ANNA UNIVERSITY Phone : +91 44 2235 2161

: +91 44 2235 7003 SARDAR

PATEL ROAD, CHENNA1400 025. Office : +91 44 2235 7004 wmv.annauniv.cdu
Fax : +91 44 2235 1956
E-Mail . registrar@annauniv.edu
REGISTRAR

Date: 1 1.01.2024
Dear Sir / Madam,

Sub : TNSDC — Naan Mudhalvan AU - Niral Thiruvizha (Hackathon) —

EVEN Semester 23-24 - B.E. / B.Tech. Final Year Student Project
Work — Guidelines issued — Reg.

Our Honorable Chief Minister has launched Naan Mudhalvan Grand

Innovation & Skilling Challenge — AU - Niral Thiruvizha (Hackathon) — 2023
event. The main objective of this event is to trigger an innovation mindset among the
student community which in turn will develop the skills of our students across various
sectors. The hackathon will revolve around carefully selected 10 themes that
encompass a wide range of challenges faced by Tamil Nadu Government Departments.

The final year B.E. / B. Tech. Students are expected to provide the feasible,
viable and implementable solution using Artificial Intelligence, Machine learning and
other tools. Participating students can earn their academic credits in lieu of final year
project works. The themes include but not restricted to
1 Agritech & Food Technology 6. Renewable & Sustainable
2. Clean & Green Technology Energy
3. Waste Management 7. Smart Town/City
4. Water & Soil Conservation 8. Health/Med - Tech
5. Education 4.0 9. Smart Manufacturing
10. Heritage & Culture
In this connection, as per the virtual meeting chaired by the Honorable Vice —
Chancellor held on 10.01.2024, please find the following details:

1. AU - Niral Thiruvizha (Hackathon) is meant for final year engineering students studying under
Anna University and it will be executed through Centre for
Sponsored Research and Consultancy (CSRC), Anna University.
2. The list of prestigious partners in executing the AU Niral Thiruvizha
(Hackathon) is indicated in Annexure — Il
3. Tamil Nadu Skill Development corporation has created a specific website for AU
Niral Thiruvizha (Hackathon)
 https://niralthiruvizha.naanmudhalvan.in/ where students'
teams can register and submit their ideas.
4. The list of Themes and Problem statement identified under each theme is indicated in Annexure
as well as in the website.
5. A student team has to be formed with 4 students. A team may consist of multi disciplinary
branches.
6. Each team will be guided by a faculty member or an industry expert or both. A student is strictly
permitted to be on only one team.
7. The team should submit their project proposal as per the template given. The solution should be
a feasible, viable and implementable.
8. Based on the shortlisting, project presentation and evaluation of the proposal by the team of
experts, financial assistance to develop the prototype for each team will be provided not
exceeding a sum of Rs. 10,000/- (Rupees Ten Thousand only). This amount is to be utilized only
to develop the prototype and not for purchase of computer consumables, stationaries,
honorarium, overhead etc.
9. The colleges should facilitate these students project ideas with their expertise and infrastructure.
1 0. Financial / Administrative sanction is accorded to the college and the college is responsible for
scrutinize, approval and payment of the bills.
1 1. Based on the outcome of the project, for the top 50 projects, Startup TN will provide additional
financial support.
Utilize these opportunities and inculcate research mindset for young budding engineering
students of Tamil Nadu.
Thanking you

Annexure — l: Scheme Outline, Step by step Registration and Template for Project Proposal
Annexure — It: List of Engineering Colleges are identified under AU - Niral Thiruvizha
(Hackathon)
Annexure — Ill: List of Problem Statements
Naan Mudhalvan — Anna University Niral Thiruvizha
Naan Mudhalvan Grand Innovation & Skilling Challenge - Niral Thiruvizha
(Hackathon) - 2023 was launched by our Honorable Chief Minister. The objective of this event is to
trigger an innovation mindset and to promote the entrepreneurial culture among the student
community which in turn will develop the skills of our students across various sectors. Since, Anna
university offers skill-based courses with credits for them through Naan Mudhalvan Scheme, final
year projects are also to be offered for all final year Engineering Students with 12 Credits by Anna
university.

The vision of Niral Thiruvizha is to kindle the innovative minds of our students to
address the persisting issues and real time problems with technology enabled solutions which will
improve quality of life. Students can choose any of the listed problem statement under the 10 themes
and work on that to come up with innovative ideas and solve the problems.

Final year students of Selected 107 Engineering Colleges from Government

Colleges, Government aided Colleges, Government Autonomous Colleges, University
Constituent Colleges, University Departments, Self-financing Autonomous Colleges and Self-
Financing Non-Autonomous Colleges will take up this program with 12-credits as project
work in their final semester.
Themes:
The hackathon will revolve around 10 carefully selected themes that encompass a wide range
of challenges faced by Tamil Nadu Government Departments. These themes include but not restricted
to

1. Agritech & Food Technology

2. Clean & Green Technology

3. Waste Management

4. Water & Soil Conservation

5. Education 4.0

6. Renewable & Sustainable Energy

7. Smart Town/City

8. Health/Med - Tech

9. Smart Manufacturing

10. Heritage & Culture

Benefits for Participants:
1. Opportunity to work on real-world challenges directly sourced from stakeholders,

2. Hands-on experience in developing and refinjng innovative solutions.

3. Mentorship and guidance from industry experts.

4. Recognition, prizes, and potential opportunities for further development and funding.
It is also planned to select top 1000 ideas and support each team with a grant of ? 10,000 to
come up with their prototype. In addition, 50 top projects will be selected for an innovation voucher
funding of Rs.l lakh
Description Reward
Top 1000 ideas Rs.10,000 each team

Top 50 projects (from the 1000 ideas) Rs. each team

Detailed Guidelines:

1 . Naan Mudhalvan Anna university Niral Thiruvizha is open only to the final year
students of selected 107 Engineering colleges.

2 Any number of teams can represent from each of the selected 107 engineering
colleges. The Maximum participation is 4 students per team.
(Inter disciplinary participation is highly encouraged)
3 Students can choose any of the listed problem statements under the themes and to
come up with innovative solutions. Any number of ideas can be submitted from
each of the 107 engineering colleges.

4 The concept of Artificial Intelligence (Al) integrated with all the themes and the
students can approach the problem statements and come up with solutions to use Al
Technology.
5 The nominated experts will evaluate and shortlist top 1000 project ideas from the
ideas submitted by Top 107 Engineering colleges across Tamil
Nadu.
 6 Each selected project idea (top 1000 projects) will get a grant of Rs. 10,000/- to build the
prototype and time line to be mapped accordingly to complete the projects by end of
April 2024.
7 Once the 1000 ideas are shortlisted, provisional sanction order from anna university
will be issued to them and the Respective Institution is to monitor and periodically
conduct reviews of the projects. Concern institution will be responsible for the
completion of the project and fund utilisation.

8 The faculty nomination can be done on 22 rd of January in the portal.

9 The student registration in the portal starts on 23 nd
of January and will end on 27 th

of January. The entire 4th week of January will be observed as Naan Mudhalvan -
Anna University Niral Thiruvizha week.
10 The abstract evaluation and the final list of 1000 selected teams will be intimated
on 2 nd February.

How to register for AU - Niral Thiruvizha on the portal

Step 1: Access the AU - Niral Thiruvizha portal in the Naan Mudhalvan Website.
Step 2: Click on the SignUp option in the bottom left corner

TNSDC (NM NT) - Phase 2

step 3: You will find the SignUP page. Enter your details

Under registration type, there will be four options,

Mentor

Student team
> Nodal Centre

College SPOC

Based on your registration type, choose any of the listed four.

Step Registration After signing Up with you will get
4: Mentor — Mentor option, this
page

TNSDC Registration

Expertise Registration

Step 5: Click on Expertise Registration and fill in the details asked as show below.
Step Registration After signing Up with you will get
NOTE: Mentors can be anyone from academia, working professional, leading
industry experts and subject matter experts.
6: Student Team - Student Team,
this page. In this page, enter the details of the student sand the student team will have to
choose the problem statements and enter the Concept note for the same.

Student Team Registration

Team Leade Name ' Leader Email Id

Kumar

Team Lea-fr NC ' College Code

9öS525DTee

Therac Name Problem Statercent

• •Probk•qa StatetTknt•-

Faculty Gunde ' Conceat Note

Step 7: After clicking on REGISTER, you will need to enter the details of other team
students too. You can click on ADD ROW option and enter all the names of the team
members.

Team Mémber Details

Actk>-os v Md Row
Step Registration After signing Up with you will get
Number Student Nome Role Gender Email Address Number Deparünent Name

Sél&t-

Total

8: Noda/ Centre - nodal centre,

this page. In this page, enter the details of the nodal centre and click register.

a Nodal Centre Registration

• Ncda; Cent« Name

Oi Noda: !-kæd
ZZZZ -

Centre Véös.;te Add:es

Step 9: College SPOC Registration - After signing Up With College SPOC, you
will get this page. The college can be selected from the list and the phone number
and email ID of the principal Will be automatically filled and OTP will be sent to
that number. By using the OTP, the registration process can be completed.
Step 9: The principal should nominate all the faculties of the college who are interested in
guiding the students for the AU-NiraI Thiruvizha. These faculties will be guiding the
students in their project.
TEMPLATE FOR PROJECT PROPOSAL (Max. 5 pages)

1 . Major Area

2. Problem statement

3. Total Cost

4. College Code & College Name

5. Guide Name, Designation, Mobile No. & Email id

6. Student Team details:
Sl.N0. Student Name of the Branch Mobile No. email id
Reg. No.
Student

7. Project Summary:

8. Proposed solution with methodology

9. Workplan / time schedule indicating the project mile stone

10. Plan of action of implementation
1 1. List of facilities available in the college to develop the prototype of the project
12. Nature of Industry support for the project, (if any)

13. Details of Financial assistance required

14. Expected outcomes / results

UNDERTAKING

1 . The college will provide the basic infrastructure and other required facilities to the
students for timely completion of their projects.
2. The college assumes to undertake the financial and other management responsibilities
of the project.
3. The college will ensure that the funds provided are utilized only for the purpose
provided and any remaining amount will be returned back to the University after the
time of completion of the project.
Signature of the Mentor Signature and seal of the principal
 Annexure - Il
LIST OF ENGINEERING COLLEGES ARE IDENTIFIED UNDER
AU - NIRAL THIRUVIZHA (HACKATHON)
UNIVERSITY DEPARTMENTS
University Departments of Anna University, Chennai - CEG Campus, Sardar Patel Road,

Guindy, Chennai 600 025

2. University Departments of Anna University, Chennai - ACT Campus, Sardar Patel Road,
Guindy, Chennai 600 025
3. University Departments of Anna University, Chennai - MIT Campus, Chrompet,
Tambaram Taluk, Chengalpattu District 600 044
GOVERNMENT COLLEGES
4. Thanthai Periyar Government Institute of Technology, Bagayam, Vellore District
632002
5. Government College of Technology (Autonomous), Thadagam Road, Coimbatore
District 641013
6. Government College of Engineering, Chettikkarai Post, Dharmapuri District 635704
7. Government College of Engineering (Autonomous), Bargur, Krishnagiri District 635104
8. Government College of Engineering (Autonomous), Karuppur, Salem District 636011
9. Government Engineering College (Formerly Institute of Road and Transport
Technology), Vasavi College Post, Erode District 638316
1 0. Government College of Engineering, Gandarvakottai Road, Sengipatti, Thanjavur
District 613402
11 Government College of Engineering, Srirangam, Sethurappatti, Tiruchirappalli District
620012
1 2. Government College of Engineering, Tirunelveli District 627007
1 3. Government College of Engineering, Melachokkanathapuram, Bodinayakkanur, Theni
District 625582
14. Alagappa Chettair Government College of Engineering and Technology
(Autonomous), Karaikudi, Sivagangai District 630004
1 5. Annamalai University Faculty of Engineering and Technology, Annamalainagar,
Cuddalore

GOVERNMENT AIDED COLLEGES

1 6. PSG College of Technology (Autonomous), Peelamedu, Coimbatore District 641004
Coimbatore Institute of Technology (Autonomous), Civil Aerodrome Post, Coimbatore
District 641014
1 8. Thiagarajar College of Engineering (Autonomous), Tirupparankundram, Madurai District
625015

CECRI AND CIPET

1 9. Central Institute of Petrochemicals Engineering and Technology (Formerly Central
Institute of Plastics Engineering and Technology) (CIPET), Guindy, Chennai 600032
20 Indian Institute of Handloom Technology, Foulke's Compound, Thillai Nagar, Salem
District 636001
21 Central Electrochemical Research Institute CECRI), Karaikudi, Sivagangai District
630006

CONSTITUENT COLLEGES
22. University College of Engineering, Villupuram, Kakuppam, Villupuram District 605103
23. University College of Engineering, Tindivanam, Melpakkam, Tindivanam, Villupuram
District 604001
24. University College of Engineering, Arni, Arni to Devikapuram Road, Thatchur, Arni,
Thiruvannamalai District 632326
25. University College of Engineering, Kancheepuram, Ponnerikarai Campus, NH4,
Chennai-Bangalore Highway, Karaipettai Village & Post, Kancheepuram District 631552
26. Anna University Regional Campus - Coimbatore, Maruthamalai Main Road,
NavavoorBharathiyar University Post, Somayampalayam, Coimbatore District 641046
27. University College of Engineering, Tiruchirappalli, (Bharathidasan Institute of
Technology), Tiruchirappalli District 620024
28. University College of Engineering, Ariyalur, Kathankudikadu Village, Thelur Post,
Ariyalur District 621704
29. University College of Engineering, Thirukkuvalai, Nagappattinam District 610204
30. University College of Engineering, Panruti, Chennai-Kumbakonam Highway,
Panikkankuppam, Panruti, Cuddalore District 607106
31. University College of Engineering, Pattukkottai, ECR Road, Rajamadam, Pattukkottai
Taluk, Thanjavur District 614701
32. Anna University Regional Campus - Tirunelveli, Trivandrum Road, Palayamkottai,
Tirunelveli District 627007
33. University College of Engineering, Nagercoil, Nagercoil Industrial Estate, Konam,
Kanyakumari District 629004
34. University V.O.C. College of Engineering, Thoothukudi, Near V.O.C. College,
Millerpuram, Thoothukudi District 628008
35. Anna University Regional Campus - Madurai, Kanyakumari National Highway,
Keelakuilkudi, Madurai District 625019
36. University College of Engineering, Ramanathapuram, Pullangudi, Ramanathapuram
District 623513
37. University College of Engineering, Dindigul, MangaraiPirivu, Reddiyarchathiram,
Dindigul District 624622

AFFILIATED SELF - FINANCING ENGINEERING COLLEGES (in

alphabetical order)
38. A V C College of Engineering, Mannampandal Post, MayiladuthuraiDistrict 609305
39. Arunai Engineering College, Mathur, Thiruvannamalai District 606603
40. Bannari Amman Institute of Technology (Autonomous), Sathyamanagalam, Erode
District 638401
41. Builders Engineering college, Nathakadaiyur, Erode Road, Palayakottai Village,
Kangeyam, Tiruppur District 638108
42. Chennai Institute of Technology, Puduper Village, Nandambakkam Post, Kundrathur,
Chennai 600069
43. Coimbatore Institute of Engineering and Technolgoy (Autonomous), Narasipuram Post,
Coimbatore District 641109
44. Dhanalakshmi Srinivasan Engineering College (Autonomous), Thuraiyur Road,
Perambalur District 621212
45. Dr. Mahalingam College of Engineering and Technology (Autonomous),
Mackinaickenpatti Post, Pollachi Taluk, Coimbatore District 642003
46. Dr. N G P Institute of Technology, Kalapatti Road, Coimbatore District 641035
Easwari Engineering College (Autonomous), Ramapuram, Chennai 600089
48. Francis Xavier Engineering College (Autonomous), Vannarpettai, Tirunelveti District
627003
49. Hindusthan College of Engineering and Technology (Autonomous),
Othakkalmandapam Post, Coimbatore District 641032
50. Jeppiaar Engineering College, Old Mahabalipuram Road (OMR), Chennai 600119
51 . Jeppiaar Institute of Technology,kunnam Village,Sriperumpudur Taulk,Kancheepuram
District 631604
52. K C G College of Technology, Karappakkam, Chennai 600096
53. K L N College of Engineering (Autonomous), Pottapalayam, Sivagangai District
630611
54. K P R Institute of Engineering and Technology (Autonomous), Kollupalayam Village,
Arasur Panchayat, Coimbatore District 641407
55. K Ramakrishnan College of Engineering (Autonomous), Kariyamanickam Road,
Samayapuram, Manachanallur Taluk, Tiruchirappalli District 621112
56. K S Rangasamy College of Technology (Autonomous), Tiruchengode, Namakkal
District 637215
57. Karpagam College of Engineering (Autonomous), Othakkalmandapam, Coimbatore
District 641032
58. Karpagam Institute of Technology, Seerapalayam Village, L&T By pass Road,
Coimbatore District 641021
59. KGISL Institute of Technology, KGISL Campus, Thudiyalur Road, Saravanampatti,
Coimbatore District 641035
60. KIT - Kalaignar Karunanidhi Institute of Technology (Autonomous), Kannampalayam,
Coimbatore District 641402
61. Knowledge Institute of Technology, KIOT Campus, Kakapalayam Post, Salem District
637504
62. Kongu Engineering College (Autonomous), Perundurai, Erode District 638052
63. Kumaraguru College of Technology (Autonomous), Chinnavedampatti Post,
Coimbatore District 641006
64. Loyola ICAM College of Engineering and Technology, Loyola College Campus,
Nungambakkam, Chennai 600034
65. M Kumarasamy College of Engineering (Autonomous), Thalavapalayam, Karur District
639113
66. Meenakshi Sundararajan Engineering College, Kodambakkam, Chennai 600024
67. Mepco Schlenk Engineering College (Autonomous), Sivakasi, Virudhunagar District
626005
68. Misrimal Navajee Munoth Jain Engineering College, Rajiv Gandhi Salai (OMR),
Thorappakkam, Chennai 600096
69. National Engineering College (Autonomous), Kovilpatti, Thoothukudi District 628503
70. P S N A Colllege of Engineering and Technology, Dindigul District 624622
71 Panimalar Engineering College (Autonomous), Nazarethpet, Poonamallee, Chennai
602123
72. Panimalar Engineering College Chennai City Campus, No.23, Railway Colony
2nd Street, Nelson Manickam Road, Chennai - 600029
73. Prince Shri Venkateshwara Padmavathy Engineering College, Ponmar, Chennai
600048
74. PSG Institute of Technology and Applied Research, Avinashi Road, Neelambur,
Coimbatore 641062
75. R M D Engineering College (Autonomous), Kavaraipettai, Gummidipoondi, Thiruvallur
District 601206
76. R M K College of Engineering and Technology (Autonomous), Puduvoyal,
Gummidipoondi Taluk, Thiruvallur District 601206
77. R M K Engineering College (Autonomous), Kavaraipettai, Gummidipoondi, Thiruvallur
District 601206
78. R V S College of Engineering and Technology, Kannampalayam, Sulur, Coimbatore
District 641402
79. Rajalakshmi Engineering College (Autonomous), Thandalam, Sriperumpudur Taluk,
Kancheepuram District 602105
80. Rajalakshmi Institute of Technology, Irulapalayam, Kuthampakkam Post, Kancheepuram
District, Chennai 600124
81. Ramco Institute of Technology, North venganallur Village, Krishnapuram Panchayat,
Rajapalayam, Virudhunagar District 626117
82. Saranathan College of Engineering, Panjappur, Tiruchirappalli District 620012
83. Saveetha Engineering College (Autonomous), Thandalam, Sriperumpudur Taluk,
Kancheepuram District 602105
84. SNS College of Engineering (Autonomous), Sathy Main Road, Kurumbapalayam Post,
Coimbatore District 641107
85. SNS College of Technology (Autonomous), Kalappatti Post, Coimbatore District
641035
86. Sona College of Technology (Autonomous), Suramangalam Post, Salem District
636005
87. Sri Eshwar College of Engineering (Autonomous), Kondampatti Post, Vadasithur (Via),
Kinathukadavu, Coimbatore District 641202
88. Sri Krishna College of Enginering and Technology (Autonomous) , Kuniamuthur,
Coimbatore District 641008
89. Sri Krishna College of Technology (Autonomous) , Kovaipudur Post, Coimbatore District
641042
90. Sri Ramakrishna Engineering College (Autonomous), Vattamalaipalayam, Coimbatore
District 641022
91 . Sri Ramakrishna Institute of Technology (Autonomous), Pachapalayam, Coimbatore District
641010
92. Sri Sai Ram Enginering College (Autonomous), West Tambaram, Chennai 600044
93. Sri Sai Ram Institute of Technology (Autonomous), West Tambaram, Chennai 600044
94. Sri Shakthi Institute of Engineering and Technology (Autonomous), L&T Bye-Pass,
Venkitapuram Post, Coimbatore District 641062
95. Sri Sivasubramaniya Nadar College of Engineering (Autonomous), Kalavakkam,
Old
Mahabalipuram Road (OMR), Chengalpattu District 603110
96. Sri Venkateswara College of Engineering (Autonomous), Post Bag No. 1,
ChennaiBengaluru High Road, Pennalur, Irungattukottai S.O., Sriperumbudur Taluk,
Kancheepuram District 602105
97. SRM Valliammai Engineering College (Autonomous), Kattankulathur, Chennai 603203
98. St. Joseph's College of Engineering (Autonomous), Old Mahabalipuram Road (OMR),
Chennai 600 119
99. St. Josephs Institute of Technology (Autonomous), Jeppiaar Nagar, Old Mahabalipuram
Road (OMR), Chennai 600119
St. Xavier's Catholic College of Engineering, Chunkankadai, Nagercoil, Kanyakumari District
629807
101 . Syed Ammal Engineering College, Achuthan Vayal Post, Ramanathapuram District
623502
1 02.V S B Engineering College, Kovai Road, Karur District 639111
1 03. Vel Tech Multi Tech Dr. Rangarajan Dr. Sakunthala Engineering College
(Autonomous), Avadi-Alamathi Road, Chennai 600 062
1 04. Velalar College of Engineering and Technology (Autonomous), Thindal Post, Erode
District 638012
105. Velammal College of Engineering and Technology, Madurai District 625009
1 06. Velammal Engineering College (Autonomous), Ambattur-Redhills Road, Chennai
600066
1 07. Vivekanandha College of Engineering for Women (Autonomous), Sathinaickenpalayam,
Elayampalayam Village, Kumaramangalam, Namakkal District 637205
 Φ

c -c

Ο
c c
τσ
Φ
>

O
τσ
Φ c ο

-σ T
 (U (0

8 (0 > 늘 < .트 E E0 8

-C
C (덤

0
9) 0 E :三
0) .뜨
•耄 0
C 그9
0 (0
(0 0

5 •鳶 늌 픵 8
C

0 (U .으 0『力 으
>늠
00드0
0 E U)

•으鳶금 8E&
죠 0 드C,
「> • 2 C 0C℃
℃ (O
C O) >
CO C C0드
U) ~ 0
(U EC
0

“ (U (U 0C0 0㈜0 0 (U 그 O 으
(0 (0 0 0 0 C) 0 (0 0E들 豸~ 그 (O c a E .드笛 笛 0

0- 笛 0 (O “ C 0 0N그 E E -o
E6E - CO
E8b 8
C-0
0 0) (D

트• c •只
0

笛 C 0 L— 0 0
0 E .드 •
C •=
~

O (U (0

嵂 !盞
0 0) 0
工들 을 工 0 (넣. CU
工 .느
현쁢응
죠은 00
음8
8등
E 0) b E >℃ c
V) 올;n튵 #卜
~C
8)

疊
℃C

0 (0 • 으 견

.드工
-0 0c
늠 & E 은 띪죠 0)

0>“0 E E -(2 .드 葡 鳶=
으
芒
工
텅훹E결
 츓舅쇵들응
~E -O

0) E
두§즐
鎣}흃誓톹

oo
胕禴 |
皿l렛 0
0
E

.으 E
0 o

X .으
E :萆.드
드
0
듬

1
℃ 7)” E

.드

畧 E •-
요 요든
豸 뫜젊
그0
<葡
C

§쳩
0E0a
응으 : 0 •斫 E
은
C
0C

으들
으 罋하0

8 흐트 음 §쳥
8
등 > 으

8 은 당
능
 0 0)

~豊
렦
C
薯 芢E

0로 ℃ (U
℃
>2
C그- 0=
.으 •.三 0 ℃
QCC

그 ℃ •罼 C
0 0
8E C뜨0

0 • 葚
0 CO

“0E
o石E
工
0>E
트 •亏 0 E 0

E 죠石 c

0 •5 8 工苞
οo ο
c

τσ
E Φ

Φ
Σ
-c
 co

>oο
 笛(D

c薩
0C 0- 0 00

0
8 8

.현 0
E%견
0℃06 “ (0 C
>℃C0E
?b
E00 8 •巨
C (0 6 > 5 >
C-
^C℃C0
(5 0

(9 c E 으 E
b 0 (U
-E C

그들등 0C

0 C 0 CO 墨% 으葡•鳶 葡으 0
험 흥씡 쳩 0C으으0
E8은
월. 으드등으
豊 8℃罰 o笛 8 (유 공 c 0-00
 0 는 .으 단은
C-그
E •芢 CO
CC℃ (수렴
0c
죠0뜨 은
00 E 0)” 프 0
0 (O ℃ 6

2 (U
5E
“ CO ℃ C0C• .으 은 芢 8
0
0
으은0 등
등쁢
0월

읒8
cE
0℃ (U 0

C
U) C 0 0

笛0드 트弓들등 뉺 o
으
芒 響
0 .으
E = .드 뉺
℃0드 0

00℃c§; 그-
℃ 츄 죠•로
C그C“

盞
0

뚶들원뫌 •c
틏 듭결 르
誓 응N 당
벓0 工들경폼• 경음 윺 辛들 • 흔 E 화 .•으)
E 0 6 •=

0
으등 '(5
경듣등
E 工0c
튶豈 쳥
工 co •
폼 .으 •三
0 “ 0 드 .드 E
每
CO 0 工“
0C0
그工 (0 (U
C그
 O
co

ΙΦ
c

k-

o
c
C
c
Φ
9
> O Ο O

o —

o O-
Φ
L-
O c
O Ε

o T ο