Middle East Consultation 2023

My Peace I Give You: Practicing Peace in the Middle East

This document contains information about the schedule and speakers for MEC 2023.
The purpose of this year’s Middle East Consultation is to explore peacemaking practices in the Middle East
amidst personal, communal, and national conflicts. We will discuss the successes and failures, achievements,
and shortcomings of these practices through a biblical contextual lens to better equip the Church as it seeks
the multi-layered transformation of societies.
For any questions, please contact us at:
MEC@abtslebanon.org
WhatsApp: +961 81 861 889

2023 ‫مؤتمر الشرق األوسط‬

‫ ممارسات صنع السالم في الشرق األوسط‬:‫سالمي أعطیكم‬
2023 ‫یحتوي هذا المستند على البرنامج ولمحة عن متكلمي مؤتمر الشرق األوسط‬
‫ضم الصراعات المتعلِقة بالفرد والمجتمع‬
َ ِ‫يهدف مؤتمر الشرق األوسط لهذا العام الستكشاف ممارسات صنع السالم في الشرق األوسط في خ‬
‫ وذلك من خالل عدسة سياقية بيبلية بهدف تجهيز الكنيسة‬،‫ واإلنجازات وأوجه القصور لهذه الممارسات‬،‫ سنناقش النجاحات واإلخفاقات‬.‫والوطن‬
.‫صعُد‬
ُ ‫على نحو أفضل بينما تسعى لتحويل المجتمعات على شتى ال‬
:‫لمزيد من المعلومات يمكنكم التواصل معنا على‬
MEC@abtslebanon.org
WhatsApp: +961 81 861 889

1
Monday 25, Sep Tuesday 26, Sep Wednesday 27, Sep
7:30 - 8:30 7:30 - 8:30 7:30 - 8:30
Breakfast Breakfast Breakfast
8:30 - 9:20 8:30 - 9:20 8:30 - 9:20
Worship: ABTS Worship Team Worship: ABTS Worship Team Worship: ABTS Worship Team
Devotion: Elie Karam Devotion: Jessy Tohme Devotion: Charbel Malak
9:30 - 10:45 9:30 - 11:00 9:30 - 10:00
MEC 2023 Introduction Session 3: Inner-Peace ABTS Programs – Rana Wazir
1. Opening - Elie Haddad 1. Biblical Principle – Bassem
2. Recap MEC 2022 - Bassem Melki
Melki 2. Case Study 10:00 - 11:00
3. Recap Feb. MEC 2023 - Habil Luka (Sudan)
Reem El Khoury Mazen Hamate (Syria) Presentation of Workshops #1
4. MEC 2023 purpose & 3. Discussion Panel – Abed (Synthesis) – Walid Zailaa
expectations - Bassem Zein El Dien
Melki
10:45 - 11:15 11:00 - 11:30 11:00 - 11:30
Coffee Break Coffee Break Coffee Break
11:15 - 12:40 11:30 - 12:00 11:30 - 1:00
Session 1: Intergroup Peace Workshop 3: Inner-Peace Presentation of Workshops #2
(Synthesis) – Bassem Melki &
1. Biblical Principle – Split into in-person and online Participants
Andrew Saleme groups.
2. Case Study Split into Arabic-speaking and
Nabila Kassa (Sudan) English-speaking groups.
Ashraf Zaki (Egypt)
Reem El Khoury (Lebanon)
3. Discussion Panel – Martin
Accad
12:45 - 1:30 12:00 - 1:30 1:00 - 1:30
Workshop 1: Intergroup Peace Session 4: Peace from the Final Notes and Prayer –
Margins Bassem Melki
Split into in-person and online
groups. 1. Biblical Principle – Grace El
Split into Arabic-speaking and Zoughbi
English-speaking groups. 2. Case Study
Jalil Nasser (Egypt)
Rita & George Kazazian
(Lebanon)
Shant Aynilian (Lebanon)
Nancy Yousef (Egypt)
3. Discussion Panel – Bassem
Melki
1:30 - 3:00 1:30 - 3:00 1:30 - 2:30
Lunch Lunch Lunch

2
Monday 25, Sep Tuesday 26, Sep Wednesday 27, Sep
3:00 - 4:30 3:00 - 3:45 LSESD 25th Anniversary
Session 2: Interpersonal Peace Workshop 4: Peace from the
Margins
1. Biblical Principle –Moufid
Tohme Split into in-person and online
2. Case Study groups.
Sara Boucher (Lebanon) Split into Arabic-speaking and
Ara Badalian (Iraq) English-speaking groups.
Esther El Berdawni
(Lebanon)
3. Discussion Panel – Elie
Haddad
4:30 - 5:00 3:45 - 4:15
Coffee Break Coffee Break
5:00 - 6:00 4:15 - 5:30
Workshop 2: Interpersonal Session 5: National Peace
Peace
1. Biblical Principle – Martin
Split into in-person and online Accad
groups. 2. Case study
Split into Arabic-speaking and Chaden Hani (Lebanon)
English-speaking groups. Bassem Melki (Lebanon)
3. Discussion Panel – Elie
Haddad
6:00 - 6:20 5:30 - 6:15
Highlights of the day – Walid Workshop 5: National Peace
Zailaa
Split into in-person and online
groups.
Split into Arabic-speaking and
English-speaking groups.

6:15 - 6:35
Highlights of the day – Walid
Zailaa
6:30 -7:30 6:35 - 7:30
Dinner Dinner
7:30 - 9:00 7:30 - 9:00
Discussion on the Theology of Discussion on Shame and
Salam – Martin Accad Honor Culture – Bassem Melki
(Optional late-night session) (Optional late-night session)

3
 ‫األربعاء ‪ 27‬سبتمبر‪/‬أيلول‬ ‫الثالثاء ‪ 26‬سبتمبر‪/‬أيلول‬ ‫اإلثنين ‪ 25‬سبتمبر‪/‬أيلول‬
‫‪8:30-7:30‬‬ ‫‪8:30-7:30‬‬ ‫‪8:30-7:30‬‬
‫فطور‬ ‫فطور‬ ‫فطور‬
‫‪9:20-8:30‬‬ ‫‪9:20-8:30‬‬ ‫‪9:20-8:30‬‬
‫عبادة – فريق التّسبيح‬ ‫عبادة – فريق التّسبيح‬ ‫عبادة – فريق التّسبيح‬
‫تأ ّمل – شربل ملك‬ ‫تأ ّمل – جيسي طعمة‬ ‫تأ ّمل – إيلي كرم‬

‫‪10:00-9:30‬‬ ‫‪11:00-9:30‬‬ ‫‪10:45-9:30‬‬

‫مقدمة عن برامج الكليّة – رنا وزير‬ ‫الجلسة ‪ :3‬السالم الداخلي‬ ‫مقدمة ‪MEC 2023‬‬
‫‪ .4‬المبدأ الكتابي – باسم ملكي‬ ‫االفتتاحيّة – إيلي حداد‬ ‫‪.1‬‬
‫‪11:00-10:00‬‬ ‫‪ .5‬حالة دراسيّة –‬ ‫مل ّخص ‪ – MEC 2022‬باسم‬ ‫‪.2‬‬
‫هابيل لوكا (السودان)‬ ‫ملكي‬
‫تقديم ورش العمل (مل ّخص) – وليد‬ ‫مازن حماتي (سوريا)‬ ‫مل ّخص فبراير‪/‬شباط ‪MEC‬‬ ‫‪.3‬‬
‫زيلع‬ ‫‪ .6‬حلقة نقاش – عبد زين الدين‬ ‫‪ – 2023‬ريم الخوري‬
‫‪ MEC 2023‬الهدف والتوقعات‬ ‫‪.4‬‬
‫– باسم ملكي‬
‫‪11:30-11:00‬‬ ‫‪11:30-11:00‬‬ ‫‪11:15-10:45‬‬
‫استراحة‬ ‫استراحة‬ ‫استراحة‬
‫‪1:00-11:30‬‬ ‫‪12:00-11:30‬‬ ‫‪12:40-11:15‬‬
‫تقديم ورش العمل ‪( 2‬مل ّخص) –‬ ‫ورشة العمل ‪ :3‬السالم الداخلي‬ ‫الجلسة ‪ :1‬السالم بين المجموعات‬
‫باسم ملكي والمشاركون‬ ‫‪ .1‬المبدأ الكتابي – أندرو سالمي‬
‫‪ 4‬مجموعات حضوريّة (‪ 3‬عربي‪1 ،‬‬
‫(تحديد الخطوات والمبادرات اآلتية‪،‬‬ ‫إنجليزي)‬ ‫‪ .2‬حالة دراسية –‬
‫وجلسة مفتوحة للشهادات)‬ ‫نبيلة كاسا (السودان)‬
‫‪ 3‬مجموعات عبر زووم (‪ 2‬عربي‪،‬‬ ‫أشرف زكي (مصر)‬
‫‪ 1‬إنجليزي)‬ ‫ريم الخوري (لبنان)‬
‫‪ .3‬حلقة نقاش – مارتن عقاد‬
‫‪1:30-1:00‬‬ ‫‪1:30-12:00‬‬ ‫‪1:30-12:45‬‬

‫صلوات‬ ‫الجلسة ‪ :4‬السالم من الهوامش‬ ‫ورشة العمل ‪ :1‬السالم بين‬

‫المالحظات النهائية وال ّ‬
‫الختام ّية – باسم ملكي‬ ‫المجموعات‬
‫‪ .1‬المبدأ الكتابي – غريس الزغبي‬
‫‪ 4‬مجموعات حضوريّة (‪ 3‬عربي‪ .2 1 ،‬حالة دراسية –‬
‫جليل ناصر (مصر)‬ ‫إنجليزي)‬
‫ريتا وجورج كزازيان (لبنان)‬
‫شانت أينيليان (لبنان)‬ ‫‪ 3‬مجموعات عبر زووم (‪ 2‬عربي‪،‬‬
‫نانسي يوسف (مصر)‬ ‫‪ 1‬إنجليزي)‬
‫‪ .3‬حلقة نقاش – باسم ملكي‬
‫‪2:30-1:30‬‬ ‫‪3:00-1:30‬‬ ‫‪3:00-1:30‬‬
‫غداء‬ ‫غداء‬ ‫غداء‬
‫‪4‬‬
 ‫األربعاء ‪ 27‬سبتمبر‪/‬أيلول‬ ‫الثالثاء ‪ 26‬سبتمبر‪/‬أيلول‬ ‫اإلثنين ‪ 25‬سبتمبر‪/‬أيلول‬
‫‪4:30-2:30‬‬ ‫‪3:45-3:00‬‬ ‫‪4:30-3:00‬‬
‫ورشة العمل ‪ :4‬السالم من الهوامش‬ ‫الجلسة ‪ :2‬السالم بين األفراد‬
‫‪ 4‬مجموعات حضوريّة (‪ 3‬عربي‪1 ،‬‬ ‫‪ .1‬المبدأ الكتابي – مفيد طعمة‬
‫الذكرى السنوية الـ ‪ 25‬لـ ‪LSESD‬‬ ‫إنجليزي)‬ ‫‪ .2‬حالة دراسية –‬
‫سارة باوتشر (لبنان)‬
‫‪ 3‬مجموعات عبر زووم (‪ 2‬عربي‪،‬‬ ‫آرا باداليان (العراق)‬
‫‪ 1‬إنجليزي)‬ ‫إستير البردوني (لبنان)‬
‫‪ .3‬حلقة نقاش – إيلي حداد‬
‫‪4:15-3:45‬‬ ‫‪5:00-4:30‬‬
‫استراحة‬ ‫استراحة‬
‫‪5:30-4:15‬‬ ‫‪6:00-5:00‬‬

‫الجلسة ‪ :5‬السالم الوطني‬ ‫ورشة العمل ‪ :2‬السالم بين األفراد‬

‫‪ 4‬مجموعات حضوريّة (‪ 3‬عربي‪ .1 1 ،‬المبدأ الكتابي – مارتن عقاد‬

‫‪ .2‬حالة دراسيّة –‬ ‫إنجليزي)‬
‫شادن هاني (لبنان)‬
‫باسم ملكي (لبنان)‬ ‫‪ 3‬مجموعات عبر زووم (‪ 2‬عربي‪،‬‬
‫‪ .3‬حلقة نقاش – إيلي حداد‬ ‫‪ 1‬إنجليزي)‬
‫‪6:15-5:30‬‬ ‫‪6:20-6:00‬‬

‫ورشة العمل ‪ :5‬السالم الوطني‬ ‫أبرز أحداث اليوم – وليد زيلع‬

‫‪ 4‬مجموعات حضوريّة (‪ 3‬عربي‪1 ،‬‬

‫إنجليزي)‬

‫‪ 3‬مجموعات عبر زووم (‪ 2‬عربي‪،‬‬

‫‪ 1‬إنجليزي)‬
‫‪6:35-6:15‬‬
‫أبرز أحداث اليوم – وليد زيلع‬

‫‪7:30-6:35‬‬ ‫‪7:30-6:30‬‬
‫عشاء‬ ‫عشاء‬
‫‪9:00-7:30‬‬ ‫‪9:00-7:30‬‬
‫(جلسة اختياريّة) نقاش حول ثقافة‬ ‫(جلسة اختياريّة) مناقشة حول الهوت‬
‫الشرف والعار – باسم ملكي‬ ‫السالم – مارتن عقاد‬

‫‪5‬‬
Main Speakers ‫المتكلمون الرئيسيون‬
Mazen Hamati - Syria ‫ سوريا‬- ‫مازن حامات‬
Pastor of Al-Fadi Baptist Church in Safita and ‫راع كنيسة الفادي المعمدانية االنجيلية ف صافيتا‬
Tartous ‫وطرطوس‬
Secretary of the Union of Evangelical Baptist ّ ‫أمي‬
‫رس اتحاد الكنائس المعمدانية االنجيلية ف سوريا‬
Churches in Syria
Ara Badalian - Iraq ‫ العراق‬- ‫آرا بدليان‬
Senior Pastor of the National Evangelical ‫راع الكنيسة المعمدانية اإلنجيلية الوطنية ف بغداد‬
Baptist Church in Baghdad ‫رئيس رابطة الكنائس اإلنجيلية الوطنية العراقية‬
President of the Association of the Iraqi
National Evangelical Churches
Ashraf Zaki Nakhla - Egypt ‫ مص‬- ‫رأرسف زك نخلة‬
Pastor of the Evangelical Baptist Church - ،‫ عذبة النخل‬- ‫راع الكنيسة االنجيلية المعمدانية‬
Ezbet Al-Nakhl, Cairo, Egypt ‫ مص‬،‫القاهرة‬
Instructor of Biblical Greek of the New ‫أستاذ ف اللغة اليونانية الكتابية للعهد الجديد‬
Testament
Jalil El Nemry - Egypt ‫ مص‬- ‫جليل النمري‬
ّ ّ ّ ّ
Student at ABTS, Lebanon ‫ لبنان‬،‫كلية اللهوت المعمدانية العربية‬ ‫طالب ف‬
From Yemen and serves in discipleship and ‫ ويخدم ف مص ف مجال التلمذة والتبشي‬،‫من اليمن‬
ّ ّ
evangelism in Egypt ‫لكلية اللهوت‬ ‫منفذ برنامج "سفراء سالم" التابع‬
Implementing the ABTS program ّ
.‫العربية مع الشبيبة ف مص‬ ّ
‫المعمدانية‬
“Ambassadors of Peace” with youth in Egypt
Nancy Youssef Zakry - Egypt ‫ مص‬- ‫نانس يوسف زكرى‬
Public Relations Coordinator at the Bible ‫ مص‬،‫منسقة عالقات عامة ف دار الكتاب المقدس‬
Society, Egypt ‫خادمة ف الكنيسة اإلنجيلية المشيخية باألقص مع‬
Serves at the Presbyterian Evangelical ‫البنات والسيدات‬
ّ ّ
Church in Luxor with young and adult ‫منفذة برنامج "سفراء سالم" التابع لكلية اللهوت‬
women. ّ
.‫العربية مع األوالد ف مص‬ ّ
‫المعمدانية‬
Implementing the ABTS program
“Ambassadors of Peace” with children in
Egypt
Nabila Kassa - Sudan ‫ السودان‬- ‫نبيلة كاسا‬
Serves women and girls in her local church ‫خادمة ف كنيستها المحلية ف السودان مع السيدات‬
in Sudan. ‫والبنات‬
ّ ّ
Implementing the ABTS program ‫منفذة برنامج "سفراء سالم" التابع لكلية اللهوت‬
“Ambassadors of Peace” with women in ّ
‫العربية مع السيدات ف عدة مناطق ف‬ ّ
‫المعمدانية‬
different areas in Sudan .‫السودان‬

6
Main Speakers ‫المتكلمون الرئيسيون‬
Habil Luka Alfaca Tutu - Sudan ‫ السودان‬- ‫هابيل لوقا الفاكا توتو‬
Serves the youth in the Sudanese Episcopal ‫خادم ف الكنيسة االسقفية السودانية مطرانية ف وسط‬
Church ‫الشبيبة‬
ّ ّ
Implementing the ABTS program ‫منفذ برنامج "سفراء سالم" التابع لكلية اللهوت‬
“Ambassadors of Peace” with communities ّ
‫العربية مع مجتمعات مختلفة ف عدة مناطق‬ ّ
‫المعمدانية‬
in different areas in Sudan .‫ف السودان‬

Esther El Bardouni - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫اليدوت‬ ‫أستي‬

ّ ّ ّ ّ ‫ر‬
ABTS student from Yemen ‫طالبة ف كلية اللهوت المعمدانية العربية من اليمن‬
Disciples new believers from the Gulf and ‫الشق‬‫تتلمذ المؤمني الجدد من الخليج و ر‬
the MENA region. ‫االوسط وشمال أفريقيا‬
George Kazazian - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫جورج كزازيان‬
Managing Director of Hope Worldwide ،‫ العالمية‬Hope Worldwide ‫المدير اإلداري لجمعية‬
Association, Lebanon ‫لبنان‬
MA student in History at the Lebanese ‫طالب ماجستي ف التاري خ ف الجامعة اللبنانية‬
University
Rita Gharib - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫ريتا غريب‬
Educational Specialist ‫اخصائية تربوية‬
Director of Programs and Projects for Hope ،Hope Worldwide ‫اليامج والمشاري ع لجمعية‬ ‫مديرة ر‬
Worldwide, Lebanon ‫لبنان‬
Sara Boucher - Lebanon ‫ر‬
‫ لبنان‬- ‫سارة باوتش‬
Serves at Kids Alive Lebanon ‫تخدم ف دار األوالد‬
ّ ّ ّ ّ
ABTS MRel Student .‫طالبة ماجستي ف كلية اللهوت المعمدانية العربية‬

Reem El Khoury - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫ريم الخوري‬

ّ ّ ّ
Peacemaking Field Coordinator at ABTS ‫منسقة ميدانية لصنع السالم ف كلية اللهوت المعمدانية‬
Working on peacemaking and reconciliation ّ
‫العربية‬
programs with youths in churches & NGOs ‫تعمل عىل برامج صنع السالم والمصالحة وبشكل رئيس‬
‫مع الشباب ف الكنائس والمنظمات غي الحكومية‬
Chaden Hani - Lebanon ‫شادن هات – لبنان‬
Ph.D. student in conflict resolution toward ،‫طالبة دكتوراه ف حل الياع من أجل المصالحة الوطنية‬
National Reconciliation at Vrije Universiteit ّ ‫الجامعة‬
.‫الحرة ف أمسيدام‬
of Amsterdam. Action Research Associates ‫مؤسسة مشاركة ل‬
Co-founder of Action Research Associates
(ARA)
Grace Al-Zoughbi Arteen - Palestine ‫ فلسطي‬- ‫الزغب ارتي‬‫غريس ر‬
Faculty member at ABTS. ‫أستاذة ف كلية الالهوت العربية المعمدانية‬
ّ
Ph.D., Theological Education, London School ‫دكتوراه ف التعليم اللهوت من مدرسة لندن لالهوت‬
of Theology. ‫تخدم ف هيئات االعتماد األكاديم "رابطة ر‬
‫الشق األوسط‬
Serves with accreditation agencies: MENATE ‫األوروت‬
‫ر‬ ‫وشمال أفريقيا للتعليم الالهوت" و "المجلس‬
and ECTE "‫للتعليم الالهوت‬

7
Main Speakers ‫المتكلمون الرئيسيون‬
Mofeed Tohme - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫مفيد طعمة‬
Pastor of Church of Christ, Lebanon ‫ لبنان‬،‫راع كنيسة المسيح‬
President of the Council of Churches of ‫رئيس مجلس كنائس المسيح ف ر‬
‫الشق األوسط‬
Christ in the Middle East ‫مستشار عالقات زوجية وعائلية‬
Marriage and Family counselor
Andrew Salameh – Lebanon ‫ لبنان‬- ‫اندرو سالمة‬
Pastor of the Beirut Nazarene Evangelical ‫راع كنيسة النارصي اإلنجيلية بيوت‬
Church ‫المشف اإلقليم لكنيسة النارصي اإلنجيلية ف لبنان‬‫ر‬
District Superintendent of the Nazarene
Church in Lebanon
Bassem Melki - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫باسم ملك‬
ّ
Director of Peacemaking and Non-Formal ‫مدير قسم صنع السالم والتدريب غي الرسم ف كلية‬
ّ ّ ّ
Training Department at ABTS ‫العربية‬ ‫المعمدانية‬ ‫اللهوت‬
Serves in peacemaking on different levels, ‫ كالعائالت‬،‫يخدم ف صنع السالم عىل عدة أصعدة‬
such as families, churches, and national ‫والكنائس وعىل الصعيد الوطب‬
level.
Martin Accad - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫مارتن عقاد‬
ّ ّ ّ
Associate Professor of Islamic Studies. at ‫أستاذ ف الدراسات اإلسالمية ف كلية اللهوت المعمدانية‬
ABTS and Fuller Theological Seminary. ّ
.‫العربية وف كلية فولي الالهوتية‬
Director of Action Research Associates. Action Research Associates ‫مدير مركز أبحاث‬

Contributors ‫المساهمون‬
Elie Karam - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫إيىل كرم‬
Founder and pastor of the Nations' Desire ،‫ بيوت‬،‫ راع ومؤسس كنيسة مشتىه االمم‬،‫خادم الرب‬
Church, Beirut, Lebanon ‫لبنان‬
Jessy Tohme - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫جيس طعمة‬
Marriage counselor and mental health ّ
‫مستشارة عالقات زوجية ومدربة صحة عقلية‬
coach ‫راعية مشاركة لكنيسة المسيح ف لبنان‬
Co-leads the Church of Christ in Lebanon ‫الشق‬‫رئيسة مشاركة ف مجلس كنائس المسيح ف ر‬
Co-president of the Council of Churches of ‫األوسط‬
Christ in the Middle East.

Charbel Malak - Lebanon ‫ لبنان‬- ‫ررسبل ملك‬

DMin in Church Leadership ّ
‫الكنسية‬ ‫دكتوراه ف القيادة‬
Pastor of Haret El Ballaneh Alliance Church ‫راع كنيسة االتحاد المسيح ف حارة البالنة‬
Vice President of the Alliance Churches in ‫نائب رئيس كنائس اإلتحاد ف لبنان وسوريا‬
Lebanon and Syria ‫عميد الطلبة ف معهد اإلتحاد‬
Dean of Students at the Alliance Institute

8
‫‪Contributors‬‬ ‫المساهمون‬
‫‪Elie Haddad - Lebanon‬‬ ‫إيىل حداد ‪ -‬لبنان‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫‪President of ABTS‬‬ ‫العربية‬ ‫المعمدانية‬ ‫كلية اللهوت‬ ‫رئيس‬
‫‪PhD, Missional Ecclesiology, Vrije‬‬ ‫ّ‬
‫دكتوراه ف الهوت الكنيسة المرسلة‪ ،‬الجامعة الحرة ف‬
‫‪Universiteit Amsterdam‬‬ ‫أمسيدام‬
‫‪Walid Zailaa – Lebanon‬‬ ‫وليد زيلع ‪ -‬لبنان‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫‪Academic Dean at ABTS‬‬ ‫العميد األكاديم ف كلية اللهوت المعمدانية العربية‬
‫‪DMin, Acadia Divinity College, Canada.‬‬ ‫دكتوراه ف الخدمة من كلية أكاديا لالهوت ف كندا‬
‫‪PhD Candidate, Oxford Centre for Mission‬‬ ‫مرشح لنيل الدكتوراه من مركز أوكسفورد للدراسات‬
‫‪Studies, UK.‬‬ ‫اإلرسالية‪ ،‬المملكة المتحدة‪.‬‬
‫‪Abed El Kareem Zien El Dien – Lebanon‬‬ ‫عبد الكريم زين الدين ‪ -‬لبنان‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫‪Faculty member at ABTS‬‬ ‫أستاذ ف كلية اللهوت المعمدانية العربية‬
‫‪DMin. Nazarene Theological Seminary in‬‬ ‫دكتوراه ف الخدمة من كلية الالهوت النارصية ف مدينة‬
‫‪Kansas City, Missouri‬‬ ‫كنساس‪ ،‬ميسوري‬

‫‪9‬‬