Pangasinan Dicstionary
Pangasinan Dicstionary
Abong /ᴂbᴏng/ abong – bahay – house “noun” ( a building for Abulok /ᴂbᴜlᴏk/ abulok – bulok – rotten “adjective” (suffering from
human habitation, especially one that is lived in by a family or small decay.) [Synonym – corrupt] [Antonym – fresh].
group of people.) [Synonym – Home] [Antonym – Office].
Abaingan /ᴂbᴂIngᴂn/ abaingan – napahiya – embarrassed
Alongi /ᴂlᴏngI/ alongi – pangit – ugly “noun” ( unpleasant or “adjective” (feeling or showing embarrassment.) [Synonym –
repulsive, especially in appearance.) [Synonym – awful] [Antonym - ashamed] [Antonym – composed].
attractive].
Apuniti /ᴂpᴜnItI/ apuniti – nasuntok – punched “verb” (strike with the
Alagar /ᴂlᴂgᴂr/ alagar – hintay – wait “verb” (stay where one is or fist.) [Synonym – stamped] [Antonym – none].
delay action until a particular time or until something else happens.)
[Synonym – interim] [Antonym – go]. Agawa /ᴂgᴂwᴂ/ agawa – nangyare – happened “verb” (take place;
occur.) [Synonym – appear] [Antonym – disapper].
Ambetel /ᴂmbetel/ ambetel – malamig – cold “noun” ( relatively low
temperature, especially when compared with the human body.) Agew /ᴂgεw/ agew – araw – sun “noun” (the star around which the
[Synonym – cool] [Antonym – hot]. earth orbits.) [Synonym – sunlight] [Antonym – darkness].
Ampetang /ᴂmpetᴂng/ ampetang – maiinit – hot “noun” (having a Agko /ᴂgkᴏ/ agko – ayaw ko – I don’t like “noun” (to not have very
high degree of heat or a high temperature.) [Synonym – sizzling] positive feelings about someone or something).
[Antonym – freezing]. Baaw /bᴂᴂw/ baaw – kanin – rice “noun” (a swamp grass which is
Anto /ᴂntᴏ/ anto – ano – what “pronoun” (asking for information widely cultivated as a source of food, especially in Asia.) [Synonym –
specifying something.) [Synonym – none] [Antonym – none]. oats] [Antonym – none].
Andokey /ᴂndᴏkey/ andokey – mahaba – long “adjective” Bayakew /bᴂyᴂkew/ bayakew – magulo – stubborn “adjective”
(measuring a great distance from end to end.) [Synonym – deep] (having or showing dogged determination not to change one's attitude
[ Antonym n– short]. or position on something, especially in spite of good arguments or
reasons to do so.) [Synonym – adamant] [Antonym – irresolute].
Ambasa / ᴂmbᴂsᴂ/ ambasa – basa – wet “noun” (liquid that makes
something damp.) [Synonym – damp] [Antonym – dry].
Bulong Ganggana
Bulong /bulᴏng/ bulong – dahon – leaf “noun” (a flattened structure of Dalin /dᴂlIn/ dalin – lupa – land “noun” (the part of earch surface that
a higher plant, typically green and blade-like, that is attached to a is not covered by water.) [synonym – soil] [antonym – water].
stem directly or via a stalk. Leaves are the main organs of
photosynthesis and transpiration.) [Synonym – frond] [Antonym – Dalig /dᴂlIg/ dalig – gulong – wheel “noun” (a circular object that
none]. revolves on an axle and os fixed below a vehicle or other object.)
[synonym – none] [antonym – none].
Bakes /bᴂkεs/ bakes – unggoy – monkey “noun” ( a small to
medium-sized primate that typically has a long tail, most kinds of Dangol /dᴂngᴏl/ dangol – tahol – bark “verb” (an act of listening to
which live in trees in tropical countries.) [synonym – chimpanzee] something.) [synonym – kahol] [antonym – none].
[antonym – none],
ga /gᴂ/ ga – tara – lets go “verb” (used in speech to express a wish,
Beneg /bεnεg/ beneg – likod – back “noun” (the rear surface of request, or suggestion to depart Let's go or we'll be late.) [Synonym –
the human body from the shoulders to the hips.) [synonym – none] [Antonym – none].
backward] [antonym – front].
gabay /gᴂbᴂy/ gabay – gusto – like “noun” (used to say that
Dagem /dᴂgεm/ dagem – hangin – wind “noun” (the perceptible
something is better or more pleasing.) [Synonym – none] [Antonym –
natural movement of the air blowing from a particular direction) none].
[synonym – none] [antonym – none].
galala /gᴂlᴂlᴂ/ galala – tara na – lets go “verb” (used in speech to
Dakel /dᴂkεl/ dakel – marami – many “noun” (the majority of people) express a wish, request, or suggestion to depart Let's go or we'll be
[synonym – plenty] [antonym – shortage]. late) [Synonym – none] [Antonym – none].
Dala /dᴂlᴂ/ dala – dugo – blood “noun” (the read liquid that gapo /gᴂpᴏ/ gapo – wala – nothing “pronoun” (not anything; no
circulates the arteries and veins of human and other vertebrate single thing.) [Synonym – blank] [Antonym – something].
animals.) [synonym – redwater] [antonym – none].
ganggana /gᴂngᴂnᴂ/ ganggana – maganda – beautiful “adjective”
Dalan /dᴂlᴂn/ dalan – daan – road “noun” (a wide way leading from (pleasing the senses or mind aesthetically.) [Synonym – dazzling]
one place to another.) [synonym – none] [antonym – none]. [Antonym- dull].
Gawam Inala /Inᴂlᴂ/ Inala – kinuha – taken “verb” (lay hold of (something)
with one's hands; reach for and hold.) [Synonym – appropriated]
gawam /gᴂwᴂm/ gawam – gawin – do it “verb” (to engage in sexual [Antonym – none].
intercourse.) [Synonym – fornicate] [Antonym – separate].
Inawit /InᴂwIt/ Inawit – dinala – brought “verb” (take or go with
galaw /gᴂlᴂw/ galaw – laro – play “verb” (engage in activity for (someone or something) to a place.) [Synonym – bear] [Antonym –
enjoyment and recreation rather than a serious or practical purpose.) distribute].
[Synonym – comedy] [Antonym – none].
Inpuol /Inpᴜᴏl/ Inpuol – sinunog – burned “verb” ((of a fire) produce
gilig /gIlIg/ gilig – gilid – side “noun” (a position to the left or right of an flames and heat while consuming a material such as coal or wood.)
object, place, or central point.) [Synonym – oblique] [Antonym – vital]. [Synonym – charred] [Antonym – none].
gatel /gᴂtel/ gatel – kati – itch “noun” (an uncomfortable sensation on Inarom /Inᴂrᴏm/ Inarom – mahal mo – you love “noun” (strong
the skin that causes a desire to scratch.) [Synonym – irritation] affection for another arising out of kinship or personal ties maternal
[Antonym – dislike]. love for a child.) [Synonym – none] [Antonym – none].
gugo /gᴜgᴏ/ gugo – kamot – rub “verb” (move one's hand or a cloth Intunda /Intᴜndᴂ/ Intunda – tinigil – stopped “verb” ((of an event,
repeatedly back and forth on the surface of (something) with firm action, or process) come to an end; cease to happen.) [Synonym –
pressure.) [Synonym – friction] [Antoynm – none]. cancel] [Antonym – start].
gantil /gᴂntIl/ gantil – landi – flirt “verb” (behave as though attracted Insulong /Insᴜlᴏng/ Insulong – sinuot – wore “verb” (past of wear)
to or trying to attract someone, but for amusement rather than with [Synonym – get on] [Antonym – Abandon].
serious intentions.) [Synonym – philanderer] [Antonym – none].
Ilako /llᴂkᴏ/ Ilako – ibenta – sell it “verb” (give or hand over
Iyakar /Iyᴂkᴂr/ Iyakar – ihatid – deliver “verb” (bring and hand over (something) in exchange for money.) [Synonym – sale] [Antonym –
(a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address.) not for sale].
[Synonym – drop] [Antonym – refrain]. Karol /kᴂrᴏl/ Karol – kidlat – lightning “noun” (the occurrence of a
natural electrical discharge of very short duration and high voltage
inmarawi /InmᴂrᴂwI/ inmarawi – lumayo – stay away “verb” (to not between a cloud and the ground or within a cloud.) [Synonym –
go near someone or something.) [Synonym – avoid] [Antonym – face]. shocker] [Antonym – none].
Karol Kabawasan
Kabwasan /kᴂbwᴂsᴂn/ Kabwasan – umaga – morning “noun” (the Kerew / kεrεw/ Kerew – hingi – ask “verb” (say something in order to
period of time between midnight and noon, especially from sunrise to obtain an answer or some information.) [Synonym – put a question to]
noon.) [Synonym – down] [Antonym – darkness]. [Antonym – answer].
Kiyew /kIyew/ Kiyew – kahoy – wood “noun” (the hard fibrous material Katli /kᴂtlI/ Katli – gunting – scissors “noun” (an instrument used for
that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or cutting cloth, paper, and other thin material, consisting of two blades
shrub, used for fuel or timber.) [Synonym – lumber] [Antonym – none]. laid one on top of the other and fastened in the middle so as to allow
them to be opened and closed by a thumb and finger inserted through
Katungtong /kᴂtᴜtᴏng/ Katungtong – kausap – person one is talking rings on the end of their handles.) [Synonym – shears] [Antonym –
to “verb” (communicate to someone using speech) [Synonym – Combine].
lecture] [Antonym – none].
Kabaw /kᴂbᴂw/ Kabaw – makakalimutin – forgettable “adjective”
Kabat /kᴂbᴂt/ Kabat – kilala – known “noun” (past participle of (easily forgotten, especially through being uninteresting or mediocre.)
know.) [Synonym – learn] [Antonym – overlook]. [Synonym – none] [Antonym – remember].
Kanding /kᴂndIng/ Kanding – kambing – goat “noun” (any of various Kabusol /kᴂbᴜsᴏl/ Kabusol – galit – angry “adjective” (feeling or
hollow-horned ruminant mammals (especially of the genus Capra) showing strong annoyance, displeasure, or hostility; full of anger.)
related to the sheep but of lighter build and with backwardly arching [Synonym – Annoyed] [Antonym – starve].
horns, a short tail, and usually straight hair especially.) [Synonym –
none] [ Antonym – none]. Kansyon /kᴂnsyᴏn/ Kansyon – kanta – song “noun” (a short poem or
other set of words set to music or meant to be sung.) [Synonym –
Kinmaraw /kInmᴂrᴂw/ Kimaraw – nanligaw – courted “verb” (be intone] [Antonym – unfasten].
involved with romantically, typically with the intention of marrying.)
[Synonym – romance] [Antonym – revulsion]. Kakanen /kᴂkᴂnεn/ Kakanen – pagkain – food “noun” (any
nutritious substance that people or animals eat or drink or that plants
Kalupa /kᴂlᴜpᴂ/ Kalupa – kamukha – look alike “noun” (a person or absorb in order to maintain life and growth.) [Synonym – fare]
thing that closely resembles another, especially someone who looks [Antonym – deprivation].
very similar to a famous person.) [Synonym – same] [Antonym – don’t
look alike].
kakanen Labi
Labi /lᴂbI/ labi – gabi – night “noun” (the period of darkness in each Mangan /mᴂngᴂn/ mangan – kain – eat “verb” (put (food) into the
twenty-four hours; the time from sunset to sunrise.) [synonym – day] mouth and chew and swallow it.) [synonym – chew] [antonym – none].
[antonym – darkness].
Matila /mᴂtIlᴂ/ matila – sinungaling – liar “noun” (a person who tells
Luganan /lᴜgᴂnᴂn/ luganan – sasakyan – vehicle “noun” (a kind of lies.) [synonym – perjurer] [antonym – honest person].
a car use for transfortation.) [synonym – bicycle] [antonym – none].
Masiba /mᴂsIbᴂ/ masiba – matakaw – greedy “adjective” (put (food)
Labat /lᴂbᴂt/ labat – lang – just “adverb” (exactly) [synonym – none] into the mouth and chew and swallow it.) [synonym – eager] [antonym
[antonym – none]. – generous].
Laki /lᴂkI/ laki – lalaki – man “noun” (an adult male human being.) Mabli /mᴂblI/ mabli – mahal – expensive “noun” (costly or having a
[synonym – male] [antonym – women]. very high price) [synonym – pricecy] [antonym – cheap].
Lima /lImᴂ/ lima – kamay – hand “noun” (the end part of a person's Malabir /mᴂlᴂbIr/ malabir – madaldal – talkative “verb” (voluble
arm beyond the wrist, including the palm, fingers, and thumb.) mean given to talk or talking.) [synonym – garrulous] [antonym –
[synonym – fist] [antonym – foot]. quiet].
Lukas /lᴜkᴂl/ lukasan – buksan – open “verb” (move or adjust (a Malastog / mᴂlᴂᴣtᴏg/ malastog – mayabang – arrogant “adjective”
door or window) so as to leave a space allowing access and view.) (having or revealing an exaggerated sense of one's own importance
[synonym – free] [antonym – limited]. or abilities.) [synonym – aloof] [antonym – humble].
Lupam /lᴜᴂm/ lupam – mukha mo – your face “noun” (directly at or Makapoy /mᴂkᴂpᴏy/ makapoy – mahina – weak “adjective” (lacking
against one; as one approaches.) [synonym – none] [antonym – the power to perform physically demanding tasks; lacking physical
none]. strength and energy.) [synonym – feeble] [antonym – wantonly].
Lambong /lᴂmbᴏng/ lambong – pakulo – boil “verb” ( (with reference Makuli /mᴂkᴜlI/ makuli – masipag – hardworking “adjective” ( (of a
to a liquid) reach or cause to reach the temperature at which it person) tending to work with energy and commitment; diligent.)
bubbles and turns to vapor.) [synonym – blain] [antonym – abscess]. [synonym – diligent] [antonym – afraid].
Makuli Mangiras
Mangiras /mᴂnIrᴂᴣ/ mangiras – tamad – lazy “adjective” (unwilling Nagawa /nᴂgᴂwᴂ/ magagawa – can do “adjective” (characterized
to work or use energy.) [synonym – apathetic] [antonym – by or exhibiting a determination or willingness to take action and
unpleasant]. achieve results.) [synonym – none] [antonym – none].
Makalakal /mᴂkᴂlᴂkᴂl/ makalakal – matino – sensible “noun” Otit /ᴏtIt/ otit – huli – last “adjective” (most recent in time; latest.)
(able to make good decisions and judgements based on reason.) [synonym – latest] [antonym – early].
[synonym – astute] [antonym – ignorant].
On /ᴏn/ on – oo – yes “adjective” (used to give an affirmative
Manluto /mᴂnlᴜtᴏ/ manluto – magluto – cook “verb” (prepare (food, response.) [synonym – of course] [antonym – no].
a dish, or a meal) by combining and heating the ingredients in various
ways.) [synonym – servant] [antonym – continuum]. Onpano /ᴏnpᴂnᴏ/ onpano – baka – maybe “adverb” (perhaps;
possibly.) [synonym – none] [antonym – undoubtly.]
Melag /mᴣlᴂg/ melag – maliit – small “objective” (of a size that is less
than normal or usual.) [synonym – tiny] [antonym – big]. Pangaro /pᴂnᴂngᴂrᴏ/ panangaro – pagmamahal – love “noun” (an
intense feeling of deep affection.) [synonyms – like] [antonym –
Masiken /mᴂsIkᴣn/ masiken – matanda – old man “noun” (an elderly hatred].
male person.) [synonym – old guy] [antonym – young guy].
Pasak /pᴂsᴂk/ pasak – pako – nail “noun” (a small metal spike with
Naani /nᴂᴂnI/ naani – mamaya – later “adjective” (at some time a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to
subsequent to a given time) [synonym – later on] [antonym – after]. join things together or to serve as a peg or hook.) [synonym – spike]
[antonym – detach].
Nabwas /nᴂbwᴂᴣ/ nabwas – bukas – tomorrow “adjective” (the next
day, the day after, following the present today.) [synonym – next day] Palanggana /pᴂlᴂngᴂnᴂ/ palanggana – planggana – basin “noun”
[antonym – today]. (a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets
connected to a water supply; a washbasin.) [synonym – hill] [antonym
Naksawan /nᴂkᴣᴂwᴂn/ naksawan – pagod – tired “adjective” (in – bowl].
need of sleep or rest; weary.) [synonym - tiredness] [antonym –
rested].
Palanggana Paltog
Paltog /pᴂltᴏg/ paltog – baril – gun “noun” (a weapon incorporating a Siblet /ᴣIblεt/ siblet – madamot – selfish “adjective” ((of a person,
metal tube from which bullets, shells, or other missiles are propelled action, or motive) lacking consideration for others; concerned chiefly
by explosive force, typically making a characteristic loud, sharp with one's own personal profit or pleasure.) [synonym – egotistical]
noise.) [synonym – firearm] [antonym – none]. [antonym – benevolent].
Pagel /pᴂgᴣy/ pagey – palay – rice “noun” (a swamp grass which is Salming /ᴣᴂlmIng/ salming – salamin – mirror “noun” (a reflective
widely cultivated as a source of food, especially in Asia.) [synonym – surface, now typically of glass coated with a metal amalgam, that
cereal] [antonym – none]. reflects a clear image.) [synonym – reflector] [antonym – none].
Palbangon /pᴂlbᴂngᴏn/ palbangon – madaling araw – dawn “noun” Sangkarakelan /ᴣᴣngkᴣrᴂkεlᴂn/ sangkarakelan – pinaka marami –
(the first appearance of light in the sky before sunrise.) [synonym – the most “adverb” (greatest in amount, quantity, or degree.) [synonym
day break] [antonym – dusk]. – none] [antonym – the least].
Pairapen /pᴂIrᴂpᴣn/ pairapen – pahirapan – torture “noun” (the Tanaman /tᴂnᴂmᴂn/ tanaman – halaman – plants “noun” (a living
action or practice of inflicting severe pain or suffering on someone as organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses,
a punishment or in order to force them to do or say something.) ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing
[synonym – abuse] [antonym – comfort relievd.] water and inorganic substances through its roots, and synthesizing
nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment
Salti /ᴣᴂltI/ salti – landi – flirt “verb” (behave as though attracted to or chlorophyll.) [synonym – bush] [antonym – none].
trying to attract someone, but for amusement rather than with serious
intentions.) [synonym – seducer] [antonym – none]. Tumbok /tᴜmbᴏk/ tumbok – susi – key “noun” (a small piece of
shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock,
Sangi /ᴣᴂngI/ sangi – bunganga – mouth “noun” (the opening in the which is inserted into a lock and turned to open or close it.) [synonym
lower part of the human face, surrounded by the lips, through which – opener] [antonym – none].
food is taken in and from which speech and other sounds are
emitted.) [synonym – inlet] [antonym – none]. Taew /tᴂεw/ taew – bukid – farm “noun” (an area of land and its
buildings used for growing crops and rearing animals, typically under
Sampat /ᴣᴂmpᴂt/ sampat – salo – cath “verb” (intercept and hold the control of one owner or manager.) [synonym – small holding]
(something which has been thrown, propelled, or dropped). [synonym [antonym – none].
– hook] [antonym – none].
Tagey
Taew
Tagey / tᴂgεy/ tagey – taas – height “noun” (the measurement from Ugip /ᴜgIp/ ugip – tulog – sleep “noun” (a condition of body and mind
base to top or (of a standing person) from head to foot.) [synonym – that typically recurs for several hours every night, in which the
altitude] [antonym – bottom]. nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural
muscles relaxed, and consciousness practically suspended.)
Tami /tᴂmI/ tami – galit – anger “noun” (a strong feeling of [synonym – bedtime] [antonym – awakening].
annoyance, displeasure, or hostility.) [synonym – fury] [antonym –
calm]. Wala /wᴂlᴂ/ wala – meron – there is “noun” (There means know or
you have use that you have.) [synonym – none] [antonym – missing].
Tanul /tᴂnᴜl/ tanul – tunog – sound “noun” (vibrations that travel
through the air or another medium and can be heard when they reach Wadtan /wᴂdtᴂn/ wadtan – nandyan – its there “noun” (essentialy
a person's or animal's ear.) [synonym – none] [antonym – none]. meaning.) [synonym – none] [antonym – none].
Taker /tᴂkεr/ taker – lubid – rope “noun” (a length of strong cord Yatol /yᴂtᴏl/ yatol – tago – hide “verb” (put or keep out of sight;
made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or conceal from the view or notice of others.) [synonym – carry]
artificial fibers such as polypropylene.) [synonym – string] [antonym – [antonym – lost].
break].
Yegyeg /yεgyεg/ yegyeg – lindol – earthquake “noun” (a sudden and
Talandit /tᴂlᴂndIt/ talandit – malandi – flirty “adjective” (suggesting violent shaking of the ground, sometimes causing great destruction,
or expressing a playful sexual attraction.) [synonym – teasing] as a result of movements within the earth's crust or volcanic action.)
[antonym – none].
Yasaes /yᴂᴣᴂεᴣ/ yasaes – bulong – whisper “verb” (speak very
Tuka /tᴜkᴂ/ tuka – suka – vinegar “noun” (a sour-tasting liquid softly using one's breath without one's vocal cords, especially for the
containing acetic acid, obtained by fermenting dilute alcoholic liquids, sake of privacy.) [synonym – circulate] [antonym – none]
typically wine, cider, or beer, and used as a condiment or for pickling.)
[synonym – marinade] [antonym – coldness].
Uran /ᴜrᴂn/ uran – ulan – rain “noun” (moisture condensed from the
atmosphere that falls visibly in separate drops.) [synonym – mist]
[antonym – dryness].
Yasaes