Sanchez Sea - 240516 - 090045
Sanchez Sea - 240516 - 090045
Today 16/05/2024 in Genova the following contract of employment has been voluntarily agreed and
concluded betweenTHE SEAFARER
Name
SANCHEZ MARADIAGA YOLANI LIZETH
Repatriation airport
Address
C.CAPRISA
Seaman's book number Seaman's book place of issue Seaman's book date of issue Seaman's book date of expiry
38173 ESTERO 16/03/2023 16/03/2028
Passport number Passport place of issue Passport date of issue Passport date of expiry
30/12/2022 30/12/2032
Name
FORSHIP S.P.A.
Address
Calata Nord - Porto Vado 17047 Vado Ligure (SV)
EMPLOYERTHE VESSEL
1) CONDITION OF EMPLOYMENT
This Contract will enter in force in the date and port of embarkation. The employee shall be employed
under the term and conditions laid out in the National, Flag state Regulations and in the Collective
Bargain Agreement (CBA) named 'Collective Agreement for Non-Doms Italian International Register
Vessels duly approved by Unions on 16/12/2020 that shall be considered to be incorporated into and
form part of this contract and where conditions in the content of this contract is not in compliance with
national rules, those will prevail. This contract is in Compliance with all Amendments of MLC 2006
included the 2018 Amendments to the Maritime Labor Convention, 2006.
2) PROBATORY PERIOD
As per article 3.1 of the CBA the first three months of service during the first term of employement with
the shipowner shall be regarded as probationary and both the seafarer and the shipowner shall be
entitled to termitate the employement prior to expiry of the contract during this period. In such event the
cost of repatriation shall be the responsability of the party who gives notice of termination but the
compensation for earlier termination of empoyement provided in Article 19.4 shall not apply.
3) WAGES
The monthly amount will be calculated and will be paid on a monthly base in accordance with article 10 of
the CBA, in USD
The Seafarer shall receive his monthly wage as per following conditions :
4) TERMINATION OF EMPLOYMENT
The employment agreement shall expire: a) upon expiry of the agreed period of service established in
article 3 of present Contract and 5 of the CBA; b) after 12 months of service on board; c) when signing
off due to sickness or injury, after medical examination in accordance with national rules. The
employment agreement shall expire also for reasons listed in article 19 of the CBA, where applicable The
employment agreement shall continue to have effect while a seafarer is held captive on or off the ship as
a result of piracy or armed robbery against ships, regardless of whether the date fixed for its expiry has
passed or either party has given notice to suspend or terminate it. For the purpose of this article the
terms “piracy” and “armed robbery against ships” shall have the meaning indicated by Standard A2.1 of
MLC, 2006 as amended
6) CERTIFICATES
The Seafarer must have all the certificates required to sign-on this vessel as per International Convention
on Standards of Training, Certification and Watch-keeping for Seafarers, 1978, as amended issued by the
Government of his county. Original STCW and medical examination certificates must be carried onboard
as prescribed by international rules.
11) DECLARATIONS
The Seafarer agrees to comply with the 'Drug and Alcohol policy' implemented by the Company on board
the vessels and will sign the relevant declaration after having been made aware of the contents of this
policy.
The undersigned declare that has read and understood the content of this contract and the CBA and
declare to have had the opportunity to review and seek advice on terms and conditions in the agreement
and freely accept them.
Date: 16/05/2024
Place: Genova
__________________________ __________________________