Mine Boy (PDFDrive)
Mine Boy (PDFDrive)
Mine boy
PETER ABRAHAMS
ai Siii
- .
-»
•X-tJ ^'\ r.
Digitized by the Internet Archive
in 2010
http://www.archive.org/details/mineboyabraOOabra
'iJU
AFRICAN WRITERS SERIES
Editorial Adviser •
Chinua Achebe
No 6
MINE BOY
AWS
This series has been planned to make available the works of
Africa'smost outstanding writers at prices accessible to schools
and colleges as well as to the general reader. Orange covers
denote fiction (F), blue covers, non-fiction (NF). Poetry (P) and
Drama (D) will have green covers.
MINE BOY
Published by
tired and himgry. Give him food. Ma Plank. ... Sit down,
Xuma."
Xuma looked at the woman. She was tall and big, with that
smooth yellowness of the Basuto women, and she had sharp
dark eyes. A strong woman, he decided, and those eyes can
see right through a man.
"What do they call you?" he asked.
13
The woman smiled and he noticed that only one side of her
face moved. The left side.
"Leah," the woman said.
"What is it to you what she is called?" one of the men
demanded. Xuma looked at the man. He was tall and thin
and the yoimgest in the room. His mouth was twisted
viciously and he glared at Xuma.
"Who is he?" Xuma asked the woman.
"That one is Dladla. He thinks he is a strong man and he
plays with a knife, but he's a puppy."
"Ho! And the mistress took the puppy to bed!" the eldest
man at the table said and burst out in a cackhng laugh.
Leah smiled. "Yes, Daddy, why shouldn't the puppy please
the mistress!"
Daddy's cackle increased. His sides shook. Tears streamed
down his cheeks and he gasped for breath.
Dladla struck out suddenly. His fist caught Daddy on the
side of the head and sent him flying into a corner. Xuma
stepped forward and saw the knife in Dladla's hand.
Carefully Xuma placed his bundle on the table and circled
round the long bench. Dladla raised the knife and showed his
teeth. Each watched the other. A hush fell on the room.
Daddy forgot that the side of his head hurt and gaped with
open mouth and dancing eyes at this sudden prospect of a
fight.
Ma Plank, coming into the room with the food Leah had
ordered her to get for Xuma, opened her mouth, shut it again,
and went back to the kitchen.
"Give me that knife!" Leah commanded.
Dladla looked at her, then at Xuma, then back at her.
14
"Give!" Leah said, and this time her voice was hard.
Dladla lowered his eyes and gave her the knife.
"Sit down! Both of you."
"Women!" said Daddy bitterly from his comer and spat.
"They always spoil a good fight."
"Ma Plank! Bring the food," Leah called.
are a man yourself, Xuma, you are strong. But my man can
."
break you like a stick! I don't lie, you can ask people. . .
"Yes."
"And maybe I will need a strong man sometimes and you
will help."
"Maybe."
"Here," Leah said, going into a Httle room, "this is where
the teacher lives but she will not come till day after to-morrow
so you can sleep here. When she comes we will think of
something else." She struck a match and lit the candle. She
went to the door. "And listen to me Xuma from the north,
don't think because I do this I am soft or easy and you can
cheat me, because if you do, I will cut you up so that your own
mother will not want you. ..."
Xuma laughed. "You are a strange woman. I don't under-
stand you. The only thing I can understand is your kindness."
"You're all right," she said softly. "But the city is a strange
place. Good night."
She went out and shut the door.
Slowly Xuma undressed. He felt better now that he had
17
eaten, but he was very tired. Yet he found it hard to sleep
when he got into bed.
A strange group of people, these, he thought. Nothing tied
them down. They seem to beheve in nothing. But well, they
had given him a bed. She had given it to him. She who was
the strangest of them all. And in the other room the old one
theycall Daddy was sleeping against a wall with an open
through till she stood over the fighting women. Her eyes
blazed. Her arms were bare. She reached down and picked
the thin woman up as though she were a child and flung her
away from the fat one.
A few people in the crowd grumbled.
Leah flung back her head and smiled from the side of her
face. Scorn burned in her eyes as they travelled over the
crowd.
"I hear voices," she said softly. "Let me hear them again.
me.
In silence the crowd broke up and drifted away. Daddy got
up and tottered drunkenly on his feet. The pale fat woman sat
holding her bleeding head. She was sobering. A little distance
away the thin one leaned against a wall.
"Look! She's getting the horrors," Daddy cackled gleefuUy,
pointing at the thin woman.
Her mouth had slowly opened and a stream of saliva was
trickling down on to her dress. Her body trembled. Her hands
knotted into tight fists. Slowly she slid down the side of the
wall till she lay stretched on the pavement. Her eyes glazed,
21
and, but for the trembling of her body, she lay like one
dead.
Leah spat in disgust, picked up the thin woman with the
horrors and carried her into the yard.
Xuma and Daddy followed her.
"Bring me a sack," Leah said.
Daddy brought the sack and spread it in the shade. Leah
placed the woman on the sack and went to the gate of the
yard.
"What are you sitting there for," she called gruffly, "come
in here and wash the blood off that stupid head of yours."
The pale, fat woman came in and washed her head under
the tap. Leah filled a mug with cold water and went over and
dashed it into the face of the woman with the horrors. The
woman shivered convulsively, closed her mouth, and the
trembling grew less.
"Is she very sick?" Xuma asked, looking at the woman with
the horrors.
Leah shook her head and pulled a mouth. "Only one day
she will get hke that and she will not wake up any more. She's
a good one that one, she's like Daddy. She knows life and she
wants to forget it. . . . But you, how are you now? Have you
had food?"
"I've been sleeping and when I got up there was no one in
the house so I came out and I saw me.
this fighting. Tell
For all her bigness she moved easily and gracefully. A tall
strong woman with firm heavy hips. And it seemed to Xuma
that again she was just an ordinary woman as she leaned over
the fire meat did not burn. Like last night when
to see that the
she talked about her man who was in jail for having killed a
man with a big mouth who had tried to make love to her.
She was hard to understand, this woman. He shook his head.
She looked up.
"What is it?"
"Nothing."
"Why do you shake your head? You look at me and then
you shake your head You think, she is strange this woman,
she is hard and people fear her and for me she cooks, heh?"
"Yes."
She laughed and there was something warm in her laughter.
"And you think, maybe she likes me, heh?"
"Yes."
"Well, maybe I like, yes, but maybe you don't understand
how. Maybe you think I like you to go to bed, heh?"
Xuma smiled but said nothing.
"Yes. ... I can see. But Hsten to me Xuma from the
north, you are a baby with people. I can be your mother with
people. Now listen to me, maybe you will imderstand and
maybe you will not, I like you because you are
but hsten.
here but you are not here No. You don't understand. . .
23
She pushed a plate of food in front of him and dished up
another for herself. She sat facing him.
."
"You are from my people. . .
24
He got up and walked up and down the room. He rubbed
his hands, smiled knowingly and smacked his hps. He hfted
first one shoulder then the other.
"Very funny," he said. "One day the city came to visit the
custom, Xuma. And the custom was kind. It gave the city
food and it gave the city beer and it gave the city beautiful
young women. ." . .
after their crops. And when the sun was going down they
came back and looked for their beer but their beer was gone.
And then they looked for the custom but he had gone too. And
the city was there laughing at them. And now they go to jail
if they drink beer. That's why I like beer. Very fimny, . . .
She stood looking at Daddy for a Uttle while then turned and
went into the house.
"You like him," Xuma said.
"What is it to you," she retorted, and there was a note of
anger in her voice.
Xuma looked at her in silence. She brushed past him and
went into another room. Xuma hstened to her moving about.
Picking up things and putting things away.
She began to hum. He recognised the song. It was the
"Rain Song." Then she sang the words.
27
their pockets and it makes them move in the streets and they
spend the money. Saturday is so here," Joseph said.
It was so in all the streets. One street was as crowded as
another. Groups of men and women milled up and down. It
would go on till only two were left. And that would be the big
fight. And the winner of tliat fight would be the strongest of
like that other there. And it would go on and they would point
out the men they liked. Not with their fingers. With their eyes.
And in a mysterious way the men would know who each
girl likes.
cane in the right. And they strutted and danced from the one
side of the road to the other. They were both small and looked
alike and the twin sets of clothes made them look like the
same man twice.
A crowd of cheering and laughing people followed them.
A Coloured man and a very pale woman passed Xuma and
Joseph.
"Look at those black fools," the woman said
The man laughed.
Ximia felt a pang of shame and turned to Joseph.
"They are the fashion makers," Joseph said.
"But it is fooUsh."
Joseph looked at him and said nothing.
tered.
"Come!" Joseph said.
Xuma looked around. The van was still a distance away but
two poHcemen were closing in on him.
"Now I will run," he said and ran down the street.
"Stop that man," one of the pohce shouted.
A Coloured man stepped into the road and held up his
hands. Xuma braced himself. His heart was pounding but he
31
ran easily. He must be careful or this yellow bastard would
deliver him to the police.
Another Coloured man stepped into the road. Xuma felt
"This way," the man said and swerved into a passage, "we
will lose them."
Xuma followed him.
They ran into a house and went through a window and
over a wall. And into another house and over another wall.
And the Coloured people did not seem to mind. Then they
walked down a narrow street and sHpped into a house.
The Coloured man locked the door then flopped down into
a chair breathing heavily. He waved Xuma to a chair. Then
he jumped up and looked out of the window.
The man's woman came into the room. She was black,
Xuma noted with surprise. The man told her what had
happened. Without a word she went out. She came back later
with tea.
Xuma looked at the man. He was small and thin and there
were many on his face though he was not old. And his
lines
eyes were red and he kept coughing. A dry hard cough that
destroyed the lungs.
32
"Why did you strike the policeman?" the woman asked.
"The policeman struck him for no reason," the Coloured
man said.
The woman looked searchingly at Xuma.
"It is so," Xuma said.
"It is not safe yet," the man said. "They will be looking for
you still. Wait a Uttle longer."
Xuma had found the street without trouble. But it was
difficult to find the house. The houses all looked the
same in the gathering twilight. The same verandahs. The
same yard gates. The same corrugated iron walls leaning
drunkenly backwards. And all the same dirty colour.
And everywhere were people. People going into gates and
coming out of gates. People staggering and falling. People
fighting and cursing.
They had money and they wanted to get rid of it, Joseph
had said. Saturday here is so, he had said.
"I say," Xuma said to a passing stranger.
"Go to hell," the stranger replied and kept going.
Xuma tried again. No one would stop and listen to him.
Then he saw the fat pale one who had been in the fight this
morning, the one who had her head cracked. She was leaning
against a tall drunk man. He went to her and touched her
shoulder.
"Where is Leah's place?"
Drunk Liz looked at him with bleary eyes and shook her head.
"Go 'way, go 'way. I don't love you. This one's my daddy."
"Go on," the tall drunk man said and struck at Xuma.
Xuma dodged his blow and walked away. It is one of these
gates, he thought, but which one? That pale one is stupid with
34
drink. He stumbled into a person and grabbed him to avoid
falling.
me any more. Will you? If you say no I'll fight you and make
a noise and I'll tell people you've robbed me and there will be
trouble. . .
."
"Yes."
"And may you get the horrors for a week. ..."
"Good again. But you must run when Joseph tells you. He
knows the city."
She patted Xuma's fist and smiled, "You are a man. . . .
37
Her strong bosom rose and fell steadily. She caught him
looking at her and laughed aloud. She looked stronger than
ever.
"Questions again, heh?"
Her eyes twinkled.
They went on the verandah but it was the same there.
"It is business," she said again and led him out into the
street.
"Good."
38
"But in the morning they will dig up your place and some
others."
"Ah Who are the others?"
"I do business with you," the policeman said.
Leah smiled from the side of her mouth. She counted five
one-pound notes from her leather bag and gave them to the
policeman.
"You will not tell the others," he said.
"I look after myself," she replied and turned away.
The poHceman rode away.
"Come," Leah said and led the way back to the house.
Xuma caught up with her and took her arm.
"WiU you tell the others?"
"What is it to you?" she said pulling away.
"You are a strange woman."
"You are a fool! Come! I have much to do."
. . .
Xuma obeyed.
The girl up and dished out some food for him. He
got
watched She
her.was beautiful. Like a smooth brown fresh
flower. There was youth and strength in the grace of her
body. Smooth, strong brown beauty. In her arms and in her
legs and in the way she turned and the way she carried her
head. And the softness of her voice was good. It was hard to
stop looking at her.
She placed the food in front of him.
"You knocked the poHceman down to-day," she said.
He nodded.
"Why?"
"He struck me for no reason."
"Why didn't you run?"
"Must a man run who has done nothing?"
Then she smiled at him for the first time. And it was good.
Her teeth were beautiful, and her face broke into dimples.
One on each cheek. Deep, beautiful things that wanted to be
kissed. And her eyes were bright and deep when she smiled.
He smiled back at her.
"You are not afraid?" she asked.
"I'm afraid of no man," he declared with a note of
boastfulness in his voice.
"Eat," she said.
After a little while he looked up.
"What do they call you?"
40
"Eliza.''
41
"It is nothing/' he said.
"Let me see."
"It is nothing."
"Then let me see."
"It is where that fool poHceman struck me."
"Sit here."
She undid the shirt. There was a purple bruise where the
poHceman had struck him.
"You must put something on it," she said.
She foimd a bottle of ointment and rubbed it on. Her
fingers were soft and tender. He wished they would go on
doing that.
country."
They left Malay Camp and walked away from the crowds
and from the shouting and fighting and noise of the streets.
And slowly these grew faint and distant till they were only a
distant buzzing.
And after a time there was grass underfoot.
"It is peaceful here," Eliza said.
"It is almost like the country," Xuma said.
Eliza stretched herself and lay on her back with her arms
pillowing her head.
43
"I like to look at the stars," she said.
He turned and looked at her.
Dladla stepped back and turned his head. Xuma raised the
club and took a step towards Dladla.
"No! He's mine. Watch the other two."
She came forward slowly, arms akimbo, a smile on the one
side of her face. People moved back, away from the little
group in the centre. One of Dladla's henchmen turned his
help him!"
Daddy, supported by Ma Plank, came in. He had been
sleeping and he was sobering.
Xuma looked at Johannes. He looked Hke a Coloured man
but he spoke and behaved like any of the others. And the thin
Coloured woman loved him, one could see that.
Leah looked Xuma, then at Ehza, and laughed.
at
strength and dared anybody at any time. The other was quiet
and retiring and soft spoken. Gentle as a lamb and seemingly
ashamed of his great size and great strength. And almost
afraid of looking at anybody and always just too ready to step
aside,and very hard to provoke.
And on this early Monday morning Johannes was sober
and his face was serious. And his brows were bunched in the
manner of a man who broods a great deal.
Every now and then Xuma looked at him. But Johannes
kept plodding on with his head lowered. There were so many
questions Xuma wanted to ask him. Xuma had tried. But he
had said yes or no in a soft voice that held a tinge of sadness,
and it was hard to speak to him. Xuma wondered what the
mines would really be like.
"The streets are empty now," Xuma said, remembering
how crowded they had been on Saturday.
"Yes," Johannes rephed.
They looked unfamihar, so empt>', Joharmes thought, but
he said nothing. As though they should not be like that. Long
52
and wide and empty. Street after street. And the shops too.
Just windows without people looking into them. And the
awful humming quiet over all. And the faint Ughts from the
street lamps. Everything looked so unfamihar like this. Like
death. And Johannes did not like that. He did not like the
thought of death. . . .
"It is so quiet now," Xuma said. "I like it. I do not like
it when it is so crowded and there are people around, like on
Saturday."
"Hmm," Johannes grunted. But to himself he said, "I like
it when there are crowds."
"What?"
"Nothing."
"I thought you spoke," Xuma said looking at him.
"No."
And again they walked in silence for a long time. Up the empty
streets and down the empty streets with tall sleeping buildings
on and goods and clothes in shop windows.
either side
But not anywhere and not a person anywhere. The
a car
city of gold sleeping and they were the only two waking,
walking things in it. It is hke a dead place, Johannes thought,
and I do not like dead places.
It is beautiful like this, Xuma thought, beautiful and
peaceful.
He likes it, Johannes thought, but I like people. Not just
empty and dead buildings. People. People.
streets
53
"How is it in the mines?"
Johannes looked at him with puzzled eyes.
"I have never been in a mine," Ximia explained.
Still the frown of puzzlement showed on Johannes' face.
Xuma wondered whether Johannes understood why he asked
and spoke again:
"I do not fear the work. It is just that I want to understand
and know what to do."
"You will understand. It is not hard to learn."
Johannes pursed his and looked away. He hated the
lips
even worse.
Xuma opened his mouth to speak, looked at Johannes' face,
then changed his mind.
They left Johannesburg behind them, not far behind. It
was just behind the little rising they had topped and they
could still see the taller buildings if they looked.
And in front of them were the towering peaks of the mine-
dumps. Ximia looked at them. They looked ordinary and
commonplace now, not as they had looked on Saturday
night when he had watched them with EUza. Then there had
been something beautiful and faraway and grand about
them. Now they were just ordinary mountains of sand and he
did not like them.
"There are some men who are going to the mines,"
Johannes said and pointed. Xuma looked.
To the left of them, and a little below them a smooth
macadamised road ran. And round its left bend a stream of
men marched. Morning had not quite broken and it was hard
to make them out as anything but a body of marching men.
54
"There are many," Xuma said.
"Yes."
"Where do they come from?"
"From the compound," Johannes said and sat on the grass.
Xuma seated himself beside Johannes and watched the
column of men approaching.
"The compound is in Langlaagte," Johannes said softly.
"All the mine boys must live in compounds."
"And you?" Xuma asked.
For a short spell there was silence. The long column drew
near but was still a great distance away. Johannes pointed at
the column:
"They are not of the city, they come from the farms and
some are from the land of the Portuguese and others are from
Rhodesia. The white man fetched them. And those that are
fetched must live in the compounds. It is the law here. But I
came to the city like you and I am the boss boy for a white
man so I do not stay in the compounds. They do not take
many boys from the city for they do not like them."
"And will they take me?"
Johannes nodded and began to chew a piece of grass.
The column drew near. Johannes got up and stretched
himself.
"Come, we will walk with them."
Xuma followed him down the shght incline and together
they waited by the roadside.
In front of the long column marched an induna, a mine
poUceman, whose duty it was to keep order among the boys.
And flanking the column on either side, ten yards from each
other, walked others. The indunas all carried knob-kerries
and assagais. The colunm of men hummed as they marched.
55
Xuitta watched curiously.
"Why do those others carry assagais?"
"It is the law," Johannes said.
The column drew abreast of them.
"Morning!" Johannes called.
They fell into step with the marching column but remained
on the side of the road.
Xuma looked at the faces of the marching men. There was
little expression on any. Then he saw an elderly man sm^Ung
at him. He returned the smile. The elderly man greeted him
with his hand.
"Who is that one?" Xuma asked Johannes.
Johannes looked then shook his head. Again Xuma looked
at the elderly man.
"Who is your friend, Williamson!" the induna in front
yelled above the dull thud of the marching feet.
"He is called Xuma!" Johannes rephed.
"Ho Xuma!" the induna yelled.
"Ho!" Xuma replied and turned his eyes back to the
elderly man. There was something in the eyes of the elderly
man, a message of some kind but Xuma could not understand
it and shook his head.
56
show. The dull thud of the heavy boots of the marching men
rumbled on. A trail of setthng dust showed in the wake of the
column. And above it all rose the humming of the marching
men.
The opened and the men marched through. A group
gates
of white men came
out of a low smoky building and watched
the men marching past. The column turned to the left and
disappeared behind a mine-dump and a few buildings. The
sound of the tramping feet faded.
The sound of the tramping feet came back. But this time
from the right. Xuma turned his head. There was another
column of men. He looked at Johannes.
"The night-shift," Johannes said.
They marched out through the gate, flanked by indunas
and led by indunas. They looked just like the column that had
gone in, but there was something else to them. Something
that was foreign to the column that had marched in. Xuma
looked closely to see what it was. But it was nothing he could
see. It was there but he couldn't see it.
57
An explosion, followed by a rumbling noise, came from
somewhere behind the gates. Xuma jumped.
"It is a strange place," he said.
A cycle swept round the bend of the road and raced to-
wards the gates.
"That is my white man," Johannes said.
The white man applied the brakes and his cycle skidded for
a full ten yards before it came to a stop. The man got off and
Quickly the white man held up his hands. But his eyes
twinkled.
"Sorry Xuma, but I wanted to see if you are a man," he
patted Johannes' shoulder affectionately, "this one is a
woman, only when he is drunk is he a man. All right?"
Chris held out his hand. Doubtfully Xuma shook it.
too,had strange looks on their faces. But not the same as this
other one who had told him to push the truck.
"Go on!" the white man roared.
Xuma pushed. The top part of the truck moved but the
wheels remained in the same place.
"Lower!" a man whispered fiercely.
The end he had pushed kept moving forward, the truck
began to tilt. It was tipping over, Xuma realised, and pulled
it. The wheels moved backward but the truck kept tilting
forward. If he didn't do something quickly the thing would
tip over and the sand would be thrown over the line.
Xuma saw the look on the white man's face. The brightness
of his eyes and the smile of victory on his Hps.
"Pig!" Xuma whispered and braced himself He pushed his
left leg forward till the axle of the wheels pushed against his
62
shin, then he leaned back and pulled with all the massive
strength in his body. He felt the skin of his leg cracking and
hot blood running down to his ankle. His jaws hardened and
he pulled harder. Suddenly the truck righted itself. Beads of
sweat showed on his forehead. A heavy sigh burst from the
crowd of watching men.
Xuma smiled though his leg pained him, leaned down and
found a balance, and pushed. Slowly the truck moved up the
tracks. Here and there a man laughed with a note of nervous-
ness in his laughter. It is easy if you know how, Xuma
thought.
"Xuma!"
Xuma stopped and turned. It was Johannes' white
man.
Johannes' white man spoke and two other men came and
carried on with the pushing of the truck.
"Come here," Chris called.
Xuma took a deep breath. His heart pounded furiously.
His leg burned and there was a tightness round his forehead.
Chris took his arm and Xuma could feel the white man's
fingers tremble. And there was a brightness in the white man's
eye that told of a lust for batde. Xuma smiled.
"It is aU right."
"You are strong, Xuma," Chris said, looking at the white
man who had told Xuma to push the truck. "Here is the Red
One, he's a strong one too. Are you hurt?"
"Only a little in my leg," Xuma said.
"Let me see?"
Xuma pulled his trousers up and showed the gash.
"The induna will take you to have it bandaged," Chris
said.
63
Xuma looked at the Red One and did not like him. His
eyes were hard and brooding. No laughter in them like in
Chris's. And his mouth was hard. A just one but a hard one,
Xuma decided.
He was a little shorter than Chris but broader. His chin
pushed out and his eyes were blue. And because of his mass
of red hair he was called the Red One.
I^or a long time he stared at Xuma without saying a word,
then he turned to the white man who had told Xuma to push
the truck:
"This is my boy, and if I were you I shouldn't try that
again."
His voice was deep and low. He Xuma:
turned to
"I cannot make the click in your name come right so I'll
For Xuma the day was strange. Stranger than any day he
had ever known. There was the rumbling noise and the
shouting and the explosions and the tremblings of the earth.
And always the shouting indunas driving the men on to
work. And over all those was the bitter eyes and hardness of
the white man who had told him to push the truck when he
did not know how.
But these were not the worst. These were confusing and
frightening. It was the strangeness of it aU that terrified him.
And the look in the eyes of the other men who worked with
him. He had seen that look before when he was at home on
64
the farms.He had seen it when he herded his cattle and when
a dog came among the sheep and barked. The eyes of these
men were hke the eyes of the sheep that did not know where
to run when the dog barked. It was this that frightened him.
And when a lorry came the men jumped out of the road
and ran like the sheep. Over all this the induna was hke a
shepherd with a spear. And the white man sat with folded
arms.
With another he had pushed the loaded truck up the in-
cline. The path was narrow on which they had to walk and it
was difficult to And the white man had shouted,
balance well.
"Hurry up!" And the induna had taken up the shout. And
one httle truck after another, loaded with fine wet white
sand, was pushed up the incline to where a new mine-dump
was being bom.
But as fast as they moved the sand, so fast did the pile
grow. A truck load would go and another would come from
the bowels of the earth. And another would go and another
would come. And another. And yet another. So it went on
all day long. On and on and on and on.
And men gasped for breath and their eyes turned red and
beads of sweat stood on their foreheads and the muscles in
their arms hardened with pain as they fought the pile of fine
wet sand.
But the sand remained the same. A truck would come from
A truck would go up to build the mine-
the heart of the earth.
dump. Another would come. Another would go. ... All day
long
And and hard breathing and for the
for all their sweating
redness of their eyes and the emptiness of their stare there
would be nothing to show. In the morning the pile had been
65
so big. Now it was the same. And the mine-dump did not
seem to grow either.
It was this that frightened Xuma. This seeing of nothing for
whistles blowing. And the hissing and the explosions from the
bowels of the earth. And these things beat against his brain
till his eyes reddened like the eyes of the other men.
When the whistle blew for them to stop for food, one of the
men who had been filling the trucks called Xuma.
"I am Nana," the man told him, "you will eat with me."
They found a shaded spot and sat on the ground. Every-
where men found places for themselves and ate their food.
All the men had the same kind of little tins. In each tin was a
hunk of meaUe meal porridge cooked into a hardened chunk,
a piece of meat, and a piece of very coarse compound bread.
66
"Is it like this every day?"
"Every day."
"It is a strange place."
"It is hard when you are new, but it is not so bad. With a
new one it is thus: First there is great fear, for you work and
you work and there is nothing to see for it. And you look and
you look and the more you look the more there is nothing to
see. This brings fear. But to-morrow you think, well, there
will be nothing to look for and you do not look so much. The
fear is less then. And the day after you look even less, and
after that even less, and in the end you do not look at all.
Then all the fear goes. It is so."
"But the eyes of the men . .
." Xuma protested.
"The eyes of the men?"
"Yes. I watched them, they are like the eyes of sheep."
Nana looked at Xuma and smiled. A smile that softened his
face and made gentle creases round his mouth.
"Are we not all sheep that talk," Nana said.
For a When they had finished
spell they ate in silence.
When the sun was slanting far to the west the men who had
gone underground that morning came up. Streams of men
coming from the bowels of the earth.
Xuma watched them coming and shading their eyes against
the Hght.
"Is it dark underground?" he asked Nana.
Nana looked at him and laughed. "Did you think there was
a sun?"
Ximia swung his spade with force. It crunched against the
finewet warm sand. For the latter part of the day he had been
taken off pushing the trucks and had been loading them. He
flung the spadeful of sand into the truck.
"Xuma!"
68
Johannes was pushing through a crowd of men. Xuma
looked at the white man who was in charge of them and
waited.
"Ho!" Johannes said. "How goes it?"
"This one is strong," Nana said as Johannes joined them.
"WiUiamson!" the white man in charge shouted.
"The Red One wants him," Johannes said over his
shoulder,
Xuma looked up quickly when he heard Johannes's voice.
The note of boastfulness was back in it. Yes, the arrogant
light was there in his eyes too. But he was underground,
Xuma thought.
"You should have come to me," the white man said
heatedly.
"What for?" Johannes sneered.
The white man walked over to Johannes.
"Who are you speaking to?"
"You?" Johannes said and looked the white man in the
face.
will crush you sonofabitch." Then the white man turned and
walked away.
"Your cheek is going to get you into trouble, kafiir."
"Come, Xuma," Johannes said and laughed.
Xuma flung the spade away and followed him. Johannes
took him to the shed of the mine doctor. Chris and Paddy
were there.
"Hello, Xuma!" Chris exclaimed. "How did it go?"
"WeU," Xuma repHed.
69
Paddy, the Red One, was silent.
all right. You will look after the other boys. You will make
will be fifty men under you. Some will try you to see if you
are soft.You will have to crush them with your fist or you
are no good. Some will be jealous because you are new and
are put over them and you do not know the work. You must
deal with them and you must learn the work quickly.
"If you are good, I will be your friend. If you are not, I
will be your enemy. That is all my indaba with you. Is it
wise?"
"It is wise," Xuma rephed.
"All right."
71
Paddy shot out his hand. Xuma shook it. The grip was the
two strong men.
grip of
"Have you money?"
"No, baas."
"Don't caU me baas. Here."
Paddy pulled a wad of notes out of his pocket and gave
Xuma one.
"I have some old things underground. You can wear them
in the morning. That is all."
They waited for the other pair. Then the two white men
got on their cycles and rode off.
"He was like that when he came out of the mines," Xuma
said.
73
"But you look unhappy."
"I'm not."
Leah cHcked her tongue.
"Don't lie to me! I told you you are hke a baby with
people."
"Who were those women?" Xuma asked, looking away.
Leah cocked her eyebrow and smiled.
"They are the Stockvelt. They are ail women who sell beer.
And if one is arrested they all come together and collect
money among themselves and bail out the arrested one. They
are here to collect money for those who were arrested yester-
day. But the pohce know about this and there will not be any
fines."
"I see," Xuma said staring down the street.
Leah watched him for a minute then turned to Johannes:
"Go inside, your woman is there but she is sober. And tell
They will rob you and cheat you and betray you. So, to live
person when she was drunk, and another and very unhappy
person when she was sober.
And Eliza, beautiful Eliza who could understand so much
in one minute. She was you looked at
also strange as soon as
that one! She wants people who smoke cigars like the white
folk and have motor cars and wears suits every day. Come on,
Xuma, don't waste your time on her, she'll just pull up her
nose at you. I'll show you some fun! I'll show you the city
can be good! Come. . .
."
fancy steps as they walked up the street. Every now and then
she skipped away from him, swung around making her dress
swish, bowed gracefully to him, then danced back and clung
to his arm again. And the joy of living was so warm in her
8i
that it warmed him too. His eyes Hghted up and he returned
her smile.
On the comer of the street, under the Hght of the lamp, a
group of men and women formed a ring. They clapped their
hands and stamped their feet to a fast-moving rhythm and
hummed. And one woman sang.
And would dance and
in the centre of the ring a couple
make and speak in the language of move-
signs to each other
ment. Then they would step back into the ring and two others
would go forward into the centre of the ring. And they would
speak with their hands and their feet and their hips and the
glances of their eyes. And all the time the ring would call
85
helped him along with things he did not understand. And
she felt soft and warm.
If she were with him now all the unhappiness would go, he
knew tha^. Yet he longed for Eliza who was cold and had
gone out with another man.
He blew out the candle and sat in the dark. He lit a
cigarette.
There was a knock at the door.
"Yes?"
"Are you sleeping?"
It was Eliza's voice.
"No."
"Can I come in?"
"Yes. Come in."
She entered. He felt in his pockets till he found the box of
matches.
"Do not make a hght. I will open the window behind the
bed and we can see by the hght of the moon."
She bumped into him, went round, and opened the win-
dow. The light of the moon streamed into the room. He
could see the outline of Eliza near him.
"May I sit here?"
"Yes."
There was silence broken by the noises that drifted in
through the window from the outside world.
"How was the dancing?" Her voice was small.
"It was good."
"Your face was happy when you came in and Maisy held
your arm."
"I was happy."
"You hke Maisy?"
86
"Yes. I can understand her and she's friendly and I was
happy because she tried to make me happy."
"Leah hkes her too. She's always laughing and people like
her."
Again there was silence between them. Eliza fumbled in
her pocket and found a cigarette.
•
"Give me a light."
Xuma did.
"How did you find the mines?"
"It was all right."
"What did you do?"
"I helped to start a mine-dump that would not grow."
"Was it hard?"
"Yes, but not too hard."
Eliza's cigarette glowed as she pulled at it. Then she
sighed.
"Why did you come?" Xuma asked.
"Because I wanted to," she said softly.
"You went out with your teacher."
"You danced with Maisy."
"Only because you were not here. Why did you come,
. . .
she lay softly against him. She sighed and nestled closer into
the circle of his arm.
"You do not hate me?" she whispered.
"No."
"You do like me, heh?"
"Yes."
"Much?"
"Very much."
"Maybe you love me?"
"Maybe. ... I don't know. . . . You are Hke the devil in
my blood."
"I can laugh and dance just like Maisy, you wait. I will
were crowded. But it was not as it had been that first Satur-
day when he had gone walking with Joseph. People moved
slowly and clung to each other. And you could not make out
the strong men. They were all dressed to keep out the cold.
And there were no crowds standing on street corners talking.
"Ah hah, why not go home and sit in front of the fire with
your beer."
Xuma smiled, "You want me to go to jail?"
The pohceman laughed, "All right, but behave yourself."
Xuma watched him go. Not a bad one that. Maybe he's
new.
He carried on up the and turned down Eloff Street.
street
This was the heart of the and the crowd was thick. It
city
was difficult to move among all these white people, one had
to keep on stepping aside and to watch out for the motor cars
that shot past.
Xuma smiled bitterly. The only place where he was com-
pletely free was undergroimd in the mines. There he was a
92
master and knew his way. There he did not even fear his
white man, for his white man depended on him. He was the
boss boy. He gave the orders to the other mine boys. They
would do him what they would not do for his white man
for
or any other white man. He knew that, he had found it out.
And underground his white man respected him and asked
him for his opinion before they did anything. It was so and
he was at home and at ease underground.
His white man had even tried to make friends with him
because the other mine boys respected him so much. But a
white man and man cannot be friends. They work
a black
together. That's He smiled. He did not want the things
all.
"Come on!" Paddy insisted and half pushed him into the
Hft.
They got out and the woman led the way into the flat.
The wine warmed Xuma. She took the empty glass from
him and turned on the radio.
"Everything is ready," she said to Paddy. "Put it on the
trolley and bring it in."
Paddy went out.
Xuma thought: now I understand what Eliza wants. But
these things are only for white people. It is foolish to think
we can get them.
He looked round the room. Yes, it was fine. Carpets on the
floor, books, radio. Beautiful things everywhere. Fine, all
fine, but all the white man's things. And all foohshness to
want the white man's things. To drink wine and keep the
bottle on the table without fear of the police, how could a
black person do it. And how could Eliza be like this white
woman of the Red One.
Di followed his gaze round the room.
"Do you hke it?"
95
understood everything that went on in his mind. And as he
watched her a smile slowly broke over her face.
her about Eliza. But he didn't know how to begin. She gave
him a cigarette and smoked one herself. Eliza smoked too.
not white. But she cannot help herself and it makes her
unhappy sometimes."
"And you?"
"It makes me unhappy too, for she wants me and she does
not want me. But it is foolishness."
"It is not fooHshness, Zuma."
"She cannot have your things."
"But is not the heart the same, Zuma?"
"No. I care only for my people."
"No, Zuma."
"But it is so and where is the good in wishing."
"Listen, Zuma. I am white and your girl is black, but inside
we are the same. She wants the things I want and I want the
things she wants. Ehza and I are the same inside, truly,
Zuma."
"But it cannot be."
"It is so, Zuma, we are the same inside. A black girl and a
white girl, but the same inside."
"The same?"
97
"The same."
"But it is wrong."
"It is right, Zuma, I know."
"No!"
"Yes!"
"It cannot be. You are good, but it cannot be."
"It is. You do not believe me but it is so "
the good native is and they want to do good things for him.
You know what I mean. They want to lead him. To tell him
what to do. They want to think for him and he must accept
their thoughts. And they hke him to depend on them. Your
Zuma makes an excellent *good native' for progressive folk.
"Yes, until they accept the fact that the natives can lead;
not only themselves but the whites as well."
"And what about Zuma?"
"I am more interested in his girl. She wants and she resents.
She's a social animal; he's not."
"You're wrong, Di. That girl is tragedy already. For Zuma
100
there's still hope. You're translating your wishes into facts.
Merely to want and resent is not enough."
"But it's human."
"Yes, darling, it's human. But even that is not enough.
You can sneer as hard as you like but Zuma is strong and
strength is important. The thing you miss is that he's as
human as his girl or I or you, and that very humanness will
wake him up. Sneer as much as you like against your pro-
gressives, Di, but for God's sake have faith in human beings.
It is not enough to destroy, you must build as well. Build up a
stock of faith in your breast in native Zimia, mine boy, who
has no social conscience, who cannot read or write and cannot
understand his girl wanting what you want.
"I'll tell you something, my dear. The first day he came to
the mines Smid told him to push a truck and he didn't know
anything about it. . .
."
the few white people here were Syrians who sold wine to the
black people and Coloured people. And one did not treat
them like Why, some of their women even did
white people.
business sleeping with black men. They were all right.
He turned down Jeppe Street. Lower down the street a
crowd of people stood. They were looking upward. He hur-
ried down. When he got to the people he stopped and looked
up. There was nothing to see.
102
"What is it?" he asked a man beside him.
"I don't know," the man said.
Xuma edged away, still looking at the rooftops. He bumped
into awoman.
"What is it?"
"There is a man up there," the woman said, "and the
pohce are chasing him."
"Where?"
The woman pointed. He looked closely. Yes, there he was!
He was crawHng along a slanting roof, and close behind him
was a policeman. Xuma held his breath. The roof sloped
steeply. One wrong move and the man would plunge down,
either to death or a broken body. And for the policeman it
was the same too.
A yell of fear rose from the crowd. The man had lost his
hold and was slowly sliding down the sloping roof Down he
came. Down. Down. Now he was at the edge of the roof. If
he could not stop himself he would plunge to the ground.
One leg came over the side of the roof. Then the other. He
was going to fall.
uniform sigh from the crowd. For a minute the man was in
space. Then with a dull thud he was on the ground. For a
minute he lay still where he had dropped. The crowd was
rooted to where it stood.
Then the man moved. The crowd became individuals
again. The doctor ran forward and knelt beside the man. The
crowd pressed close aroimd.
"Give him air," the doctor said.
Xuma pushed the crowd back, "Give him air," he repeated.
The doaor felt the man's body all over.
"It's all right, only his arm is broken."
The doctor looked at Xuma.
"Help me get away," the man whispered.
104
Suddenly the crowd parted and moved back. Policemen
pushed through.
"Stand back," the foremost shouted.
Xuma moved back with the crowd. Only the doctor
remained.
"You!" the policeman said to the doctor. "Didn't you hear?"
The doctor got up and looked at the policeman.
"I'm Doctor Mini."
The policeman laughed. Another behind him pushed
forward and smacked the doctor in the face. Xuma bunched
his fist and took a deep breath.
"You'll hear about this," the doctor said.
The second policeman again raised his hand.
"You'd better not," another policeman said and stepped
forward. "He is a doctor."
The other two looked at the older policeman. There was
disbelief in their eyes.
"It's true," the older policeman said.
"I want to take this man with me," the doctor said, looking
at the older poHceman. "His arm is badly broken and he's
got to be looked after."
"No bloody fear," the first policeman said. "He's going
where he belongs, in jail."
The doctor took out a card and gave it to the older police-
man. "I'm attached to the General Hospital, and this is my
home address if you want me. I'm taking this man with me.
You can come and get him in an hour's time. And when you
come I want to lodge a charge against this man for assaulting
me."
The policemen looked at each other nonplussed. There
was an obstinate look in the eyes of the first. Fear was showing
105
in the eyes of the second. The older man looked tired and
weary. He took the card from the doctor's hand and nodded.
The first one opened his mouth. The second one shook his
head. The first one kept silent.
there were so many like that in the city. He had watched them.
He knew them. But this other one was different. Different
from all the other people who had stood around there. Even
the white people saw the difference and treated him dif~
ferently. No one Xuma knew could have done what this one
had done. And yet this one was one of his people.
At the other end of Malay Camp the doctor pulled up.
Between them they carried the man into a house.
A Coloured woman who was almost white and who was
dressed like the white people, met them at the door. And
inside the house was even more beautiful than the place of the
107
Red One. There were all the things he had seen in the Red
One's place and even more.
They carried the man into the surgery. The woman helped
the doctor to take off his coat and gave him a thin, white
one.
Quickly, deftly, carefully the doctor worked on the man's
arm. And all the while the woman was there, giving him
things and helping him and talking to him. Xuma sat on a
face was again cold and calm and hard to make out.
The doctor got up and went to the surgery. The others
followed him. The blanket was on the floor. The window
was open. A cool breeze blew in. The man had gone.
The Coloured woman took the doctor's arm. Emily went
and shut the window.
"You can go now, Xuma," the doctor said harshly without
looking at him.
Xuma felt hurt. He had done nothing. He had stayed
because the doctor had asked him, and now, because the other
man had gone, the doctor spoke to him in a hard voice. He
was angry, but more than the anger he felt the hurt.
He turned abruptly and walked to the door. The doctor's
wife followed him. She held out her hand and smiled at him.
"Thank you very much," she said.
Xuma took her hand. It was soft and small like the white
woman's.
was getting late but Xuma did not want to go back to his
It
roomyet. There was nothing to do there. Only to sit down
in the cold. Or get into a cold bed. And that was no good
either. He knew he would not sleep and he did not want to lie
people. The feeling that had passed over him was like a
dream, unreal.
"I will go to Leah's place," he said to himself and turned
his steps in that direction.
Itwas Saturday night and he expected a crowd at Leah's
place. But it was silent when he got there, and the yard gate
was shut on the inside. He w^ent to the front door and
knocked. He waited then knocked again.
He remembered that first night he had come to this place.
It seemed so long ago now. It was hard to believe it. So many
took some time for her to recognise him. Then she burst out
laughing her cackling laugh and pulled him in.
112
"Xuma! Where have you been all this time. We have
talked and talked and talked about you. Come in! Come
in!"
It was like coming home. Here was old Ma Plank. The
same as ever. The same wise devils in her eyes that told you
that though she did not talk much she understood much.
"It is very silent to-night," he said.
"The poHce are around. Many women have been arrested
selling."
"And Leah knew?"
"Leah pays to know."
"Did she warn them?"
Ma Plank cocked her eyebrows at him and laughed with
derision.
"You are stiU a fool."
The house, too, was silent. Like it had been that first
morning when he had woken in it. He followed Ma Plank
into the kitchen. There was a fire. And near it, on- the floor.
Daddy was deep in a drunken sleep. His mouth was wide
open anda stream of saliva trickled down the side of his face.
"Where are the others?"
"They went to the Bioscope. Leah, Eliza and Maisy. Joseph
they caught two weeks ago. He's in for six months. No fine."
"Maisy's with them?"
"Didn't you hear me?" Ma Plank looked sideways at him.
"You lie, old woman!"
She laughed and he joined her.
"I said nothing."
"Not with your tongue, but with your eyes, and you lied."
"Ah! And what did I lie about?"
"You think there's something between Maisy and me."
113
"So . .
.?»
"Yes."
"She's still the same. Sometimes she cries. Sometimes she
fights.Sometimes she will not speak to anyone. And then
again sometimes she's all right."
"And that teacher man?"
"I don't know which you mean. There are so many. They
come and she gets tired of them and they don't come any
more."
114
"I see."
"And you?"
"I work. . . . That's aU."
"We thought maybe you had a woman."
"No."
tells us they Uke you at the mines."
"Johannes
"Does she go out much?"
"Sometimes, and sometimes she stays in all the time. I
know what you fear but I think you are wrong. She's not a
loose one. Maybe one man, and then again maybe no man
knows her. Once there was a man but he went away. It was a
long time ago."
"How do you know?"
"Because I have eyes and I am not jealous like you. You
all say *01d woman' but I can see things."
Xuma stared into the fire. On the floor Daddy grunted
and kicked in his sleep. Swear words tumbled out of his
mouth.
Daddy rolled on to his side and began to piddle. A pool of
water grew on the floor. Xuma watched it, disgust written all
"You scorn him, heh? Yet when he first came to the city
he was a man. Such a man! He was strong and he was feared
and he was respected. And now you scorn him. You may
115
think I am an old woman but I tell you, Xuma, he was a man
such as I have never seen."
Ma Plank smiled thoughtfully and looked into the fire, and
when she spoke again her voice was tinged with bitterness:
"When he walked down the street women stopped and
looked at him and men greeted him. Everyone respected his
wisdom. And they came to him when they were in trouble
and he helped them. Even the white ones respected him.
And now you scorn him.
"He had money then, and many friends. Men thought it
an honour to be his friend and women longed for him. And
when there was trouble about the passes he stood at the head
of the people and he spoke to hundreds of them and the
pohce feared him.
"He understood and he fought for his people but he under-
stood too much and it made him unhappy and he became Uke
Eliza. Only he fought. And listen, Xuma, that one lying there
in his own piss is wiser than Eliza. He can read and write even
better than she can. He found Leah in the street and looked
after her.
"Yes, Xuma, you scorn him. But I tell you he was a man
"
such as I have never seen
Xuma looked at Ma Plank. Her eyes were wet. And tears
ran unheeded down her face. But there was a strange light
in them. It was as though she could still see the man all men
respeaed.
Xuma looked at Daddy. His clothes had absorbed the pool
he had made.Xuma wanted to say something but there was
nothing to say. Ma Plank looked at him through her tears.
He patted her hand awkwardly and stared at a comer of the
room. Ma Plank got up.
ii6
"I will make some tea," she said.
Xuma Daddy sleeping a drunken sleep in his
looked at
"She is still the same but she has not forgotten you; and
you?" There was mockery in Leah's voice. It was harsh and
brittle.
"I met a boy from the mines and asked him about you,"
Maisy said tentatively.
"Yes," Xuma said without interest.
"But he was not from your mine," Maisy said.
"Leah!" Xuma said.
Leah looked up. His voice had been hard and firm. It had
shaken her.
"Yes?"
"Do you want me to go?"
"Yes!"
Xuma got up.
"But Leah. . .
." Ma Plank and Maisy said together.
119
"Shut up!" Leah said.
"Xuma."
"Yes?"
There was a long pause. He knew she wanted him to turn
round but he could not. He did not know whether he wanted
to or not. He just could not.
"Xuma." Her voice was soft and pleading.
His heart jumped with joy. Leah's voice was soft and
pleading. Soft and pleading. Soft and pleading. . . .
He turned. She was close to him and there were tears in her
eyes and her hands worked. An unknown tide of warmth shot
through his body. She smiled through her tears.
Then, quickly, she grabbed him and clung to him, her head
on his chest, her body shaking with sobs. He put his arms
round her and held her tight.
Passing strangers looked at them.
And then, as quickly as she had grabbed him^ Leah pushed
120
him away. Again she was hard and strong. She brushed the
tears from her eyes and smiled.
"There is a devil in me to-night," she said. "Come.
We will walk for a little before we return to the house,
heh?"
They turned the corner and walked in silence. Around them
were people. People moving up and down. Some slowly, some
hurrying. And around them and around the people, and
above them all, was the din of the city.
away.
"We must go back," she said and the softness had gone out
of her voice. It was impersonal again, matter-of-fact.
When they got back Eliza had returned to the kitchen and
sat reading in front of the fire. She did not look up when they
entered. Only Ma Plank and Maisy did. The laughter had
gone out of Maisy 's eyes, but it was there, peeping out behind
the shadows, ready to burst forth again. Ma Plank was the
same as always. She saw everything and said nothing.
"You will sleep here," Leah said to Xuma. "Come now, it
is late."
charge the white man who would steal their lands. And many
died, but many more came forward to fight. But in the end
they were beaten and the land taken from them for the white
man was stronger. And the sorrow in Xuma's heart was
great because they had lost the fight and it showed in his
eyes.
Ehza closed the book.
"It is good," he said, "but it is sad that we lost."
"Yes."
The candle had burned itself out. It gave a last flicker and
died.They sat in the glow of the firehght. Eliza leaned for-
ward and lit from the
a cigarette fire. It reminded him of the
white woman of the Red One.
"I have seen the things of the white man," he said.
"Yes." There was no interest in her voice.
"I will go and sleep now," he said.
at him but said nothing. He went out into the
She looked
down to the room at the far end.
yard and
The room was just as it had been when he had left it.
Nothing had been changed. He undressed and got into bed
and blew out the candle.
It had been like home when only Ma Plank and Daddy
had been there. But when the others came it was diflferent.
Not as it had been before he had left. Even Leah had
changed.
123
The door opened and Eliza came in. Her teeth chattered.
other night.
"Leave me," he said.
"No."
He turned his head away from her. She got into the bed.
She was cold. He could feel it. Her body shivered. She
Ximia crushed her soft, warm body under his. She clung to
him.
"I love you," he said.
When the fire had passed out of their bodies and their
loving was over she lay in the hollow of his shoulder, caressing
the muscles of his arm. He held her hghtly and tenderly to
him, as one holds a flower.
"Why did you stay away?" she asked.
"You did not want me."
"That's not true. I hurt you that first time."
"It was nothing."
"I did. And when I came back you did not understand
how I wanted you to take me."
"You did Why?"
124
She laughed softly.
She was not there. Not in the bed and not in ±e room.
Perhaps she had gone to make tea, he thought. But he knew
it was not that. Where she had slept was cold. She must have
sun that could not dispel the sharp coldness of the air.
"Leah has gone to try and find out who is betraying us,"
Ma Plank said.
127
Xuma cocked his head and smiled. Maisy turned her back
on him and looked out of the window. Xuma went through.
He knocked on EHza's door. There was no reply. He knocked
again then went in.
Ehza turned her head from the wall and looked at him.
"Hello!" he said and tried to take her in his arms.
She pushed him away and shrank from him.
"No, Xuma!"
Xuma stopped and looked at her.
"What is it? Are you unwell my darling?"
"No! I don't want you to touch me."
"But Ehza, only last night. ." . .
"Please go!"
"If you want the things of the white people, it is all right.
is betraying me. And if I catch him ." She opened her hands
. .
and found her very warm and very desirable. Now it was all
black and painful.
129
"Eat!" Ma Plank rapped at him, but there was kindness in
her eyes.
Maisy moved closer to him.
am going to some friends/' she said. "I am not working
"I
to-day. Come with me. It will help you to forget. They are
good people. It will be good for you."
Her voice was soft and coaxing.
"Eat your food, Leah," Ma Plank said.
way EHza had treated him. It was good to know that some-
one cared for him.
"I know she was with you all last night," Maisy said.
132
After two hours Maisy, who had slept fitfully, woke. She
looked around to find their bearings.
"We are nearly there," she said. "We will get out a little
way along and we will walk down. It is nice. You will like
it."
They got out two miles further. Maisy took his hand and
led him along a footpath. They were in open country. It
reminded him of the open of his home. The stillness and
peace of it. And the good soft earth. Not hard, macadamised
roads but soft clinging earth.
"Now look," Maisy said.
They had come round a bend. And below them was the
and in the hollow of it nestled Hoopvlei Valley of
valley —
—
Hope a cluster of houses and a few streets. And behind it
ran the river.
"It is beautiful," Xuma said and took a deep breath.
"I was sure you would like it," Maisy said.
"It is the land, the earth, it is good," Xuma said.
"Come," Maisy said and ran down the footpath.
She ran nimbly and easily, jimiping over stones and dodg-
ing jutting rock points. Xuma followed more slowly, sucking
in the fresh air and looking aroimd with hunger in his eyes. He
had longed for the land more than he had known. And there
it was now, stretches of it. And again the sky was close to the
earth.
"Come on!" Maisy shouted.
"All right!" he yelled with joy.
Her clear, carefree laughter drifted to him. Yes, it was like
home. He ran down the sloping footpath. When he was
within a few yards of her Maisy dashed oflf.
133
Xuma dashed after her, made a grab, but she evaded him
and skipped away laughing.
"Catch me!"
"I wiU!"
He was feeling as he had felt that night when they had gone
dancing, completely free and happy.
They chased down the sloping footpath, Maisy in front
and Xuma close on her heels. Maisy ran easily and fast.
Whenever he was close to her Xuma would put out his hand
to grab her but she would be gone, and he would hear the
peals of her merry laughter.
Xuma slackened his pace. Maisy did so too. Then suddenly
Xuma shot forward. He grabbed her waist and they fell and
tumbled in the grass.
They lay there panting and laughing, too hot to feel the
cold air.
135
She freed herself and walked away, eyes studying the grass.
Xuma wanted to tell her that it was not so. But he knew
she would know he was lying. He followed her.
They were near the Httle township now. They could see the
houses clearly. And the people moving about in the yards and
by the sides of the houses. This side of the township had
mostly Coloured people. The other side was where the native
people were.
Hoopvlei was another of the white man's ventures to get
the natives and Coloureds out of the towns. The natives did
not like the locations, and besides, they were all full, so the
white man had started townships in the outlying district of
Johannesburg in the hope of kiUing Vrededorp and Malay
Camp. Many other places had been killed thus.
Perhaps in five or ten years Malay Camp would only be a
name. And perhaps even Vrededorp, the heart-throb of the
dark people of the city, would be like a dream told to a child
136
"It is very good," he said with laughter in his voice.
She looked up at him. The laughter of his voice was show-
ing in his eyes too. Her eyes laughed back.
The taxi shot away and raced through the night, towards
Johannesburg. This time the journey took only an hour.
When they got out Xuma did not know where he was and
did not care.
"I am drunk," he told Maisy.
"I will look after you," she said and took his arm.
He smiled. With Maisy to look after him he could come to
no harm. He was sure of that.
After a Httle while she led the way down a passage and
made him wait while she opened a door. Then she pulled
him into a Httle room. She shut the door and switched on the
139
light. He looked at the electric bulb. The white man's light.
"Where is this?"
"My room. This is the place where I work. It is better for
"Get dressed. I will bring you food," Maisy said and went
out.
Xtmia dressed and studied the room. It was a nice room, a
woman's room. He saw the bed on the floor.
Maisy came in with a mug of steaming coffee and bread
and meat on a plate.
"Did you sleep there?" he asked pointing to the bed on the
floor.
She nodded.
"You must hurry," she said.
"What is the time?"
"It is five You must go to your room to get your work-
ing clothes." He nodded. He had not thought of it.
"Why did you sleep on the floor?"
"Don't sit there talking, hurry."
141
She had brought in a bowl of water. He washed, then ate.
When he had finished he got up and stood looking at her.
It was hard to understand her. She had wanted him and
beUy.
"You go down this road till where it turns to the left.
Follow the turning and it will bring you to Malay Camp."
He did not w^ant to go. He looked at Maisy's face. She had
not looked at him all this time. Now she raised her eyes and
looked at him and the laughter was there with the sleepiness.
"Yesterday was good," he said and took her hand.
"I am glad."
"You are a good one. Maybe we will go there again, heh?"
"Ifyouwantit."
"I do want it."
"Now go or you will be late."
Her hand was cold. Through her hand he could feel her
body shivering. She had had no coffee.
"Goodbye," he said.
"Goodbye."
But it was hard to leave her just like that. Something else
had to be done, but he did not know what it was. She freed
her hand.
"Go."
He walked a few yards then stopped and looked back. She
had gone in. He hurried down the wide, tree-lined road. The
coldness in the air was sharp. He pushed his hands deep into
142
his pockets and turned up the collar of his overcoat. It would
be good underground on a day like this. But it would be even
better to be sitting round a blazing fire such as there would be
at Leah's to-day.
At his room he changed then set out for the mines.
At the mine gates he met Johannes.
"Hi there! Sonofabitch Xuma!"
Ximia smiled. Johannes was still drunk. Not very dnmk but
not sober.
"How is it, Johannes?"
"I'm J. P. WilHamson, me! Strong as an ox and I'm going
to break their jail. You will see!"
Xmna took his arm and they passed through the gate.
"What is wrong."
"It is a shame, brother Xuma."
"Tell me, what is it?"
143
Johannes flung his arm round Xuma's shoulder and smiled.
"I don't know, brother," he whispered.
Xuma led Johannes to the tap and made him wash his face.
Johannes protested that the water was too cold but Ximia
forced him and amid much swearing Johannes washed.
The long column of marching mine boys from the com-
pound came, round the bend, led and flanked by indunas.
Their feet made a dull noise on the ground and they left a
trail of fine dust in their wake.
Paddy and another white man came out of the shack where
the white men rested and had their tea. He saw Xuma and
called him. Xuma left Johannes at the tap and went to the
shack.
"HoZuma!"
"Ho Red One."
"How is it?"
"It is good."
"I see you are helping Johannes to sober up. Is he very
drunk?"
Xuma remained silent. Paddy smiled and offered him a
cigarette.
"Enough! Move!"
146
He was master here, the one who gave the orders, the one
who looked after the men. He was sure of himself. Sure of his
strength. Sure of his control over the men. Sure of their
respect for him.
A group of white men stood nearby, watching. Ximia was
the best mine boy in that mine. And his team had become the
best under him. And that meant that Paddy's money had
gone up. So the white men watched with respect.
"Lucky bhghter," one said to Paddy.
Paddy nodded.
"You should give him a weekly tip of a quid," another said.
The third cage filled up. Xuma waited for Paddy. Paddy
hurried forward. Xuma was the last to get in. That was as it
should be. The boss boy looked after everyone, saw that
everyone was safely in, then gave the signal then jumped as the
cage began to move. That was the duty of the head mine boy.
The cages shot down. Down. Down. Down.
The men were silent. It was always so. Going into the
bowels of the earth forced silence on them. And their hearts
pounded. Many had gone in day after day for months. But
they did not get used to it. Always there was the furious
pounding of the hearts. The tightness in the throat. And the
warm feeling in the belly. It was so for the mine boy. They
knew it.
Only of the white man were they not sure. For the white
man never showed anything. He never showed fear. He was
never upset. He gave the orders and he was in front with the
boss boy. And if it was a good boss boy, like Xuma or Johan-
nes, then the boss boy too showed no fear and was never
upset and gave the orders. That too was so. That too they
knew.
147
Down shot the cages. Down. Down. Down.
And their lamps flickered and there was a thin, sharp
whistle through the air as the cages shot down. Deep down
into the body of the earth. And the only hght was the light
of their lamps.And the air became warmer and breathing
seemed heavy. That too was always so.
The cages slowed down and the men jumped out. They
stood around in groups, waiting.
Xuma walked beside Paddy. Paddy looked at his little
book. Together they went to look over the place where they
were going to work. The others waited near the cages. It was
the duty of the white man and the boss boy to find out whether
it was safe to work. It was their duty to see if everything was
in order.
Another cage came down. There were four white men in it.
They stood a htde away from the others and waited for Paddy
and Xuma.
Xuma studied the sides and roof of the tunnel as they went
along. Where the tunnel led to the wall where the working
had to be, props had been built to look like the frame-work of
a doorway. The roof of this sagged. Xuma studied it for a
long time. Paddy who had gone ahead came back and stood
beside him.
"What do you think?" Paddy asked.
"Maybe it is nothing," Xuma said, "but I think we should
put two more stout poles on each side."
Paddy nodded. "Yes, and perhaps one cross-wise against
the roof, heh?"
"Good."
"Otherwise?"
"It is all right."
148
Paddy went to a phone that had been strung along to keep
touch with the surface.
"All right for power/* he called into the mouthpiece.
Xuma The
walked down the tunnel and called the others.
four white men walked ahead. They passed Xuma. The native
boys stopped in front of him. He looked them over and
selected the four strongest.
"You will get poles and build up this place," he told
them.
They went off to get the poles.
"Come," Xuma told the others and led them down to
where Paddy was.
Paddy gave the four white men their places to work. Xuma
sorted out the boys and gave each white man ten.
The four boys brought the poles and began to build up the
weak side of the tunnel.
Xuma.
"Right," Paddy said and smiled at
"To work!" Xuma called and moved among the men.
Here he helped one. There he showed one the best way of
digging. At another place he showed how best to put a
boulder on the conveyor belt.
Paddy walked from one white man to the other, watching
them drill and marking places that look like possible gold
seams.
The hummed. The hammer rang. There was a swish
drill
and a buzz and a hum, aiid there was the clang of the pick and
grating of the shovel. And slowly the rhythm of the work
gathered pace.
Xuma smiled.He knew the rhythm. He controlled it. He
kept up its steady pace. He was master, with the Red One, of
this spot. He gave the orders and he knew the Red One would
149
.
not contradict him for the Red One knew the wisdom of his
orders.
Paddy took on and held it to the side of
a drill, switched it
the wall of rock. The muscles of his arms and chest rippled
under the hum of the drill. Xuma turned from a group of
boys and took another drill. He stepped beside Paddy and
put the drill to the rock wall. The muscles of his arms and
chest also rippled under the hum of the drill. They worked
shoulder to shoulder. Two strong men. A white man and a
black.
And the conveyor belt sang and the picks fell and the
spades grated and the drills hummed. And everywhere men
worked. Their bodies streaming with sweat. . .
And in Xuma's mind there was room for nothing but his
work. Without stopping he would turn his head and call to a
man to do this or that or he would warn one who was hnger-
ing or he would tell one to leave what he was doing and
do something else. And, perhaps, he would look up and
catch Paddy's eye, and the Red One would be smiling
through his teeth while between them they broke the wall of
rock.
And an ever-rising stream of shining rocks and pebbles and
fine dust would travel upwards to be sifted, crushed and
sorted for the fine yellow metal men love and call gold
One of the men who had been up the poles at the
putting
weak spot in the tunnel tapped Xuma's shoulder. Xuma
stopped his drilling and turned.
"There is water coming through," the man shouted.
Xuma followed him to the place. He looked up. It was
damp and a thin trickle of water seeped through. Xuma called
Paddy and showed him the place. Paddy studied it for a Httle
150
while then went to the phone and shouted for an engineer to
come and look at it.
out of his mouth and fell at Xuma's feet. Xuma stared at it.
He had heard about the sickness of the lungs and how it ate
a man's body away, but he had never seen a man who had it.
He looked at the man. The man's eyes shone brightly and his
nostrils quivered. He was an old man.
"Come here," Xuma said.
The man stepped forward. All the others waited and there
was fear in their eyes. Ximia felt fear shooting through his
body. The man in front of him was still a man. But the signs
were there already. He was bony. He was a man who had been
big and muscular once and this showed in his boniness.
"You can go," Xuma said to the others.
They went slowly, reluctantly. When they had gone Xuma
spoke to the man:
"How long have you had this?"
"Two months now," the man said.
151
"Did you see the doctor?"
"No," the man said and hung his head.
"Why not?"
The man looked at the ground and fidgeted with his
hands.
"Listen, Xuma, I have a wife and two children and I have
worked it all out. We have a small farm and owe a white
I
152
"Did not the man who hired you tell you that if you got the
sickness of the chest money would be paid to you?"
"No."
"Well, it is so," Paddy said.
The man looked at Xuma. His eagerness was painful.
"Is that so, Xuma?"
Xuma did not know. He looked at Paddy. He hesitated,
then nodded.
"Yes, it is so."
"That is good," the man said, "now they will have a home.
That is good."
"Go to the doctor," Paddy said. "We will come and every-
thing will be all right."
The man went. Xuma looked at Paddy.
"Is it true that he will get money?" There was doubt in
Ximia's voice.
"Yes, it is true. Come, you will see." They followed the
man into the last cage. The cage shot up. Up. Up. Up.
The other shift was ready and waiting for them. Johannes
returned Xuma's key to him. He was quite sober. There were
dark rings under his eyes and his hands trembled.
Paddy stood talking to Chris for a minute, then he
called Xuma and they went to the hospital. Xuma waited
outside with the man while Paddy went in and spoke to the
doctor.
Then the doctor called them in and examined the man.
The examination was short. There was no doubt about it.
The doctor wrote out a sUp and gave it to Paddy.
And again Xuma and the man followed Paddy as he went
to themine manager's ofl&ce. They waited outside. It seemed
a long time. Then the manager came out with Paddy. He
153
.
pounds and five shillings. They also got a free railway warrant
to the man's home and a pass to show that he was not escaping
from the mines. Paddy gave him all this.
"The doctor wants you to go to the hospital but you are
also free to go home," Paddy said.
"Any time?"
"Yes, any time."
"Even to-day?"
"Yes, even to-day."
The man clenched his fists to steady himself. He looked at
Now there will be a home for my wife and children and I will
be with them for a short space. That is good."
The man saluted them and walked away. The other boys
were waiting for him. He told them the good news. And in
his joyhe pushed out his chest and called out a battle-cry that
ended on a painful, lung-tearing cough. The man and his
friends joined the column that was going to the compound. It
was his last march. Soon he would be with his wife and
Soon the debt would be paid.
children. . .
same.
155
He slackened his pace outside the house that seemed to be
the one. How could he find out? One did not go to white
people's places and ask if Maisy worked there.
A Httle boy ran out of the passage. Could he ask the little
"I saw one who spat blood," he said and told her about the
man who had a wife and two children and owed eight pounds.
"And that makes you sad?"
"I don't know. The man was going to die and he was happy
because he had money to pay for the home of his wife and
children."
"And it makes you sad?" she asked again.
Xuma looked at her without knowing what to say.
"You are very good, Xuma, and I like you very much," she
said softly looking steadily at him.
Xuma saw the tenderness in her eyes and looked away.
."
"I hke you too, Maisy, very much, but . .
laugh. When I feel heavy I come to you. You are the good one
and I know it. But if that one smiled at me I would go sick
with longing for her."
Maisy looked out of the window.
"You are tired, Xuma, He down."
Xuma stetched himself on the bed and closed his eyes. He
felt better for having spoken to Maisy. That feeling that he
159
You must rest or you will be tired to-night when you start
y^^^m/T^//fTjn\jj^\ri^^\\^^
was dusk on a winter evening as they walked through the
It
on their way to Malay Camp to warn Leah. They
streets
had spoken very Httle. Maisy was quiet and subdued in her
manner. The joy and laughter that was usually with her was
not there. Xuma walked beside her.
As they drew near the place Eliza was there in his mind
again. She had been out of his mind since he and Maisy had
gone to Hoopvlei on Sunday morning and he had felt peaceful
and happy. But there had been something lacking in his
happiness. And he knew now that at the back of his mind
had been the knowledge that it was Maisy and not Eliza
who was giving him this happiness.
He had wanted it to be EHza. For it was Ehza he wanted.
If only Ehza laughed as Maisy did, danced as Maisy did,
went out with him as Maisy did, he would have been happy.
He could work hard and get things that would make a place
where they hve look like the white man's. But she was not like
Maisy. She did not laugh. She did not dance. And he wished
he did not love her so. He looked at Maisy and wished he
loved her. But it was Eliza he loved and longed for.
"Maisy."
"Yes?"
"Why is that when you love a person it is so?"
i6i
"Maybe you love the wrong person," Maisy said, looking
away.
"But maybe you cannot help it."
"I know. I cannot help it. And she?" . . .
while. Eliza was always angry with him. And now Maisy was
angry too.
He shrugged and slowly made his way to Leah's place.
Leah was alone and she was sHghtly drunk and her eyes
sparkled happily. She wore a gay blue dress with red and
white flowers and she wore a many-coloured kerchief round
her head. Her face shone with the fat she had rubbed in after
her wash. On each ear dangled a long glass ear-ring, and a
handsome neck.
string of small glass beads circled her strong,
She was pretty as she stood on the verandah, prettier than
Xuma had ever seen her. And she stood there for everyone to
see her big strong beauty.
Xuma stopped and stared at her in admiration.
"My! But you are good to look at!"
Leah laughed. A deep, happy, strong laugh.
"Have you seen my shoes?" she asked boastfully.
"No. Let me see?"
She stepped on to the pavement and displayed them. They
were black, shining, low-heeled shoes, and they were new.
"Good?"
"Yes!"
"Let me see, Leah," the woman from across the street
called.
Leah stepped into the streets.
"Come and look at Leah's new clothes!" the woman called.
People came out and called others. The people who lived
in all the houses around came out to look at Leah's new
clothes. To let them see better Leah strolled up and down the
street, imitating the fashionable white ladies of Johannesburg.
163
She swayed her hips and tried to glide. The people roared
with joy. Stylishly she put her left hand on her hip and held
an imaginary cigarette-holder in her right, flicking off"
laughed and clapped. Xuma held his sides and tears streamed
from his eyes. Further away, Maisy, who had just arrived, sat
helplessly in the gutter.
Without moving a muscle of her face Leah stood over
Daddy, her hand still outstretched. Every inch the haughty
lady. Daddy got up, straightened the ghost tie, flicked him-
self with the unseen gloves, twirled the non-existent cane and
again bowed from the waist.
Then, with the utmost dignity, Leah took his arm. He
doffed a hat that was not there, and, arm in arm, the lady
flicking her cigarette, the gentleman twirhng his cane and
somehow managing to be steady on his legs, they strolled up
and down the street.
The only thing that is bad is if a man loves a woman and she
loves him not. Then it is bad. But if the man loves the
woman and the woman loves the man then there cannot be a
bad thing. And I love you so it cannot be bad if you love
me."
He waited, looking at her anxiously. Her eyes softened
when she saw the anxious look in his eyes. She held his arm
tightly.
"If a man loves a woman and she loves him not, why is it
bad?"
"Because a man is not happy then."
i66
"Perhaps thewoman is no good for him."
"Maybe. But when a man loves he loves."
"And you will be happy if I love you?"
They stopped outside the house. Xuma looked at Eliza and
in his eyes she saw the answer to his question. It was there and
itwas so powerful that she could not take her eyes from his.
It carried her along as he had carried her along on Saturday
it. Well! What you standing there for? Eat! Because you
are
love is no reason why you should hold up my party."
Eliza drew Xuma to a bench.
"She means good," Eliza said. "Do not worry about her
tongue."
"I know," Xuma said.
169
them they had to forget their troubles and be happy for
happiness was good. Then she sang a song of happiness. The
guitar and the banjo and the concertina joined her. The people
hummed. The music was warm and cheering and Maisy's
voice was hoarse and warm. And as she sang there was laugh-
ter in her eyes again. And it crept into her voice. Into her
hands. Into the way she stood. The way she opened her
mouth. The way she looked at the people. And they all felt it
and it showed in their faces and in their eyes and in the
smiles on their Ups.
"Now dance!" Maisy cried and pulled a handsome young
man to her.
Leah smiled from the side of her mouth and hurriedly
brushed a tear away.
"She is a good one, that."
"Yes. A very good one. That Xuma is a fool."
Leah swimg round. She did not know Ma Plank was near
her.
"I did not speak to you, old woman."
Ma Plank smiled.
"I know. You were speaking to yourself but I heard you.
And it is true, he is a fool."
"Eliza is beautiful."
"I know, but he is a fool."
"No man is a fool who takes the woman he wants, old
woman."
"But all men are fools who want the women they take."
"You are foolish, iVla Plank. You cannot go to a man and
say *This is the woman for you, love her.' A man will love a
170
Leah squeezed the old woman's hand.
"It is ever so," Ma Plank said and sighed.
An old woman came along and dragged Ma Plank away.
Leah stood alone for a while, w^atching the party. It had
started well. It was going to be a good party. And then, later,
in a few days' time, she would deal with Dladla, for this was
his party. It was to celebrate her discovery of the traitor.
A huge fire burned in the centre of the yard and it was
warming up and people were taking off their coats. Leah called
a couple of young men and told them to start smaller fires at
other points in the yard.
The ground of the yard had been hardened by mixing
cement and horse manure into it and stamping it and then
polishing it with a stone. Now it was like the floor of a dance
hall. The fires would soon have the whole yard warm then
everything would be good.
In a far corner of the yard a group of old women looked
after the food. Everything was as it should be.
Leah went into the house. Xxmia and Eliza were there.
They lingered over their food.
"So," Leah said and smiled at them.
Xuma made room for her on the bench but she went to the
bench opposite them. She could see that Xuma was happy.
And Eliza, too, was happy. And she was different. Leah could
see that. There was a new softness in her eyes, it made her
more beautiful. And the hardness was gone from her mouth.
And she looked weaker. Her body was not so tight and up-
right. And her hand kept straying to her side and touching
some part of Ximia.
Leah nodded to herself. It is ever so with lovers. A woman
finds a man and the world is a new place. And the fighting
171
stiffness that was ever in her body, goes. And the hardness of
her head stops and she does not think any more with her head
but feels with her heart. Yes, it is ever so. And with a man
it is so too. His shoulders square and a smile is not far from
his hps and there is a new certainty in him. Yes. It has ever
been so and it will ever be so when a man and a woman love.
"You happy now?" Leah asked.
are
"Yes, Leah!" EUza said.
Leah's eyes softened and a smile played round her lips.
"Good. Then let us talk. The talk is between you and me,
Xuma."
"That is good," Xuma said.
it out of her. But you, too, are a fool, so let her be, is that
good talk?"
"It is good."
"Good. You are a good man, Xuma, and now you will look
after her and I will be finished with her. She is your woman
172
now. And if you have trouble come to Leah for I love you
and I love her and I will help you That is all. The indaba
with you is finished, Xuma."
Leah shifted her eyes to Eliza.
"Now it is for you. For you there is only one thing. Tell
me, do you love Xuma or is it the madness that sometimes
takes you?"
From outside there was a burst of loud and prolonged
laughter. It sounded as though Daddy was up to some mad-
ness again.
Eliza looked at Leah and there was that in Leah's eyes that
made it hard for her to look away.
"I love him," Eliza said.
there and find Maisy and dance with her. It would be good.
Go on!"
Xuma hesitated, then went out.
"He good man," Leah told Eliza.
is a
Ehza nodded and began to clear up. Leah sat watching her.
Suddenly Eliza left the things and went on her knees in front
of Leah. She buried her head in Leah's lap and clung to Leah.
Xuma found Maisy in the centre of a group of young men.
He pushed his way through. Maisy was laughing, her mouth
wide open, beautiful white teeth flashing. The young men
wanted her to choose one of them as her boy for the night.
"I will dance only with you," one said.
"I dance well," another declared.
"I am the strongest," said a third.
173
"I will not walk on you," said another.
"I will take you home/' offered yet another.
Another took her hand and told her how beautiful she was.
And all of them Maisy refused with gay laughter and the
shake of her head.
"Can I dance with you?" Xuma asked.
Maisy looked athim and stopped laughing. The young
men looked at Xuma.
"Yes," Maisy said and stepped close to him.
The yoimg men cursed their luck and asked each other
who the lucky fellow was.
Xuma and Maisy danced in silence. Round them were
other couples, jostling each other and calling to their friends
and neighbours.
Xuma thought of Eliza and smiled. She loved him! She
loved him! And her love was
as strong and as joyful as his.
174
nodded and looked at her watch.
Eliza
Maisy walked away. The group of young men were waiting
for her. They welcomed her joyously.
The music struck up again. Xuma and Ehza danced. Xuma
felt good, dancing with Eliza. She was like a feather in his
arms. Light and easy and fast. And the music was in their
blood and they did not notice the dancing throng arotmd
them. They looked into each other's eyes and held each
other tight.
The music stopped. Eliza dragged him to a quiet comer of
the yard. They sat on some rugs near a fire. Near them were
the old people who were watching the dancing. Eliza made
him rest his head on her lap. An old woman gave Eliza some
food. She fed Ximia, pushing Httle bits into his mou± and
playing with his hair.
And roimd them people laughed and sang and danced and
told stories.But they were alone and happy. Eliza traced
patterns on his forehead and traced the outHnes on his face.
And every time her hand got near his mouth he snapped
at it.
And when they had eaten the food Xuma told her about
his home and his people and about the things he had done
and the things he had wanted to do when he was a young
boy. He told her, with a touch of boastfulness, that he had
been the strongest of the boys of his village. He told her
about his mother who died. And about his old father and
about his young brother.
"You will like them, and you will like the place too," he
ended.
"Yes, it is beautiful," she said. "We must visit them,
heh?"
175
"We will!" he declared. "But first we must make a home
and make money so that we can take them presents when we
go-
Then him about herself. She had not known her
she told
parents. They had died when she was very young and Leah-
had looked after her. And Leah had been good to her and
sent her to school. And she told him what school was like and
what people did in schools. And she tried to tell him about
the madness that took hold of her at times. That madness
thatmade her hate herself because her skin was black and
made her hate the white people because their skins were white
and made her hate her own people because they did not want
the things of the white people. But it was hard to tell of that
for the words would not come. It was hard to explain the
emptiness in her breast sometimes or the feeUng that made
her want to kill people. It was hard to give words to these.
So she said simply, "It is the madness of the city that is in
me.
He told her not to talk about it. So in silence, holding hands,
they watched the dancing and the singing and the laughing
of the people. And they were happy. For him it was good
to have his head resting on her And for her it was good
lap.
that his head should rest on her lap. And her fingers played
with the outlines of his face. And when his teeth caught
177
The rhythm of her dance grew louder, more pleading,
Roimd and roimd she went. Pleading with her hands.
faster.
a distant buzz. The stars were bright and far. They could
see the mine dumps in the distance. Dark, shadowy figures,
towering up to the sky.
Xuma remembered the first time he had been on that spot
with her. He had tried to kiss her then but she had fought
him. It seemed such a long time ago. Then he knew nothing
of the mines. Now he was a boss boy and knew very much.
Almost everything.
"Remember that first night?" she asked.
178
"Yes."
"You did not know me but you wanted to kiss me."
"You did not let me."
"I feared you."
"And now?"
"Now I fear you more because I love you."
"You must go back now," he said.
bird was
tired. He
still
rolled
there. It
on to his side but the singing of the
was dear and came from a very long
way off. Xuma sighed in his sleep. The bird threatened to
wake him up. Might as well listen to it. He listened and the
singing bird lulled him back into deep sleep.
He had returned to his room when the pale, colourless sun
was high. He had meant to go to Leah's place. He had known
it was too early for EHza to be there. But he had meant to go
there and wait for her, so that she should find him there when
she returned from school. Great weariness, however, had
forced him on to his bed and now a bird sang.
He slept deeply again and the voice of the bird faded into a
The Hght of day was in the room. And it was not as cold
centre of the room. And the sound of the wind in the leaves
was the frying of the pan on the fire. But there was no one in
the room. He had heard humming and now it was gone.
Again he heard the humming. It came from outside. It
came closer to the door. The door opened and Eliza entered
carrying a loaf of bread and some paper parcels.
She stopped humming and smiled when she saw he was
awake. Xuma was startled to see her there and felt foolish
She put the things she carried on the little table, looked at
the frying pan, then went and sat on the edge of his bed. The
old iron bedstead groaned. She kissed him hghtly.
"Was your sleep good?"
He nodded. It was hard to believe that this one who came
to his room and cooked his food and made his room look nice
was the same Eliza he had known in the past. Her eyes shone
with the same laughter that was in Maisy's eyes. And there
was and warmth in them when she looked
a softness at him.
"You are not happy to see me," she said.
—
"I am. I am! It is just I did not think. ." . .
i8i
"You did not think would come and work
I for you, heh?"
Xuma took her hand and looked at it.
"Yes," he said.
"I slept a long time. Why did you not wake me?"
"You were tired. It was good for you to sleep."
Xuma sat on a low httle bench. EHza sat on the floor, using
his knee as an arm rest. Every now and then she looked up
from hdr food and smiled at him.
They sat thus, talking very little and eating and being happy.
Xuma found it hard to believe that Eliza was really his woman.
She was so beautiful and she was a teacher, but she loved him.
She was leaning on him. She had prepared food for him. She
had made his room look nice. That was how a woman be-
haved when she loved a man.
"Those women you have known," Eliza said, "were they
good?"
"You are jealous," Xuma said and laughed.
"I am not! You can go out with Maisy and I won't be
jealous and I know Maisy loves you."
"Maisy is good."
"Yes "
She took his empty plate and put it aside. She took his hand
and looked into the fire.
"Xuma."
"Heh?"
"Do you want me to come and live here?"
"Yes."
"Why did you not ask me?"
183
"I thought maybe you did not want to come. It is only one
room. I thought maybe later on we can take two."
and gentle and full of laughter and music. And every time she
passed near him, she somehow managed to touch him. With
her dress, with her arm, her fingers on his hair, her leg
brushing against his knee.
Xuma watched her. It was good to have a woman around.
And she loved him and was happy with him. The madness
had gone out of her and she was just a woman, like any
woman, only more beautiful, and he loved her and was proud
of her.
She made him help her with httle things. Putting things in
their right places. And the bare Httle room with nothing on
the floor and only an iron bedstead in one comer and a small
table in another, was like a beautifuland comfortable home.
Xuma lighted the oil lamp and hung it in the centre of the
room.
"We will make it beautiful," EHza said, looking round the
room.
«
Yes," Ximia said. "And later we will have two rooms,
heh?"
She nodded vigorously and skipped round the room.
Ma Plank stepped silently into the room and shut the door.
Neither of them had seen her. They stood near the fire, hold-
ing hands.
"Can I come in?" Ma Plank asked gruffly.
EHza hurried forward and dragged the old woman to the
fire. Ma Plank was shivering with cold and her face looked
"EUza?"
"No."
She looked at Xuma. He might have. But he was with Eliza
till he had to go to work. And if he had done it she would
"No."
"He betrayed your man and his brother. Did you know?"
"I was told."
"Who told you?"
"A friend."
"What's his name?" the man shouted suddenly.
Leah smiled, "I am not a child."
The man returned her smile and there was an apology in
his eyes.
He looked at Xuma.
"Does he work for you?" he asked Leah.
"He works on the mines," Leah said.
i88
The policeman looked round the room, studying the faces
of the people, then he shrugged and smiled.
"All right, Leah, come with us."
Xuma jumped up.
"I will go with you, Leah."
Leah shook her head and smiled at him.
"No, Xuma, stay here and look after these others. I can
look after myself."
Her fingers dug into his arm for a minute, then relaxed.
Suddenly Eliza jumped up. She trembled. Her hands
clenched and unclenched. Her eyes blazed and her teeth
chattered with anger.
"Get out!" she shouted and rushed at the foremost police-
man.
The poHceman caught her arms and held her away from
him.
"Take her," Leah said to Xuma.
Xuma pulled her away from the pohceman.
"She has done nothing!" Eliza shouted. "Leave her alone!"
Xuma tried to quieten her down.
"She's wild, that one, heh, Xuma?" the policeman said.
"What is it to you?" Xuma said with flashing eyes.
The policeman smiled.
"They are young," Leah told the poHceman. "Let them
be."
He stepped aside and Leah went out. He watched her with
admiring eyes. Leah's lips were firmly compressed and there
was a hardness in her eyes. Her head was held high and her
shoulders pushed back as she got into the car.
The crowd that had gathered round the car watched in
silence. The foremost policeman —he was nicknamed "The
189
Fox" by the people of Malay Camp and Vrededorp got in —
beside her. The others went in front.
"The Fox" was Hked by the people for he did not behave
as a white man. He did not mind sitting beside black people,
or even drinking their beer when he was not trying to catch
them. And he was more than any other poUceman for
feared
"The Fox" trapped more people than any other poHceman
Eliza broke away from Xuma and ran out. The car moved
off.
Gradually EUza's sobbing died dowTi till she lay spent and
panting. Xuma took her hand and rubbed it. It was cold.
190
"No. You go."
He went out of the room.
Ma Plank had warmed some coffee.
"I will take some in for her," Ma Plank said.
days. They had loved and had been together all the time.
And it had been good.
Always, when the work was over, Xuma would come home
and go to sleep, and always, as it had been on that first day
when he had been awakened by her presence and the cooking
and the hunmiing, there would be the singing bird to wake
him. And it would be EHza's voice and she would be prepar-
ing food.
And sometimes, after food, they would walk where it was
quiet and there was no crowd. They would talk little then, for
there was not much to be said. They would just walk. Close
together, away from the crowds, where the earth was still and
where a slight breeze could touch their faces, there they would
walk. They would look at the moon and at the stars, and they
would look at the distant, hazy mine dumps, and then they
would go back to the room and sit by the fire till it was time
for Xuma to return to work. Then Eliza would go with him
to the point where they had been that first night together and
where they now went often, and there he would leave her
and stride away briskly. She would watch him, then. Watch
him till the blanket of darkness covered him. Then she would
193
.
return to the room and there she would sleep. For it was good
to sleep in the bed of your man, even when he was not there
to sleep with you.
At other times they would go to Leah's after food and they
would talk and help with the selling. For now that Dladla was
dead there was no one to betray Leah and it was safe to sell.
And Leah always said seUing meant money, and money meant
power.
And then again at other times they would join the crowd
and dance with the crowd on street corners. For that, too, was
good when they did it together. Life was good and love was a
wonderful thing.
Sometimes Xuma noticed that EHza was quiet and far
away, deep in her own brooding thoughts. His instinct told
him when this happened. And when it was so he would go out
and walk about for half an hour. And when he returned Ehza
was all right again. And after such times she was always sweet
and made him love her. And then the passion in her would be
strong. And Xuma would marvel at such a small body having
so much passion.
Sometimes, at Leah's place, they met Maisy. And with
Maisy the old laughter was always there in her eyes and on
her lips. It made Xuma wonder whether he had not been
days that EHza had been with him and of the goodness of her
love and he smiled happily as they walked home in the gather-
ing twilight. . .
194
"You smile," Eliza said, without looking at him.
"Yes, life is good. It is good to be with you. It makes me
happy so that I cannot tell you in words."
"That is good," Eliza said.
"You are unhappy," he said.
"No."
"It is there in your voice."
"No."
"It is there."
"When will your night-shift finish?"
"Why are you imhappy?"
"Don't be a fool, Xuma. Tell me about your night-shift.
It is not good for a woman to sleep alone every night. Go on!
TeU me."
Xuma smiled. "Another two weeks."
"Then no more night-shift."
"No more night-shift."
"For how long?"
"I do not know."
They lapsed into silence. They turned a comer. They were
near the room. The woman who Uved in the room opposite
was on the verandah. She waved when she saw them.
"She wants us," Xuma said.
They quickened their pace.
"What is it?" Xuma asked.
"There was an old woman here," the woman said. "She
you Ma Plank has been and you must both go to
said to tell
Leah's quickly."
"What is wrong?" Eliza asked.
The woman shook her head. "She did not say. But her eyes
were wet and it looks Hke trouble."
195
"Maybe they've arrested Leah," Xuma said.
"Come on," Eliza said.
They hurried down the street.
When they got there Ma Plank let them in.
streamed down her face. Ehza put her arm round the old
woman.
"A motor car knocked him down."
The old woman could not keep her feeUngs in check any
longer. She cried till the strength went out of her body. Ehza
led her to a chair and comforted her.
Xuma went into Leah's room. Daddy
on the lay groaning
bed. Leah sat on the edge of the bed with Daddy's head on
her lap. At the foot of the bed stood Dr. Mini whom Xuma
had helped with the man who had jtmiped from the roof and
broken his arm.
"How is he?"
The doctor compressed his lips, shook his head and gave a
slight shrug. His movement said, "He is finished."
"But you are a doctor," Xuma said.
"He is damaged inside," the doctor said.
Daddy groaned. Leah stroked his forehead and murmured
196
soothing things to him as one murmurs to a child. Xuma put
hishand on Leah's shoulder. She pulled away.
"There is nothing any one can do," the doctor said and
picked up his bag.
Eliza came in. Her mouth trembled but her eyes were hard
and bright and her hands were bunched into hard httle fists.
She went to Leah. They looked at each other for a httle while
and it seemed that they spoke without speech.
Daddy opened his eyes. The drunken film had gone from
them. They were clear, kind, imderstanding eyes. He tried
to speak but blood choked him. Leah wiped the blood from
his hps.
"Go," Leah said, raising her eyes to the doctor.
The doctor touched her lighdy on the shoulder then went
out.
Daddy closed his eyes.
Maisy opened the door and came in. She went to Leah.
And as it was with Ehza, so Maisy and Leah looked at each
other and spoke without speaking.
Daddy coughed and more blood appeared. Leah wiped it
away. Daddy opened his eyes again. Xuma was startled by the
bright clearness of his eyes. It was as though he was looking
at another man. A man he had never known before. Even the
face was different. It was the face of a man. A good and kind
man. Not the face of a drunken old thing.
"Get Ma Plank," Leah said, without looking up.
Xuma went out and brought Ma Plank in. Daddy looked at
Ma Plank and it seemed that he smiled but his face did not
move. Ma Plank smiled and patted his forehead and there was
great warmth and love and understanding in her eyes. Daddy
lifted his hand. Leah helped him. He brought it down on Ma
197
Plank's hand on his forehead. Daddy closed his eyes and they
stayed like that for some time. Then he opened his eyes and
now the smile was really on his hps. His eyes were watery and
clear at the same time. It seemed as though there was no more
pain in him. His eyes lingered on Maisy then they went to
Eliza and lingered there for a while and then he looked at
Xuma. It seemed to Xuma that the eyes laughed kindly at
him and said, "So you are Xuma from the north, heh? I am
sorry you have not seen me as I am, but there it is and you
will not understand." A lump rose in Xuma's throat.
nonsense!"
Daddy smiled and there was happiness in his eyes. He
closed them. When he opened them again he looked at Leah.
They looked at each other for a long time. Daddy and Leah.
And quite suddenly Daddy who had been drunk ever since
Xuma had known him. Daddy who made a fool of himself
every day and yet whom Leah respected as she respected no
one else. Daddy who loved fighting if others did it, quite
suddenly that Daddy was there no longer. Xuma looked at
an empty shell. Death shook him.
Silently Ma Plank slipped to her knees. Maisy cried out
Xuma and clung to his arm.
once and was quiet. Eliza went to
Only Leah remained the same. She sat as she had sat while
Daddy was ahve, nursing his head on her lap, rock-like and
distant.
was only when he was in the coffin that they allowed others to
old man of the street. Maybe they would call him Daddy
too. And the Daddy who was Francis Ndabula would be
forgotten. Only those of his own house would remember him.
And even for them the memory would grow faint and misty.
Life is so. . .
Leah got drunk that night. Really drunk. It was the first
time Xuma had seen her so. And she laughed all the time.
She would throw her head back, plant her feet firmly and
slightly apart on the solid earth, put her hands on her hips and
out!" She shouted and there was a wild sob in her voice.
"Go on, Leah, dance," Maisy said softly.
Eliza and Ma Plank went out. Xuma wanted to follow
EUza, but he knew he had to stay with Leah. He looked at
Maisy.
201
"We must stay with her," Maisy whispered. "Ma Plank
will come back soon. It is only for a short while that her heart
has conquered her head."
"Come, Xuma, we will dance," Leah said.
The people formed a ring. Xuma watched Leah, waiting to
see what she would do. Leah bowed to him. The people
clapped. Then Leah began to whirl round and round. Round
and round she went, faster and faster. It seemed as though
she could not stop, as though something was forcing her to
whirl faster and faster.
And then suddenly she stopped. She rocked from side to
side for a httle while. Xuma saw that she was going to fall.
He hurried forward to catch her but was too late. She fell
Xuma carried Leah to her room and laid her on the bed.
Maisy came in a little later with a wet cloth. She bathed
Leah's head. Leah opened her eyes and smiled at them, a sad,
crooked smile, then she closed her eyes.
"It is all Maisy said to Xuma. "You can go now.
right,"
She will be all right now." Maisy touched his arm and smiled
up at him. "You have been good. Now go."
He went out.
On the way to his room he met Ma Plank coming back.
"Is she all right?" Ma Plank asked.
Xuma nodded.
"She loved him," Ma Plank said simply and went on down
the street leaving Ximia looking after her.
202
She was an old woman, and it showed in her walk. A weary
and tired old woman who was a little sick of this business
called life.
Xuma turned and went on. He was angry with Ehza. Why
had she been such a hard one? Why could she not under-
stand the things that affected a person's She had wanted
life.
him to go home with her when Leah needed him. She had
not understood what was happening. Only Maisy had imder-
stood and stayed.
And being angry with Eliza made him strangely sad, made
his heart heavy. Itmade him feel a deep emptiness inside him
and he longed to be away from the city. Away from this place
where people hid their feehngs and their pains in drink, and
where others did not understand when one was sad.
He wanted to be away from it all. To lie on green grass and
look up at the sky. He wished he had never known Daddy, for
the death of Daddy had saddened him even more than the
death of his mother had saddened him. With her it was clear
and one could understand. With Daddy it was not so. There
had been too many strange things. Things that he could not
understand properly. Things that made him feel his way hke
a blind one. And that was no good.
He walked past his room, up the street and stopped at the
corner. He stood there, watching the street, and the people
moving up and down. Watching three httle children playing
in the gutter. Watching a drunken Coloured woman trying to
get home and using the sides of the houses to help her move.
Watching three young men, their caps low over the eyes,
smoking opium and looking up and down the street to see if
any policeman was in sight.
He did not see Ehza on the verandah. He did not see her
203
come up the street slowly, looking at him. He was not aware
of her until she called his name softly. Then he jerked his
head round suddenly.
She shpped her arm through his and trembled.
"You are cold," he said.
She shook her head and made him feel the warmth of her
hands. He sensed something strange about her. Something
new that he could not put a name to. She seemed more up-
right, stronger, more like Leah. Yet when he looked at her
she was the same. The same beautiful Eliza. He forgot that he
was angry with her. There was that in her eyes that made it
And they did not speak. EUza directed the way. They went
where Xuma had never been. The city was behind them now,
and Malay Camp lay far to the left. Vrededorp they could
not even see.
The streets grew broader and there were no people on them.
On the side- walk was beautifully tended grass. And trees
grew on the side- walk. The houses had big bay windows and
through the windows they could see white people eating and
204
drinking. And they could hear music floating out and the
happy laughter of the white people.
It was early, not yet eight, so Xuma did not mind. He
had not slept at all since he returned from work but he knew
he would not sleep so he allowed Eliza to lead the way.
They passed the houses and climbed a little hill. All this
time they had not spoken to each other. He felt that Eliza was
with him, and at the same time she was not. There was that
strangeness on her. They reached the top of the lull and Eliza
sighed.
"Do not look back!" she said urgendy.
He followed her on to a flat stone, not looking back. He
stood beside her on the stone.
"Now!" she said and turned suddenly.
A cry came from her Hps. Xuma turned and looked. He
gasped, for below him lay the city, Malay Camp, Vrededorp,
—
the mine dumps everything. And it was strange to see it
Hke that, as though he were above it, bigger than it. He knew
it was all there but he didn't know quite where. The heart
of the city he knew, anyone could see that. The lights flashing
on and off" in green and blue and yellow. The lights making
circles. The lights making horses. The lights making houses
in the sky. That was the heart of the city, even a fool knew
that. He knew Malay Camp was somewhere to the right now,
but where?
"Where is Malay Camp?"
Eliza pointed with her finger. "That light there, see it. No.
The blue one. Yes. Now to the left of it.Can you see the
dark spot with only a few lights. That is Malay Camp. From
there to where the bridge is. On the other side of the bridge,
through the subway, is Vrededorp."
205
"From here it is so small," Xuma said and marvelled.
"When you are there it is big. When I first came to the city I
got lost in Malay Camp. I walked there from the afternoon
till it was very Leah was not outside her
late in the night. If
gate I would have been lost. And now it is so small. Just like a
big farm."
"That is the city," EHza said dreamily. "The city."
Yes, it was all there in a shallow valley. And it looked un-
real in the moonlight and the twinkling lights it gave off. It
EHza stared down intently. Time and again her eyes swept
it from horizon to horizon. And there was a touch of hunger
and lonehness in her stare. It was intense when she looked at
the long winding road that climbed over the far hill and
disappeared behind the horizon. It looked like a thin white
line from up here. A toy road leading away from a toy
city.
She shook her head but playfully pointed her finger. The
house was lost in the shadow that was Malay Camp, among
Eliza is a good girl and know she loves only you. She has the
I
"Be quiet," Xuma said softly and sat staring in front of him
without seeing anything.
The room was suddenly quiet and strange. And the world
was so empty and strange place.
too, an
Ma Plank kept looking at him. There was no anger in his
eyes. There was nothing in them and they kept looking at one
place without seeing that place. She did not know what she
had expected him to do but she knew she had not expected
him to sit there quietly, staring at one place without seeing it.
"I am sorry," she said softly.
Xuma did not hear her. She got up and dished him a plate
of food.
210
"She asked me to cook for you," Ma Plank said, but Xuma
did not hear her.
She gave him the food. He ate, mechanically, without
knowing or caring. Ma Plank had expected him to ask her
more questions but there he was, eating and staring and
seeing nothing and tasting nothing. People did not behave
like that. When they were hurt they did things. They cried
or they shouted or they did not eat or they drank or they were
angry or their bodies were stiff. They were not just ordinary,
as always.
Xuma became aware of the food and put it aside.
"You have not finished," Ma Plank said.
"Please go," Xuma said.
211
Sunday night. Maisy was sorry. Work would be good. Hard
work helps the heart.
"We must go and dance," she said. "My friends in Hoop-
vlei asked me to come and they said I must bring you too. We
fool with people, Xuma, such a fool. You think that if you
love a woman and she loves you that is all, heh? For some,
yes. yes. For EUza, no. By and by
For others, no. For Maisy,
when something happens you maybe you will understand
to
Ehza. . Now ... Go out, Xuma. Go out and walk. Walk
. .
for a long time and when you are tired come back."
She slipped her hands under Xuma's arms and with one
heave raised him to his feet. They stood looking at each other.
Leah cocked her left eyebrow and the crooked smile on the
side of her face broadened.
"And if man," she said and looked him up and
you are a
down, "//"you are a man, you can come to me after your walk
and maybe I will take you to bed."
She laughed harshly at the expression on his face and
slapped her thighs. She pushed him out and watched him
walk up the street. Then quickly she went into the room and
shut the door behind her. She leaned heavily against the door
and sighed. Tears gUstened in her eyes. She opened her
mouth and took a huge gulp of air.
213
.
Leah looked round the room slowly. Here Eliza had been
happy sometimes. Yes, it had shown on her face and in her
eyes and in her voice. It had shown in the way she had taken
Xuma's arm sometimes, she had been happy here for a short
while.
Leah smiled wistfully. It softened her face, made it tender
and beautiful. And her smile was a wholesome, full-mouthed
smile, tender and sad. Two big teardrops slipped out of her
eyes and rolled unheeded down her cheeks. She went to the
little table. Above it, pinned to the wall, was a faded old snap-
shot of Eliza. She looked at it for a long time.
"They don't know how I feel," Leah said softly and took
down the snapshot. She slipped it into the folds of her dress
and held her hand over it. Her eyes were the eyes of a mother
nursing a child.
She went to the door. There she paused and looked at the
room again. Then quickly she wiped her tears away, pushed
back her shoulders and went out. She walked briskly down the
street.
him.
Everything was dazzling and real. The houses, people, the
streets, the cars, the lights, the sky, the earth, everything was
real and jarring.
Through his brain, slowly, filtered the things they had done
together. Walking together. Dancing together. Sitting silent
together. Laughing together. Watching people together.
Ordinary things that had a halo around them. All that was
ended. It was over. Finished with.
2l6
arm Never again would she cook for him or put a button
rest.
go and meet my friend who will tell me what the police are
going to do."
2l8
She led him to her corner and made a place for him. He sat
to the left and a little behind her and watched her doling out
her scales and collecting shillings and two-shilling pieces in
return.
Around him buzzed the voices of people. Around him was
themovement of people. An endless stream of people. People
coming and getting their drinks and making place for others.
And there was much laughter among them, and much
colourful talk.
Every now and then Leah would turn to him and make
some remark and smile at him. And sometimes she would
him and then look away again.
just look at
Maisy came out of the house and saw him. Her eyes Hghted
up and her mouth creased into a broad happy smile. She too
saw that the deadness had gone out of him. She hurried
over to him and patted his shoulder. He looked at her
and smiled. She did not say a word. She just patted his
shoulder and looked at him and then she went back into the
house.
"That is a good one," Leah said to him above the din.
"I know," he said listlessly.
"She loves you," Leah said.
He looked away in silence.
Johannes came out of the house. Lena, his woman, leaned
heavily on his arm. Johannes was drunk. He pushed a man
out of the way. The man spilled some of his beer. He pro-
tested. Johannes grabbed the man's neck in his huge hand
and lifted the man into the air. The man croaked and kicked
feebly.
"I am J. P. WilHamson," Johannes roared, "and I'll crush
you sonofabitch!"
219
"Put him down!" Leah roared and smacked Johannes in
the face.
A look of innocent pain showed on Johannes's face. He
opened his hand and the man flopped to the ground with a
thud.
"You hit me, sister Leah/' Johannes cried plaintively.
"You hit me." He began to cry.
For a moment Leah was amazed by the sight of Johannes
in tears. He was so big and tall, so strong that it shocked her to
see him cry, and then she burst out laughing. It was so
funny.
"You hit me," Johannes wailed and tears streamed down
his face. His woman, Lena, began to sniff as well, and soon
they were both crying.
Leah's sides shook with uncontrollable laughter. Xuma
could not help himself, he laughed too. The poor man whom
Johannes had dropped was left unheeded on the ground. He
lay on the ground looking in amazement on the spectacle of
Johannes and his woman in tears.
A man near Leah snickered. Johannes took a step forward,
glaring at the man and tears streaming down his face. The
Leah stepped between him
snicker died in the man's throat.
and Johaimes. The man looked for a way out. None of the
others dared to laugh. Only Leah and Xuma. Maisy came
into the yard, saw what was happening and collapsed with
laughter. Leah looked at Xuma, saw him laughing and a new
note of happiness shpped into her laughter.
Johannes and his woman cried piteously.
"What is this?" Leah asked.
"You hit him," Lena said and cried all the more.
"You struck me," Johannes said.
220
"You choked that man," Leah said, trying to control her
laughter.
Johannes gave the man one contemptuous look and spat.
"He struck me first."
"That's a lie."
"Is that not so?" Johannes asked Lena with a violent push.
"Don't push me!" Lena cried and grabbed his arm.
Lena tried to sink her teeth into Johannes's arm but he
shook her off as though she were a feather.
"Ask Xuma," Johannes said. "He saw the man strike me."
Leah smiled and looked at Xuma.
"Is that so, Xuma?"
"No."
"Well, Johannes?"
Johannes hung his head.
"You brute!" Lena said suddenly. "Apologise to the man.
Say you are sorry. Go on!" She rolled up her sleeves and
advanced on him.
"Go on, Johannes," Leah said. "I will not let you interfere
with my customers. Say you are sorry."
Lena pounced on him. He shook himself and she w^nt
spinning. Sheepishly he leaned towards the man on the
ground and held out his hand. The man pulled away fearfully.
"Take his hand," Leah urged. "He will not strike you."
Tentatively the man took Johannes's big hand. Johannes
pulled the man up.
"Iam sorry," Johannes said.
The man nodded and moved away.
"Sonofabitch," Johannes muttered under his breath.
"That's good," Lena said and took Johannes's arm. "Now
you can buy me a drink."
221
"Give this sonofabitch a drink," Johannes said and gave
Leah a ten-shilling note.
"I will keep the change for you. You will need it to-
morrow."
And everywhere people ordered their drinks.The place
reeked with the smell of beer. The voices of drunken men and
women buzzed in conversation. The air was the air of Malay
Camp and the other dark places of Johannesburg on a Satur-
day night. An air that is found nowhere else on earth except
in the dark places of Johannesburg.
"Come, Xuma. I am going up the street to meet my friend
who will have news for us."
Xuma followed Leah out. Ma Plank was still out there.
"Everything is clear," Ma Plank said.
"I am going to find out the plans of the pohce," Leah
said.
"They will not come to-night and not in the morning either
but in the afternoon to-morrow and to-morrow night they
will not leave the place alone for an hour."
"Good," Leah and counted out five one pound
said notes.
The man pocketed the money and rode off.
"We will not sell at all to-morrow," Leah said thoughtfully.
"I think thatis best. We will take out the tins to-night. What
do you Xuma?"
say,
"You know about these things," Xuma said.
They went back to the house in silence. Maisy met them at
the door.
"Let us walk, Xuma," Maisy said.
"Go with her," Leah said and pushed him.
"All right."
"But do not stay too long," Leah said. "We must take up
the tins to-night and you can help. Now go."
Maisy slipped her arm through his and led him in the
direction of Vrededorp. For a long time they walked in
silence. Maisy kept turning to the left till they walked where
223
"Where is this?" Xuma asked.
"It's the sports field for the Coloured children. This is
"Xuma."
"Heh?"
"She was a good one."
He turned his eyes to Maisy and remained quiet.
"Leaving you made her sick, Xuma. And now, to-night,
wherever she is, she is lonely and longing for you for she
loved you."
224
"Do not speak of her."
"We must speak of her. She is in your brain and it is better
to speak of a thing that is in your brain."
"I do not wish you to speak of her!"
Maisy remained staring at the distant flickering light.
"All right, I will speak of myself for I want to speak. I am
tired inside and it will be good for me to speak." She paused
and hcked her lips, then she went on in a matter-of-fact voice,
speaking as though she were discussing something of no
importance. "To love a man who loves another is painful.
Maybe it is more painful than it is to love someone who loves
you and leaves you. I don't know. All I know is it is very
painful to love a man who loves another. You look at him and
see the light in his eyes for the other woman and your heart
bleeds. You lie down to sleep and you are alone and it seems
no one wants you and you think *They are together' and it
hurts so that sleep will not come. And all the time you
carry it in your breast. You look at them when they are
together and you smile but inside you bleed. Day after day,
all the time it is so. That is pain, Xuma. That is the pain I
have carried for months. ..."
Violently she pulled a tuft of grass out of the ground and
flung it away. There was a world of bitterness in it. For a long
time there was silence between them after that. She turned her
eyes from the distant, flickering hght and looked at him. She
said, in her quiet, husky, matter-of-fact voice:
"I knew your love would end. I just knew. Eliza is so.
that she really loves you even as you love her. I don't know,
maybe it is that. But I am not happy now. I thought I would
225
be happy when she left you and you turned to me. But I am
not happy. ..."
She looked at him for a httle longer. And through the
darkness Xuma thought he saw the ghost of a smile on her
lips. Then suddenly she collapsed, buried her head in her
arms, and cried bitterly. Wild, unrestrained sobs shook her
body. Pain and torture escaped through her lips. And,
mingled with her cries, were words that were muffled by the
good earth and the lush, green grass.
her to the core, then it had passed. Now it was over and she
lay resting. Time came back, and the world.
Maisy lay still for a long time, eyes closed, her fingers
"Here are the children to help us," Leah said and patted
Xuma on the back. "I will mark the places and you will dig."
They waited while Leah marked the places. There were
five places. Leah gave them each a place and told them how
to dig.
"You will watch outside. Ma Plank."
Ma Plank went to the gate.
Leah fetched little hand spades.
"Now hurry up!" she called and began to dig.
Xuma's tin was the first out. It was half-full of beer. The
next was Leah's. Maisy called Xuma to help her hft her tin
out.The two women got theirs out. Three tins were empty.
One was half-full and one was completely full.
"Now we will take them away," Leah said.
Suddenly the yard was full of people. People came from
everywhere except the gate. Torches flashed. For a split
second there was confusion. A torch shone full into Leah's
face. Leah stared at the glaring light without blinking her
eyes.
"Hello Leah," a white voice said softly.
*'I set a trap, Leah, and the mouse jumped into the trap.
And what a jump! I've got enough to put you away for six
months, Leah."
"How did you set your trap?" Leah asked.
The Fox smiled, a friendly smile.
"Nobody knew someone was telling you
betrayed you. I
the earth and people. There was eating and working and
sleeping and drinking. People were the same. They quarrelled
and they fought and they laughed and they loved. It seemed
as though the world did not care about people. And people
did not care as well. This big earth that they said was round
like a ball, it kept on its own way. Eliza went and it kept on.
Daddy died and it kept on. Leah went to jail and it kept on.
How is it? Why is it? Who cares about people?
Xuma stopped and lit a cigarette. He flung the matchstick
away and looked up at the moon. It was round and big and
was fast travelling west. Morning was not far away.
He had just left the mines. He tried to think about his work
but his mind kept going back to Leah. He had been in court
when she was tried. Leah had stood in the little box where
they put all the prisoners. She had smiled at him and her
eyes had been calm and friendly. And then the white man had
told her she must go to jail for nine months. And they had put
her picture in the white man's newspaper. And outside the
court there had been a young one who told everybody that
white people sold beer and other drinks and didn't go to jail.
231
And he said the only way to stop the Skokiaan Queens is to
make bars for black people.
Why is it wrong if Leah sells beer and right if a white
person sells beer?
Since that Saturday nightwhen Leah had walked down the
street with poHcemen flanking her, all feeUng had left Xuma.
Only a tiredness remained. A tiredness and many questions
that were a strain on his brain for he could find no answer to
them. And sleeping, too, was hard, for the tiredness of the
body had to fight the restlessness of the mind. It was as
though the real Xuma was dead and only a shell remained.
There was feeling, but it was like the feeUng of a stranger, for
it did not hurt. He did not feel pain any more. There was no
lump in his throat. His heart did not beat violently. He could
smile easily. He did all the ordinary things he had learned to
do since he came to the city. Everything seemed just as it
had been. But it was as though another person looked at them
and did them and thought about them. Something was lost.
Something that had been there all the time, inside him. It was
not there now.
Ma Plank and Maisy had come to his room to do things for
him. They had But he had needed no
tried to cheer him.
cheering. He had It had only been hard
not been unhappy.
to speak to Ma Plank or Maisy. but they had not understood.
They had thought he was unhappy.
He had wished they would not come to his room but it had
been too much trouble to ask them, so he had left them and
they had come. They had tried to speak but there had been
nothing to say. Then, after a time, they had stopped coming.
The last time Maisy had been to his room she had stood at the
door and said, "When you want me, come to my work place.
232
.
that the house that had been Leah's had become a house of
strangers. Strangers lived in it and laughed in it and slept in it
and talked in it. It had been painful for the house had meant
much to him. It had been the first house in which he had
slept when he came to the city. The first house where he had
made friends. The house where he had found Eliza. Where
Eliza had been bom. The house where Daddy and Ma Plank
had Hved with Leah. It had been Leah's house.
Xtmia smiled bitterly and picked up a fistful of sand. The
big moon was travelling fast and the stars were fading. Day
was hurrying along.
He heard the crunch of hobnailed boots on pebbly earth
and looked up. A man was coming towards him. It was a big
man but he was too far to see clearly. Xuma watched and
waited. As the man drew near he saw that it was the Red One.
"Ho there, Zuma!" Paddy called.
Xuma answered and waited. Paddy came up and flopped
beside him on the groimd. He fished out a packet of cigarettes,
took out one and held the packet to Xuma. They ht their
cigarettes. Xuma looked at the white man and waited for
body you say *that and that is wrong with this man' and you
go to a doaor and the doctor gives you medicine and says
*take this so many times a day and you wiU get well', heh?"
234
"Yes?"
"Good. That is so. But now there is this, and maybe you
can tell about it. If a man mind what
has the sickness of the
must he do? He cannot go to a doctor."
"He must bear it," Xuma said, looking at the moon.
"That is not the wisdom your forefathers taught."
"That was before the white man came."
"And now, after the white man has come?"
"There is nothing to do."
"Not even to fight?"
"How can you fight guns with bare hands?"
"You misunderstand, Zuma, not that sort of fight. There is
another way."
"What is it?"
"You must find it, Zuma. Out of your feeling and out of
your pain must come. Others have found it. You can too.
it
But first you must think and not be afraid of your thoughts.
And if you have questions and you look around you will find
those who will answer them. But first you must know what
you are going to fight and why and what you want."
"Why do you, a white man, talk to me like this?"
"Because first, Zuma, I am a man like you, and afterwards
I am a white man. I have seen the sickness of your mind.
I work with you every day and I saw your sickness and I
understood."
Xuma turned his eyes to Paddy and stared at him.
"You say you understand, white man."
Paddy nodded.
"You say I must speak what is in my heart?"
Again Paddy nodded.
Xuma looked away and was silent. Paddy waited. The
235
moon was far to tlie west. The stars could hardly be seen.
And the black man and the white were like two men alone
in the world. There was no other sign of life around them.
In the distance they could see the mine dumps towering
against the sky, and in the opposite direction they could see
the tall buildings of Johannesburg. There was a hush in the
cool morning air. It was as though the world held its breath.
"You say you understand," Xuma said, "but how can you?
You are a white man. You do not carry a pass. You do not
know how it feels to be stopped by a policeman in the street.
You go where you like. You do not know how it feels when
they say *Get out! White people only.' Did your woman
leave you because she is mad with wanting the same things
man has? Did you know Leah? Did you love
the white her?
Do you know how it feels to see her go to jail for nine
months? Do you know Leah's house? Did Leah take you in in
the middle of the night?"Xuma's voice rose. "Did Leah talk
to you and laugh with you from the side of her mouth? You
say you understand. Did you feel these things like I do? How
can you understand, white man! You understand with your
head. I understand with pain. With the pain of my heart.
as a black man and also as a white man. That is the right way,
Zuma. When you understand that you will be a man with
freedom inside your breast. It is only those who are free
inside who can help free those around them."
Xuma shook his head and stared away to the east. The first
rays of the morning sun were showing against the sky. Bright
streaks against the blue. He had told the white man the truth.
He had expected the white man
He had even
to be angry.
thought the white man might tell him not to come back to
work. But the white man was not angry. And the white man
was persistent. He was a good one. A kind one. Xuma looked
at Paddy.
237
"You are kind. Red One, which is good. So many are not
kind. So it is good to have people who are kind to us. But it is
not kindness that I want."
"It is not kindness that I offer," Paddy said and there was
anger in his voice. "I thought you wanted to understand
things. Maybe I was wrong. Maybe I should have gone to my
bed. Maybe you are just a fool who is afraid to think!"
Paddy jumped up and walked away.
Ximia watched him go. The shadow of a smile touched his
lips.
are not without colour. There are white and black and brown
people. All people have colour. Then how can one think of
people without colour? But was a nice thought. Yes. Very
it
Not a black man and not a white man, just a man. And Leah
238
would not be in had been so he would have been on
jail! If it
his way to —
Leah's place now no, they would be sleeping.
No, not to Leah's place. To his room to sleep till Eliza
arrived from school and there was a fire in the centre of the
room and the frying of meat. And later they would have
. . .
not a crowd. Maybe the crowd never died. Maybe the crowd
was the same as it had been since the beginning of time. May-
be crowds never die. And maybe everywhere in the world
there are crowds like this, across the waters too. Crowds
always going on and on and on. And the same everywhere.
And the white ones? Why did he have to think about the
white ones. But maybe they were the same too. Yes, maybe.
242
Xuma got to the eating-house.
It was full. He looked round
The old man held out a greasy hand. Ximia pushed a shilling
into it.
full and his eyes were angry as he tried to knock the flies
away.
"The white man has good eating-places," Xuma said.
His voice was drowned by the awful din.
"What?" The man turned his head to Xuma.
"Good eating-places!" Xuma said.
"Too many flies!" the man shouted.
243
Xuma sighed. He wanted to talk to somebody in a quiet
place. To somebody who wovild understand what he was
saying. He got up.
"Going?" the man asked.
Xuma nodded and went out.
Outside, he stood and watched the crowd for a little while.
The desire to be with somebody was still strong. It would
make him feel better if he could talk to somebody about the
things that were going on in his brain. Maybe just putting
them into words while somebody listened would help.
Maisy was the person he wanted to talk to. Had he not
always felt at peace when he was with her. Yes, he would go
and speak to her. He wondered what Maisy had been doing
since he last saw her. Maybe she had a new boy friend. Think-
ing about it worried him. He did not want her to have a new
boy friend. Yesterday he would not have minded. But now it
was different. Now it would be wrong if she had a new boy
friend. He did not know why, but he knew it would be
wrong, and he would be very unhappy if it were so.
He set off for Maisy's place of work. And as he drew near
the feeling that she might have a new boy friend grew
stronger, and his knowledge that it would be wrong also
grew. And as he marched his footsteps said, "It would be
wrong. It would be wrong. It would be wrong," over and
over again till his brain buzzed with it. And his anxiety that
his shirt more neatly into his belt and looked with despair at
his shoes.
When he got to the gate of Maisy's place of work he was
trembung with anxiety. He looked at the gate and licked his
lips. He must not show his nervousness. He must be calm.
room and change into his working clothes and lie on his bed
and think till it was time for him to go back to work. . .
II
245
Xuma pushed his way through till he stood beside Paddy.
Paddy grabbed his arm.
"Johannes and Chris are down there. I am going down."
"I will go with youj" Xuma said.
Then they heard the cage coming up. There was dead
stillness as Xuma stepped out of the cage carrying the body of
Johannes, and was followed by Paddy with the body of Chris.
The doctors looked at Chris and Johannes. They were
both dead.
"They kept the up with their bodies so
place that we could
get out!" a mine boy cried and began to sob.
Nobody paid any attention to him.
The two bodies were put into the ambulance. It moved off.
The tension in the air eased. Two engineers went down to
inspect the damage. Silencehung over the crowds of waiting
men. Again time crawled by. Paddy gave Xuma a cigarette.
The engineers came up.
"Well?" the manager asked.
"It was a minor collapse," one of the engineers said. "It's
all right now. The beams were soaked through and rotten at
"Come on, Paddy!" a white man called. "It's all very well
to play with them sometimes but we must show these kaflirs
where they belong. Come on!"
This was what I argued with Di about, Paddy thought.
This is the test of all my verbal beUefs, Zuma has taken the
leadership, I must follow. Di was wrong about him. He's a
man.
In the distance they could hear the siren of the poUce cars.
248
.
Two pick-up vans swept into the mine yard and poHcemen
swarmed out of them.
"There they are! Those two are the ring-leaders!" the
manager shouted.
The indunas joined the policemen as they rushed on the
crowd striking left and right with their batons.
Xuma saw a policeman strike Paddy across the back of the
neck while another grabbed his arms and twisted them behind
him. Then suddenly a pohceman was close to him and he
could not watch Paddy any more. Something stung his left
shoulder and made his left arm hmp with pain. He dodged a
blow to his head and grabbed the pohceman's arm. With a
twist of his wrist he wrenched the baton from the pohce-
man. The pohceman went down. He felt a blow at the back
of his head and trickle of warm blood running down his
shirt.
"But they have not heard us say it. It is good that a black
man should tell the white people how we feel. And also, a
black man must tell the black people how they feel and what
they want. These things I must do, then I will feel like a
"And EUza?"
"She's a poor, unhappy one, that one, but it is finished.
You are the one for me."
Maisy smiled through her tears.
see others. You are the one I want and I will wait for you
every day and every night."
"I will come back, for you are a good person to be with."
Maisy sUpped her arm through Xuma's and they sat like that
for a while. Ma Plank poured herself another cup of tea and
got into her blankets again. Then Xuma got up.
"Now I must go."
"I will go with you as far as the police station," Maisy said.
"No," he said.
251
"Let her go," Ma Plank said.
"AU right."
"And when you them, Xuma," the old woman
tell said,
'make it good, then Daddy will be proud of you."
"Yes, tell them!" Maisy said. "I will be there to listen."
They went out and walked down the empty street. . . .
One by one the Hghts of Malay Camp were turned out. One
by one the Ughts of Vrededorp and the other dark places of
Johannesburg, of South Africa, were turned out.
The streets were empty. The leaning, tired houses were
quiet.Only shadows moved everywhere. Only the quiet hum
of the night hung over the city. Over Vrededorp. Over
Malay Camp.
PETER ABRAHAMS waS bom
on 19 March 1919 in Johannes-
burg and remained in South
Africa until he was twenty. He
attended Church of England
Mission schools and colleges
there, and, except for two years
at sea as a stoker during the
war, has earned his living
solely by writing in one form or
another all his adult life. The
London Observer sent him back
to South Africa and Kenya in
1952 for a series of articles that
attracted considerable atten-
tion at the time, and were also
run in the Paris Tribune. He has
also written several pro-
grammes for the B.B.C. In 1957
he went to Jamaica to gather
material on behalf of the British
Government for an official
report on the British West
Indies. He and his family now
Jamaica and he has become well known locally as a broad-
live in
caster and commentator. As well as Mine Boy he has written
Dark Testament, a collection of short stories. Tell Freedom, an auto-
biography of his early years in Africa, Return to Goli, a book of
reportage, and four novels. Song of the City, Path of Thunder, Wild
Conquest, ^nd A Wreath for Udomo.