MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

UNIVERSITY OF INDUSTRIAL FINE ART Independence – Freedom – Happiness

ACADEMIC TRANSCRIPT
Student’s full name: Nguyen Van Truong Date of birth: 24 December 1991
Form of training: Full time (Regular University) Faculty: Lacquer
Gender: Male Course: 2010-2015

Subject No. of No. of Subject No. of No. of

No. Subject name L1 L2 No. Subject name L1 L2
code lessons Credits code lessons Credits
Basic Principles of Marxism-
1 29016 30 7,5 7,5 26 390085 Color and Natural Forms 45 1 8,1
Leninism
2 100013 Ho Chi Minh Thought 75 3 8,4 27 450023 Technical Drawing 45 2 8,6
Revolutionary Path of the
3 230045 60 4 7,9 28 540067 Basic Typography 30 2 7,3
Communist Party of Vietnam
Laws of Proximity and
4 214563 History of Vietnamese Fine Arts 80 4 7,6 29 441036 30 2 7,6
Distance
Methodology of Scientific Fundamentals of Forming
5 245873 75 3 7,8 30 441058 30 1 8,0
Research Blocks
6 310702 Foreign Languages 30 10 7,0 31 1 270113 Wood Painting 57 2 8,6
History of Graphic Design - Color in Graphic Design
7 200704 45 3 6,5 32 270158 30 1 7,5
Methodology and Printing
Stone and Decorative
8 450122 Basic Informatics 90 3 6,5 33 190253 45 2 7,0
Painting
History of World Fine Arts in
9 440123 30 3 7,9 34 190653 Specialized Informatics 60 2 8,5
the Middle Ages
History and Aesthetics of
10 250101 60 4 7,9 7.0 35 440652 Art of Typography 57 2 8,6
Industrial Arts
11 390101 Creative Psychology 60 3 6,5 36 440862 Design of Product Labels 30 1 7,0
Material Structure of
12 200712 Logic 80 2 7,1 37 310065 39 1 6,5
Packaging
History of World Fine Arts in
Stone and Decorative
13 130214 Modern and Contemporary 45 5 7,5 7.0 38 310065 57 2 6,0
Painting
Period
Freehand Drawing
14 200753 Aesthetics 60 4 8,0 39 250651 39 2 7,7
Techniques
Cultural and Artistic Direction
Exterior Wall Painting
15 380250 of the Communist Party of 75 2 8,7 40 250862 45 2 8,1
Techniques
Vietnam
Intellectual Property Law and Wood Engraving and
16 170632 30 3 6,5 41 200795 60 1 7,6
Copyright Law Reading Patterns
Fundamentals of Vietnamese Original Graphic
17 250032 90 4 62 42 20895 80 1 7,5
Culture Paintings
Black - White and Color
18 360021 Physical Education 45 8,4 43 310056 60 2 8,0
Wood Engravings
Floor and Wall
Illustration of Structure of basic
19 442014 45 1 7,8 44 250036 Maintenance and 32 2 7,7
block
Painting
Illustration of Structure of Traditional Painting
20 450036 60 1 7,6 43 250095 45 2 8,2
Natural Object Blocks Techniques
Illustration of Structure of Internship at fine arts
21 210035 45 1 8,0 46 400547 50 8,6
Portrait Sculptures facilities
Illustration of Structure of Full-
22 450065 80 1 7,5 47 400527 Foundation Internships 60 7,6
body Sculptures
Illustration of Structure of Graduation Project
23 200725 90 1 7,5 1 48 400658 54 3 8,1
Human Figures in Static Poses Design
Illustration of Structure of Male Internship for
24 300789 45 1 6,1 49 400789 57 8
Figures in Dynamic Poses Graduation
Illustration of Structure of
25 390068 Female Figures in Dynamic 30 1 6,5 26 250685 Graduation exam 57 3 8,2
Poses
Total Credits for the entire course divided by semesters (including 5 credits for
26 381160 Basic colors and shapes 80 2 7,0
Physical Education courses).

Cumulative Average Score: 7.8 Hanoi City, 20th August 2015

Graduation Classification: Good THE RECTOR
(signed and sealed)

NGUYEN XUAN NGHI

 MINISTRY OF LABOR, INVALIDS & SOCIAL AFFAIRS SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
HANOI INTERNATIONAL COLLEGE Independence – Freedom – Happiness
------------o0o------------ ------------o0o------------
OVERALL ACADEMIC RESULTS
Student’s full name: Nguyen Thi Sen Field of Study: Food processing techniques
Date of birth: 13 October 1988 Form of training: Full time
Place of Birth: Nam Dinh Course: 2008-2011

No. Subject name Credits Scores No. Subject name Credits Scores

1 National Defense Education 4 7,1 23 Menu Planning Methods 1 8

2 Physical Education 1 7,9 24 Practical Food Processing 3 7 7,1

3 Fundamentals of Law 2 6,6 25 Politics 2 3 7,9

4 English 1 7 8,0 26 Psychology of Tourism 2 6,6

Quality Management in Tourism

5 Overview of Tourism and Hospitality 3 7,1 27 3 8,0
Services

6 Organizing Technical Labor in the Kitchen 1 7,9 28 Business Statistics 2 7,1

7 Food Processing Techniques 2 6,5 29 English 4 8 7,9

8 Basic Knowledge of Food Processing 2 7,1 30 Practical Food Processing 4 10 6,5

9 Practical Food Processing 1 2 7,9 31 Pastry and Dessert Making 1 3 7,1

Applications of Informatics in
10 Physical Education 2 1 6,6 32 2 7,9
Business

11 English 2 7 8,0 33 English 5 8 6,6

12 Communication Skills 2 7,1 34 Standard Cost Accounting 2 8,0

13 English for Specific Purpose 3 7,9 35 Practical Food Processing 5 9 7,1

14 Food Product Merchandising 3 6,5 36 Restaurant Operations 3 7,9

15 Nutritional-Physiology 3 7,1 37 Pastry and Dessert Cooking 2 1 6,5

16 Food Safety and Hygiene 2 7,9 38 Operational Management 4 7,1

17 Practical Cooking European - Asian Cuisine 8 6,6 39 Restaurant Operations 2 1 7,9

18 Politics 1 3 8,0 40 Practical Food Processing 6 5 6,6

19 General Informatics 4 7,1 41 Environment and Safety in Tourism 2 8,0

20 Culinary Culture 3 7,9 42 English 6 8 7,1

21 Tourism Marketing 3 6,5 43 Graduation Internship 10 6,9

22 English 3 8 6,9 44 Graduation Exam 1 7,5

Graduation exam score for subject of synthesis theory: 6.8 Hanoi City, 20th July 2011
Final exam score for professional practical subject: 6.9 ON BEHALF OF THE RECTOR
Final exam score for politics subject: 6.6 HEAD OF TRAINING DEPARTMENT
Overall Average Score: 7.0 (signed and sealed)
Graduation Classification: Good
Note: - This academic results replace the academic record book. Dr. Pham Tien Ha
- No reissuance.
 Ho Chi Minh City People's Committee SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Vietnam College of Medicine and Pharmaceutical Independence – Freedom – Happiness
Technology

ACADEMIC TRANSCRIPT
Student’s full name: Dao Thi Lan Anh Date of birth: 22 September 1992
Field of training: Beauty care Place of Birth: Hung Yen
Form of training: Regular college Course: 2011 -2014

Subject/
No. of No. of
Module Subject / Module Names Grade
Credits lessons
code
I Common Subjects 16 352

MH1 Political Education 1 22 7,5

MH2 Law 1 22 7,3

MH3 Physical Education 5 110 6,0

MH4 National Defense and Security Education 1 22 7,8

MH5 Foreign Language 1 (Basic English) 6 132 6,5

MH6 Informatics 2 44 7,8

II Specialized Subjects / Modules 243 5346

11.1 Foundational Subjects / Modules 56 1232

MH7 Biochemistry 10 220 7,5

MH8 Overview of Beauty Care Industry 15 330 8,5

MH9 Fine Arts 10 220 9,5

MH10 Chemistry and Cosmetics 11 242 6,8

MH11 Professional Ethics and Customer Care 7 154 8,5

MH12 Communication Skills 3 66 7,5

II.2 Specialized Subjects / Modules 183 4026

MH13 Health - Environment and Hygiene 9 198 6,4

MH14 Epidemiology and Infectious Diseases 9 198 8,5

MH15 Human Anatomy and Physiology 8 176 8,5

MH16 Basic Nursing Techniques 6 132 8,5

MH17 Pharmacology 7 154 7,5

MH18 Skin Care 9 198 6,5

MH19 Advanced Skin Care 6 132 7,5

MH20 Basic Cosmetic Tattoo Spray 9 198 6,0

 MH21 Health - Environment and Hygiene 9 198 6,4
MH22 Epidemiology and Infectious Diseases 9 198 7,8
MH23 Human Anatomy and Physiology 8 176 8,5
MH24 Basic Nursing Techniques 6 132 5,7
Subject/
No. of No. of
Module Subject / Module Names Grade
Credits lessons
code
MH25 Hair Design and Care 8 176 6,5
Application of Laser Technology in Modeling and
MH26 8 176 7,8
Beauty Care
MH27 Nourishing Massage 7 154 7,6
MH28 Practice on Cosmetic Tattoo Spray at Beauty Salons 10 220 6,8
MH29 Practice on Modeling and Beauty Care at Beauty Salons 10 220 7,0
Practical Skin Care, Artistic Makeup, and Eyelash
MH30 10 220 5,5
Extensions in Beauty Salons
MH31 Practical Nail Art Painting 10 220 8,5
MH32 Graduation Practice 22 484 7,6
II.3 Optional Subjects / Modules 4 88
MH33 Management of Beauty Care Facility 2 44 9,3
MH34 Business Start-up 2 44 7,5
Total 259 5698

Score of Graduation: 7,4 Ho Chi Minh City, 21st July 2014

Graduation Classification: Good ON BEHALF OF THE RECTOR
HEAD OF TRAINING DEPARTMENT
(signed and sealed)

NGUYEN HUY HOANG

 Ho Chi Minh City People's Committee SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Vietnam College of Medicine and Pharmaceutical Independence – Freedom – Happiness
Technology

ACADEMIC TRANSCRIPT
Student’s full name: Tran Thi Thu Hoai Date of birth: 1 July 1992
Field of training: Beauty care Place of Birth: Hai Duong
Form of training: Regular college Course: 2011 -2014

Subject/
No. of No. of
Module Subject / Module Names Grade
Credits lessons
code
I Common Subjects 16 352
MH1 Political Education 1 22 7,5
MH2 Law 1 22 7,3
MH3 Physical Education 5 110 8,0
MH4 National Defense and Security Education 1 22 6,8
MH5 Foreign Language 1 (Basic English) 6 132 7,5
MH6 Informatics 2 44 6,8
II Specialized Subjects / Modules 243 5346
11.1 Foundational Subjects / Modules 56 1232
MH7 Biochemistry 10 220 8,5
MH8 Overview of Beauty Care Industry 15 330 7,5
MH9 Fine Arts 10 220 6,5
MH10 Chemistry and Cosmetics 11 242 7,8
MH11 Professional Ethics and Customer Care 7 154 7,5
MH12 Communication Skills 3 66 8,5
II.2 Specialized Subjects / Modules 183 4026
MH13 Health - Environment and Hygiene 9 198 7,4
MH14 Epidemiology and Infectious Diseases 9 198 7,5
MH15 Human Anatomy and Physiology 8 176 8,5
MH16 Basic Nursing Techniques 6 132 7,5
MH17 Pharmacology 7 154 7,5
MH18 Skin Care 9 198 7,5
MH19 Advanced Skin Care 6 132 7,5
MH20 Basic Cosmetic Tattoo Spray 9 198 7,0
MH21 Health - Environment and Hygiene 9 198 6,4
 MH22 Epidemiology and Infectious Diseases 9 198 7,5
MH23 Human Anatomy and Physiology 8 176 8,5
MH24 Basic Nursing Techniques 6 132 7,5
Subject/
No. of No. of
Module Subject / Module Names Grade
Credits lessons
code
MH25 Hair Design and Care 8 176 9,5
Application of Laser Technology in Modeling and
MH26 8 176 7,8
Beauty Care
MH27 Nourishing Massage 7 154 6,6
MH28 Practice on Cosmetic Tattoo Spray at Beauty Salons 10 220 8,8
MH29 Practice on Modeling and Beauty Care at Beauty Salons 10 220 7,0
Practical Skin Care, Artistic Makeup, and Eyelash
MH30 10 220 8,5
Extensions in Beauty Salons
MH31 Practical Nail Art Painting 10 220 6,5
MH32 Graduation Practice 22 484 8,6
II.3 Optional Subjects / Modules 4 88
MH33 Management of Beauty Care Facility 2 44 8,3
MH34 Business Start-up 2 44 7,5
Total 259 5698

Score of Graduation: 7,2 Ho Chi Minh City, 21st July 2014

Graduation Classification: Good ON BEHALF OF THE RECTOR
HEAD OF TRAINING DEPARTMENT
(signed and sealed)

NGUYEN HUY HOANG

 MINISTRY OF TRANSPORT GRADUATION TRANSCRIPT
VIETNAM MARITIME UNIVERSITY

Full name: Do Van Hoang Date of birth: 28 April 1994

Class: XDD53ĐHT1 Study period: 2012-2017
Field of training: Construction Engineering Major: Civil and Industrial Construction
Mode of study: In-service training Qualification: Engineer

NO. OF NO. OF
NO. NAME OF SUBJECT GRADE NO. NAME OF SUBJECT GRADE
LESSONS LESSONS
Implementation and Management
1 Construction Engineer 45 5,0 33 30 4,0 7,0
Techniques for Construction Works
Introduction to Architectural Real Projects in Architectural
2 45 5,0 34 45 5,0
Construction Construction
3 Load-Bearing Capacity Knowledge 45 5,0 35 Course Design of Steel Structure 30 2,0 5,0
4 Basic Principles of Marxism 1 30 5,0 36 Structure of Wood, Stone, Brick 30 4,0 6,0
5 General Chemistry 30 8,0 37 Thermal and Structural Science 30 8,0
6 Knowledge of Construction Engineering 30 2,0 5,0 38 Environment in Construction 30 7,0
7 Basic Principles of Marxism 1 45 5,0 39 Industrial Architecture 30 6,0
Quality Management in Construction
8 45 5,0 40 Construction Technology 30 6,0
Works
Computer Design with Revit and Repair and Improvement of Structures
9 75 5,0 41 30 5,0
AutoCAD - Integrated Project
Design of Large Structures -
10 Technical Drawing 30 7,0 41 45 4,0 6,0
Integrated Project
11 Topography Measurement 60 5,0 43 Course Design of Concrete Structure 30 2,0 5,0
12 Ho Chi Minh Thought 30 7,0 44 Architectural Physics 30 6,0
13 Sound in Construction Works 45 6,0 45 Construction Machinery 30 6,0
14 Strength of Materials 1 30 7,0 46 Information Systems in Construction 45 4,0 6,0
15 Knowledge of Construction Works 60 6,0 47 Construction Management 30 2,0 5,0
Design of Multi-family Housing -
16 60 5,0 48 Geological Technology 45 4,0 5,0
Integrated Project
Project Management, Planning and Accounting and Financial
17 30 5,0 49 30 0,0 6,0
Finance Management
Environmentally Friendly and Energy- Materials and Maintenance in Stone
18 30 6,0 50 45 5,0
Efficient Design Construction
19 Probability and Statistics 30 7,0 51 Course Design of Civil Architecture 30 5,0
20 Hydraulics 45 7,0 52 Air Conditioning Systems 30 5,0
21 Fire Resistance of Structures 45 6,0 53 Construction Economics 30 5,0
22 Structural Mechanics 1 30 50 54 Construction Organization 45 7,0
Occupational Safety and Health in
23 Engineering Drawings 30 4,0 8,0 55 30 6,0
Construction
Methods of Studying, Reporting and
24 Geodetic works 30 4,0 5,0 56 45 7,0
Presentations
Course Design of Bridges and
25 Knowledge on Construction Materials 45 5,0 57 30 5,0
Culverts
Design of Civil and Industrial
26 Soil Mechanics 45 6,0 58 45 6,0
Buildings
Course Design of Civil and Industrial
27 Mechanics Of Continuous Medium 30 7,0 59 30 5,0
Buildings
28 Structural Mechanics 45 5,0 60 Road Design 30 5,0
29 Engineering Geology 30 5,0 61 Water Supply and Drainage 30 5,0
30 Dynamic Stability of Structures 30 6,0 62 Structural Options 45 6,0
Design Rules and Energy Standards
31 Foundation and Bedding 45 4,0 7,9 63 45 7,0
for Structures
Professional Training in Construction
32 Management, Operation and Safety 45 2,0 5,0 64 45 7,0
Architecture

Average score for the entire course: Overall course rating:

Hai Phong City, 10th February 2017
ON BEHALF OF THE RECTOR
DIRECTOR OF THE CENTER FOR CONTINUING EDUCATION
(signed and sealed)

Dr. Tran Van Nguyen