We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 2
Signal-Insulator S11010 L
The Signal Insulator S11010 L is designed to measure the turbine speed by
using the voltage of the generator. The signal drawn off at the voltage
transformer will be galvanically insulated by the SI1010 L and converted
into a TTL-compatible signal of the same frequency. The insulated and
conditioned signal is used as speed information for turbine governors
(e.g. DTL) or speed monitors. Input, output and power supply are galvanically
insulated each against the other.
$11010 L
Ce
a speed
Ox) So
2avoe}ANNDRiTZ.
Hydro
Technical Data S11010 L
Supply 19.90 DC, 25W
Input
Impedance 80 ka
Voltage range —_LF1* 0.025..250 Vrms
LF2* 0.5..250 Vrms
Frequencyrange LF1*0..150 Hz
LF2* 0.5 kHz
Input connection possible either to LF1 or to LF2
Output
Frequency signal TTL-compatible
Insulation Voltage < 250 V
Test Voltage 4 KV, 50 Hz, 1 min
Housing
Physical dimensions 78 x 55 x 112mm.
Inflamaboilty UL94V-0, VDE0304 category Ib
Weight 2509
‘Snap-on mounting bar
DINEN50022-35
Electrical Terminal Screw type, 2 x 2.5 mm?
DIN46 268
Protection P40 according to IEC 529
Terminals 1P20
ANDRITZ HYDRO Gmbh
Penzingerstrasse 76,1141 Vienna, Austria
Ambient Conditions
Climate class —_3Z according to VDI/VDE 3540
Temperature range Operating - 10..+ 55°C
‘Storage -20..+ 70°C
‘Annual mean relative humidity
< 75% (class HVE according to
DIN 40040)
Electromagnetic compatibility (EMC)
Radiofrequency EN 55011 Gr, class A
Electrostatic discharge (ESD)
1EC801-2
+/-8 KV air discharge
+/-6kV contact discharge
HF radiated lec 801-3
28.500 MHz, 10 Vim
HF conducted IEC 801-6
9 kHz. 230 MHz, 10V
Fasttransients IEC 801-4
(Burst) ‘Aux. Supply :
+/-2 KV, 5/60 ns, 5 kHz.
Input, Output:
+/-1 KV, 5/50 ns, 5 kHz,
Surge Transients (Auxiliary Supply)
IEC 801-5
Symmetrical: +/-1 kV
Unsymmetrical: +/-2kV
EC-Conformity EMC directive 89/336/EWG
low-voltage directive
78/23/EWG
‘Terminal Designation
1 COM OV (commonto input signals,
and Pickup-Supply)
2 LF Frequency input 1
a Lr2 Frequency input 2/Pickup
4 +12V Auxiliary Supply of Pickup
8 DAT —_ Frequency output (TTL-signal)
9 +DAT Frequency output (TTL-signal)
10 GND —_—_Ground Cable Screen
"0 OV Supply
2 (4) DcSupply