Tuv General TRF 2022
Tuv General TRF 2022
Plot 17, Road 113/A, Alauddin Tower (5th-8th Floor) Gulshan-2, Dhaka-1212, Bangladesh
Tel + 88 02 2222 94904, e-mail: info-bd@bd.tuv.com
*Test(s) Required: (Please fill/ tick appropriate boxes) Is this a Re-Test? Yes, previous report no. Is
Other Tests please mention on below: Fabric Type: ☐ Coating ☐ without coating
(Please indicate test method or special request )
Method to be used: ☐ ISO/BS/EN ☐ AATCC/ASTM ☐ AS ☐ DIN ☐ JIS ☐ CAN ☐ Other (Please Specify):
Composite Tests: ☐ No ☐ Yes (If composite test failed, individual test will be performed and charged separately)
If necessary, some of above tests will be subcontracted to TÜV RHEINLAND OTHER LOCATION ☐ Agree ☐ Disagree
Return Samples (applicant pays delivery fee): ☐ Remain Sample ☐ Tested Sample
We request for the above tests and agree that all testing will be carried out subject to TÜV Rheinland Bangladesh Pvt. Ltd’s scale of charges as set forth in their prevalent price list
of which we have seen a copy and upon and subject to the terms and conditions set out hereon and overleaf.
The laboratory apply decision rule for giving statement of conformity considering measurement of uncertainty at 95% confidence level
1. To avoid delays, the applicant has to fill the test request form clearly.
2. There is a minimum charge of USD 5 + applicable VAT & Tax per report issued.
3. The test results for above items will be described in one report.
4. Please see General terms & conditions
a) may only be used by the receiving party 10.7 From the start of this contract and for a 13.1 No ancillary agreements to this contract
for the purposes of performing the period of three years after termination or have been concluded
purpose of the contract, unless expiry of this contract, the receiving party
expressly otherwise agreed in writing shall maintain strict secrecy of all 13.2 All amendments and supplements must be
with the disclosing party; confidential information and shall not in writing in order to be effective; this also
disclose this information to any third parties applies to amendments and supplements to
b) may not be copied, distributed, or use it for itself the requirement for the written form
published or otherwise disclosed by
13.3 Should one or several of the provisions
the receiving party, unless this is 11 Copyrights under this contract be or become
necessary for fulfilling the purpose of
ineffective, the contracting parties shall
the contract or TÜV Rheinland 11.1 TÜV Rheinland Bangladesh Pvt. Ltd shall
replace the invalid provision with a legally
Bangladesh Pvt. Ltd is required to pass retain all exclusive and joint copyrights in
valid provision that comes closest to the
on confidential information, inspection the expert reports, test results, calculations,
content of the invalid provision in legal
reports or documentation to the presentations etc. prepared by TÜV
and commercial terms
authorities or third parties that are Rheinland Bangladesh Pvt. Ltd.
involved in the performance of the 13.4 The place of jurisdiction for all disputes
contract 11.2 The client may only use expert reports, test arising in connection with this contract shall
results, calculations, presentations etc. be Dhaka. This contract is governed by
c) must be treated by the receiving party prepared within the scope of the contract Bangladesh substantive law
with the same level of confidentiality as for the contractually agreed purpose 13.5 All claims, disputes, differences, etc., arising
the receiving party uses to protect its out of and / or connected with the contract
own confidential information, but 11.3 The client may use test reports, test results, between TÜV Rheinland Bangladesh Pvt.
never with a lesser level of expert reports, etc. only complete and Ltd and the client shall be resolved
confidentiality than that which is unshorten. Any publication or duplication through arbitration to be conducted
objectively required for advertising purposes needs the prior under the provisions of the Arbitration
written approval of TÜV Rheinland and Conciliation Act. The seat of arbitration
10.4 The receiving party shall disclose any Bangladesh Pvt. Ltd shall be Dhaka, Bangladesh. The Arbitral
confidential information received from the Tribunal shall comprise of a Sole
disclosing party only to those of its Arbitrator to be nominated by the
12 Liability of TÜV Rheinland Bangladesh mutual consent of TÜV Rheinland
employees who need this information to Pvt. Ltd
perform the services required for the subject Bangladesh Pvt. Ltd and the client.
matter of this contract. The receiving party The arbitration proceedings shall be
12.1 Irrespective of the legal basis and in conducted in the English language only
undertakes to oblige these employees to particular in the event of a breach of
observe the same level of secrecy as set contractual obligations and tort, the liability
forth in this confidentiality clause 13.6 Subject to resolution of disputes through
of TÜV Rheinland (Bangladesh) Pvt. Ltd for arbitration, only the Courts in Dhaka,
all damage, loss and reimbursement of Bangladesh, shall be exclusive jurisdiction
10.5 Information for which the receiving party expenses caused by legal representatives
can furnish proof that: over all matters arising out of and /or
and/or employees of TÜV Rheinland connected with the contract between
(Bangladesh) Pvt. Ltd shall be limited to TÜV Rheinland Bangladesh Pvt. Ltd and the
a) it was generally known at the time of
disclosure or has become general client
a) in the case of contract with a fixed
knowledge without violation of this overall fee, an amount equal to the
agreement; or overall fee for the entire contract 14 Client’s obligation to cooperate TUV
Rheinland Health, Safety and Environment
b) it was disclosed to the receiving party b) in the case of contracts for annually (HSE) process
by a third party entitled to disclose recurring services, an amount equal to
this information; or the agreed annual fee 14.1 The client shall ensure that TÜV Rheinland
employees are provided necessary HSE
c) the receiving party already possessed c) in case of contracts expressly charged on inductions on the site-specific hazards, HSE
this information prior to disclosure by a time and material basis to a maximum plans, emergency procedures, additional
the disclosing party ;or of BDT10,00,000/=( Taka Ten Lacs only). activities, pre-cautions, PPE usage
And requirement etc. as applicable.
d) the receiving party developed it itself,
irrespective of disclosure by the 14.2 Client shall maintain all HSE legal
d) in the case of framework agreements
disclosing party, shall not be deemed requirement to provide safe workplace for
that provide for the possibility of placing
to constitute “confidential information” TÜV Rheinland employees while they will be
individual orders, to an amount equal to
as defined in this agreement at client’s premise.
three times the fee for the individual
order under which the damage occurred.
e) It is mandated by law or by an order of 14.3 The client shall disclose about any
The maximum liability of TÜV Rheinland
the Courts to disclose such information uncertain/ unexpected situation related to
Bangladesh Pvt. Ltd is limited in any
health and safety before client site visit and
event of damage or loss to the contract
10.6 All confidential information shall remain the for any such situation auditors/inspectors
value/BDT 10, 00,000/- (Taka Ten Lacs
property of the disclosing party. The can deny to perform the job.
only) whichever is lower