The History of "Hylomorphism"
The History of "Hylomorphism"
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
University of Pennsylvania Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Journal of the History of Ideas
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
The History of "Hylomorphism"
Gideon Manning
I would like to thank Peter Adamson, Roger Ariew, Michael Edwards, Sinikki Elvington,
Mordechai Feingold, Daniel Garber, Gary Hatfield, Kristine Haugen, Marita Huebner,
Brad Inwood, Melissa Pastrana, Mac Pigman, Robert Richards, Marius Stan, and Joan
Steigerwald. I am especially grateful to the Journal's two anonymous referees.
1 "Hylo" is a compounding form of hyle, meaning matter, and morphe means form. Com-
pound words of the Greek first declension do not use the genitive of the first word.
Sometimes the long alpha or eta is retained; at others, by analogy to the second declen-
sion, an omicron is substituted. So either "hylomorphism" or "hylemorphism" would be
acceptable Greek. As a result, one frequently finds not "hylomorphism" but "hylemorph-
ism," as, for example, throughout The Cambridge History of Renaissance Philosophy, ed.
Charles B. Schmitt et al. (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), The Cambridge
History of Seventeenth-Century Philosophy , 2 vols., ed. Daniel Garber and Michael Ayers
(Cambridge: Cambridge University Press, 1998), and The Cambridge History of Science,
Volume 3: Early Modern Science, ed. Katharine Park and Lorraine Daston (Cambridge:
Cambridge University Press, 2006). In French, too, "Phylomorphisme" and "l'hylemor-
phisme" are equally common, although "Phylomorphisme" appears first in the nine-
teenth century.
2 What follows above is an abbreviated version of the list of uses compiled in G. E. R.
Lloyd, Aristotle : The Growth & Structure of his Thought (Cambridge: Cambridge Uni-
versity Press, 1968), 291-2.
Copyright €> by Journal of the History of Ideas, Volume 74, Number 2 (April 2013)
173
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS ♦ APRIL 2013
had forms, but no earthly matter.3 For living things he identified their form
as their soul and their body as their matter.4 Among the faculties of the
soul, he understood sensation to result when a form was received by the
sense organs without any concomitant matter from the object being per-
ceived.5 Pure thought too he characterized in terms of a form being avail-
able to the intellect without the need of a bodily organ, and so without
matter.6 In his analysis of change he stipulated that if, contrary to Parmen-
ides, the changing world we experience is more than a mere appearance,
then matter and form must exist.7 This meant that matter and form were
3 All citations of Aristotle will include the Latin title and the Bekker pages, e.g., as De
cáelo I.2.269bl8-270b31 in the present case.
4 See, for example, De anima II.1.412al9-28. The significance of the soul is also dis-
cussed at De partibus animalium I.5.645bl5-28.
5 See, for example, De anima II. 12.424a 17.
6 See De anima III.4-5 and De generatione animalium II.3.736b22.
7 See Physics I and II. For a reconstruction of Parmenides's position see Jonathan Barnes,
The Presocratic Philosophers (New York: Routledge, 1996 [1979]), 155-99. For further
details of Aristotle's response to Parmenides see Jonathan Lear, Aristotle : The Desire
to Understand (Cambridge: Cambridge University Press, 1988), 55-83; cf. Christopher
Shields, Aristotle (New York: Routledge, 2007), 49-64 and 196-203.
8 See, for example, De cáelo IV.3.310a31-310a35.
174
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Manning ♦ The History of "Hylomorphism"
175
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS ♦ APRIL 2013
176
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Manning ♦ The History of "Hylomorphism"
and the OED is that Martineau is not the first to use "hylomorphism."
Rather, the term appears to have been coined in a translation done by Fred-
erica Rowan of a curious letter, written in German in 1818 by Friedrich
Schleiermacher to Friedrich Jacobi, though an oversight in the 1858 and
1860 editions of Schleiermacher's correspondence had the unfortunate con-
sequence of leaving the precise meaning of the word underdetermined. The
theological content of Schleiermacher's letter need not concern us here, but
the circumstances of its publication are worth describing in detail for the
light they shed on the history of the first appearance of "hylomorphism" in
English.
Schleiermacher's letter to Jacobi was first published in 1837, in the
short-lived journal Der Kirchenfreund für das nördliche Deutschland.12
(Precise numbers on the circulation of Der Kirchenfreund für das nördliche
Deutschland have proven difficult to find, although worldwide, for all years
of its publication run, only seven universities currently own copies of the
journal, suggesting that the 1837 reprint of the letter was not widely read.)
The letter was republished in the 1858 edition of Schleiermacher's corre-
spondence, which made it available to a broader readership. In 1858 the
relevant passage reads as follows:
Frederica Rowan's translation of this passage is given in the text below, but
it is essential to see the German to understand the history of "Hylomorphis-
mus." For what is most remarkable about the passage is that the 1858 edition
of Schleiermacher's correspondence, as well as the 1860 reprint, omit a par-
enthetical remark that Schleiermacher made to clarify his interest in "Hylo-
morphismus." This omission is particularly glaring given that the earlier 1837
version had included Schleiermacher's parenthetical explanation:
12 For a full account of the provenance of the 1818 letter, including its publication history,
see Martin Cordes, "Der Brief Schleiermachers an Jacobi: Ein Beitrag zu seiner Entsteh-
ung und Überlieferung" in Zeitschrift für Theologie und Kirche 68 (1971): 195-212.
13 F. D. E. Schleiermacher, Aus Schleiermacher's Leben (Berlin: Georg Reimer, 1858), 2:
352.
177
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS ♦ APRIL 2013
178
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Manning ♦ The History of "Hylomorphism"
This passage along with the rest of the 1818 letter was thought important
enough by a reviewer for The Westminster Review that Rowan's translation
of the letter was reproduced almost in its entirety.18 Rowan's translation
predated Martineau's work by nearly three decades, but because Rowan
relied on the 1858 version of Schleiermacher's letter her translation suffers
16 For a brief but illuminating discussion of Schelling's philosophy, see R.-P. Horstmann,
"The early philosophy of Fitche and Schelling," in The Cambridge Companion to Ger-
man Idealism , ed. Karl Ameriks (Cambridge: Cambridge University Press, 2000), 117-
40. A fuller account of Schelling's scientific views and their philosophical import can be
found in Robert J. Richards, The Romantic Conception of Life : Science and Philosophy
in the Age of Goethe (Chicago: University of Chicago Press, 2002).
17 Frederica Rowan, The Life of Schleiermacher (London: Smith, Elder and Co., 1860),
2: 283.
18 Anonymous, The Westminster Review 20 (1861): 27-29.
179
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS ♦ APRIL 2013
from the same lack of specificity as her source.19 And although it is now
clear that the OED mistakenly credited Martineau instead of Rowan with
first using "hylomorphism," the meaning of "hylomorphism" in 1860 nev-
ertheless remains obscure. Consequently, in spite of all the sources dis-
cussed so far, we still do not know when "hylomporphism" came to refer
to the Peripatetic's account of matter and form.
The answer can be found two decades later as part of the Catholic
Church's conservative response to events in the late nineteenth century.
Begun by Pope Pius IX with his Syllabus Errorum (1864), the Church's
response to the errors of the modern age continued with growing urgency
as it became clear that the Pope and Papal State were on the losing end of
a battle with secular political powers, especially in Italy. Modern science
was also viewed as a threat by the Church during this period. In 1878 Pius
IX's successor, Pope Leo XIII, issued his encyclical Aeterni Patris , declaring
in paragraph thirty that it was the "grossest injustice" to claim that "our
philosophy . . . opposed the advance and development of natural science."20
Meant to insulate the Church from any accusations that science and reli-
gion were incompatible, the Aeterni Patris even more clearly directed all
Catholics henceforth to follow the doctrines of Thomas Aquinas. "Our first
and most cherished idea," concludes paragraph twenty-six of the Aeterni
Patris , "is that you should all furnish to studious youth a generous and
copious supply of those purest streams of wisdom flowing inexhaustibly
from the precious fountainhead of the Angelic Doctor [Thomas Aquinas]."
Thus, an important challenge facing the Church's defenders was to show
that Thomism and modern science were compatible.
Finally, we come to one such defender, the prominent nineteenth-
century German Jesuit Tilmann Pesch.21 It was Pesch who, in 1877, first
180
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Manning ♦ The History of "Hylomorphism"
Pesch's major publications, several of which are still available today, see J. L. Perrier,
The Revival of Scholastic Philosophy in the Nineteenth Century (New York: Columbia
University Press, 1909), 307-8.
22 Tilmann Pesch, "Die Teleologie in der mittelalterlichen Naturphilosophie," Stimmen
aus Maria-Laach (1877): 523.
23 Tilmann Pesch, Institutiones Philosophiae Naturalis secundum principia S. Thomae
Aquinatis (Friburgi: Herder, 1880).
24 Perrier, The Revival of Scholastic Philosophy in the Nineteenth Century , 197.
25 "Thesis: Systema hylomorphicum vel physicum, 1 ad capita primaria quod attinet,
tamquam omnino certum admitti debet; 2 certum etiam in iis est, quae proxime ex illis
consequuntur et solis innixa sunt philosophicis rationibus, 3 ad mutationes chimicas
explicandas adhibitum pro ea, qua haec nostra aetas pollet, rerum naturalium peritia, etsi
non omni ex parte certum, tarnen hypothesis omnium optima est; 4 ad facta, quibus
nititur quod spectat, sine systematis detrimento ea, quae recte a recentioribus doctoribus
observata sunt, iliis [sic] substituuntur, quae a veteribus minus accurate conjiciebantur"
(Pesch, institutiones , 315).
181
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS ♦ APRIL 2013
182
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Manning ♦ The History of " Hylomorphism "
183
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS ♦ APRIL 2013
This alone urges caution when using the term "hylomorphism." More
troubling, however, "hylomorphism" has also served to hide the deep
agreements that existed between Peripatetics and their supposed execution-
ers, the seventeenth century's novatores. To be sure, the rhetoric of the
seventeenth century was firmly against the "philosophy of the schools," as
Aristotelian scholasticism was frequently identified. But rhetoric is not
31 For the early reception of Aristotle, see the contributions in Aristotle Transformed:
The Ancient Greek Commentators and Their Influence, ed. Richard Sorabji (London:
Duckworth, 1990). For the diverse meanings of "Aristotelianism," see the introduction
to Whose Aristotle? Whose Aristotelianism , ed. R. W. Sharpies (Aldershot: Ashgate,
2001), 1-11 and the references in note 39 below.
32 The early Commentators views on prime matter can be found in Richard Sorabji, The
Philosophy of the Commentators , 200-600 AD (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press,
2005), 2: chapter 17.
33 This point is made in Brian P. Copenhaver and Charles B. Schmitt, Renaissance Philos-
ophy (Oxford: Oxford University Press, 1992), 72.
184
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Manning ♦ The History of " Hylomorphism "
always the historian's best guide. The misstep is to allow this rhetoric, cou-
pled with the late nineteenth-century use of "hylomorphism" noted above,
to lull us into believing in a singular doctrine unifying all of the Peripatetic
tradition that is capable of being unilaterally rejected. In other words, when
contemporary scholars find the likes of Descartes, Hobbes, or Boyle reject-
ing the school philosophy, it is all too easy to interpret them as rejecting
hylomorphism and therefore all matter-form thinking.
But this is simply not what occurred. More accurately, these early mod-
ern figures were rejecting specific incarnations of matter-form thinking,
such as the common (but not ever-present) Aristotelian scholastic belief
that forms were "substantial" and capable of existing without matter. Or,
they were rejecting the Scotist belief that there existed a "prime matter"
that was a formless and undifferentiated precondition for change. These
specific features of matter-form thinking were ridiculed and abandoned by
the novatores , who took little interest in disputes taking place within the
Peripatetic tradition even while taking one side against the other. But
matter-form thinking persisted, and this is the point likely to be obscured
by unqualified use of "hylomorphism." Descartes assimilated forms to con-
figurations of matter and claimed that the human mind was the substantial
form of the body.34 Hobbes chose to title his most important work " Levia-
than; or The matter , forme, & power of a commen-wealth eccesiasticall
and civil " and Boyle, for all his objections and qualifications, acknowl-
edged that he would "retain the word Forme."35
While the persistence of matter-form thinking in the work of the nova-
tores has been noticed by other scholars, as has the diversity of scholastic
accounts of matter and form, more often the presumption that "hylomor-
phism" equals Peripatetic and that Peripatetic equals what the novatores
rejected has led historians of science and philosophy to misrepresent the
role of matter-form thinking in the seventeenth century and beyond.36
There are occasions when the historian's interest does not lie in exactness,
as one anonymous reviewer pointed out to me. But exactness is required
185
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
JOURNAL OF THE HISTORY OF IDEAS ♦ APRIL 2013
37 "[C]ar on peut aisement renuerser tous les fondemens desquels ils sont d'accord
entr'eux" (Descartes, Oeuvres , 3: 232).
38 These quotations come, respectively, from J. A. Cover, "Spinoza's Extended Substance:
Cartesian and Leibnizian Reflections" in New Essays on The Rationalists ed. Rocco J.
Gennaro and Charles Huenemann (London: Oxford University Press, 1999), 106; R. S.
Woolhouse, Descartes , Spinoza , Leibniz: The Concept of Substance in Seventeenth-
Century Metaphysics (London: Routledge, 1993), 58; and Marcus Hellyer, Catholic
Physics : Jesuit Natural Philosophy in Early Modern Germany (Notre Dame: University
of Notre Dame Press, 2005), 88.
39 Charles B. Schmitt, Aristotle and the Renaissance (Cambridge, Mass.: Harvard Univer-
sity Press, 1983), chapter 1. See also J. M. M. H. Thijssen "Some reflections on continuity
and transformation of Aristotelianism in medieval (and Renaissance) natural philoso-
phy," Documenti e studo sulla tradizione filosofia medieval 2 (1991): 503-28.
186
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Manning ♦ The History of "Hylomorphism"
embraced? Which persist even today? These questions hold the promise of
a more accurate account of Aristotle as well as his Peripatetic followers
and the competing traditions in ancient, medieval, Renaissance, and early
modern science and philosophy.
187
This content downloaded from 175.111.89.8 on Tue, 14 Feb 2017 12:06:57 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms