Scribd
Upload
92 views221 pages

Punjab History

Uploaded by

Rajat Gawari
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
92 views221 pages

Punjab History

Uploaded by

Rajat Gawari
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 221
Afae fAfeeyr SIT-2 (Reson us safer asa) (SHeT Het set) © Ure nears mates : 2018 .. 1,48,677 aribat All rights, including those of translation, reproduction and annotation ete., are rescrved by the Punjab Government. fefsom Aurea : Perts de, fer ufos (fefsanr) aur > Heue fim Sits” seed fru _ - at. watts fray, fear fed are) aorgstaed + Ahr oveer, fear irfs (fefson) 1. aot ot fint-dees ey of aque © ise ove we-ungat ‘3 fe- Wait Sot ag AaeT | (SAHI-Tesat ae ae mMeS St oF. 7 OHTA) 2. GT Ag fife fos ware suse ws ports re-sort =e AMET Bast yaraat (o-ungat) ot suet, yorRs, Hera ease, Ayt dt at feat arte wear gaat ds yetat & uiscors dees FEM T/ iva nae fife fos chet we-unsar tes ereg wae’ ee aa Sus at susrehot atebat aa We : 7 63.00 Fase, Una nae fife dee, few geo, da-8, hosaret nits fy were-160062 wat yatas “4S Wn. detee feestuas ur. fe., RUS exrae Srit get 1 - Hy aa Sounnfas sehr we-unsat fare aan wet caorite fear 7 1986 Staaat fifa stat ugHTS 10+ 2+3 St oS fife stat arg ats are wh fer oct Sdtrondt igtet Sueemr Readtulsessa ats ae act atstaio metre fifor fait 3 ure-gut & et ance dase mrdae fore er ase ase far star a tare & fefemcant ot ened tae © wogn a7 ae ose | 1997 3 are AGE fille Gas et ast att mnie mae fitfon few © reget Saruisa wetaa-mrtre, ufecosat ware ate gu esr fama fe mens mnie fhe & felsom, Fate ws patos WISE tS S How vga yrrsa Su fe § St rie atsr fame Fuse S yrare F WaMS THE TE fon So aat fea urns ats" fara Fula arar fea gas xs I ATT ord aren fer fefscrnn ier fetsrn na rattan maa © Gu Fer ee aS ae asl fox unaa @ fefgonm ara § Bud wgE oT ay pet warts ae Tac vena as Sa HSS Tere oy fer ios Hhst deers de 6 srtesoes maratiar Heit warts da nos ot noret de star 31 uae fee Sate fears ea rater vt aenite ffrur nS ot morartter fies ere Ss fers atts ae wl nam 3 far feuat ugar @ mitts ove fefeoredbat fee ast Ae oe feoraure Haw BSatt ma Gusto weatie tise or at fearn Sear | few Ursa § aa dates Ge selene pom Soe goer dares nfos Haas ats TST us-gM (eHet Het) Frtrer faftear—arar-2 fefsarn rae ae niet : 30 fearét 1 tare byt gdifee fennaret we Guat & fer 2 fefson Gs use | fearst2 Tg wae de tt S ufost S ire ot enolase wes metas were feast 3 ag wow Fe Atos Guat shot fife | feoret 4 ag nine de ot F ae Sa sored at Sa fe Teer & Gee feast s aig afte fing at at nites, war ot fran|er aS AES | fearet 6 der fru sores nia fife fret | feast 7 dedte fiw: tear ates, wustt ws nisreet Bre Fa | fearet s nigdat 1S fet & dows Ure SS tareet & asa fearet 9 amaret d Hwan feo ire ct ee | aan raat fia oan ype ae felt sete fee: 1 ag dire fru ah ett serebat | 2 Ser fy gores thot noseuse Bare hit | 3: tne (1947 &t. Fufsst) t seuss fefsarna FETs — nifans, dféees, ndeus wlae, tesys, asus, sae Es. HE whoa, waters, yerord, Ger nfs, nafde, SSeet AS, sesuT , oda as SUTae | 4 alan as fet at ufoet a | 5 niardat ns fate Ear Fa oalga FHT aarA ae nia: 20 ferret: aedt nares ferret: | 9 THREE feast: 1 sustasscer gy fearet: IV wes fers ast fearet : | Gedt wears (@) wast atears Sha yu feast | (4) Wie-wese, ows args werGe Ht feat (2) wenufsarencoust, se, wast ars vfest, Gueaesust, uo, iF) Aee-Ga faanrtaar-sese, nosh os aH | (a) Afews fee feos are es foes (Hout ofuerst & Hao fea). co na aa Ut atst © facena fos | feraret Il a Haare @) feautse—sese, sesbat ore ar of) aeuriser— anus, fsaast. neasbot wa Afest, feodsdttedt ume ig fens ferreurisar are fru, ie) Fenetesscwess, nesta Ss ay (A) Ses-aamunt aT | feoret : I oreat Basse eT EU \@) Sasge eo yea ws fer ot reas set Sate wast 1 (mn) Sets se-feat (a Barty, RB) aitysoadus shes: xcen, dt a ub asst es ub wet stout on pet narat ce | (a) feattes eather | fearet : IV args tS fene ast @). est feest ast © fauts-defacsuar my) Fee era wader ws apret en whe as urfasTs ars | if) Aaes TRS eT fenr-Feat yes fear fefaoH 1. Uaeedbargafee fearsret os Gust & fers fefson 83 Ss 2. Wwerseat gs ufsst S dera ot apetisa os afer 3. Tg asa ee at ns Guat chat fifteret 4. Dguaeee dts ag soured tsa fits Gat & Gres 5. ag dfae fy at & ates, wer St frame ors reso 6. ae fru ares ns fifty fret 10. 11. 12. 13 v4. nigeet os fitut Se do ws Uae OS visa or eT nmaret & tus fee tare ot Se eater ATT wosthfers dint fenraret eee aT aware wast Bassa & AGU aaa ot fear stat ws fees Her 18 29 50 69 BL 98 lll 140 157 “fete wet Quai o fer 3 fefson OS YTS (PHYSICAL FEATURES OF THE PUNJAB AND THEIR INFLUENCE ON ITS HISTORY) afgra’ eront 2S wetter mre S Bites ore whe Ofer er ee I tewet a in efeeret of cast feo thr eft cose, fern, TST, TOE ne soon ines grag ot Geo dent dhe FS wfas o) 1947 et: fea ros tt Sade ahve & grat fea Star fame fer eo ent wan ofan wet fer frais or est oo sess aeat cern eT Fadia Hie yrs Fe four Shee ay Ufansrat Ure fam § tent he for wer 3, fs foo ahr act, sarang fraeH Sore aol ares Ue, fe g ‘yee Gare fara eT 3, fers 8 hamat fares ewe ofa are Ge fea at fest aH furrrar s farir 3 fast drat] Sani a mrustomuat So fee Ure Ve at yee Garpafae ot Sere tees am et fen ynB feta re" S fia feoares urge dre rg ugar | 1.uara @ at fea sacar (Changes in the Name of the Punjab) daedat dy suas ware dua wl seams fea tre cto gt ahraret ot cat ot at Hs efenret ot uact far ater at Gn nt oe efouret Se arg-are Us an fee ofan fra mS us you fete efor HaReST HM te fa dard) erases St afea miss feu heer a | fer wet feast fa efonret S dig erg fers rus fy meeQer et anes ws otras 8B thre § US ae faornier Mtiaet ert fers goreas’ St fowr nter feo di genet fefaorarat Street at garat aor fete Petre iar (Pentapotamia), are Ue efomrst neat feos diay wy at fee sored aes ‘al’ tot sine ot at eal at usta faa 31 fier femme feaet wast nS urs eh gt FG Be Sa S feara 3 viet Feet foGantar d fer eat fea oi gaat Frans SF eet amr é ysre oe fer yer & ot Usa’ fier 1 2 2, o-fes wet fea ive ohat Fer (Boundaries of the Punjab in Different Times) rach dete braneseadbat goat ae faaree Sine fea Carrer feovar ime Ht, far fia, Aue, gare, ost, feat, Howe oS HeReSt acta? firerebat Ht Heber aS ons ore fee Ure ot Went oe freer e urst sta vat act Atos 2otrer Ga er frre ge fare Ht fSet- eresdt oe firet- ure afrort & nits use fee Sua oe fear ore fer vt aporat Aerst (fremrete) At fer are fee et Uare ot ahr osu oeartonaes os Soret Ht féstrasas © on fg daw © anda us et Abe furres Sa At ners ares ay fea Unra & utst-ende me wears - fee Sar fore atl novera geet fue a ina ot yeet ve cer nae Atos vet oe Sar tes at, fier ot TAA eds Ht fen Yas HIGH WS AMET S fesse hes re SST eee = yee nite afer femr| yea gets fir & ae eS ser Spat vet fee fra ant fer oat Jactat wet agai & 1957 HS west feeds T ame feet go & feos xt fen ove fer fe'S 1901 ot: fee Bree aa (Lord Curzon) & ire & fone fier F uy 8 fears § eer aed fer wet per, ‘Osa Wanlt Hadet Far’ (North West Frontier Province) 827 fe3t11911 8 fea erterare srs THT (Lord Hardinge) & fest § lense A Taal war a Ua es wug a fea us Ag SH seuas Se 1947 ot fee, was fee ae oa S aw ave cet ae lire S arart uaet wa vent dare feta Stisar fara fate aa lara € rere ay-farest 2S fre utara & fe attire & ae 29 fafepor fee 13 fers aroat Ure S fa ore 1956 et. fesan St uaa = fre Se Wee Stet foomrst ser aa Umer aes fiver fesbat oetet | ufset seer 1966 &: fea arn & umrg 'S usaaes aes ine oT das fes His o fapatr| lave et feg @e ag & tere oS aferrer tg wer fe'S oe are & ae fe A, RueaST, TeeHUG, Tima, ferauT, Stowers, ufenrar, Haga (ATES Bs U) we afés fo we! fae dua, fore, asarG', came, stots dus F fagt fagp arrears afarte ate aferat feta afer farm fines ard ofarts Gor, fray oer foros yen fete me aa fest at) dna ot arruat Gu- ost fea Setary feu serch art fen agt nia ary Slee eT tases ago ule fam 3. Unva dbat gdifea fetaaet (Physical Features of the Punjab) usa, far = fefson et aot ufnis ae ad at, efonr fo we afer 3 puors esas ueat & fie faaer cast a1 Gee Ose fee fnrtenr uses ett abut usb mas ue fee cares we file e fers eee oa! yor feo ayer act we ten fee pears eS faces eho urshet aol sdifee feactee Sires Serer fasion aw Hae s:— (S) fara nS Gr dint Cadt iat urs (nn) Gu ust tse (2) Herat Wat (2) farfemr Ss Gor Sha Cadt went uarstbat (Himalayas and its Northern and Western Mountains) ster trast fer eta aif erat est St deret waren 250 faSvica F 350 faites & | fea Ow ot die Ue Rares aT ergy aaebatas feast ash ot Gare fie wre add fer wet ferat 6 Geet S fara oe fae war fee Stan Aer dra fore vio farrier ad scar forte | ware fares hat urate Haat use Se ous WS fous fee wat eT Sife sect éues forte usta farted! feourst ine dows, Hhugtadataa fas feotamt Sale T Stroect o feast worst fee ag St frog ests saat So" 3) fer ues et Gael Barat 5851 Hie F 6718 Hed e fegors fife urea ner gas ore Soltet afta oa you foes S amt aa Watt retin et walt fawn ater 31 fed uso jos ea FUSS, Sa ST IS, cos Tet Short Sot wr nt & fete asl feast urrstbot at Geet waar 2155 Miz d1 saad forte Shot urstet do frien Shut uate =e aarag at gechot al fer Urstat der aS vane Fo & one fee ot veatiet, Aarons oars ftp & feerfont fea ar focerent us| feast retin et Garet sarvar 923 view &1 few feorar ‘Gu-umet fear sree er oI feast ars & agree eh wars? Sian ate a fava chat vin rsh fot erat es nc aera ot ret 2 feaat uarsiiott fete aret €F (passes) we fragt FS fee, aeH, 2c, Fors Ss aos ufta asi feast efeot at tera (srs) © wa a Seber ore SE! ST Rag adit cts eM arered, Une fee ore forest hat urs & oT. (Advantages of the Himalayas) fore wos Ger uses 31 fer ghet Seat He TT was aS Sabot 4 afecnt oe | fer eee tere S efanrst feta rot re uret Saver afer Fh fat er Une et oot arg di daer et est GunG de aad feet S ett mrofeer so SURAT STs! forer wses GS Aus Hors free asl feoat doret SF Sate pst Feb os Soe pus atst wet D, frost fe deme St nates mene & Sara reGel 3 fer umes Saat surg mus Has ores § Jad a ow fers a Sod wade OS ufedetst or anager 31 fet Sista de tures cde for aus @ rear ie ae few, Herat mers finer, neret, afew, fee wie (zeae forse Yen € wf) ool fed On fee F rect aS at un, fam ove Une ot arcfea oes AoeSt sat 31 forsr ehat ant ursthat-meis oe facaa-3 SF St dare aeetes fu de oe fevat urea & efant ait wet ta Eattor ares el adil feast Sfoat edt ot as aug, wer oS afore ups oe fer Be fons Shut uarstot Uae St fires oe Om) Qu-urst fewrar (The Sub-Mountain Area) fore uses é we ae tue fee ware freee oS ae eh © ate femme § thre er Qu-ursy fewer faa ater 3 few feard ot | 308 Hes 923 Hiea Sta 31 fen fee froey er weet feerar, Sus erst Saat war, ares fad S uh er feared fimrasaz fad Sas feed a5 fee vtcardt ter 3 fea fiat aget oS uadtat 21 fer wet feo feerar ar sl Guang og or of fee oh MTLST Hares AMZET Ht (ii) feaardhr Sct (brahim Lodhi 1517 A.D.-1526 A.D.) frees Set S firs feaonihy Sut fest & sus FS Sori Ga fee's ye tS freu Mt Gu fea woes faut wd art ge Sa anore Aade Hh Gs frost WS farses Hud oT arué Aas ae fee eet sgt mmes fal ae Qo omruse Ht, us Qo use & Rema wrasse § Salt agi sat st rug Afetl Ow S ores fur wa Ee ot atat F Sass uovet few saat moras afew cea wont | USTs, He = usar Sat (Democratic) FS, EA oat Qu genus few ness Su ay i oot Ho ME Gas S wares eT Sst ugr ag fesinorest § umQe feta Ga vmee faa fe arf Sar FS a feo ga fear & on tee a rsa ot afa far frat ra feo tre fea per ative Gat oT use fea me per ot Ht Ga ria nd Hoare 8 & fant fete Seow afemr ait ders et Bar ect ee 22 usationt fee Sofood dfenr Mt, fre nefte, weaus WS chureyal feo users aet-act fit fest & wrens vita ge FST das ut Sots Uae (Daulat Khan Lodhi and Punjab) feats ase fire ger retorst Gratis Fee Gre UsT Sea ut lara er gaers fos few fier fos fraea Bt Page for", Sas et OH eT yer woes faa us fides But & Gaetuarst feuardby Sct & asa, Hats wrist yom S dag ut aut g Ona fuser aan wr feet | Ons Hass e ects BONS mer aaa oH EUS ae oT Me wET fe GAS feeechy Bet 8 furs Stet et gectot ag aa fsb | Gust fest fee nrenar feaadh Sat er wen) St feat er aus yus age etter deers ifite er Qaeda wt aut are die Su aa Bar fir | He fesodin Bit § des wr Sat oS aren et Chat Haaren |r UST gar at Qn dag wt Bt S feat fed werfewr | ome at feat a famr, us OF 3 Qa omg 22 Use ewes wt § an fear fesreg ut 3 fest une ’S fewer ct & Org fel ger fous Ga est dtesa ada ua fame fers des ut Sct § ate feror fa feared Sut Gr Sagara ooo fie oF Grd fea ath § steal fewge et este rer Te Haass Be | 10 dog ut Suto amg are aos (Alliance between Daulat Khan Lodhi and Babur) 1519 &: fa aS e TM adte-Ce-eia ares Se OS ayer ate amd ufos nis OS a mgaistios tae dt Ond ar GS A amarag four feast fist & Garfas ta weg 8 amid fee va, ier vate & fear Sut ae shor ites at Sth Ss aes ga 8 ada feu dt da fom was fag Sar O orud FAS oe femrfemtt er ye rave & ory eum aes war fame) as BT THe T Soe Bat S wares aaa fog ter § SF aw fer fer arewet F fag a wag 3 WSaT 1519 ot fee fea tire 6S oer ater! dar nets 3 frend we fise Ques was 3 frorede ot fits foun fe wag nuteus (heres) Sa stom Se et Homa Far & wag ot wal oH erste & wares ator ints erage ut fits deh dhipae far ase og fest etl noeus ot asar are St favest Fee ater fara) at Sat F wr wer fer fare gg sow Se at F feast ufsomagt et wees waseey fey ater | 1520-24 a: fevers Cagut act 8 tect thre fee ue nest ae oas erage ata" fre eet feaodh Sut On ede Mt feacs foro fewrchr Sat & ufaet feo hare S Sea wt Set $ Fa a tae § yer eras aa a SrsGe er ane ae fem fe aH Eas wl Sut S amie uae fewrea ut é wag ter areas feet afer ors Gm Gara GS ower was er fer feo es ut feundh Sit & des wt Sct efecto ga ag fest eas ut Soh toe aa eee fears? fart te gar & 1524 eh fea owe 8 Sa er UAT fea feerdhy Sat dha Sat a fare whe mts ame g dae eros ater ve ress Ons oor feelers or erie SS ae 3 forr fee Or 8 rua ud chreus OF St rat are ae BE foun Sas wt Sth gon wt fer weg Guat fewfont 3 aaa aad Goat or rafters Gm Hy Sear oS omy eum ares wer ear ius was s OHS wei MS WBstous © fews th fed fen 3 dug vt Sct Ss aores ae fest wa og fom ws ret fees eller ares & Reams a fewer frees ut Seg uF Bet ose) 8 2 fear! Bhreys Or 8 wre yt femadby Sut er wer) SF fesrienda § On 3 mud usttem megs welte ree as fog wag grr ares Stor fara Gn § feast gas a faa wt fy feat FS aver aga ott ae freer faurdt ot Ss 51 >iTay uit UT (Alam Khan and Punjab) four Bh & 83 wear ores wears raee Ga ae SE HEI HMR 11 sramat ferge set Quot & aren ut § feat a wen sarge vt fea weet Guat & fen Hew eet rag ot notes" Se ot daar ag far uss 1524 eh: fee ~tué fats Te feerfoort ot udu asa ares ares fern dt At fa Ses yt Sat nmuebat gat fash aaa aes unha Sods Us for Ga T Guss CxS reso fed fewer grea chreys few wren w 8 Stag fest wren ytavas fet rag ot neo fees aan fara fer das wt Sut S ferece GS THe ata, us Go unee foot) Ges ut St Sa adh wast Susy aay Bel ws gas St for S nrg fed ave set fenadht Sut 3 feaxruel tar Sati Sas wt Sats Gn dn 6 aot wa fest fre ext wedt Une feu cog ut Sut @ Asad TH marfus o far TSH Ute ares ude & ares ore AU att Ga Hat eat west feg Aa @Q waorerul sg fest oan wus ase wet set Hofer Sear @) owen dar era feat Gus argat Jas ares or nfo UT wear! fens Suds en ut § paies Se sel wae 6 TS EHTS eH St sore etal Ug Ae ree ut oe Ufane ot fe yas ont Hh at des act ae OA Reus BT ar eH wt ger edt Sea Or Shat arearet F msfewt Ses ut aut Foren wt 3 fegodiy Sct 3 fegu notes Se ot saete Un ag fests ore wt S Gr ot sreta as oct fen sg Sa des et Sat ove ge for | Cx ot Rarfest ars ren ut S fest Gus sare ag fest feast Sat Shut Gat & Sr § aardt ra fest fre Se ore wt S dare at fest et ore rus Bas ES wer ot iret fea fe are aad ote OS fas (Babur's Conquest of the Punjab) grag HSHT,1525 Bh fe 12,000 Reet ores ares ST te Ss ef weg dng F ufset desu Sut § os de Sear atone on gs ee St set abs & ust Sar gi dag et at, rus use oat ot re, ards SF es for nS deg wt Sut 3 waa atc ohers re fest fetaras ive = Gurus nalts Se efor Op aes S ufset vere fatour ot, fors-feom fase set Grd aus vas OG ata | sa uretus fase set fret ee efoa | Ga Fats Ya rer ue ater! fest oraeas feaodn oot A Gwe Hares aan Set 1,00,000 Hare ents 12 wfomm GH at For org avant feta Sat Tet At via afae erat Afse cast, deat Fars Wa ors WaT Oe Shot Foret Far afar ware 5000 TTat Ha! Gua wag & aruet Aan 3 nfat 700 fears usa ater Oa S Saat aeotatet $ ane & Sfmt owe ag fest de afer & fs Sane Ati gut & Rife org Aiea gost ws atedt Aer st oS 4a geen ons Hela SAS age Ad Ws wera st sur & Set Tet AH wag fea ces gu wu for foo 21 ails 1526 vt: § ufvest feaoih Sct at da 3 ons ater) Oo Fa ras hat Se atsbat ae ut & ger aet | eras & Sars & dered ag ag fest feeorabhy But S oebat Surtees Fs fs eas MUS A da gas fear wae chat geet onfsat SHS os we urpat F riot Sag fife Set § ils fen fewardhr Sct mS Ors 15,000 Ase w3 ae wag § unre SS ues fits yrs et Foire orerrar (Social Condition) Ht ag oroa Se ait & ufost or mee ve gu fee @ war fea Snr Sfeor t-ynfen mand fie (&) peat St mf Bur (Social Condition of the Muslims):- ag ataat te aft Sufast here fea umes want ot rea At fen set HREM Raaa fete GS SF Se ange wus ag nae asi Gust ow ares seus ASS Ter At! Haast fears Guat & thaa fee ger At Qront en unfew mer as ier feta Stamet Stem Atlante na Hoes, Gowns nfs, Ho Ret oS ge () nite ws Agers (Amirs and Sardars):- fea @vt et S Sa Aa feast & Swot vector freshort Jehu ns inserst & fewer fest tera Gu feed ep aes Guus Garage moi Ga ter Ca oruetot Szt us at use ae HEI Foerster oy wiowt fee for Ser wt few Se mewn fees St warehat fee ge sfe nol fevat ot get fest naee Some Fe Shah eA At ea yaa fee fea &a fesemut aut 8S aw fea atbuat—estot Teehit fete afie a fog ae-aet feo cae SS Fe lfeouge ms Beto § dag due wey, feet S ‘sree faa ater wong ae wed feo Sa ahr YRS eS eee A i) Geo oS FFE (Ulemaand Sayyids):- HREM! St ost sare St ota eho 13 feu Sat cet Ht) Conn afew wether eae & For ww Oa Sa meet oS wafer whos 2 ul feees de AS! Gow s fears fea fet ncet ot cet ot Ga ares om} anes Se ot mutsdt stat ere ot teres ave Wal fegat et et mia fea arel Afsars ATI Gusas Sot woot & Sat § yrmrat age & fees Ss wate wg ffs ater tl BY, Hor os oat St orsfie Het fee orGs val fer Sa = ferent argo 8 frees nol fecat } St fenon & wate org dfaor ater ati fea Sat Aeafararast er ust Bra Gorse es aretha & fot aes er a fear Semi wt feust fee act act sreet He (iii) 1 HST (Middle Class): fer Het fea naardt aavardt, fect, eurst as fare w@s Hal feoat dt orefea res salt At nearest UeSbat OS peu Sat & motae woe Gr forfenr ater At (iv) TSH (Slaves);- WHEW AHA fs Raat SF atet Sort ating (Gerd, lifters, wage) Teas wAfont drs) whee Agen sat S hers fee wes Sat S he A TE wo! fount f woes SH PSS St fot Aree AH TS gent § fant ot frog age set seent fee dhe wrer At aet ges vigst ~ntet us Hees S He Uses eT HOS gett Hol fesat Sat § fos aa a TA fre aret at Guat St maotra ener Guat S nee & a GS fousa eget ATI TSH ntyst ses ns sare fer a Fa ueel S nae A Seas UT nae Hol aA (Food):- HAfex mim fed onitg Hees, HST, Fat, wat, abet S TA fea Hee, fred, He ot ees aus det Ah ue we dar Cgat ev ns wrGier wer Ht fis userst feu vee, ws HaNS HOS UGE BS a! Qn ee o unfes mea fee ante exat er yer me Ter A ee WAGHTS HATO Hel eee ot Fat nS stor Tew wr Guat w fase gas ati feo Sao saat fee fre ater At eS oi fee Tre ow Sait ute er fom faera tl yest er ufsaret (Dress of the Muslims):- 63 Het & wrewrat er ufsaret saalter os ast Ter At Svat = aus Sea Ss Stor ws S Te HS its Ba 39 (gas) Seto yosbat Gye Ha var} ‘Sar’ SA fear Aer wT Wot TS Sue or ae Aa anvet Ae few Cu OS Tue Ha Go TS aa ufsee nel Guat t fra OS on faa eer ger Ath weft sae e Sax AST TUS (Linen), ufsse wal Gu Wat aet St var 14 age nei Su fle GS va wo sa ese re Oo om ais ue ufee Fe | Ga ae ns war St ufawe rel Fel Ser wer Sar ufase ASI wren fensdbat Aug, ware He Gp & Te Sar usr ufabat wes | ude Bet dae er Uta Stet ater At Ge det Shot ast ams das am eat = sone feuors te sant fea nebo wear AS | age (Ornaments):-S3 Het & Sa nrustat Const fee ott Ar AS chat eur wg ne Ganst weans tes St ufsse aa GaAs ete ates uae Re | NG UIT ES (Amusements ):-Rae So ofS ota! Shut Gare, (Gus) ds west, is sa nfs nea ehat tat we are Sus oe ails Hear ong Bat er dart Gus A teonitatog adtat ect fee yes wt nwa So fa@arat os wether ose aes MS UTI S EAS | wefan Hd mfararaar (Superstition and Ignorance):- HS WS Us S SUS Ae yrs fers Stout sant or St evar deur) Sa are, vient, stst, ast few fenen ase wal iv de 3 ye ge feed ae war ue Hal Bat few rifarnTesgt St aT AT fenadt et o°Ss (Condition of oman):- yREWst mre fe'e fewsdt Safseratar Fare rus aot Atlanta oS weerat cht Teeter fee fensebt Saar Te AS! Gast fensdhat Sh iret wet writ ws geet sitet abut ae Or RIE Use or feere om Atl nora unfor—ust feta fensdhat & afre eet uaeers Seat aE wet get Ati GH at $ ara war faa ater at Guat wat chat fersabet weer wea wag frre nes tig mene fersdbot fees aed use er fre ait rt (a) fgeut St mrfer ear (Social Conditions of the Hindus) Og ored ee ot S ufowt few At metre ear ast 3st a Saat Ss fea at ent mufemr are sti Guat } anber S arser uses ag eS iS AMI ae Sarge stare figeut FS mest atest aret at) Ga mest F wae wet fe Sar foram He St wes ae 8 Aa fie cate vifsne fifo or ures St sot a HES FS | JaM Meet ae aes sae ure Gara fear wren ait At Guat & awe fea egg feo ater Mi fen ag' fag & wafine wSsoar yrs act Hh Gust S attiow ft aot at Hse WE Sat Om me fret Ah mofne er mos SST HT (2) AS UTS (Caste System):- Sat & fds nA Me, Yadt, Ss wes fee Shame Stoner Ht feaat arst F fat Os St Qu ast der 3 Seba wa aI, IT US wus soe TER rach we ae Wal aets Te wae Cust F awh 15 adt At wer der) fer wet Go ures wan ST He aed must Het S yehosaue na ipouet a fie sat é Stout santa wae teres fs or fest Hinge ats gone ir orGe sa Te nol Gt ES-ES S UN St ATE Hs! fagat chet pret ns Qu-arst et mrueit es-fes wee AT Saat STA foarte us-Sus FS arg dodhot St aes ota Ah pest ot es eet Sst AT Goat Sho aashot fist S eroa ns | Quet eet treat a Seat S wees fe Ho far peso faa pone at Gast eae Saws $ daw mfr ae Ht Gr TE = foe wie fee seat ot res ays Wet AT (ii) FAH (Food). Fou er TAS WET aS Vag Ter Hh nas fog e sa fee wat ned, cea, o6, 80, Sot, furs yous at Gu Ba set S feat frost re oat fats wal Go SH ot eos Stace no da at Fe & fea fers The rer FT| fig dav wer wathe fount at Cowen mee Ho latehat ast SBT wruteas usin Quast 2 fsa Aten or rar adt HI Ga Sa noe, eH, ToT, gon ate ot et ear acd Fal (ii) ufaare™ (Dress):-figeat er ufteTeT WREHTAT wre sub adf Ati Go Tat ag gest ufase wel fre OS Go vast age nai ig at ate Bo Soret ty agawasdens Pe wrlent esa amie Soren dus ufos] ra | eres Bawet dus atutase As | fag fersdiot omy a S Hwee, ots, Cue yee er yetar eae AT | @o wet @ ufsadhwt Wal ig fensdbat oes fra ste of ist dt ufosebet Wa an Ba dar Ue at atde we | que 4a GS wet faq (fee wer Mt Go Fahad wes eet TST ufsoer ATLA ae Goit wus Jo feaGe set fora te Tue aa Go dale ufsa a gee nel Ga fra yard aot fete treat ufsa a une feoe na Guat TTT fea fea ant ger wth Gv) HB MESS (Amusement)- Ca we 2 figat Sorefaa SHS ule wet fagst de aan Guat 6 feaw et ure ot frect Mi fen wet Guat ous users BATTS guest Hel Ga gor tes & ue users ae Fs | Qa hint fegaret Ss Ara

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy