3 5,0 125
Table 6.3 Pressure loss from individual resistance for resistance coefficient ζ =1 (at ϑ = 10°C and
Q = 999,7 kg/m³) and flow speed (z = 5v ² . ∑ ζ )
The total pressure loss of the line is the sum of the pressure losses from
the pipe friction and from the individual resistances: ∆ploss = Σ (l . R + Z).
Please see table 6.3 for the guideline values for the individual resistances.
44 Engineering
Engineering
Nr. Individual resistance Graphical symbol Resistance coefficient
1 Socket 0,25
Table 6.4
Engineering 45
Engineering
6.2 Mechanical parameters
(m) 10 20 30 40 50 60 70 80
0,1 0,15 0,30 0,45 0,60 0,75 0,90 1,05 1,10
0,2 0,30 0,60 0,90 1,20 1,50 1,80 2,10 2,40
0,3 0,45 0,90 1,35 1,80 2,25 2,70 3,15 3,60
0,4 0,60 1,20 1,80 2,40 3,00 3,60 4,20 4,80
0,5 0,75 1,50 2,25 3,00 3,75 4,50 5,25 6,00
0,6 0,90 1,80 2,70 3,60 4,50 5,40 6,30 7,20
0,7 1,05 2,10 3,15 4,20 5,25 6,30 7,35 8,40
0,8 1,20 2,40 3,60 4,80 6,00 7,20 8,40 9,60
0,9 1,35 2,70 4,05 5,40 6,75 8,10 9,45 10,80
1,0 1,50 3,00 4,50 6,00 7,50 9,00 10,50 12,00
Free pipe length 2,0 3,00 6,00 9,00 12,00 15,00 18,00 21,00 24,00
3,0 4,50 9,00 13,50 18,00 22,50 27,00 31,50 36,00
FP = Fixed point
4,0 6,00 12,00 18,00 24,00 30,00 36,00 42,00 48,00
GB = Glide bracket
L = Free pipe length 5,0 7,50 15,00 22,50 30,00 37,50 45,00 52,50 60,00
Ls = Length of the bending leg 6,0 9,00 18,00 27,00 36,00 45,00 54,00 63,00 72,00
7,0 10,50 21,00 31,50 42,00 52,50 63,00 73,50 84,00
Illustration 6.1 Longitudinal expansion 8,0 12,00 24,00 36,00 48,00 60,00 72,00 84,00 96,00
9,0 13,50 27,00 40,50 54,00 67,50 81,00 94,50 108,00
Type of laying Longitudinal Comments 10,0 15,00 30,00 45,00 60,00 75,00 90,00 105,00 120,00
expansion
compensation Table 6.6
yes/no
Laying in shafts no Free length less than 3 m
Rising mains α = 0,03 mm/m . K
Buried laying in plaster no Expansion is absorbed by
Laying in floor topping the insulation or by the pipe Equation 6.3
Laying in concrete material
Exposed laying yes Take expansion compensation
measure
Table 6.5
46 Engineering
Engineering
6.2.2 Expansion compensation constructions
5,0 1,75 3,50 5,25 7,00 8,75 10,50 12,25 14,00 ∆l = longitudinal expansion in mm
K = constant for the material, for Wefatherm pipes = 15
6,0 2,10 4,20 6,30 8,40 10,50 12,60 14,70 16,80
7,0 2,45 4,90 7,35 9,80 12,25 14,70 17,15 19,60
8,0 2,80 5,60 8,40 11,20 14,00 16,80 19,60 22,40
9,0 3,15 6,30 9,45 12,60 15,75 18,90 22,05 25,20
10,0 3,50 7,00 10,50 14,00 17,50 21,00 24,50 28,00
Table 6.8
Engineering 47
Engineering
6.3 Mounting and bracketing
FP = Fixed point
GB = Glide bracket
Illustration 6.3
48 Engineering
Engineering
6.4 Insulation
6.3.6 Recommended spans LA at pipe wall temperature TR Energy-saving is environmental protection. The legal regulation
of the specific countries have to be taken into consideration.
Wefatherm PP-R pipe
Pipe wall Pipe diameter (mm)
temp. 6.4.2 Insulation warm water lines
TR (°C) 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 In spite of the high level of insulation of PP-R pipe systems, warm and hot
water lines must be insulated. Insulation protects against physical contact
Recommended spans LA (cm) (Montage distance)
with the hot surface, it reduces noise nuisance and reduces the heat loss
0 70 85 105 125 140 165 190 205 220 250 250 of the water. In hot water circulation systems the temperature loss needs
20 50 60 75 90 100 120 140 150 160 180 190 to be reduced to assure conditions which are unfavourable for legionella.
30 50 60 75 90 100 120 140 150 160 180 190 The return flow temperature needs to maintain a minimum temperature
40 50 60 70 80 90 110 130 140 150 170 180 of 60°C. To compensate the heat loss the boiler temperature is raised. A
50 50 60 70 80 90 110 130 140 150 170 180 raised boiler temperature requires additional energy and is often an
additional attack on the applied (plastic) pipe work. At water temperatures
60 50 55 65 75 85 100 115 125 140 160 170
above 70°C reduction of the life time expectancy of PP needs to be
70 50 50 60 70 80 95 105 105 125 140 150 considered. Depending the operating conditions the life time can be reduced
Table 6.11 significantly. With proper insulation the boiler temperature setting can be
limited and the PP-R’s material properties exploited fully.
Wefatherm stabi pipes
Pipe wall Pipe diameter (mm) Mounting situation Insulating layer thickness
temp. at λ = 0,040 W (mK)
TR (°C) 16 20 25 32 40 50 63 75 90 110 125 Pipework laid exposed in unheated room 4 mm
Recommended spans LA (cm) (Montage distance) (e.g. basement)
0 130 155 170 195 220 245 270 285 300 325 340 Pipework laid exposed in heated room 9 mm
20 100 120 130 150 170 190 210 220 230 250 265 Pipework laid in channel with additional 4 mm
heated pipe lines
30 100 120 130 150 170 190 210 220 230 240 255
Pipework laid in channel next to heated 13 mm
40 100 110 120 140 160 180 200 210 220 230 245 pipe lines
50 100 110 120 140 160 180 200 210 220 210 225 Pipework laid in masony slit rising main
60 80 100 110 130 150 170 190 200 210 200 210 Pipework laid in wall recess next to heated 13 mm
70 70 90 100 120 140 160 180 190 200 200 210 pipe lines
Table 6.12 Pipework laid on cement floor 4 mm 4 mm
Wefatherm stabi pipes Table 6.14 Guideline values for minimum thicknesses of insulation for insulating drinking water
For vertical pipelines increase the relevant distances by 20% (factor 1.2).
Engineering 49
Engineering
6.5 Construction of concealed pipe systems
6.4.3 Insulation cold water lines
Condensation is the precipitation of water vapour on a surface that is Plastic pipes encased in concrete after installation represent a special case.
cooler than its environment. Condensation arises when the humidity in Their handling in connection with the technical application guidelines for
the air is higher than the maximum quantity water vapour that the air can pressure pipes in this manual is therefore limited to important or critical
contain at that temperature. If water valour condenses to water depends details. The instructions may be applied to other similar circumstances.
on the insulation and humidity.
Illustration 6.7 Shear and fixed point forces on tees and 45° branches
50 Engineering
Engineering
6.6 Putting in use
Initial test
The highest possible operating pressure is increased by a factor of 1,5.
This test pressure must be restored twice at intervals of in each case 10
minutes within a period of 30 minutes. After the pressure has been restored
again a second time, the test pressure may not fall by more than 0,6 bar
within the next 30 minutes. In addition no leakage may occur.
Main test
The main test commences immediately after the completion of the initial
test and lasts two hours. During this period the pressure may not fall by
more than 0,2 bar relative to the pressure at the end of the initial test.
Final test
Test pressures of 10 bar and 1 bar are applied alternately at intervals of
at least 5 minutes. After each application of pressure, the pipe network is
to be depressurized. Leakage may not occur at any point in the network
being tested.
Measuring devices
The pressure measuring device used, must permit accurate readings to
the nearest 0,1 bar. Where possible, the pressure is to be determined at
the lowest point of the network.
Test memorandum
The test as carried out is to be documented in a memorandum which
must be signed by the client and contractor with statement of the place
and date of signing. See illustration 6.8 on the next page for a test
memorandum form.
Flushing out process 1, namely flushing out with water, is sufficient in the
case of drinking water systems which are composed exclusively of Wefatherm
pipes and fittings. The appropriate flushing out process should be selected
on the basis of the experience of the installing firm and of the client.
6.6.3 Balancing
After the flushing procedure has been performed, the flow in the pipe
system segments are balanced by setting and adjusting valves.
Engineering 51
Engineering
52 Engineering
Engineering
Engineering 53
Engineering
PP-R pipe system d20-315 mm
7 Product range
Material PP-RCT PP-R PP-R PP-R PP-RCT PP-R PP-RCT PP-R PP-R PP-RCT
Type Standard Standard Standard Standard Standard Fiber Fiber Stabi Stabi-UV Fiber
Colour Green Green Green Green Green Green Green Green Black Gray
Class 1 hot water supply 60°C - class 2 hot water supply 70°C - class 4 low temperature heating 60°C - class 5 high temperature heating 80°C.
54 Engineering
Pipes
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe SDR 7,4 PP-RCT PP-RCT
SDR 7,4
length of pipes = 4 m green
Suitable for hot and cold water, central heating and air conditioning.
ISO 15874 class 1/10bar, 2/10 bar, 4/10 bar, 5/8bar.
DIN 8077-8078 class 20°C/20bar, 70°C/10 bar.
Suitable for hot and cold water, central heating and air conditioning.
ISO 15874 class 1/10, 2/8, 4/10, 5/6 bar.
DIN 8077/8078 20°C/20 bar, 70°C/10 bar.
Pipes 55
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe SDR 7,4 PP-R PP-R
SDR 7,4
length of pipes = 4 m green
Suitable for hot and cold water, central heating and air conditioning.
ISO 15874 class 1/8, 2/6, 4/10, 5/6 bar.
DIN 8077/8078 20°C/16 bar, 70°C/8 bar.
56 Pipes
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe SDR 11 PP-RCT PP-RCT
SDR 11
length of pipes = 4 m green
1) L = 5,8 m.
Pipes 57
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe fiber SDR 7,4 PP-R PP-R
SDR 7,4
length of pipes = 4 m green
1) L = 5,8 m.
Striped.
58 Pipes
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe stabi SDR 7,4 PP-R PP-R
with perforated aluminium layer SDR 7,4
length of pipes = 4 m green
Suitable for hot and cold water (outside) and central heating.
ISO 15874 class 1/8, 2/6, 4/10, 5/6 bar.
DIN 8077/8078 20°C/16 bar, 70°C/8 bar.
Pipes 59
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe Wefaklim fiber SDR 11 - grey PP-RCT PP-RCT
SDR 11
length of pipes = 4 m grey
60 Pipes
PP-R pipe system d20-315 mm
Bridge m/m PP-R
SDR 6
green
d Code L H kg
20 5155 20501 350 24 0,063
25 5155 20502 350 27 0,092
32 5155 20503 350 32 0,151
d Code L t H kg
20 5155 70201 160 16 27 0,041
25 5155 70202 200 18 32 0,077
Fittings 61
PP-R pipe system d20-315 mm
Socket PP-R
SDR 6
green
d Code D l z t kg
20 5155 27002 29,5 32 1,5 14 0,011
25 5155 27003 34,0 35 1,5 15 0,014
32 5155 27004 43,0 40 1,9 17 0,026
40 5155 27005 53,5 44 1,5 18 0,042
50 5155 27006 68,5 50 1,5 20 0,083
63 5155 27007 88,0 59 2,1 26 0,159
75 5155 27008 105,0 67 2,5 29 0,239
90 5155 27009 125,0 71 2,5 32 0,376
110 5155 27010 146,5 80 2,5 35 0,568
125 5155 27011 163,5 91 5,5 41 0,756
d Code D L t h kg
20 5155 50101 1)
33 70 34 52 0,031
25 5155 50102 1)
38 70 34 58 0,038
32 5155 50103 1)
45 70 34 65 0,045
40 5155 50104 1)
55 85 41 75 0,062
50 5155 50105 1)
68 88 42 87 0,076
63 5155 50106 1)
82 100 48 100 0,121
75 5155 50107 98 125 61 114 0,158
90 5155 50108 113 146 72 130 0,210
110 5155 50109 136 155 77 144 0,364
125 5155 50110 156 166 82 167 1,760
1) SDR 7,4
62 Fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Electrofusion coupler 160-315 mm PP-RCT
SDR 11
green
d Code D L t h kg
160 5152 50116 190 202 100 245 1,760
200 5152 50120 230 202 100 245 1,900
250 5152 50125 290 220 110 315 4,500
315 5152 50131 400 280 140 415 10,800
dxd1 Code t l z kg
25x20 5155 26003 14 42,0 27,5 0,014
32x20 5155 26004 14 47,5 33,0 0,029
32x25 5155 26005 15 47,6 31,6 0,022
40x20 5155 26006 14 40,7 26,2 0,025
40x25 5155 26007 15 41,0 25,0 0,023
40x32 5155 26008 17 53,5 35,4 0,033
50x20 5155 26009 14 55,0 40,5 0,046
50x25 5155 26010 15 55,0 39,0 0,047
50x32 5155 26011 17 57,0 38,9 0,057
50x40 5155 26012 18 59,5 39,0 0,058
63x25 5155 26014 15 65,0 43,0 0,080
63x32 5155 26015 17 65,0 38,5 0,089
63x40 5155 26013 18 64,5 44,0 0,095
63x50 5155 26016 20 68,5 44,5 0,128
75x50 5155 26017 20 68,0 68,0 0,143
75x63 5155 26018 26 74,0 46,6 0,203
90x63 5155 26019 26 77,0 49,6 0,171
90x75 5155 26020 29 80,0 49,0 0,228
110x90 5155 26025 32 93,0 57,5 0,450
125x110 5155 26026 35 84,0 48,0 0,447
Fittings 63
PP-R pipe system d20-315 mm
Reducer PP-RCT PP-RCT
SDR 11
for butt-welding and electrofusion green
de1xde2 Code L l1 l2 kg
160x110 5152 41830 255 110 93 1,534
160x125 5152 41831 260 113 95 1,605
200x160 5152 41934 1)
151 50 40 1,330
200x160 5152 41834 303 142 117 2,600
250x160 5152 41936 1)
194 60 40 2,370
250x160 5152 41836 339 138 111 3,900
250x200 5152 41937 1)
182 60 50 1,110
250x200 5152 41837 337 137 127 4,500
315x250 5152 41840 380 157 138 8,000
d Code D L l1 z kg
20 5155 24002 29,5 50,6 25,3 10,8 0,023
25 5155 24003 34,0 60,0 30,0 14,0 0,033
32 5155 24004 44,0 69,0 34,5 16,4 0,062
40 5155 24005 53,5 85,6 42,8 22,3 0,105
50 5155 24006 68,0 120,0 60,0 36,5 0,188
63 5155 24007 85,0 118,0 59,0 31,6 0,372
75 5155 24008 99,5 140,6 70,3 39,3 0,557
90 5155 24009 119,0 160,0 80,0 44,5 0,956
110 5155 24010 144,5 197,6 98,8 57,3 1,745
125 5155 24011 164,5 245,6 122,8 82,8 2,780
64 Fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Tee 90° PP-RCT PP-RCT
SDR 11
for butt-welding and electrofusion green
de Code L Z l kg
160 5152 41616 1)
320 160 40 2,920
160 5152 41516 502 251 127 4,300
200 5152 41620 1)
430 215 64 6,470
200 5152 41520 502 251 127 7,400
250 5152 41625 1)
550 275 86 12,650
250 5152 41525 618 309 140 9,800
315 5152 41631 1)
700 350 111 25,700
315 5152 41531 775 387 175 26,200
d Code d1 D1 l1 z1 d2 D2 l2 z2 kg
20x 25x 25 5155 25025 24,2 34,0 31,3 15,3 24,2 30,0 30,0 14,0 0,039
25x 20x 20 5155 25024 24,2 34,0 31,3 15,3 19,2 30,0 30,0 15,5 0,037
25x 20x 25 5155 25003 24,2 34,0 31,3 15,3 19,2 30,0 30,0 15,5 0,032
32x 20x 25 5155 25026 31,1 44,0 35,5 17,4 19,2 44,0 34,5 20,0 0,075
32x 20x 32 5155 25004 31,1 44,0 35,8 17,7 19,2 44,0 34,5 20,0 0,070
32x 25x 25 5155 25028 31,1 44,0 35,5 17,4 24,2 44,0 34,5 18,5 0,071
32x 25x 32 5155 25005 31,1 44,0 35,8 17,7 24,2 44,0 34,5 18,5 0,066
32x 32x 25 5155 25023 31,1 43,5 35,5 17,4 31,1 43,5 34,8 16,7 0,066
40x 20x 40 5155 25006 39,0 52,0 24,0 21,5 19,2 36,0 41,5 27,0 0,089
40x 25x 40 5155 25007 39,0 52,4 44,0 23,5 24,2 34,9 38,8 22,8 0,085
40x 32x 40 5155 25008 39,0 53,5 44,0 23,5 31,1 53,5 42,3 24,2 0,116
50x 20x 50 5155 25029 48,9 68,0 50,0 26,5 19,2 43,0 44,1 29,6 0,180
50x 25x 50 5155 25009 48,9 65,4 52,0 28,5 24,2 34,5 47,3 31,3 0,175
50x 32x 50 5155 25010 48,9 65,4 52,0 28,5 31,1 43,0 47,3 29,2 0,169
50x 40x 50 5155 25011 48,9 68,0 52,0 28,5 39,0 68,0 50,0 29,5 0,207
63x 20x 63 5155 25012 61,9 85,0 63,0 35,6 19,2 46,5 60,5 46,0 0,375
63x 25x 63 5155 25013 61,9 85,0 63,0 35,6 24,2 46,5 60,5 44,5 0,368
63x 32x 63 5155 25014 61,9 85,0 63,0 35,6 31,1 65,0 60,5 42,4 0,404
63x 40x 63 5155 25015 61,9 85,0 63,0 35,6 39,0 65,0 60,5 40,0 0,392
63x 50x 63 5155 25016 61,9 85,0 63,0 35,6 48,9 85,0 60,5 37,0 0,417
75x 20x 75 5155 25017 1)
74,3 98,5 70,0 39,0 19,2 43,0 68,8 54,3 0,512
75x 25x 75 5155 25018 1)
74,3 98,5 70,5 39,5 24,2 34,9 73,3 57,3 0,512
75x 32x 75 5155 25019 1)
74,3 98,5 70,0 39,0 31,1 43,0 69,8 51,7 0,514
75x 40x 75 5155 25020 1)
74,3 98,5 70,0 39,0 39,0 65,0 68,8 48,3 0,529
1) PP-RCT
-- to be continued --
Fittings 65
PP-R pipe system d20-315 mm
Tee reduced 90° - continuation -
d Code d1 D1 l1 z1 d2 D2 l2 z2 kg
75x 50x 75 5155 25021 1)
74,3 99,0 70,5 39,5 48,9 65,0 70,5 39,5 0,506
75x 63x 75 5155 25022 1)
74,3 99,0 70,0 39,0 61,9 99,0 68,5 41,1 0,600
90x 63x 90 5155 25032 89,3 119,0 81,8 196,3 61,9 85,0 80,5 53,1 0,917
90x 75x 90 5155 25033 89,3 119,0 81,8 46,3 74,3 99,5 80,0 49,1 0,916
110x 63x110 5155 25034 109,4 146,0 98,5 57,0 61,9 85,0 99,0 71,6 1,674
110x 75x110 5155 25035 109,4 146,0 100,0 58,5 74,3 100,0 99,0 68,0 1,717
110x 90x110 5155 25036 109,4 146,0 98,5 57,0 89,3 119,0 97,0 61,5 1,770
125x 75x125 5155 25037 124,4 165,0 123,0 83,0 74,3 112,0 104,0 73,0 2,630
125x 90x125 5155 25038 124,4 165,0 122,5 82,5 89,3 120,0 104,5 69,0 2,610
125x110x125 5155 25039 124,4 165,0 122,5 82,5 109,4 148,0 109,5 68,0 2,540
1) PP-RCT
66 Fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Bend 90° PP-R
SDR 6
green
d Code D l z t kg
20 5155 21101 28 56 42 14 0,030
25 5155 21102 34 69 53 15 0,052
32 5155 21103 42 86 68 17 0,088
40 5155 21104 52 106 86 18 0,164
R ≈ 2 x d.
d Code D l1 z1 l2 z2 t kg
20 5155 22001 30,0 24,5 10,0 29,5 15,0 14 0,016
25 5155 22002 34,8 31,8 15,8 34,2 17,3 15 0,029
32 5155 22003 44,0 34,3 16,2 39,6 22,0 17 0,049
Fittings 67
PP-R pipe system d20-315 mm
Elbow 90° PP-R
SDR 6
green
d Code D L z t kg
20 5155 21002 29,5 25,8 11,3 14 0,018
25 5155 21003 34,2 29,9 13,9 15 0,024
32 5155 21004 44,0 34,0 15,9 17 0,048
40 5155 21005 53,0 43,5 23,0 18 0,081
50 5155 21006 70,0 49,0 25,5 20 0,167
63 5155 21007 86,5 60,8 33,4 26 0,275
75 5155 21008 102,5 67,3 36,3 29 0,472
90 5155 21009 120,5 78,3 42,8 32 0,748
110 5155 21010 148,0 99,0 62,0 35 1,437
125 5155 21011 165,0 124,0 84,0 41 2,340
de Code Z l R kg
160 5152 41116 175 15 160 1,870
200 5152 41120 215 15 200 3,605
250 5152 41125 275 25 250 7,210
315 5152 41131 350 35 315 13,970
R ≈ 1 x de.
68 Fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Elbow 90° long PP-RCT
SDR 11
for butt-welding and electrofusion green
de Code Z l kg
160 5152 41016 250 128 3,100
200 5152 41020 250 128 5,500
250 5152 41025 309 140 13,200
315 5152 41031 370 167 18,600
d Code D l z l1 z1 t kg
20 5155 22100 29,0 20 5 28 13,0 14 0,013
25 5155 22101 34,0 22 6 34 17,0 15 0,022
32 5155 22102 43,0 26 8 39 20,0 17 0,040
Fittings 69
PP-R pipe system d20-315 mm
Elbow 45° PP-R
SDR 6
green
d Code D l z t kg
20 5155 23002 30,0 21,6 7,1 14 0,016
25 5155 23003 34,5 24,8 8,8 15 0,021
32 5155 23004 44,0 27,6 9,5 17 0,039
40 5155 23005 52,0 32,0 11,0 18 0,060
50 5155 23006 65,0 37,0 13,0 20 0,095
63 5155 23007 82,0 44,0 16,0 26 0,210
75 5155 23008 100,0 50,0 20,0 29 0,336
90 5155 23009 120,0 58,0 25,0 32 0,582
110 5155 23010 148,0 69,0 32,0 35 1,064
125 5155 23011 165,0 77,0 37,0 41 1,520
de Code Z l kg
160 5152 41316 201 127 4,400
200 5152 41320 201 127 4,400
250 5152 41325 130 140 7,700
315 5152 41331 320 210 18,000
70 Fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Cross PP-R
SDR 6
green
d Code D L z t kg
32 5155 25101 1)
40,0 77 34 17 0,058
40 5155 25102 51,0 93 42 18 0,111
50 5155 25103 63,0 112 66 20 0,212
63 5155 25104 76,0 137 84 26 0,355
1) SDR 7,4
d Code D l t kg
20 5155 28002 29,5 28,8 14 0,011
25 5155 28003 34,5 30,0 15 0,015
32 5155 28004 43,5 35,7 17 0,028
40 5155 28005 52,5 40,0 18 0,040
50 5155 28006 64,0 45,0 20 0,061
63 5155 28007 85,5 54,0 26 0,136
75 5155 28008 101,0 65,0 29 0,235
90 5155 28009 119,0 76,0 32 0,332
110 5155 28010 148,0 79,0 35 0,616
125 5155 28011 165,0 87,0 41 0,780
Fittings 71
PP-R pipe system d20-315 mm
End cap long PP-RCT
SDR 11
for butt-welding and electrofusion green
de Code L l kg
160 5152 42216 184 140 1,100
200 5152 42220 184 140 3,000
250 5152 42225 185 135 5,000
315 5152 42231 301 176 7,700
d Code D D1 D2 h l z t kg
32 5155 28020 50 41 28,0 7 21,0 4 17 0,017
40 5155 28021 61 50 36,5 8 23,5 4 18 0,027
50 5155 28022 74 61 44,5 8 27,0 4 20 0,040
63 5155 28023 90 76 57,0 9 30,0 4 26 0,065
75 5155 28024 106 90 69,5 10 33,0 5 29 0,095
90 5155 28025 138 109 84,0 13 40,0 8 32 0,198
110 5155 28026 158 131 112,0 14 42,0 8 35 0,251
125 5155 28027 162 147 100,0 25 55,0 15 41 0,390
72 Fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Stub end PP-RCT
SDR 11
for butt-welding and electrofusion green
de Code h l d1 d2 L kg
160 5152 42116 1)
25 34 175 212 80 0,875
160 5152 42016 32 127 232 268 205 2,600
200 5152 42120 1)
32 36 232 268 100 1,875
200 5152 42020 32 127 232 268 205 3,000
250 5152 42125 1)
35 35 285 320 100 2,825
250 5152 42025 35 146 285 320 235 5,000
315 5152 42131 1)
35 35 335 370 100 3,475
315 5152 42031 35 165 335 370 260 7,700
Fittings 73
PP-R pipe system d20-315 mm
Transition round female PP-R/brass
SDR 6
green
dxRp Code L t1 t2 D kg
20x½" 5155 28101 42 15 17 41 0,072
20x¾" 5155 28102 44 15 17 47 0,100
25x½" 5155 28103 44 16 17 41 0,076
25x¾" 5155 28104 44 16 17 47 0,095
32x¾" 5155 28105 44 18 17 43 0,105
dxRp Code L t1 t2 D SW kg
32x 1" 5155 28204 60 18 22 61 39 0,240
40x1¼" 5155 28205 63 21 22 72 47 0,347
50x1½" 5155 28206 85 24 20 79 52 0,396
63x 2" 5155 28207 75 28 25 95 66 0,612
75x 2" 5155 28208 83 31 25 100 66 0,668
125x 5" 5155 28213 124 40 44 208 149 0,383
74 Transition fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Transition round male PP-R/brass
SDR 6
green
dxR Code L t1 t2 D kg
20x½" 5155 29101 56 15 13 41 0,098
20x¾" 5155 29102 61 15 17 47 0,164
25x½" 5155 29103 56 16 13 41 0,101
25x¾" 5155 29104 61 16 17 47 0,161
dxR Code L t1 t2 D SW kg
32x 1" 5155 29204 79 18 20 53 32 0,240
40x1¼" 5155 29205 80 20 21 67 44 0,438
50x1½" 5155 29206 85 24 21 74 48 0,498
63x 2" 5155 29207 95 28 24 90 60 0,711
75x2½" 5155 29208 110 31 24 98 65 1,033
90x 3" 5155 29209 128 36 29 120 86 1,437
110x 3" 5155 29210 128 42 29 147 86 1,643
110x 4" 5155 29211 140 42 30 148 105 2,770
125x 5" 5155 29213 1)
170 40 42 208 149 5,250
1) PP-RCT
Transition fittings 75
PP-R pipe system d20-315 mm
Transition elbow 90° female PP-R/brass
SDR 6
green
dxRp Code D L1 t1 z1 t2 Z2 L2 kg
20x½" 5155 28301 40 33 15 18 17 22 39 0,084
20x¾" 5155 28302 44 33 15 18 17 22 39 0,110
25x½" 5155 28303 40 33 16 17 17 22 39 0,088
25x¾" 5155 28304 44 33 16 17 17 22 59 0,107
32x¾" 5155 28305 44 31 18 13 17 33 50 0,118
32x 1" 5155 28306 60 31 18 13 22 42 64 0,266
76 Transition fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Back plate elbow female PP-R/brass
SDR 6
green
dxRp Code D D1 d1 L l1 l2 l3 l4 z1 z2 t kg
20x½" 5155 29002 30,0 39 5,5 53,0 38,0 32 19,5 40 24,0 17,5 14 0,090
20x¾" 5155 29003 34,0 44 5,5 57,5 40,5 32 19,5 40 26,5 17,5 14 0,116
25x½" 5155 29004 34,0 40 5,5 54,5 37,5 32 19,5 40 23,5 16,0 15 0,095
25x¾" 5155 29005 34,5 44 5,5 57,5 40,3 32 19,5 40 26,5 16,0 15 0,013
Transition fittings 77
PP-R pipe system d20-315 mm
Transition elbow 90° male PP-R/brass
SDR 6
green
dxR Code D L1 t1 z1 t2 Z2 L2 kg
20x½" 5155 28401 40 32 15 17 12 41 53 0,117
20x¾" 5155 28402 44 32 15 17 15 43 58 0,175
25x½" 5155 28403 40 32 16 16 12 41 53 0,114
25x¾" 5155 28404 44 32 16 16 15 43 58 0,173
32x¾" 5155 28405 44 30 18 12 15 52 67 0,179
32x 1" 5155 28406 1)
54 32 18 14 20 64 84 0,400
dxRp Code L1 t1 z1 L2 t2 Z2 D1 D2 kg
20x½" 5155 29301 64 15 17 37 15 22 30 38 0,087
20x¾" 5155 29302 79 15 24 37 15 22 34 46 0,129
25x½" 5155 29303 65 16 16 38 15 23 34 38 0,098
25x¾" 5155 29304 79 16 24 37 15 22 34 46 0,120
32x¾" 5155 29305 60 18 12 50 15 35 44 44 0,127
32x 1" 5155 29306 1)
62 18 13 65 22 43 44 60 0,278
78 Transition fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe union brass female PP-R/brass
SDR 6
green
1) PP-RCT
1) PP-RCT
Transition fittings 79
PP-R pipe system d20-315 mm
Pipe connection brass nut female PP-R/brass
SDR 6
green
dxd1 Code Z L l1 l2 l3 l4 t kg
32/20 5155 20602 18 246 30 43 37 56 17 0,100
80 Transition fittings
PP-R pipe system d20-315 mm
Distributor manifold 4x female PP-R/brass
SDR 6
green
dxRp Code Z L l1 l2 l3 l4 t kg
32/½" 5155 20604 18,0 250 35 43 41 56 17 0,341
40/½" 5155 20606 20,5 250 38 43 41 56 18 0,396
dxR Code Z Z1 L l1 l2 l3 l4 t kg
32/½" 5155 20608 18,0 15 250 50 43 41 56 17 0,413
40/½" 5155 20610 20,5 15 250 50 43 41 56 18 0,495
Transition fittings 81
PP-R pipe system d20-315 mm
Weld-in saddle PP-R PP-R
SDR 6
green
d/d1 Code D D2 t1 z1 L kg
40/20 5155 28052 38 25 15 32 47 0,018
40/25 5155 28053 38 25 16 31 47 0,019
50/20 5155 28054 38 25 15 37 52 0,017
50/25 5155 28055 36 25 16 38 54 0,020
63/20 5155 28056 38 25 15 44 59 0,017
63/25 5155 28057 38 25 16 43 59 0,018
75/20 5155 28058 36 25 15 51 66 0,024
75/25 5155 28059 36 25 16 50 66 0,021
90/20 5155 28060 36 25 15 58 73 0,024
90/25 5155 28061 36 25 16 57 73 0,021
110/20 5155 28062 36 25 15 68 83 0,024
110/25 5155 28063 36 25 16 67 83 0,021
125/20 5155 28064 38 25 15 75 90 0,018
125/25 5155 28065 38 25 16 55 71 0,019
125/32 5155 28066 51 32 20 9 90 0,035
82 Weld-in saddles
PP-R pipe system d20-315 mm
Weld-in saddle PP-RCT PP-RCT
SDR 6
green
d/d1 Code D D2 t1 z1 L SW kg
40- 63/32 5152 43007 51 32 20 9 - - 0,021
75-125/32 5152 43010 51 32 20 9 - 51 0,035
75-125/40 5152 43011 63 40 22 16 - 63 0,083
110-125/50 5152 43018 70 50 25 14 - 70 0,098
125/63 5152 43024 85 63 30 15 - 85 0,163
160-250/20 5152 43026 38 16 29 13 - 38 0,027
160-250/25 5152 43027 38 18 29 11 - 38 0,024
160-250/32 5152 43028 51 20 35 15 - 51 0,037
160-250/40 5152 43029 63 22 38 16 - 63 0,082
160-250/50 5152 43030 70 25 39 14 - 70 0,097
160-250/63 5152 43031 85 30 45 15 - 85 0,162
315/20 5152 43037 38 16 29 13 - 38 0,077
315/25 5152 43038 38 18 29 11 - 38 0,074
315/32 5152 43039 51 20 35 15 - 51 0,086
315/40 5152 43040 63 22 38 16 - 63 0,093
315/50 5152 43041 70 25 39 14 - 70 0,097
315/63 5152 43042 85 30 45 15 - 85 0,161
Weld-in saddles 83
PP-R pipe system d20-315 mm
Weld-in saddle female PP-R PP-R/brass
SDR 6
green
dxRp Code D2 t1 z1 L SW kg
40x ½" 5155 28071 25 15 35 50 38 0,067
50x ½" 5155 28072 25 15 34 49 46 0,067
63x ½" 5155 28073 25 15 39 54 38 0,068
75x ½" 5155 28074 25 15 39 54 46 0,066
90x ½" 5155 28075 25 15 45 60 38 0,061
110x ½" 5155 28076 25 15 46 61 46 0,070
125x ½" 5155 28077 25 15 52 67 38 0,070
40x ¾" 5155 28171 25 15 59 74 38 0,094
50x ¾" 5155 28172 25 15 59 74 46 0,096
63x ¾" 5155 28173 25 15 69 84 36 0,094
75x ¾" 5155 28174 25 15 69 84 46 0,094
90x ¾" 5155 28175 25 15 77 92 38 0,095
110x ¾" 5155 28176 25 15 77 92 46 0,095
125x ¾" 5155 28177 25 15 52 67 46 0,096
84 Weld-in saddles
PP-R pipe system d20-315 mm
Weld-in saddle female PP-RCT PP-RCT/brass
SDR 6
green
dxRp Code D2 t1 z1 h L SW kg
75-125x 1" 5152 43110 40 22 16 63 - 38 0,104
75-125x1¼" 5152 43111 50 22 17 63 - 39 0,247
110-125x1½" 5152 43118 50 20 19 70 - 39 0,292
125x 2" 5152 43124 63 25 20 85 - 45 0,485
160-250x ½" 5152 43126 25 17 12 29 - 38 0,071
160-250x ¾" 5152 43127 32 17 12 29 - 38 0,112
160-250x 1" 5152 43128 40 22 16 38 63 0,197
160-250x1¼" 5152 43129 50 22 17 39 - 70 0,243
160-250x1½" 5152 43130 50 20 19 39 - 70 0,240
160-250x 2" 5152 43131 63 25 20 45 - 85 0,490
315x ½" 5152 43137 25 17 12 29 - 38 0,121
315x ¾" 5152 43138 32 17 12 29 - 38 0,162
315x 1" 5152 43139 40 22 16 38 - 63 0,240
315x1¼" 5152 43140 50 22 17 39 - 70 0,247
315x1½" 5152 43141 50 20 19 39 - 70 0,242
315x 2" 5152 43142 63 25 20 45 - 85 0,484
Weld-in saddles 85
PP-R pipe system d20-315 mm
Weld-in saddle male PP-R PP-R/brass
SDR 6
green
dxR Code D2 t1 z1 L SW kg
40x ½" 5155 28081 25 13 49 62 38 0,085
50x ½" 5155 28082 25 17 49 66 46 0,091
63x ½" 5155 28083 25 13 54 67 38 0,083
75x ½" 5155 28084 25 17 54 71 46 0,083
90x ½" 5155 28085 25 13 61 74 38 0,083
110x ½" 5155 28086 25 17 60 77 46 0,084
125x ½" 5155 28087 25 13 66 79 38 0,096
40x ¾" 5155 28181 25 17 66 83 46 0,160
50x ¾" 5155 28182 25 13 74 87 36 0,158
63x ¾" 5155 28183 25 17 74 91 46 0,159
75x ¾" 5155 28184 25 13 83 96 36 0,159
90x ¾" 5155 28185 25 17 84 101 46 0,161
110x ¾" 5155 28186 25 13 92 105 38 0,158
125x ¾" 5155 28187 25 17 91 108 46 0,159
86 Weld-in saddles
PP-R pipe system d20-315 mm
Weld-in saddle male PP-RCT PP-RCT/brass
SDR 6
green
dxR Code D2 t1 z1 h SW kg
75-125x 1" 5152 43210 40 20 18 63 38 0,197
75-125x1¼" 5152 43211 40 21 17 63 38 0,468
110-125x1½" 5152 43218 50 21 18 70 39 0,553
125x 2" 5152 43224 63 24 21 85 45 0,919
160-250x ½" 5152 43226 25 13 20 43 38 0,091
160-250x ¾" 5152 43227 32 17 26 43 38 0,133
160-250x 1" 5152 43228 40 20 36 56 63 0,234
160-250x1¼" 5152 43229 50 21 38 59 70 0,334
160-250x1½" 5152 43230 50 21 38 59 70 0,353
160-250x 2" 5152 43231 63 24 46 70 85 0,633
315x ½" 5152 43237 25 13 20 43 38 0,141
315x ¾" 5152 43238 32 17 26 43 38 0,183
315x 1" 5152 43239 40 20 36 56 63 0,239
315x1¼" 5152 43240 50 21 38 59 70 0,342
315x1½" 5152 43241 50 21 38 59 70 0,353
315x 2" 5152 43242 63 24 46 70 85 0,648
Weld-in saddles 87
PP-R pipe system d20-315 mm
Stop valve surface assembly PP-R
SDR 6
for surface installation green
d Code L z D H DH SW kg
20 5155 29500 79 25 35 55 50 17 0,205
25 5155 29501 79 23 35 75 50 17 0,187
32 5155 29502 97 30 44 85 50 17 0,319
d Code L z D H d1 kg
20 5155 29510 79 25 35 90 25 0,382
25 5155 29511 79 23 35 90 25 0,374
32 5155 29512 97 30 44 90 25 0,478
88 Valves
PP-R pipe system d20-315 mm
Stop valve concealed assembly - extended PP-R/chrome plated
SDR 6
for concealed installation green
d Code L z D H d1 kg
20 5155 29525 79 25 35 100 25 0,382
25 5155 29526 79 23 35 100 25 0,374
32 5155 29527 97 30 44 100 25 0,478
d Code L z D1 H D2 kg
20 5155 29515 79 25 35 72 28 0,288
25 5155 29516 79 23 35 72 28 0,281
32 5155 29517 97 30 35 72 28 0,281
Valves 89
PP-R pipe system d20-315 mm
Stop valve body PP-R
SDR 6
green
dxG Code D1 D2 L t1 z1 z2 t2 H kg
20x¾" 5155 29530 35 45 79 16 25 23 16 28 0,097
25x¾" 5155 29531 35 45 79 16 23 23 16 28 0,099
32x 1" 5155 29532 44 53 97 18 30 30 18 33 0,143
Y-valve PP-R
SDR 6
green
d Code L1 z1 z2 L2 H SW DH kg
25 5155 29540 85 75 28 55 55 28 60 0,268
32 5155 29541 94 60 34 64 55 28 60 0,540
40 5155 29542 113 90 40 77 55 28 60 0,773
90 Valves
PP-R pipe system d20-315 mm
Y-valve KFR PP-R
with integrated non return valve SDR 6
green
d Code L1 z1 z2 L2 H SW DH kg
25 5155 29550 85 75 28 55 55 28 60 0,264
32 5155 29551 94 60 34 64 55 28 60 0,526
40 5155 29552 113 90 40 77 55 28 60 0,746
d Code L t H l di kg
20 5155 25580 68 15 60 102 15 0,116
25 5155 25581 70 16 60 102 15 0,134
32 5155 25582 80 18 63 102 20 0,188
40 5155 25583 95 21 78 120 25 0,346
50 5155 25584 110 24 83 120 32 0,513
63 5155 25585 130 28 103 145 40 0,937
75 5155 25586 150 31 111 145 50 1,417
Valves 91
Complementary products
Extension 95 mm chromium plated
for concealed valves
Code l d kg
5150 29520 95 24 0,139
Code L kg
5150 29521 1)
30 0,043
5150 29522 2)
30 0,043
1) for tamper resistant concealed stop valve code 5155 29515 and 5155 29516
2) for concealed stop valves with ¾" thread, code 5155 29510, 5155 29511, 5155 29525 and 5155 29526
Pipe clamp
for sliding and fixed position mounting
d Code kg
20 5150 34201 0,047
25 5150 34202 0,051
32 5150 34203 0,058
40 5150 34204 0,068
50 5150 34205 0,076
63 5150 34206 0,091
75 5150 34207 0,228
90 5150 34208 0,281
110 5150 34209 0,360
125 5150 34210 0,413
92 Accessories
Complementary products
Pipe clip
d Code a b c d e kg
20 5155 34401 16 16,3 8 21 36 0,007
25 5155 34402 20 20,4 10 26 45 0,014
32 5155 34403 25 25,5 10 33 45 0,022
Accessories 93
Complementary products
Profile backing ring PP d160-315
EN 1092 - PN10 bolt hole pattern
for stub flange (butt-welding connection)
1) PN16/PN10 bore
de/DN Code d D s1 s2 kg
160/150 5152 52216 135 218 6 8 0,150
200/200 5152 52220 168 273 6 8 0,200
250/250 5152 52225 208 328 6 8 0,250
315/300 5152 52231 262 378 6 8 0,300
Suitable for flange connections with maximum operating pressure water 16 bar.
With KTW-certification for potable water application.
94 Accessories
Complementary products
Pin for pipe repair PP-R
green
d Code kg
7/11 5155 28030 0,004
green
d Code kg
½" 5150 35000 0,124
Code kg
5150 34000 0,276
Accessories 95
Complementary products
Plug
for pressure test
1x male
d Code Colour kg
½" 5150 36100 red 0,016
½" 5150 36101 blue 0,016
96 Accessories
Complementary products
Welding tool
for butt-welding
d Code kg
20 5150 30002 0,096
25 5150 30003 0,129
32 5150 30004 0,198
40 5150 30005 0,305
50 5150 30006 0,420
63 5150 30007 0,592
75 5150 30008 0,844
90 5150 30009 1,338
110 5150 30010 2,042
125 5150 30011 2,680
d Code kg
40/25 5150 30051 0,182
50/25 5150 30052 0,216
63/25 5150 30053 0,237
75/25 5150 30054 0,244
90/25 5150 30055 0,246
110/25 5150 30056 0,249
125/25 5150 30057 0,251
40- 63/32 5150 30058 0,250
75-125/32 5150 30059 0,410
75-125/40 5150 30060 0,360
75-125/50 5150 30061 0,648
125/63 5150 30062 1,046
160-250/25 5150 30065 0,226
160-250/32 5150 30066 0,226
160-250/40 5150 30067 0,358
160-250/50 5150 30068 0,625
160-250/63 5150 30069 1,044
315/25 5150 30165 0,150
315/32 5150 30166 0,200
315/40 5150 30167 0,354
315/50 5150 30168 0,652
315/63 5150 30169 1,100
Tools 97
Complementary products
Welding tool for repair pin
for pin for pipe repair
d Code kg
7 5150 30080 0,095
11 5150 30081 0,098
Drill 25 mm
for weld-in saddles
d Code kg
25 5150 30070 0,119
32 5150 30071 0,180
40 5150 30072 0,280
50 5150 30073 0,380
63 5150 30074 0,535
Chamfering device
for weld-in saddles on pipe stabi
d Code kg
25 5150 30075 0,211
98 Tools
Complementary products
Peeling tool for pipe stabi - manual
d Code kg
20+25 5150 34101 0,388
32+40 5150 34102 0,547
50+63 5150 34103 1,345
75 5150 34104 1,051
90 5150 34105 0,930
110 5150 34106 1,699
d Code kg
20 5150 35101 0,187
25 5150 35102 0,222
32 5150 35103 0,295
d Code kg
0-42 5150 32002 0,408
Tools 99
Complementary products
Pipe cutter 50-110 mm
d Code kg
50-110 5150 32010 1,370
d Code kg
16-25 5150 31002 5,800
d Code kg
16-63 5150 31000 6,540
100 Tools
Complementary products
Manual welding device d16-125
d Code kg
16-125 5150 31005 12,940
d Code kg
25-125 5150 31003 76,800
d Code kg
63-125 5150 31006 18,900
Tools 101
Complementary products
Welding jig stand
for welding jig
Code kg
5150 31007 6,540
d Code kg
160-315 5150 31004 76,800
Code kg
5150 31011 11,000
102 Tools
Complementary products
Pipe scraper set
d Code kg
20-225 5150 31020 1,500
Scraper - manual
Code kg
5150 31030 0,300
Spare blades
Code For kg
5150 35110 mechanical peeling tool pipe stabi 0,004
5150 38001 manual peeling tool pipe stabi 0,002
Tools 103
Complementary products
Depth gauge
Code kg
5199 99971 0,010
104 Tools
Transport and storage
8 Transport and storage
8.1 Packaging 8.2 Handling
8.1.1 Pipes Thanks to the material properties of polypropylene, the pipes and fittings
Pipes are packed in bundles, bundles are packed in foil. Pipes can be can be stored for a long time under variating temperatures. The storage
identified by the marking on the pipe. of pipes and fittings must be in accordance with the following conditions:
1. The pipes should be supported along their full length.
8.1.2. Fittings 2. Bending of the pipes is to be avoided.
Fittings are packed in plastic bags, plastic bags are packed in carton boxes: 3. The material becomes sensitive to impact at low temperatures and
in particular at temperatures below 0°C. For this reason knocks and
Carton box Box dimensions LxBxH (cm) Boxes/pallet similar impacts are to be avoided under these conditions.
4. High-polymer materials are sensitive to UV radiation. For this reason
1 40x30x22 40
the Wefatherm material should also be protected against the effects
2 30x20x22 80 of UV radiation.
Table 8.1
Suggestions for the correct treatment of pipe systems
Fittings can be identified by inscription on the fitting (larger items) or by
the code on the plastic bag (smaller items). Avoid hard knocks or
Put pipes down carefully
impacts at the end of a pipe
40x30x22 cm
Do not use pipes which are
Cut pipes only with sharp
damaged or cracked at the
tools
surface
Alignment corrections of up
22 cm Do not twist either pipe or to 5° relative to the axis of
fitting after joining together the pipe can be carried out
immediately after joining
30x20x22 cm
Avoid exposure to
Store protected against sun
UV-radiation for any
and rain
extended period of time
30 cm 40 cm
Protect against impacts Cover pipes at risk,
22 cm on site to prevent damage
Illustration 8.3
20 cm 30 cm
8.3 Dispose of waste materials
Illustration 8.1 Dispose waste material separated according to the regulations.
PP pipes and fittings are recyclable.
Table 8.2
Safety instruction
There is always a certain risk of injury when operating with plastic
The general industrial hygiene and accident prevention regulations of the
pipe welding machines. Observation of the following accident
particular country or state in which the device is to be used, are to be
prevention regulations reduces this danger to a minimum.
observed.
Non-observation of them can lead to accidents!
1. Dirty and untidy workplaces increase the chances of accidents. Wear suitable work clothing
3. Storage: store machines and devices under dry conditions and secu- Wear safety shoes
red against unauthorized access.
4. Working clothing: wear tightly fitting clothing and no rings or jewellery Wear safety glasses
when working: loose clothing and rings or jewellery could be caught
by moving parts.
Wear hearing protection
5. Electrical parts: before connecting a device to the mains, check that it
is switched off. Always pull out the plug before carrying repairs. Replace
damaged or brittle connection cables and pull reliefs immediately. Improper use can cause severe cuts, bruising or dismemberment
Protect cables from heat and sharp edges. Never pull plugs out of
the socket by pulling on the cable. Never carry a device by the cable.
6. Workpieces: ensure that the pipe and fitting are always located firmly
in the clamping devices.
8. Danger of burning: the metal parts on the heating element will have
temperatures up to 300°C. Take precautions so that it is not possible
to touch them. Keep inflammable materials at a safe distance away.
Preparations
Use only Wefatherm tools for welding of the Wefatherm pipe system.
Before starting the assembly check the welding tools for impurities. If
necessary clean tools with absorbent, lint-free and non-dyed paper and
PP cleaner. Replace worn out and damaged parts, specially tools with
damaged coating.
For the heating-up, processing and cooling-down times see table 9.2.
1 Maintenance
1. The heating element is operated with 230 V/50 Hz.
4 2 3 2. Keep guide shafts, toothed rods and trapezoidal spindles free of dirt.
3. Clean the heating tools with absorbent, lint-free and non-dyed paper
Illustration 9.2 and PP cleaner.
4. Use only original spare parts for repairs.
Setting up the welding machine 5. Cover the machine when it is not used.
1. Remove the machine and accessories from the transport case and
place the machine on a suitable non-slip base. Clamp it if necessary. Pipe outside Welding Heating-up Processing Cooling-
2. Slide heating plate (5) into the guide. diameter depth time time down time
3. Fold welding plate (5) between the clamping tools (7) and adjust if (mm) (mm) (sec) (sec) (mm)
necessary. 16 13 5 4 2
20 14 5 4 2
Aligning the welding machine
25 15 7 4 2
4. Select a heating mandrel (6) and a heating sleeve (6) in accordance
with the dimensions of the pipe and fitting and fit them on the plate 32 17 8 6 4
(heating mandrel on the right, heating sleeve on the left). 40 18 12 6 4
5. Unscrew the clamping tools (7) in accordance with the diameter of 50 20 18 6 4
the pipe and fitting. 63 26 24 8 6
6. Clean tools, pipe and fitting on the inside and outside with lint-free
75 29 30 8 8
and non-dyed paper and PP cleaner.
90 32 40 8 8
7. Heat up the welding reflector and set the welding temperature at
260°C according the manual. The processing temperature has been 110 35 50 8 8
reached and the device is ready for use when the control lamp 125 41 60 10 8
switches off. Table 9.2 General guideline socket welding DVS 2207 Part 11
Advantages
- realizing additional tees on distribution lines
- afterwards addition of sensors (thermometer, pressure gauge)
- construction of tees
Weld-in saddles can be used for PP-R and PP-R stabi pipes.
Installation
1. Drill a hole into the pipe with drill
Code 5150 30070.
This jointing technique is suitable for d160-315 mm. The process parameters can be established according this guideline. The
The described process is according guideline DVS 2207 Part11. calculated pressure needs to be loaded on the butt-weld components.
Each butt-welding machine has specific internal friction and machine settings
Butt-welding is a very economical and reliable jointing technique in which need to be adapted accordingly. The values given in this Specification
an additional tool is required to create the non-detachable joint. Butt- Manual are specific for the butt-weld machine Ritmo Delta Dragon. When
welding is very well-suited to the pre-fabrication of pipe elements and the another butt-weld machine (fabricator or type) is applied, the welder
construction of special fittings. In butt-welding, the welding surfaces needs to respect the specific parameters of this fabricator/type.
(ends) of the components to be welded are first machined (planed). This
produces coplanar ends that can later be simultaneously pressed against
the heating element. The welding surfaces are then heated by the heating
element (hot plate) and lined up under slight pressure (alignment pressure).
Subsequently, heating proceeds under reduced pressure (heating time)
and, after removing the heating element (conversion), the joint is formed
under welding pressure. Table 9.3 provides a schematic representation of
the butt-welding process.
Delta 250B
DVS 2207-11 (02/99)
PP
1 2 3 4 5
D s SDR T *P1 P2 t2 t3 max t4 *P5 t5
(mm) (mm) = (ºC) (bar) (bar) (sec) (sec) (sec) (bar) (min)
D/s
This jointing technique is suitable for d20-315 mm. The described process
is according guideline DVS 2207 Part 11.
Installation
1. Cut off the end of the pipe square and deburr.
Mark the welding depth of the coupler.
At the end of the welding cycle wait for the cooling time. After the cooling
time you can stress the electrofusion joint to the permissible operating
pressure.
d Cooling time
(mm) (min)
16 - 32 10
40 - 63 25
75 - 110 40
125 45
160 - 200 75
250 - 315 100
Table 9.4
Alignment
1. The sealing faces of the two stub-ends in a joint should contact each
other or in case of a rubber joint with gasket, be parallel to each other
all around the circumference and in full contact.
2. The flange face should be in full contact all around the circumference
with the upper face of the stub-end to avoid fulcrum effect which will
lead to leaking and even breaking of the flange itself while torqueing
the bolts.
Profile
flange
Profile
A A
flange
B B
Stub-end
C C
Rubber
Gasket
Illustration 9.4
Bolt tightening
1. Install all the bolts and nuts finger tight, ensuring
at all times that the alignment is correct.
2. As the first torqueing step, tighten the bolts in
a crisscross sequence as shown in illustration
9.5. Using a torque wrench with 20% of the
final torque listed in table 9.5, taking care that
points 1 and 2, are satisfied at all times.
3. In the four remaining steps, repeat step two Illustration 9.5
four times, each time increasing the torque by
20% of the final value.
4. After reaching the final torque, use rotational tightening until all bolts
are stable at the final torque value (in general two complete times
around is required).
Bolt tightening
torque (Nm)
d2 DN Flat ring gasket Profile gasket O-ring gasket
(mm) (mm) Bolt hole Bolt count Bolt size (pacc ≤10 bar) (pacc ≤16 bar) (pacc ≤16 bar)
32 25 85 14 4 M12 16 15
40 32 100 18 4 M16 16 20
50 40 110 18 4 M16 16 25
63 50 125 18 4 M16 16 35
75 65 145 18 4 M16 16 40
90 80 160 18 8 M16 16 40
110 100 180 18 8 M16 16 50
125 100 180 18 8 M16 16 50
160 150 240 22 8 M20 16 60
200 200 295 22 8 M20 *) 16 75
250 250 350 22 12 M20 *) 16 95
315 300 400 22 12 M20 *) 16 100
*) Pacc ≤6 bar for elastomer sealing and accumulated friction factor μR = 0,15
Table 9.5 Standard values for torque (DVS 2210 part 1)
Illustration 10.2
The PP-R pipe system is manufactured generally in accordance with the (i) The warranty shall not apply to defects that were apparent at the
standards in table 10.1. products delivery
(ii) The starting date of the warranty period (10 years) shall be the
Standard Title manufacturing date marked on The Products
(iii) The Products must have been installed not later than 6 months after
ISO 15874 Plastics piping systems for hot and cold water
installations - polypropylene (PP) their delivery
(iv) The defects shall have been notified to Wefatherm GmbH before
DIN 8077 - 8078 Pipes of polypropylene (PP)
expiry of the warranty period and not later than 30 days of the date
DIN 16962 Fittings and components for pressure systems of of occurrence of the defect
polypropylene (PP)
(v) The Products have been properly stored, installed, commissioned and
ASTM F2389-S Specification for pressure-rated polypropylene (PP) used in accordance with the Wefatherm Specification Manual and state
piping systems -metric series of the art best practices and have not been caused by any external event
Table 10.1 (vi) The Products have not been installed in association with other products
or components not supplied or recommended by Wefatherm GmbH
(vii) This warranty covers the replacement of the defective products to
the exclusion of any other remedy or indemnity of whatever kind
such as, but not limited to, consequential damages, indirect damages,
dismantling and reinstallation costs, loss of use
Wefatherm PP-R water supply systems have been used for many years in
areas of application where the pipe system has to meet high standards of
durability and reliability. 25 years of experience in water supply systems,
focusing on innovation, quality and dedication: that is Wefatherm GmbH.
www.wefatherm.de
11.2 Akatherm BV
www.akatherm.com
Aliaxis’ brands have a strong identity and are firmly established in the
markets they serve. Aliaxis is present in over 40 countries, has more than
100 manufacturing and commercial entities and employs over 14.000
people. In addition to the well-established markets of Europe and North
America, Aliaxis has operations in Latin and South America, Australasia
and Asia.
Aliaxis leverages their local and global knowledge of the industry, regulations
and building habits to provide consistently excellent customer service
through their distribution partners to building installers, infrastructure
contractors and others. Thanks to the entrepreneurial spirit of its local
people, balanced with the strengths, know-how and international reach
of the group, Aliaxis continues to develop and improve their positions in
key building applications throughout the world.
www.aliaxis.com
Service life td
Appendix A 119
Appendix A
Appendix A2
Polypropylene
RA130E-6017
1. Identification of the substance/mixture and of the company/ 9. Physical and chemical properties
undertaking Appearance: solid, green
Trade name: RA130E-6017
Odour: odourless
Material use: Raw material for plastics industry
Melting point/range: 130-170°C
Manufacturer: Borealis
Density: 0,9-1,0 g/cm³
E-mail address: product.safety@borealisgroup.com
Ignition temperature: >320°C
2. Hazards identification
Health: The product is not classified as dangerous. Inhalation of dust may Solubility(ies): insoluble in water
irritate the respiratory tract. Prolonged inhalation of high doses of
decomposition products may give headache or irritation of the respiratory tract. 10. Stability and reactivity
The product is a stable thermoplastic, with no chemical reactivity.
Fire: The product burns, but is not classified as flammable.
11. Toxicological information
Environment: The product is not considered dangerous for the environment. The product is not classified as hazardous according to Regulation (EC).
1272/2008 Inhalation of dust may irritate the respiratory tract. Prolonged
3. Composition/information on ingredients inhalation of high doses of decomposition products may give headache
The product is a polypropylene polymer. Contains no substance classified or irritation of the respiratory tract.
as hazardous in concentrations, which should be taken into account ac-
cording to EC directives. 12. Ecological information
The product is not considered dangerous for the environment.
4. First aid measures
No specific instructions needed. 13. Disposal considerations
Reuse or recycle if not contaminated. The product may be safely used
Skin contact: Cool melted product on skin with plenty of water. Do not as fuel. Proper combustion does not require any special flue gas control.
remove solidified product. Check with local regulations.
120 Appendix A
Appendix A
Appendix A3
Polypropylene
RA130E-6017
Statement on compliance to regulations for drinking water pipes Switzerland
We confirm that this product and the monomers, additives and (if Verordnung der EDI über Bedarfsgegenstände vom 23.11.2005
present) pigments used for its manufacturing are in compliance with the (817.023.21); Stand 01.04.2013, 3. Abschnitt Bedarfsgegenstände aus
requirements of the following legislation: Kunststoff.
Austria USA
Kunststoffverordnung Nr. 476/2003 und Änderungen 242/2005, FDA, CFR, Title 21, 177.1520 (a)(3)(i)(c)(1), (b) and (c)3.1a Olefin polymers.
452/2006, 325/2007, 140/2009, 196/2010 und 45/2011.
National approvals
Czech Republic This statement is no warranty, that articles, made from this material and
Vyhlaska Ministerstva zdravotnictvi c. 409/2005 Sb as amended. intended to be used in contact with drinking water, will fit the technical
requirements as defined in the approval schemes of the above listed
EU countries.
Regulation (EC) No 1935/2004 - so far applicable to polymer pellets.
The organoleptic characteristics of food contact materials are influenced Materials and articles intended to be used in contact with drinking water
by converting conditions, time and temperature of storage and type of in many countries have to be approved by authorised national laboratories.
food, therefore compliance with article 3 must be verified and tested by For that purpose Borealis is prepared to provide those laboratories detailed
the producer of the final packing material. Commission Regulation (EU) information on the composition of this grade on request.
2011/10 as amended. Commission Regulation (EC) 1895/2005 - BADGE,
NOGE and BFDGE are not used for the production of this grade Commission Prepared by: Borealis, Group Product Stewardship 28.09.16 Ed. 16.
Regulation (EC) 2023/2006. This material has been manufactured in
accordance with the relevant requirements of good manufacturing practice
for materials articles intended to come into contact with food, as
described in more detail in the Borealis statement ’Food hygiene demands
and standards’.
Finland
Maa-ja metsätalousministeriön asetus 497/2011 (referring to regulation
EU2011/10).
France
Brochure No. 1227 (2002), et srrêté du 02.02.2003, tel que modificié
incl. Arrêté du 09.12.13.
Germany
Bedarfgegenständeverordnung vom 23.12.1997 in der Fassung vom
24.06.2013 (referring to regulation EU 2011/10), and Empfehlung des
Umweltbundesamtes: Leitlinie zur hygienischen Beurteilung von organischen
Materialien in Kontakt mit Trinkwasser (KTW-Leitlinie), Tabelle 1 ’Kunststoffe’,
Stand: 07.03.2016.
Italy
Decreto Ministeriale 06.04.2004 N. 174.
The Netherlands
Staatstoezicht op de Volksgezondheid. Publikatie 94-01, Deel B, 1.3.
Polypropeen.
Norway
Sosial- og helsedepartementets forskrift 1993-12-21-1381 (referring to
regulation EU 2011/10).
Spain
Real Decreto 118/2003, R.D.1262/2005, SCO/3508/2006 y ANAIP (1982),
Anexo 1, Anexo 4.
Sweden
Statens Livsmedelsverks kungörelse LIVSFS 2011:7 (referring to regulation
EU 2011/10).
Appendix A 121
Appendix A
Appendix A4
Polypropylene
RA130E-6017
Statement on chemicals, regulations and standards
We certify that during manufacturing of this product we do not use or Regarding classification of the above product according to REGULATION
intentionally add any of the chemicals restricted by the following regula- (EC) No 1272/2008 and its subsequent amendments, reference is made
tions and standards and their subsequent amendments in amounts which in the SDS/PSIS for the above product.
exceed the applicable limits.
We also certify that during the manufacturing of the above product we
- Annex XVII of the REACH Regulation 1907/2006/EC (superseding do not use or intentionally incorporate into it any of the following
Directive 76/769/EEC) - Restrictions on the manufacturing, placing on materials:
the market and use of certain dangerous substances, mixtures and articles
Acrylamide
- Directive 2000/53/EC (End of life vehicles - ELV) - Cr(VI), Hg and Pb Aromatic Amines (restricted in Regulation
< 0.1 wt%, Cd < 0.01 wt%) 1907/2006/EC, Annex XVII)
Arsenic, Beryllium, Bismuth
- Directive 2011/65/EU (Restriction of the use of certain Hazardous Artificial Musks
Substances in electrical and electronic equipment - ROHS) - Cr(VI), Hg, Asbestos
Pb, PBB, PBDE, DEHP, BBP, DBP, DIBP < 0.1 wt%, Cd < 0.01 wt% Azocolorants (restricted in Regulation 1907/2006/EC, Annex XVII)
Azodicarbonamide, semicarbazide
- Directive 2012/19/EU (Waste Electrical & Electronic Equipment - WEEE, Benzophenones (e.g. 4-MBP, 4-HBP, 2,2´-Dimethoxy-2-phenylacetophenone)
repealing 2002/96/EC) - Annex VII - No ingredients used which require Biocides (Pesti-, Herbi-, Insecti-, Fungi-, Bactericides)
selective waste treatment (As, Hg, PCB, PCT, CFC, HCFC, HFC, Brominated flame retardants (e.g. PBB, PBDE)
brominated FR) Cadmium, Chromium (VI), Lead, Mercury
CFC, HCFC
- Chemicals List of Proposition 65 of the State of California and Colophony (rosin)
subsequent amendments, as known to the State of California to cause 4,4’- Diaminodiphenylmethane (MDA)
cancer or reproductive toxicity Di-2-ethyl-hexyl maleate (DEHM)
Dimethylfumarate (DMF), Dibutylfumarate
- Regulation 1005/2009/EC (Substances that deplete the ozone layer) - 1,4-Dioxane
Prohibition of CFC’s, HCFC’s, Halons, CCl4, Trichloroethane, HBFC’s 2-Ethylhexanoic acid, Ethoxyquin, ITX, Thiurams
Formaldehyde
- US Clean Air Act, Title VI, Classes I and II (EPA Final Rule; Federal Fragrances
Register 8136, 11.2.1993) on substances that deplete the ozone layer Furfural
Genetically modified materials (GMO)
- Regulation 850/2004/EC on persistent organic pollutants (POPs) Glycol ethers (EGME, EGMEA, EGEE, EGEEA)
Glyoxal
- Global Automotive Declarable Substance List (GADSL) and VDA232-101 - Gold, Indium, Palladium
No use of prohibited or declarable substances above threshold limits Melamine, Cyanuric acid
Natural rubbers, Latex
- Swiss SR 814.018 (Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen Nitrosamines, Nitrates, Nitrites
organischen Verbindungen - VOCV) - VOC’s according to Annexes Octyl- and Nonylphenols and Octyl- or Nonylphenolethoxylates; TNPP
1 & 2 < 3 wt% Organotin compounds
Parabens PBT and vPvB substances according to EC
- Japanese CSCL; Class I and II Specified Chemical Substances Regulation No.1907/2006 (REACH)
Pentachlorophenol (PCP)
- Japanese PRTR law; Class I or Class II Designated Chemical Substances. PFOA, PFOS
Plasticisers (e.g. Adipates, ESBO, Phthalates*)
Polychlorinated Bi-, Terphenyls and Naphthalenes
Polychlorinated dibenzodioxins and dibenzofurans
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)
Radioactive substances
Recycled materials
Selenium, Silver, Tellurium, Thorium
Styrene SVHC on “Candidate List of Substances of Very High Concern for
Authorisation”*
Thiuram mix
Tin, Gold, Tantalum, Tungsten
UV-hardeners (e.g. ITX, Titanyl-acetylacetone)
Vinylchloride, Vinylidenechloride, PVC or PVDC
*) DEP, DEHP or DIBP may be used in the catalyst system, which may result
in traces of these phthalates in the product, typically in concentrations
below 1 ppm.
24.08.2016 Ed. 19
122 Appendix A
Appendix A
Appendix A5
References fo PP-RCT
Reference stress
Servicelife td
Appendix A 123
Appendix A
Appendix A6
Polypropylene
RA7050-GN
1. Identification of the substance/mixture and of the company/ 9. Physical and chemical properties
undertaking Trade name: RA7050-GN Appearance: solid, green
Odour: odourless
Material use: Raw material for plastic industry Melting point/range: 130–170°C
Density: 0,9-1,0 g/cm³
Manufacturer: Borealis Ignition temperature: >320°C
Solubility: insoluble in water
E-mail address: product.safety@borealisgroup.com
10. Stability and reactivity
2. Hazards identification The product is a stable thermoplastic, with no chemical reactivity.
Health: The product is not classified as dangerous preparation. Inhalation
of dust may irritate the respiratory tract. Prolonged inhalation of high 11. Toxicological information
doses of decomposition products may give headache or irritation of the The product is not classified as hazardous according to Regulation (ED)
respiratory tract. No. 1272/2008. However, inhalation of dust may irritate the respiratory
tract. Prolonged inhalation of high doses of decomposition products may
Fire: The product burns, but is not classified as flammable. give headache or irritation of the respiratory tract.
Environment: The product is not considered dangerous for the environment. 12. Ecological information
The product is not considered dangerous for the environment.
3. Composition/information on ingredients
The product is a polypropylene polymer. 13. Disposal considerations
Contains no substance classified as hazardous in concentrations, which Reuse or recycle if not contaminated. The product may be safely used
should be taken into account according to EC regulations. as fuel. Proper combustion does not require any special flue gas control.
Check with local regulations.
4. First aid measures
No specific instruction needed. 14. Transport information
The product is not regulated by ADR/RID, IMDG or IATA.
Skin contact: Cool melted product on skin with plenty of water. Do not
remove solidified product. 15. Regulatory information
Inoccordance with Regulation (ED) No 1272/2008, the product does not
5. Fire-fighting measures need to be classified nor labelled.
Suitable extinguishing media: Water in spread jet, dry chemicals, foam or
carbon dioxide. Label:
Trade name: RA7050-GN
Special exposure hazards: Principal toxicant in the smoke is carbon Manufacturer: Borealis
monoxide.
16. Other information
6. Accidental release measures Issued in accordance with Article 32 of Regulation (EC) No 1907/2006,
Suck or sweep up spill. All spill of material must be removed immediately and it’s amendments.
to prevent slipping accidents.
Issuer: Borealis Group Product Stewardship 14.03.2016 Ed. 14.
7. Handling and storage
Handling: During processing and thermal treatment of the product, small
amounts of volatile hydrocarbons may be released. Provide adequate
ventilation. Local exhaust ventilation may be necessary. Avoid inhalation
of dust and decomposition fumes. Dust from the product gives a potential
risk for dust explosion. All equipment shall be grounded.
124 Appendix A
Appendix A
Appendix A7
Polypropylene
Beta-PPR RA7050-GN
General statement on compliance to food contact regulations
Appendix A 125
Appendix A
Appendix A8
Polypropylene
RA7050-GN
Statement on chemicals, regulations and standards
We certify that during manufacturing of this product we do not use or Regarding classification of the above product according to REGULATION
intentionally add any of the chemicals restricted by the following regulations (EC) No 1272/2008 and its subsequent amendments, reference is made
and standards and their subsequent amendments in amounts which in the SDS/PSIS for the above product.
exceed the applicable limits.
We also certify that during the manufacturing of the above product we
- Annex XVII of the REACH Regulation 1907/2006/EC (superseding do not use or intentionally incorporate into it any of the following
Directive 76/769/EEC) - Restrictions on the manufacturing, placing on materials:
the market and use of certain dangerous substances, mixtures and articles
Acrylamide
- Directive 2000/53/EC (End of life vehicles - ELV) - Cr(VI), Hg and Pb Aromatic Amines (restricted in Regulation 1907/2006/EC, Annex XVII)
< 0.1 wt%, Cd < 0.01 wt%) Arsenic, Beryllium, Bismuth
Artificial Musks
- Directive 2011/65/EU (Restriction of the use of certain Hazardous Asbestos
Substances in electrical and electronic equipment - ROHS) - Cr(VI), Hg, Azocolorants (restricted in Regulation 1907/2006/EC, Annex XVII)
Pb, PBB, PBDE, DEHP, BBP, DBP, DIBP < 0.1 wt%, Cd < 0.01 wt% Azodicarbonamide, semicarbazide
Benzophenones (e.g. 4-MBP, 4-HBP, 2,2´-Dimethoxy-2-phenylacetophenone)
- Directive 2012/19/EU (Waste Electrical & Electronic Equipment - WEEE, Biocides (Pesti-, Herbi-, Insecti-, Fungi-, Bactericides)
repealing 2002/96/EC) - Annex VII - No ingredients used which require Brominated flame retardants (e.g. PBB, PBDE)
selective waste treatment (As, Hg, PCB, PCT, CFC, HCFC, HFC, Cadmium, Chromium (VI), Lead, Mercury
brominated FR) CFC, HCFC
Colophony (rosin)
- Chemicals List of Proposition 65 of the State of California and 4,4’- Diaminodiphenylmethane (MDA)
subsequent amendments, as known to the State of California to cause Di-2-ethyl-hexyl maleate (DEHM)
cancer or reproductive toxicity Dimethylfumarate (DMF), Dibutylfumarate
1,4-Dioxane
- Regulation 1005/2009/EC (Substances that deplete the ozone layer) - 2-Ethylhexanoic acid, Ethoxyquin, ITX, Thiurams
Prohibition of CFC’s, HCFC’s, Halons, CCl4, Trichloroethane, HBFC’s Formaldehyde
Fragrances
- US Clean Air Act, Title VI, Classes I and II (EPA Final Rule; Federal Furfural
Register 8136, 11.2.1993) on substances that deplete the ozone layer Genetically modified materials (GMO)
Glycol ethers (EGME, EGMEA, EGEE, EGEEA)
- Regulation 850/2004/EC on persistent organic pollutants (POPs) Glyoxal
Gold, Indium, Palladium
- Global Automotive Declarable Substance List (GADSL) and Melamine, Cyanuric acid
VDA232-101 - No use of prohibited or declarable substances above Natural rubbers, Latex
threshold limits Nitrosamines, Nitrates, Nitrites
Octyl- and Nonylphenols and Octyl- or Nonylphenolethoxylates; TNPP
- Swiss SR 814.018 (Verordnung über die Lenkungsabgabe auf flüchtigen Organotin compounds
organischen Verbindungen - VOCV) - VOC’s according to Annexes Parabens PBT and vPvB substances according to EC
1 & 2 < 3 wt% Regulation No.1907/2006 (REACH)
Pentachlorophenol (PCP)
- Japanese CSCL; Class I and II Specified Chemical Substances PFOA, PFOS
Plasticisers (e.g. Adipates, ESBO, Phthalates*)
- Japanese PRTR law; Class I or Class II Designated Chemical Substances Polychlorinated Bi-, Terphenyls and Naphthalenes
Polychlorinated dibenzodioxins and dibenzofurans
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)
Radioactive substances
Recycled materials
Selenium, Silver, Tellurium, Thorium
Styrene SVHC on “Candidate List of Substances of Very High Concern for
Authorisation”*
Thiuram mix
Tin, Gold, Tantalum, Tungsten
UV-hardeners (e.g. ITX, Titanyl-acetylacetone)
Vinylchloride, Vinylidenechloride, PVC or PVDC
*) DEP, DEHP or DIBP may be used in the catalyst system, which may result
in traces of these phthalates in the product, typically in concentrations
below 1 ppm.
126 Appendix A
Appendix B
Appendix B1 Appendix B2
Maximum Operating Pressure Maximum Operating Pressure
Maximum operating pressure (MOP) for PP-R, for water Safety factor Maximum operating pressure (MOP) for PP-R, for water Safety factor
(SF) = 1,25 DIN 8077. (SF) = 1,5 DIN 8077.
Temperature Operating Maximum Operating Pressure Temperature Operating Maximum Operating Pressure
years years
°C SDR 11 SDR 7,4 SDR 6 SDR 5 °C SDR 11 SDR 7,4 SDR 6 SDR 5
10 1 21,1 33,4 42,1 53,0 10 1 17,5 27,8 35,1 44,1
5 19,8 31,5 39,7 49,9 5 16,5 26,2 33,0 41,6
10 19,3 30,7 38,6 48,7 10 16,1 25,6 32,2 40,5
25 18,7 29,7 37,4 47,0 25 15,6 24,7 31,1 39,2
50 18,2 28,9 36,4 45,9 50 15,2 24,1 30,3 38,2
100 17,8 28,2 35,5 44,7 100 14,8 23,5 29,6 37,2
20 1 18,0 28,5 35,9 45,2 20 1 15,0 23,7 29,9 37,7
5 16,9 26,8 33,7 42,5 5 14,1 22,3 28,1 35,4
10 16,4 26,1 32,8 41,4 10 13,7 21,7 27,4 34,5
25 15,9 25,2 31,7 39,9 25 13,2 21,0 26,4 33,3
50 15,4 24,5 30,9 38,9 50 12,9 20,4 25,7 32,4
100 15,0 23,9 30,2 37,8 100 12,5 19,9 25,0 31,5
30 1 15,3 24,2 30,5 38,5 30 1 12,7 20,2 25,4 32,0
5 14,3 22,7 28,6 36,0 5 11,9 18,9 23,8 30,0
10 13,9 22,1 27,8 35,0 10 11,6 18,4 23,2 29,2
25 13,4 21,3 26,8 33,8 25 11,2 17,7 22,3 28,1
50 13,0 20,7 26,1 32,9 50 10,9 17,2 21,7 27,4
100 12,7 20,1 25,4 31,9 100 10,6 16,8 21,1 26,6
40 1 13,0 20,6 25,9 32,6 40 1 10,8 17,1 21,6 27,2
5 12,1 19,2 24,2 30,5 5 10,1 16,0 20,2 25,4
10 11,8 18,7 23,5 29,6 10 9,8 15,5 19,6 24,7
25 11,3 18,0 22,6 28,5 25 9,4 15,0 18,8 28,5
50 11,0 17,4 22,0 27,7 50 9,2 14,5 18,3 23,1
100 10,7 16,9 21,4 26,9 100 8,9 14,1 17,8 22,4
50 1 11,0 17,4 21,9 27,6 50 1 9,1 14,5 18,2 23,0
5 10,2 16,2 20,4 25,7 5 8,5 13,5 17,0 21,4
10 9,9 15,7 19,8 25,0 10 8,2 13,1 16,5 20,8
25 9,5 15,1 19,0 24,0 25 7,9 12,6 15,9 20,0
50 9,2 14,7 18,5 23,3 50 7,7 12,2 15,4 19,4
100 9,0 14,2 17,9 22,6 100 7,5 11,8 14,9 18,8
60 1 9,2 14,7 18,5 23,3 60 1 7,7 12,2 15,4 19,4
5 8,6 13,6 17,2 21,6 5 7,1 11,3 14,3 18,0
10 8,3 13,2 16,6 21,0 10 6,9 11,0 13,9 17,5
25 8,0 12,7 16,0 20,1 25 6,6 10,5 13,3 16,7
50 7,7 12,3 15,5 19,5 50 6,4 10,2 12,9 16,2
70 1 7,8 12,3 15,5 19,6 70 1 6,5 10,3 12,9 16,3
5 7,2 11,4 14,4 18,1 5 6,0 9,5 12,0 15,1
10 7,0 11,1 13,9 17,5 10 5,8 9,2 11,6 14,6
25 6,0 9,6 12,1 15,2 25 5,0 8,0 10,0 12,7
50 5,1 8,1 10,2 12,8 50 4,2 6,7 8,5 10,7
80 1 6,5 10,3 13,0 16,4 80 1 5,4 8,6 10,8 13,7
5 5,7 9,1 11,5 14,5 5 4,8 7,6 9,6 12,1
10 4,8 7,7 9,7 12,2 10 4,0 6,4 8,1 10,2
25 3,9 6,2 7,8 9,8 25 3,2 5,1 6,5 8,1
95 1 4,6 7,3 9,2 11,6 95 1 3,8 6,1 7,6 9,6
5 3,1 4,9 6,2 7,8 5 2,6 4,1 5,2 6,5
(10) (2,6) (4,1) (5,2) (6,6) (10) (2,2) (3,4) (4,3) (5,5)
Data inside the brackets apply by verification at longer testing periods than 1 year at the 110°C-test. Data inside the brackets apply by verification at longer testing periods than 1 year at the 110°C-test.
Appendix B 127
Appendix B
Appendix B3 Appendix B4
Maximum Operating Pressure Maximum Operating Pressure
Maximum operating pressure (MOP) for PP-RCT, for water Safety factor Maximum operating pressure (MOP) for PP-RCT, for water Safety factor
(SF) = 1,25 DIN 8077. (SF) = 1,5 DIN 8077.
Temperature Operating Maximum Operating Pressure Temperature Operating Maximum Operating Pressure
years years
°C SDR 11 SDR 9 SDR 7,4 SDR 6 SDR 5 °C SDR 11 SDR 9 SDR 7,4 SDR 6 SDR 5
10 1 22,8 28,8 36,2 45,6 57,4 10 1 19,0 24,0 30,2 38,0 47,9
5 22,1 27,9 35,1 44,2 55,7 5 18,4 23,2 29,3 36,9 45,4
10 21,9 27,5 34,7 42,7 55,0 10 18,2 22,9 28,9 36,4 45,8
25 21,5 27,1 34,1 42,9 54,0 25 17,9 22,5 28,4 35,7 45,0
50 21,2 26,7 33,6 42,3 53,3 50 17,7 22,2 28,0 35,3 44,4
100 20,9 26,3 33,2 41,8 52,6 100 17,4 21,9 27,6 34,8 43,8
20 1 19,9 25,0 31,5 39,7 50,0 20 1 16,6 20,9 26,3 33,1 41,7
5 19,3 24,2 30,5 38,5 48,4 5 16,0 20,2 25,4 32,0 40,4
10 19,0 23,9 30,1 37,9 47,8 10 15,8 19,9 25,1 31,6 39,8
25 18,6 23,5 29,6 37,2 46,9 25 15,5 19,6 24,6 31,0 39,1
50 18,4 23,1 29,2 36,7 46,2 50 15,3 19,3 24,3 30,6 38,5
100 18,1 22,8 28,8 36,2 45,6 100 15,1 19,0 24,0 30,2 38,0
30 1 17,2 21,7 27,3 34,4 43,3 30 1 14,3 18,1 22,7 28,7 36,1
5 16,6 20,9 26,4 33,2 41,8 5 13,9 17,4 22,0 27,7 34,9
10 16,4 20,6 26,0 32,7 41,2 10 13,6 17,2 21,7 27,3 34,4
25 16,1 20,2 25,5 32,1 40,4 25 13,4 16,9 21,2 26,8 33,7
50 15,8 19,9 25,1 31,6 39,8 50 13,2 16,6 20,9 26,4 33,2
100 15,6 19,7 24,8 31,2 39,3 100 13,0 16,4 20,6 26,0 32,7
40 1 14,8 18,6 23,5 29,6 37,2 40 1 12,3 15,5 19,6 24,6 31,0
5 14,3 18,0 22,6 28,5 35,9 5 11,9 15,0 18,9 23,8 29,9
10 14,1 17,7 22,3 28,1 35,4 10 11,7 14,7 18,6 23,4 29,5
25 13,8 17,3 21,8 27,5 34,6 25 11,5 14,4 18,2 22,9 28,9
50 13,6 17,1 21,5 27,1 34,1 50 11,3 14,2 17,9 22,6 28,4
100 13,3 16,8 21,2 26,7 33,6 100 11,1 14,0 17,6 22,2 28,0
50 1 12,6 15,9 20,1 25,3 31,8 50 1 10,5 13,3 16,7 21,0 26,5
5 12,2 15,3 19,3 24,3 30,6 5 10,1 12,8 16,1 20,3 25,5
10 12,0 15,1 19,0 23,9 30,1 10 10,0 12,6 15,8 19,9 25,1
25 11,7 14,7 18,6 23,4 29,5 25 9,7 12,3 15,5 19,5 24,6
50 11,5 14,5 18,3 23,0 29,0 50 9,6 12,1 15,2 19,2 24,2
100 11,3 14,3 18,0 22,6 28,5 100 9,4 11,9 15,0 18,9 23,8
60 1 10,7 13,5 17,0 21,4 27,0 60 1 8,9 11,2 14,2 17,8 22,5
5 10,3 13,0 16,3 20,6 25,9 5 8,6 10,8 13,6 17,1 21,6
10 10,1 12,7 16,0 20,2 25,5 10 8,4 10,6 13,4 16,8 21,2
25 9,9 12,4 15,7 19,8 24,9 25 8,2 10,4 13,1 16,5 20,7
50 9,7 12,2 15,4 19,4 24,5 50 8,1 10,2 12,8 16,2 20,4
70 1 9,0 11,3 14,3 18,0 22,7 70 1 7,5 9,4 11,9 15,0 18,9
5 8,6 10,9 13,7 17,3 21,7 5 7,2 9,1 11,4 14,4 18,1
10 8,5 10,7 13,5 16,9 21,3 10 7,0 8,9 11,2 14,1 17,8
25 8,3 10,4 13,1 16,5 20,8 25 6,9 8,7 10,9 13,8 17,4
50 8,1 10,2 12,9 16,2 20,5 50 6,8 8,5 10,7 13,5 17,0
80 1 7,5 9,5 11,9 15,0 18,9 80 1 6,2 7,9 9,9 12,5 15,8
5 7,2 9,0 11,4 14,4 18,1 5 6,0 7,5 9,5 12,0 15,1
10 7,0 8,9 11,2 14,1 17,7 10 5,9 7,4 9,3 11,7 14,8
25 6,9 8,6 10,9 13,7 17,3 25 5,7 7,2 9,1 11,4 14,4
95 1 5,6 7,1 8,9 11,2 14,2 95 1 4,7 5,9 7,4 9,4 11,8
5 5,3 6,7 8,5 10,7 13,5 5 4,4 5,6 7,1 8,9 11,2
(10) (5,2) (6,6) (8,3) (10,5) (13,2) (10) (4,3) (5,5) (6,9) (8,7) (11,0)
Data inside the brackets apply by verification at longer testing periods than 1 year at the 110°C-test. Data inside the brackets apply by verification at longer testing periods than 1 year at the 110°C-test.
128 Appendix B
Appendix B
Appendix B5 Appendix B6
Maximum Operating Pressure Maximum Operating Pressure
Maximum operating pressure (MOP) for PP-R water systems for Maximum operating pressure (MOP) for PP-RCT hot water systems for
SF = 1,25. SF = 1,25.
Heating Temperature Years Maximum Operating Pressure Heating Temperature Years Maximum Operating Pressure
period period
Appendix B 129
Appendix B
Appendix B7-1
Maximum flow rate
Determination of the maximum flowrate VS from the flow ∑VR for buildings according to DIN 1988 Part 3 - VS = 0,682.(∑VR) 0,45 - 0,14 (l/s).
This table is valid, if the calculated flow VR of the respective water points is < 0,5 l/s.
130 Appendix B
Appendix B
Appendix B7-2
Maximum flow rate
Determination of the maximum flowrate VS from the flow ∑VR for buildings according to DIN 1988 Part 3 - VS = 1,7.(∑VR) 0,21 - 0,7 (l/s).
This table is valid, if the calculated flow VR of the respective water points is > 0,5 l/s.
Appendix B 131
Appendix B
Appendix B8-1
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 6
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
132 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-2
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 6
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 133
Appendix B
Appendix B8-3
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 6
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
134 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-4
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 6
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 135
Appendix B
Appendix B8-5
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 6
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
136 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-6
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 6
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 137
Appendix B
Appendix B8-7
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 7,4
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
138 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-8
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 7,4
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 139
Appendix B
Appendix B8-9
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 7,4
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
140 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-10
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 7,4
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 141
Appendix B
Appendix B8-11
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 7,4
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
142 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-12
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 7,4
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 143
Appendix B
Appendix B8-13
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
144 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-14
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 145
Appendix B
Appendix B8-15
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
146 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-16
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 147
Appendix B
Appendix B8-17
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
148 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-18
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 998,00 kg/m³
Temperature: t = 60°C
kin. tenacity: ν = 1,02 x 10-6 m²/s
Appendix B 149
Appendix B
Appendix B8-19
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 997,8 kg/m³ sp. density: ρ = 998,20 kg/m³
Temperature: t = 70°C Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 0,414 x 10-6 m²/s kin. tenacity: ν = 1,011 x 10-6 m²/s
150 Appendix B
Appendix B
Appendix B8-20
Pipe friction gradient/flow speed of Wefatherm pipes SDR 11
Pipe friction gradient R and calculated flow speed in dependence of circulation .
Roughness: K = 0,007 mm Roughness: K = 0,007 mm
sp. density: ρ = 997,8 kg/m³ sp. density: ρ = 998,20 kg/m³
Temperature: t = 70°C Temperature: t = 20°C
kin. tenacity: ν = 0,414 x 10-6 m²/s kin. tenacity: ν = 1,011 x 10-6 m²/s
Appendix B 151
Appendix B
152 Appendix B
Index
A Pipe clamp..................................................................... 92
Accessories.................................................................... 92 Pipe clip......................................................................... 93
Pipe connection brass nut female................................... 80
Pipe cutter 50-110 mm................................................ 100
B Pipe fiber SDR 7,4 PP-R.................................................. 58
Back plate elbow female................................................ 77 Pipe fiber SDR 11 PP-RCT............................................... 58
Ball valve........................................................................ 91 Pipes.............................................................................. 55
Bend 90°....................................................................... 67 Pipe scraper set............................................................ 103
Bend 90° short.............................................................. 68 Pipe SDR 6 PP-R............................................................. 55
Bridge m/m.................................................................... 61 Pipe SDR 7,4 PP-R.......................................................... 56
Bridge s/s....................................................................... 61 Pipe SDR 7,4 PP-RCT...................................................... 55
Butt-welding machine d160-315.................................. 102 Pipe SDR 11 - lilac PP-R.................................................. 57
Pipe SDR 11 PP-R........................................................... 56
C Pipe SDR 11 PP-RCT....................................................... 57
Cavity wall disk.............................................................. 95 Pipe stabi SDR 7,4 PP-R.................................................. 59
Chamfering device......................................................... 98 Pipe stabi UV SDR 7,4 - black PP-R................................. 59
Cross............................................................................. 71 Pipe union brass female................................................. 79
Pipe union brass male.................................................... 79
Pipe Wefaklim fiber SDR 11 - grey PP-RCT...................... 60
D Plug............................................................................... 96
Depth gauge................................................................ 104 Profi-cut pipe cutter 0-42 mm........................................ 99
Distributor manifold 4x.................................................. 80 Profile backing ring PP d32-125..................................... 93
Distributor manifold 4x female....................................... 81 Profile backing ring PP d160-315................................... 94
Distributor manifold 4x male.......................................... 81 Profile gasket EPDM....................................................... 94
Drill 25 mm.................................................................... 98
R
E Reducer long/short PP-RCT............................................. 64
Elbow 45°...................................................................... 70 Reducer PP-R................................................................. 63
Elbow 45° long.............................................................. 70
Elbow 45° s/m............................................................... 69
Elbow 90°...................................................................... 68 S
Elbow 90° long.............................................................. 69 Scraper - manual.......................................................... 103
Elbow 90° s/m............................................................... 67 Socket........................................................................... 62
Electrofusion coupler..................................................... 62 Socket welding machine d25-125................................ 101
Electrofusion coupler 160-315 mm................................ 63 Spare blades................................................................ 103
Electrofusion welding machine..................................... 102 Stop valve body............................................................. 90
End cap......................................................................... 71 Stop valve concealed assembly....................................... 88
End cap long.................................................................. 72 Stop valve concealed assembly - extended..................... 89
Extension 95 mm........................................................... 92 Stop valve concealed assembly (tamper resistant)........... 89
Extenstion set 30 mm.................................................... 92 Stop valve surface assembly........................................... 88
Stub end........................................................................ 73
F
Fittings........................................................................... 61 T
Flange sleeve................................................................. 72 Tee 90° PP-R.................................................................. 64
Tee 90° PP-RCT.............................................................. 65
Tee reduced 90°............................................................. 65
M Tools.............................................................................. 97
Manual welding device d16-25.................................... 100 Transition elbow 90° female........................................... 76
Manual welding device d16-63.................................... 100 Transition elbow 90° male.............................................. 78
Manual welding device d16-125.................................. 101 Transition fittings........................................................... 74
Mounting plate.............................................................. 95 Transition hexagon female............................................. 74
Transition hexagon male................................................ 75
P Transition round female................................................. 74
Peeling tool for pipe stabi - manual................................ 99 Transition round male.................................................... 75
Peeling tool for pipe stabi - mechanical.......................... 99 Transition tee female...................................................... 78
Pin for pipe repair.......................................................... 95
Index 153
Index
V
Valves............................................................................ 88
W
Welding jig d63-125.................................................... 101
Welding jig stand......................................................... 102
Welding tool.................................................................. 97
Welding tool for repair pin............................................. 98
Welding tool for weld-in saddles.................................... 97
Weld-in saddle female PP-RCT................................. 84, 85
Weld-in saddle male PP-R............................................... 86
Weld-in saddle male PP-RCT.......................................... 87
Weld-in saddle PP-R....................................................... 82
Weld-in saddle PP-RCT................................................... 83
Weld-in saddles............................................................. 82
Y
Y-valve........................................................................... 90
Y-valve KFR.................................................................... 91
154 Index
Articlelist
Code Page Code Page Code Page
5150 20130.................................................. 60 5150 31011................................................ 102 5152 41834.................................................. 64
5150 20131.................................................. 60 5150 31020................................................ 103 5152 41836.................................................. 64
5150 20132.................................................. 60 5150 31030................................................ 103 5152 41837.................................................. 64
5150 20133.................................................. 60 5150 32002.................................................. 99 5152 41840.................................................. 64
5150 20134.................................................. 60 5150 32010................................................ 100 5152 41934.................................................. 64
5150 20135.................................................. 60 5150 34000.................................................. 95 5152 41936.................................................. 64
5150 20136.................................................. 60 5150 34101.................................................. 99 5152 41937.................................................. 64
5150 20137.................................................. 60 5150 34102.................................................. 99 5152 42016.................................................. 73
5150 20138.................................................. 60 5150 34103.................................................. 99 5152 42020.................................................. 73
5150 20139.................................................. 60 5150 34104.................................................. 99 5152 42025.................................................. 73
5150 20140.................................................. 60 5150 34105.................................................. 99 5152 42031.................................................. 73
5150 28040.................................................. 93 5150 34106.................................................. 99 5152 42116.................................................. 73
5150 28041.................................................. 93 5150 34201.................................................. 92 5152 42120.................................................. 73
5150 28042.................................................. 93 5150 34202.................................................. 92 5152 42125.................................................. 73
5150 28043.................................................. 93 5150 34203.................................................. 92 5152 42131.................................................. 73
5150 28044.................................................. 93 5150 34204.................................................. 92 5152 42216.................................................. 72
5150 28045.................................................. 93 5150 34205.................................................. 92 5152 42220.................................................. 72
5150 28046.................................................. 93 5150 34206.................................................. 92 5152 42225.................................................. 72
5150 28047.................................................. 93 5150 34207.................................................. 92 5152 42231.................................................. 72
5150 29520.................................................. 92 5150 34208.................................................. 92 5152 43007.................................................. 83
5150 29521.................................................. 92 5150 34209.................................................. 92 5152 43010.................................................. 83
5150 29522.................................................. 92 5150 34210.................................................. 92 5152 43011.................................................. 83
5150 30002.................................................. 97 5150 35000.................................................. 95 5152 43018.................................................. 83
5150 30003.................................................. 97 5150 35101.................................................. 99 5152 43024.................................................. 83
5150 30004.................................................. 97 5150 35102.................................................. 99 5152 43026.................................................. 83
5150 30005.................................................. 97 5150 35103.................................................. 99 5152 43027.................................................. 83
5150 30006.................................................. 97 5150 35110................................................ 103 5152 43028.................................................. 83
5150 30007.................................................. 97 5150 36100.................................................. 96 5152 43029.................................................. 83
5150 30008.................................................. 97 5150 36101.................................................. 96 5152 43030.................................................. 83
5150 30009.................................................. 97 5150 38001................................................ 103 5152 43031.................................................. 83
5150 30010.................................................. 97 5152 25016.................................................. 57 5152 43037.................................................. 83
5150 30011.................................................. 97 5152 25020.................................................. 57 5152 43038.................................................. 83
5150 30051.................................................. 97 5152 25025.................................................. 57 5152 43039.................................................. 83
5150 30052.................................................. 97 5152 25031.................................................. 57 5152 43040.................................................. 83
5150 30053.................................................. 97 5152 25201.................................................. 55 5152 43041.................................................. 83
5150 30054.................................................. 97 5152 25202.................................................. 55 5152 43042.................................................. 83
5150 30055.................................................. 97 5152 25203.................................................. 55 5152 43110.................................................. 85
5150 30056.................................................. 97 5152 25204.................................................. 55 5152 43111.................................................. 85
5150 30057.................................................. 97 5152 25205.................................................. 55 5152 43118.................................................. 85
5150 30058.................................................. 97 5152 25206.................................................. 55 5152 43124.................................................. 85
5150 30059.................................................. 97 5152 25207.................................................. 55 5152 43126.................................................. 85
5150 30060.................................................. 97 5152 25209.................................................. 55 5152 43127.................................................. 85
5150 30061.................................................. 97 5152 25211.................................................. 55 5152 43128.................................................. 85
5150 30062.................................................. 97 5152 25212.................................................. 55 5152 43129.................................................. 85
5150 30065.................................................. 97 5152 27016.................................................. 58 5152 43130.................................................. 85
5150 30066.................................................. 97 5152 27020.................................................. 58 5152 43131.................................................. 85
5150 30067.................................................. 97 5152 27025.................................................. 58 5152 43137.................................................. 85
5150 30068.................................................. 97 5152 41016.................................................. 69 5152 43138.................................................. 85
5150 30069.................................................. 97 5152 41020.................................................. 69 5152 43139.................................................. 85
5150 30070.................................................. 98 5152 41025.................................................. 69 5152 43140.................................................. 85
5150 30071.................................................. 98 5152 41031.................................................. 69 5152 43141.................................................. 85
5150 30072.................................................. 98 5152 41116.................................................. 68 5152 43142.................................................. 85
5150 30073.................................................. 98 5152 41120.................................................. 68 5152 43210.................................................. 87
5150 30074.................................................. 98 5152 41125.................................................. 68 5152 43211.................................................. 87
5150 30075.................................................. 98 5152 41131.................................................. 68 5152 43218.................................................. 87
5150 30080.................................................. 98 5152 41316.................................................. 70 5152 43224.................................................. 87
5150 30081.................................................. 98 5152 41320.................................................. 70 5152 43226.................................................. 87
5150 30165.................................................. 97 5152 41325.................................................. 70 5152 43227.................................................. 87
5150 30166.................................................. 97 5152 41331.................................................. 70 5152 43228.................................................. 87
5150 30167.................................................. 97 5152 41516.................................................. 65 5152 43229.................................................. 87
5150 30168.................................................. 97 5152 41520.................................................. 65 5152 43230.................................................. 87
5150 30169.................................................. 97 5152 41525.................................................. 65 5152 43231.................................................. 87
5150 31000................................................ 100 5152 41531.................................................. 65 5152 43237.................................................. 87
5150 31002................................................ 100 5152 41616.................................................. 65 5152 43238.................................................. 87
5150 31003................................................ 101 5152 41620.................................................. 65 5152 43239.................................................. 87
5150 31004................................................ 102 5152 41625.................................................. 65 5152 43240.................................................. 87
5150 31005................................................ 101 5152 41631.................................................. 65 5152 43241.................................................. 87
5150 31006................................................ 101 5152 41830.................................................. 64 5152 43242.................................................. 87
5150 31007................................................ 102 5152 41831.................................................. 64 5152 50116.................................................. 63
Articlelist 155
Articlelist
Code Page Code Page Code Page
5152 50120.................................................. 63 5155 20503.................................................. 61 5155 25026.................................................. 65
5152 50125.................................................. 63 5155 20602.................................................. 80 5155 25028.................................................. 65
5152 50131.................................................. 63 5155 20604.................................................. 81 5155 25029.................................................. 65
5152 52016.................................................. 94 5155 20606.................................................. 81 5155 25032.................................................. 66
5152 52020.................................................. 94 5155 20608.................................................. 81 5155 25033.................................................. 66
5152 52025.................................................. 94 5155 20610.................................................. 81 5155 25034.................................................. 66
5152 52031.................................................. 94 5155 21002.................................................. 68 5155 25035.................................................. 66
5152 52216.................................................. 94 5155 21003.................................................. 68 5155 25036.................................................. 66
5152 52220.................................................. 94 5155 21004.................................................. 68 5155 25037.................................................. 66
5152 52225.................................................. 94 5155 21005.................................................. 68 5155 25038.................................................. 66
5152 52231.................................................. 94 5155 21006.................................................. 68 5155 25039.................................................. 66
5155 20002.................................................. 55 5155 21007.................................................. 68 5155 25101.................................................. 71
5155 20003.................................................. 55 5155 21008.................................................. 68 5155 25102.................................................. 71
5155 20004.................................................. 55 5155 21009.................................................. 68 5155 25103.................................................. 71
5155 20005.................................................. 55 5155 21010.................................................. 68 5155 25104.................................................. 71
5155 20006.................................................. 55 5155 21011.................................................. 68 5155 25580.................................................. 91
5155 20007.................................................. 55 5155 21101.................................................. 67 5155 25581.................................................. 91
5155 20008.................................................. 55 5155 21102.................................................. 67 5155 25582.................................................. 91
5155 20009.................................................. 55 5155 21103.................................................. 67 5155 25583.................................................. 91
5155 20010.................................................. 55 5155 21104.................................................. 67 5155 25584.................................................. 91
5155 20011.................................................. 55 5155 22001.................................................. 67 5155 25585.................................................. 91
5155 20050.................................................. 56 5155 22002.................................................. 67 5155 25586.................................................. 91
5155 20051.................................................. 56 5155 22003.................................................. 67 5155 26003.................................................. 63
5155 20052.................................................. 56 5155 22100.................................................. 69 5155 26004.................................................. 63
5155 20053.................................................. 56 5155 22101.................................................. 69 5155 26005.................................................. 63
5155 20054.................................................. 56 5155 22102.................................................. 69 5155 26006.................................................. 63
5155 20055.................................................. 56 5155 23002.................................................. 70 5155 26007.................................................. 63
5155 20056.................................................. 56 5155 23003.................................................. 70 5155 26008.................................................. 63
5155 20057.................................................. 56 5155 23004.................................................. 70 5155 26009.................................................. 63
5155 20058.................................................. 56 5155 23005.................................................. 70 5155 26010.................................................. 63
5155 20059.................................................. 56 5155 23006.................................................. 70 5155 26011.................................................. 63
5155 20101.................................................. 56 5155 23007.................................................. 70 5155 26012.................................................. 63
5155 20102.................................................. 56 5155 23008.................................................. 70 5155 26013.................................................. 63
5155 20103.................................................. 56 5155 23009.................................................. 70 5155 26014.................................................. 63
5155 20104.................................................. 56 5155 23010.................................................. 70 5155 26015.................................................. 63
5155 20105.................................................. 56 5155 23011.................................................. 70 5155 26016.................................................. 63
5155 20106.................................................. 56 5155 24002.................................................. 64 5155 26017.................................................. 63
5155 20107.................................................. 56 5155 24003.................................................. 64 5155 26018.................................................. 63
5155 20108.................................................. 56 5155 24004.................................................. 64 5155 26019.................................................. 63
5155 20109.................................................. 56 5155 24005.................................................. 64 5155 26020.................................................. 63
5155 20110.................................................. 56 5155 24006.................................................. 64 5155 26025.................................................. 63
5155 20150.................................................. 58 5155 24007.................................................. 64 5155 26026.................................................. 63
5155 20151.................................................. 58 5155 24008.................................................. 64 5155 27002.................................................. 62
5155 20152.................................................. 58 5155 24009.................................................. 64 5155 27003.................................................. 62
5155 20153.................................................. 58 5155 24010.................................................. 64 5155 27004.................................................. 62
5155 20154.................................................. 58 5155 24011.................................................. 64 5155 27005.................................................. 62
5155 20155.................................................. 58 5155 25003.................................................. 65 5155 27006.................................................. 62
5155 20156.................................................. 58 5155 25004.................................................. 65 5155 27007.................................................. 62
5155 20157.................................................. 58 5155 25005.................................................. 65 5155 27008.................................................. 62
5155 20158.................................................. 58 5155 25006.................................................. 65 5155 27009.................................................. 62
5155 20159.................................................. 58 5155 25007.................................................. 65 5155 27010.................................................. 62
5155 20301.................................................. 59 5155 25008.................................................. 65 5155 27011.................................................. 62
5155 20302.................................................. 59 5155 25009.................................................. 65 5155 28002.................................................. 71
5155 20303.................................................. 59 5155 25010.................................................. 65 5155 28003.................................................. 71
5155 20304.................................................. 59 5155 25011.................................................. 65 5155 28004.................................................. 71
5155 20305.................................................. 59 5155 25012.................................................. 65 5155 28005.................................................. 71
5155 20306.................................................. 59 5155 25013.................................................. 65 5155 28006.................................................. 71
5155 20307.................................................. 59 5155 25014.................................................. 65 5155 28007.................................................. 71
5155 20308.................................................. 59 5155 25015.................................................. 65 5155 28008.................................................. 71
5155 20309.................................................. 59 5155 25016.................................................. 65 5155 28009.................................................. 71
5155 20370.................................................. 59 5155 25017.................................................. 65 5155 28010.................................................. 71
5155 20371.................................................. 59 5155 25018.................................................. 65 5155 28011.................................................. 71
5155 20372.................................................. 59 5155 25019.................................................. 65 5155 28020.................................................. 72
5155 20373.................................................. 59 5155 25020.................................................. 65 5155 28021.................................................. 72
5155 20374.................................................. 59 5155 25021.................................................. 66 5155 28022.................................................. 72
5155 20375.................................................. 59 5155 25022.................................................. 66 5155 28023.................................................. 72
5155 20376.................................................. 59 5155 25023.................................................. 65 5155 28024.................................................. 72
5155 20501.................................................. 61 5155 25024.................................................. 65 5155 28025.................................................. 72
5155 20502.................................................. 61 5155 25025.................................................. 65 5155 28026.................................................. 72
156 Articlelist
Articlelist
Code Page Code Page Code Page
5155 28027.................................................. 72 5155 29003.................................................. 77 5155 29807.................................................. 80
5155 28030.................................................. 95 5155 29004.................................................. 77 5155 29808.................................................. 80
5155 28052.................................................. 82 5155 29005.................................................. 77 5155 29809.................................................. 80
5155 28053.................................................. 82 5155 29101.................................................. 75 5155 29810.................................................. 80
5155 28054.................................................. 82 5155 29102.................................................. 75 5155 34401.................................................. 93
5155 28055.................................................. 82 5155 29103.................................................. 75 5155 34402.................................................. 93
5155 28056.................................................. 82 5155 29104.................................................. 75 5155 34403.................................................. 93
5155 28057.................................................. 82 5155 29204.................................................. 75 5155 50101.................................................. 62
5155 28058.................................................. 82 5155 29205.................................................. 75 5155 50102.................................................. 62
5155 28059.................................................. 82 5155 29206.................................................. 75 5155 50103.................................................. 62
5155 28060.................................................. 82 5155 29207.................................................. 75 5155 50104.................................................. 62
5155 28061.................................................. 82 5155 29208.................................................. 75 5155 50105.................................................. 62
5155 28062.................................................. 82 5155 29209.................................................. 75 5155 50106.................................................. 62
5155 28063.................................................. 82 5155 29210.................................................. 75 5155 50107.................................................. 62
5155 28064.................................................. 82 5155 29211.................................................. 75 5155 50108.................................................. 62
5155 28065.................................................. 82 5155 29213.................................................. 75 5155 50109.................................................. 62
5155 28066.................................................. 82 5155 29301.................................................. 78 5155 50110.................................................. 62
5155 28071.................................................. 84 5155 29302.................................................. 78 5155 70201.................................................. 61
5155 28072.................................................. 84 5155 29303.................................................. 78 5155 70202.................................................. 61
5155 28073.................................................. 84 5155 29304.................................................. 78 5159 20050.................................................. 57
5155 28074.................................................. 84 5155 29305.................................................. 78 5159 20051.................................................. 57
5155 28075.................................................. 84 5155 29306.................................................. 78 5159 20052.................................................. 57
5155 28076.................................................. 84 5155 29500.................................................. 88 5159 20053.................................................. 57
5155 28077.................................................. 84 5155 29501.................................................. 88 5159 20054.................................................. 57
5155 28081.................................................. 86 5155 29502.................................................. 88 5159 20055.................................................. 57
5155 28082.................................................. 86 5155 29510.................................................. 88 5159 20056.................................................. 57
5155 28083.................................................. 86 5155 29511.................................................. 88 5159 20057.................................................. 57
5155 28084.................................................. 86 5155 29512.................................................. 88 5159 20058.................................................. 57
5155 28085.................................................. 86 5155 29515.................................................. 89 5159 20059.................................................. 57
5155 28086.................................................. 86 5155 29516.................................................. 89 5199 99971................................................ 104
5155 28087.................................................. 86 5155 29517.................................................. 89
5155 28101.................................................. 74 5155 29525.................................................. 89
5155 28102.................................................. 74 5155 29526.................................................. 89
5155 28103.................................................. 74 5155 29527.................................................. 89
5155 28104.................................................. 74 5155 29530.................................................. 90
5155 28105.................................................. 74 5155 29531.................................................. 90
5155 28171.................................................. 84 5155 29532.................................................. 90
5155 28172.................................................. 84 5155 29540.................................................. 90
5155 28173.................................................. 84 5155 29541.................................................. 90
5155 28174.................................................. 84 5155 29542.................................................. 90
5155 28175.................................................. 84 5155 29550.................................................. 91
5155 28176.................................................. 84 5155 29551.................................................. 91
5155 28177.................................................. 84 5155 29552.................................................. 91
5155 28181.................................................. 86 5155 29601.................................................. 79
5155 28182.................................................. 86 5155 29602.................................................. 79
5155 28183.................................................. 86 5155 29603.................................................. 79
5155 28184.................................................. 86 5155 29604.................................................. 79
5155 28185.................................................. 86 5155 29605.................................................. 79
5155 28186.................................................. 86 5155 29606.................................................. 79
5155 28187.................................................. 86 5155 29607.................................................. 79
5155 28204.................................................. 74 5155 29608.................................................. 79
5155 28205.................................................. 74 5155 29609.................................................. 79
5155 28206.................................................. 74 5155 29610.................................................. 79
5155 28207.................................................. 74 5155 29701.................................................. 79
5155 28208.................................................. 74 5155 29702.................................................. 79
5155 28213.................................................. 74 5155 29703.................................................. 79
5155 28301.................................................. 76 5155 29704.................................................. 79
5155 28302.................................................. 76 5155 29705.................................................. 79
5155 28303.................................................. 76 5155 29706.................................................. 79
5155 28304.................................................. 76 5155 29707.................................................. 79
5155 28305.................................................. 76 5155 29708.................................................. 79
5155 28306.................................................. 76 5155 29709.................................................. 79
5155 28401.................................................. 78 5155 29710.................................................. 79
5155 28402.................................................. 78 5155 29801.................................................. 80
5155 28403.................................................. 78 5155 29802.................................................. 80
5155 28404.................................................. 78 5155 29803.................................................. 80
5155 28405.................................................. 78 5155 29804.................................................. 80
5155 28406.................................................. 78 5155 29805.................................................. 80
5155 29002.................................................. 77 5155 29806.................................................. 80
Articlelist 157
Notes
158 Notes
Notes
Notes 159
Notes
160 Notes
Westfalen tower Hochar Tower Hongqiao Huayuan Apartment Regatta
Dortmund - Germany Beirut - Lebanon Shanghai - China Jakarta - Indonesia
De Stack Wandsworth Riverside Quarter Saikali building The Westin resort Costa Navarino
Breda - The Netherlands London - Great Brittain Lebanon Messinia - Greece
La Salle School of Art Polytech School of Cuisine Universidad Alfonso X el Sabio Universidad de Pamplona
Singapore Wellington - New Zealand Madrid - Spain Pamplona - Spain
Academy of Sport Awapuni Race Course Congress and Exhibition Centre Luzhniki stadium
Donetsk - Ukraine Palmerston - New Zealand San Sebastian - Spain Moscow - Russia
Dubai Municipality Offices Town hall Ladoshsky train station Sharjah International Airport
Dubai - U.A.E. Hardenberg - The Netherlands St. Petersburg - Russia Sharjah - U.A.E.
Health & Medical Research Institute State Kremlin Palace Airport Sheremetyevo Airport Albacete
Adelaide - Australia Moscow - Russia Moscow - Russia Albacete - Spain
Export Sales Office:
Wefatherm GmbH Akatherm BV
Adolf-Oesterheld-Str. 28 PO Box 7149
31515 Wunstorf 5980 AC Panningen
Germany The Netherlands
01/17/001