XG10000E (Manual Del Propietario)
XG10000E (Manual Del Propietario)
XG Professional Series
Portable Generator
XG10000E
10,000 Watt Portable Generator
www.generac.com or 1-888-GENERAC
Table of Contents
INTRODUCTION
Thank you for purchasing this model by Generac Power Systems, Indicates a hazardous situation or action which, if not
Inc. This model is a compact, high performance, air-cooled, avoided, could result in minor or moderate injury.
engine driven generator designed to supply electrical power to
operate electrical loads where no utility power is available or in NOTE:
place of utility due to a power outage.
Notes contain additional information important to a procedure
and will be found within the regular text body of this manual.
READ THIS MANUAL THOROUGHLY These safety warnings cannot eliminate the hazards that they
If any portion of this manual is not understood, contact the indicate. Common sense and strict compliance with the special
nearest Authorized Dealer for starting, operating and servicing instructions while performing the action or service are essential to
procedures. preventing accidents.
The operator is responsible for proper and safe use of the Four commonly used safety symbols accompany the DANGER,
equipment. We strongly recommend that the operator read this WARNING and CAUTION blocks. The type of information each
manual and thoroughly understand all instructions before using the indicates is as follows:
equipment. We also strongly recommend instructing other users to
properly start and operate the unit. This prepares them if they need
to operate the equipment in an emergency. nThis symbol points out important safety
information that, if not followed, could
endanger personal safety and/or property of
The generator can operate safely, efficiently and reliably only if it others.
is properly located, operated and maintained. Before operating or
This symbol points out potential explosion
servicing the generator:
• Become familiar with and strictly adhere to all local, state and
hazard.
This symbol points out potential fire hazard.
national codes and regulations.
• Study all safety warnings in this manual and on the product
carefully.
This symbol points out potential electrical
• Become familiar with this manual and the unit before use.
The manufacturer cannot anticipate every possible circumstance shock hazard.
that might involve a hazard. The warnings in this manual, and on
tags and decals affixed to the unit are, therefore, not all inclusive. GENERAL HAZARDS
If using a procedure, work method or operating technique that the • Never operate in an enclosed area or indoors.
manufacturer does not specifically recommend, ensure that it is
• For safety reasons, the manufacturer recommends that the
safe for others. Also make sure the procedure, work method or
maintenance of this equipment is carried out by an Authorized
operating technique utilized does not render the generator unsafe.
Dealer. Inspect the generator regularly, and contact the nearest
THE INFORMATION CONTAINED HEREIN WAS BASED ON Authorized Dealer for parts needing repair or replacement.
MACHINES IN PRODUCTION AT THE TIME OF PUBLICATION. • Operate generator only on level surfaces and where it will not be
GENERAC RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THIS MANUAL AT exposed to excessive moisture, dirt, dust or corrosive vapors.
ANY TIME. • Keep hands, feet, clothing, etc., away from drive belts, fans,
and other moving parts. Never remove any fan guard or shield
SAFETY RULES while the unit is operating.
• Certain parts of the generator get extremely hot during
Throughout this publication, and on tags and decals affixed to the
operation. Keep clear of the generator until it has cooled to
generator, DANGER, WARNING, CAUTION and NOTE blocks are
avoid severe burns.
used to alert personnel to special instructions about a particular
operation that may be hazardous if performed incorrectly or • Do NOT operate generator in the rain.
carelessly. Observe them carefully. Their definitions are as • Do not alter the construction of the generator or change
follows: controls which might create an unsafe operating condition.
• Never start or stop the unit with electrical loads connected
to receptacles AND with connected devices turned ON. Start
INDICATES A HAZARDOUS SITUATION OR ACTION WHICH, IF the engine and let it stabilize before connecting electrical
NOT AVOIDED, WILL RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY. loads. Disconnect all electrical loads before shutting down the
generator.
• Do not insert objects through unit’s cooling slots.
• When working on this equipment, remain alert at all times.
Indicates a hazardous situation or action which, if not Never work on the equipment when physically or mentally
avoided, could result in death or serious injury. fatigued.
1
Safety Rules
• Never use the generator or any of its parts as a step. Stepping ELECTRICAL HAZARDS
on the unit can stress and break parts, and may result in
dangerous operating conditions from leaking exhaust gases, • The generator produces dangerously high voltage when in
fuel leakage, oil leakage, etc. operation. Avoid contact with bare wires, terminals, connections,
• On electric start models, disconnect the POSITIVE (+) battery etc., while the unit is running, even on equipment connected
cable from the engine starter OR the NEGATIVE (-) battery to the generator. Ensure all appropriate covers, guards and
cable from the battery terminal, whichever is easier, before barriers are in place before operating the generator.
transporting the generator. • Never handle any kind of electrical cord or device while
NOTE: standing in water, while barefoot or while hands or feet are wet.
DANGEROUS ELECTRICAL SHOCK MAY RESULT.
This generator is equipped with a spark arrestor muffler. The
• The National Electric Code (NEC) requires the frame and external
spark arrestor must be maintained in effective working order
electrically conductive parts of the generator be properly
by the owner/ operator. In the State of California, a spark
connected to an approved earth ground. Local electrical codes
arrestor is required by law (Section 4442 of the California
may also require proper grounding of the generator. Consult
Public Resources Code). Other states may have similar laws.
with a local electrician for grounding requirements in the area.
Federal laws apply on federal lands.
• Use a ground fault circuit interrupter in any damp or highly
conductive area (such as metal decking or steel work).
EXHAUST & LOCATION HAZARDS • Do not use worn, bare, frayed or otherwise damaged electrical
• Never operate in an enclosed area or indoors! NEVER use in cord sets with the generator.
the home, or in partly enclosed areas such as garages, even • Before performing any maintenance on the generator, disconnect
if doors and windows are open! ONLY use outdoors and far the engine starting battery (if equipped) to prevent accidental
from open windows, doors, vents, and in an area that will not start up. Disconnect the cable from the battery post indicated
accumulate deadly exhaust. by a NEGATIVE, NEG or (–) first. Reconnect that cable last.
• In case of accident caused by electric shock, immediately shut
down the source of electrical power. If this is not possible,
attempt to free the victim from the live conductor. AVOID
DIRECT CONTACT WITH THE VICTIM. Use a non-conducting
implement, such as a rope or board, to free the victim from the
live conductor. If the victim is unconscious, apply first aid and
get immediate medical help.
FIRE HAZARDS
• Gasoline is highly FLAMMABLE and its vapors are EXPLOSIVE.
Do not permit smoking, open flames, sparks or heat in the
vicinity while handling gasoline.
• Never add fuel while unit is running or hot. Allow engine to cool
completely before adding fuel.
• The engine exhaust fumes contain carbon monoxide, which • Never fill fuel tank indoors. Comply with all laws regulating
can you cannot see or smell. This poisonous gas, if breathed storage and handling of gasoline.
in sufficient concentrations, can cause unconsciousness or • Do not overfill the fuel tank. Always allow room for fuel
even death. expansion. If tank is over-filled, fuel can overflow onto a hot
• Adequate, unobstructed flow of cooling and ventilating air engine and cause FIRE or an EXPLOSION. Never store generator
is critical to correct generator operation. Do not alter the with fuel in tank where gasoline vapors might reach an open
installation or permit even partial blockage of ventilation flame, spark or pilot light (as on a furnace, water heater or
provisions, as this can seriously affect safe operation of the clothes dryer). FIRE or EXPLOSION may result. Allow unit to
generator. The generator MUST be operated outdoors. cool entirely before storage.
• This exhaust system must be properly maintained. Do nothing
• Wipe up any fuel or oil spills immediately. Ensure that no
that might render the exhaust system unsafe or in noncompliance
with any local codes and/or standards. combustible materials are left on or near the generator. Keep the
• Always use a battery operated carbon monoxide alarm indoors, area surrounding the generator clean and free from debris and
installed according to the manufacturers instructions. keep a clearance of five (5) feet on all side to allow for proper
• If you start to feel sick, dizzy, or weak after the generator has ventilation of the generator.
been running, move to fresh air IMMEDIATELY. See a doctor, as
you could have carbon monoxide poisoning.
2
Safety Rules
Generator Identification
STANDARDS INDEX
In the absence of pertinent standards, codes, regulations and
laws, the published information listed below may be used as a
guideline for operation of this equipment. Always reference the
latest revision available for the standards listed.
1. NFPA No. 70, NFPA HANDBOOK OF NATIONAL ELECTRIC
CODE.
2. Article X, NATIONAL BUILDING CODE, available from the
American Insurance Association, 85 John Street, New York,
N.Y. 10038.
3. AGRICULTURAL WIRING HANDBOOK, available from the Food
and Energy Council, 909 University Avenue, Columbia, MO
65201.
4. ASAE EP-3634, INSTALLATION AND MAINTENANCE OF
FARM STANDBY ELECTRICAL SYSTEMS, available from the
American Society of Agricultural Engineers, 2950 Niles Road,
St. Joseph, MI 49085.
3
General Information
1.1 UNPACKING 1.2.1 ASSEMBLING THE WHEEL KIT AND FRAME FOOT
• Remove all packaging material. The wheel kit is designed to greatly improve the portability of the
• Remove separate accessory box. generator. You will need the following tools to install the wheel kit:
1/2" (13mm) wrench and a socket wrench with a 1/2" (13mm)
• Remove carton off the generator. socket.
1.1.1 ACCESSORY BOX NOTE:
Check all contents (Figure 1). If any parts are missing or damaged The wheel kit is not intended for over-the-road use.
locate an authorized dealer at 1-888-775-6937. • Refer to Figure 2 and install the wheel kit and frame foot as
Contents include: follows:
• 1 – Axle (secured to frame) • Oil Filter • Slide the Axle through the Wheel, Large Washer and the Frame.
Note orientation of wheel.
• 2 – Wheel Spacers • Air Filter
• Install the Hair Pin to the Axle to secure the wheel. Repeat for
• 2 – Hair Pins • Spark Plugs
the opposite side.
• 2 – Wheels • Shop Towel
• Secure the Vibration Mounts to the Frame Foot with the included
• 1 – Frame Foot • 2 – Large Washers hardware.
• 2 – Carriage Bolts • 2 – Small Washers • To install the Frame Foot, install the bolts though the Washers,
• 2 – Vibration Mounts • Oil Funnel Frame and Frame foot. Secure with the locking nuts.
• 4 – Flange Nuts • 2 – Hex Head Bolts (long)
• 2 – 1 Quart SAE 30 Oil Bottles • 2 – Hex Head Bolts Figure 2 – Wheel and Foot Assembly
• 12 Volt Adaptor Plug Charger (short)
• 2 Spacers or 4 Large Washers
1.2 ASSEMBLY
Read entire Owner's Manual before attempting to assemble or
operate the generator. The generator requires some assembly
prior to using it. If problems arise when assembling the generator,
please call the Generator Helpline at 1-888-775-6937.
4
Operation
2.2 HOURMETER
The Hourmeter tracks hours of operation for scheduled
maintenance:
There will be a one time break in "CHG OIL" message that flashes
with the elapsed time in hours and tenths after the first 30 hours
of operation.
This message will actually begin flashing at 29 hours and disable
itself at 31 hours providing a two hour window to perform the
service.
There will be a subsequent "CHG OIL" message every 100 hours.
The message will flash one hour before and one hour after each 120/240 VAC 30A
100 hour interval, again providing a two hour window to perform RECEPTACLE
service.
120 VAC 20A
Every 200 hours the "SVC" icon on the lower left hand corner of
the display will flash. The message will flash one hour before and GFCI RECEPTACLE
one hour after each 200 hour interval providing a two hour window
to perform service.
When the hour meter is in the Flash Alert mode, the maintenance 2.3.3 120 VAC, 30 AMP RECEPTACLE
message will always alternate with elapsed time in hours and Use a NEMA L5-30 plug with this receptacle. Connect a 3-wire
tenths. The hours will flash four times, then alternate with the cord set rated for 125 Volts AC at 30 Amps (or greater) to the plug
maintenance message four times until the meter resets itself. (Figure 5).
• 100 hours - CHG OIL — Oil Change Interval (Every 100 hrs) Use this receptacle to operate 120 Volt AC, 60 Hz, single phase
• 200 hours - SVC — Air Filter Interval (Every 200 hrs) loads requiring up to 3600 watts (3.6 kW) of power at 30 Amps.
The outlet is protected by a 30 Amp push-to-reset circuit breaker.
2.3 CORD SETS AND CONNECTION PLUGS Figure 5 - 120 VAC, 30 Amp Receptacle
6
Operation
50 A
2.4.1 SYSTEM GROUND
The generator has a system ground that connects the generator
NOTE: frame components to the ground terminals on the AC output
Receptacles may be marked with rating values greater than receptacles. The system ground is bonded to the AC neutral wire
generator output capacity. in the generator control panel via a jumper wire.
Special Requirements
2.4 HOW TO USE THE GENERATOR
There may be Federal or State Occupational Safety and Health
If there are any problems operating the generator, please call the Administration (OSHA) regulations, local codes, or ordinances that
generator helpline at 1-888-436-3722. apply to the intended use of the generator.
Please consult a qualified electrician, electrical inspector, or the
local agency having jurisdiction:
nNever operate in an enclosed area or indoors!
NEVER use in the home, or in partly enclosed
areas such as garages, even if doors and
• In some areas, generators are required to be registered with
local utility companies.
windows are open! ONLY use outdoors and far • If the generator is used at a construction site, there may be
from open windows, doors, vents, and in an
additional regulations which must be observed.
area that will not accumulate deadly exhaust.
The engine exhaust fumes contain carbon Connecting to a Building’s Electrical System
n monoxide, which can you cannot see or smell.
This poisonous gas, if breathed in sufficient
Connections for standby power to a building’s electrical system
must be made by a qualified electrician. The connection must
concentrations, can cause unconsciousness or isolate the generator power from utility power or other alternative
even death. power sources and must comply with all applicable laws and
electrical codes.
nAdequate, unobstructed flow of cooling and
ventilating air is critical to correct generator
operation. Do not alter the installation or permit
even partial blockage of ventilation provisions,
as this can seriously affect safe operation
of the generator. The generator MUST be
operated outdoors.
7
Operation
DO NOT FILL
ABOVE LIP!
NOTE:
If engine fires, but does not continue to run, pull choke knob
to “Full Choke” and repeat starting instructions.
IMPORTANT: Do not overload the generator. Also, do not overload
individual panel receptacles. These outlets are protected against
overload with push-to-reset-type circuit breakers. Read “Don’t
Overload the Generator” carefully.
10
Maintenance
11
Maintenance
12
Maintenance
Clean and inspect the spark arrestor when the engine is at ambient • Start and run engine until engine stops from lack of fuel.
temperature as follows: • Allow the engine to cool, then drain oil from crankcase. Refill
• Loosen the clamp and remove the spark arrestor screen from with recommended grade.
the muffler. • Remove spark plugs and pour about 1/2 ounce (15 ml) of
• Inspect screen and replace if torn, perforated or otherwise engine oil into each cylinder.
damaged. DO NOT USE a defective screen. If screen is not • Install and tighten spark plugs. Do not connect the spark plug
damaged, clean it with commercial solvent. wires
• Replace the spark arrestor and secure with the clamp. • Clean the generator outer surfaces. Check that cooling air slots
and openings on generator are open and unobstructed.
Figure 14 – Spark Arrestor Screen • Store the unit in a clean, dry place.
3.6 GENERAL
The generator should be started at least once every seven days
and be allowed to run at least 30 minutes. If this cannot be done
nNEVER cover the generator while engine and
exhaust area are warm.
and the unit must be stored for more than 30 days, use the
following information as a guide to prepare it for storage. 4.1 BATTERY REPLACEMENT
NOTE:
The battery shipped with the generator has been fully charged.
NEVER store engine with fuel in tank indoors
A battery may lose some of its charge when not in use for
or in enclosed, poorly ventilated areas where prolonged periods of time. If the battery is unable to crank
fumes may reach an open flame, spark or pilot the engine, plug in the 12V charger included in the accessory
light as on a furnace, water heater, clothes box (see the Charging a Battery section). RUNNING THE
dryer or other gas appliance. GENERATOR WILL CHARGE THE BATTERY.
14
Troubleshooting
Engine runs good but bogs down 1. Short circuit in a connected load. 1. Disconnect shorted electrical load.
when loads are connected. 2. Generator is overloaded. 2. See “Don’t Overload the Generator” .
3. Engine speed is too slow. 3. Contact Authorized Service Facility.
4. Shorted generator circuit. 4. Contact Authorized Service Facility.
Engine will not crank. 1. Battery weak or dead. 1. Recharge or replace battery (see "No Battery
Charger DC output" at bottom of guide).
Engine will not start; or starts and 1. Fuel shut-off is OFF. 1. Turn Fuel shut-off ON.
runs rough. 2. Dirty air cleaner. 2. Clean or replace air cleaner.
3. Out of gasoline. 3. Fill fuel tank.
4. Stale gasoline. 4. Drain fuel tank and fill with fresh fuel.
5. Spark plug wire not connected to spark plug. 5. Connect wire to spark plug.
6. Bad spark plug. 6. Replace spark plug.
7. Water in gasoline. 7. Drain fuel tank; fill with fresh fuel.
8. Over-choking. 8. Put choke knob to No Choke position.
9. Low oil level. 9. Fill crankcase to proper level.
10. Excessive rich fuel mixture. 10. Contact Authorized Service Facility.
11. Intake valve stuck open or closed. 11. Contact Authorized Service Facility.
12. Engine has lost compression. 12. Contact Authorized Service Facility.
Engine lacks power. 1. Load is too high. 1. See “Don’t Overload the Generator”.
2. Dirty air filter. 2. Replace air filter.
3. Engine needs to be serviced. 3. Contact Authorized Service Facility.
Engine “hunts” or falters. 1. Choke is opened too soon. 1. Move choke to halfway position until engine runs
smoothly.
2. Carburetor is running too rich or too lean. 2. Contact Authorized Service Facility.
No Battery Charger DC output. 1. Battery posts are corroded. 1. Clean battery posts.
2. Battery cable is bad. 2. Replace cable.
3. Battery is defective. 3. Check battery condition; replace if defective.
4. Receptacle is bad. 4. Contact Authorized Service Facility.
5. Battery Charger in-line fuse (1.5A) melted open. 5. Replace fuse with identical 1.5A replacement fuse
only (located inside control panel).
15
Warranty
1-800-333-1322
IMPORTANT NOTE: This warranty statement explains your rights and obligations under the Emission Control System Warranty
(ECS Warranty), which is provided to you by Generac pursuant to California and federal law. See also the "Generac Limited
Warranties for Generac Power Systems, Inc.," which is enclosed herewith on a separate sheet, also provided to you by Generac.
Note that this warranty shall not apply to any incidental, consequential or indirect damages caused by defects in materials or
workmanship or any delay in repair or replacement of the defective part(s). This warranty is in place of all other warranties,
expressed or implied. Specifically, Generac makes no other warranties as to the merchantability or fitness for a particular purpose.
Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to you.
The ECS Warranty applies only to the emission control system of your new equipment. If there is any conflict in terms between
the ECS Warranty and the Generac Warranty, the Generac Warranty shall apply. Both the ECS Warranty and the Generac Warranty
describe important rights and obligations with respect to your new engine.
Warranty service can be performed only by a Generac Authorized Warranty Service Facility. When requesting warranty service,
evidence must be presented showing the date of the sale to the original purchaser/owner.
If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact Generac at the following address:
16
Warranty
17
Warranty
WARRANTY SCHEDULE
Consumer applications are warranted for two (2) years. Commercial and Rental applications are warranted for one (1) year or 1000 hours maximum, whichever comes
first.
CONSUMER APPLICATION
YEAR ONE - 100% (one hundred percent) coverage on Labor and Part(s) (proof of purchase and maintenance is required):
• All Components
YEAR TWO- 100% (one hundred percent) coverage on Part(s) (proof of purchase and maintenance is required):
• All Components
COMMERCIAL/RENTAL APPLICATION
YEAR ONE – 100% (one hundred percent) coverage on Labor and Part(s) (proof of purchase and maintenance is required):
•All Components
NOTE: For the purpose of this warranty “consumer use” means personal residential household or recreational use by original purchaser. This warranty does not apply
to units used for Prime Power in place of utility where utility power service is present or where utility power service does not normally exist. Once a generator
has experienced commercial or rental use, it shall thereafter be considered a non-consumer use generator for the purpose of this warranty.
All warranty expense allowances are subject to the conditions defined in Generac’s Warranty Policies, Procedures and Flat Rate Manual.
THIS WARRANTY IS IN PLACE OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, SPECIFICALLY, GENERAC POWER SYSTEMS MAKES NO OTHER WARRANTIES
AS TO THE MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Any implied warranties which are allowed by law, shall be limited in duration to the terms
of the express warranty provided herein. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply to purchaser/
owner.
GENERAC POWER SYSTEMS ONLY LIABILITY SHALL BE THE REPAIR OR REPLACEMENT OF PART(S) AS STATED ABOVE. IN NO EVENT SHALL GENERAC POWER
SYSTEMS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, EVEN IF SUCH DAMAGES ARE A DIRECT RESULT OF GENERAC POWER SYSTEMS,
INC. NEGLIGENCE. Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to purchaser/
owner. Purchaser/owner agrees to make no claims against Generac Power Systems, Inc. based on negligence. This warranty gives purchaser/owner specific legal rights.
Purchaser/owner also may have other rights that vary from state to state.
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
P.O. BOX 8 • Waukesha, WI 53187
Ph: (888) GENERAC (436-3722) • Fax: (262) 544-4851
To locate the nearest Authorized Dealer visit our website www.generac.com