Ex. 3, p. 80 (а, b, c), Translation practice, p. 84
Ex. 3, p. 80 (а, b, c), Translation practice, p. 84
Ex. 3, p. 80 (a)
Read the following text and write short headings for each paragraph.
Market leaders usually want to increase their market share even further, or at least to protect their
current market share. One way to do this is to find ways to increase the size of the entire market.
Contrary to a common belief, wholly dominating a market, or having a monopoly, is seldom an
advantage: competitors expand markets and find new uses and users for products, which enriches
everyone in the field, but the market leader more than its competitors. A market can also be expanded
by stimulating more usage: for example, many households no longer have only one radio or DVD player,
but perhaps one in each room, one in the car, plus a minidisk or a Walkman or two.
In many markets, there is often a distinct market challenger, with the second-largest market share. In
the car hire business, the challenger actually advertises this fact: for many years Avis used the slogan
“We’re number two. We try harder”. Market challengers can either attempt to attack the leader, or to
increase their market share by attacking various market followers.
The majority of companies in any industry are merely market followers which present no threat to the
leader. Many market followers concentrate on market segmentation: finding a profitable niche in the
market that is not satisfied by other goods or services, and that offers growth potential or gives the
company a differential advantage because of its specific competencies.
A market follower which does not establish its own niche is in a vulnerable position: if its product does
not have a “unique selling position” there is no reason for anyone to buy it. In fact, in most established
industries, there is only room for two or three major companies: think of soft drinks, soap and washing
powders, jeans, sports shoes, and so on. Although small companies are generally flexible, and can
quickly respond to market conditions, their narrow range of customers causes problematic fluctuations
in turnover and profit. Furthermore, they are vulnerable in a recession when, largely for psychological
reasons, distributors, retailers and customers all prefer to buy from big, well-known suppliers.
Ex. 3, p. 80 (b)
Which of the following three paragraphs most accurately summarize the text,
and what is wrong with others?
2. Third Summary: This summary is inaccurate. It incorrectly states that the first
company in a market regularly attacks distinct market challengers and followers
to maintain its position, which is not stated in the original text. The summary
oversimplifies the strategies of market leaders and followers.
The second summary accurately captures the main points about market leaders,
challengers, and followers without introducing significant inaccuracies.
Ex. 3, p. 80 (c)
1. Market Share
2. Promotional Strategies
3. Monopoly
4. Competitors
5. Slogan
6. Market Segmentation
7. Niche Market
8. Competitive Advantage
9. Total Sales
10. Recession
TRANSLATION PRACTICE p. 84