8095AENF679 JobPilot
8095AENF679 JobPilot
JobPilot
z
Registered trademarks
Designation JobPilot
Product PressManager Perfect
Program version V4.00
Language English - EN
Ref.no. 80 95A EN F679
Target group Printer, Exploiter
z
Contents
Contents
1 Documentation of your press . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.1 Contents of the documentation box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.2 Guideline indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.2.1 Explanation of the pictographs used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
1.2.2 Meaning accentuated words or passages in a text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
1.3 Your opinion is important to us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
2 JobPilot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.1 User desktop: Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.2 JobPilot user desktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
2.2.1 Functions bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
2.2.2 Menu bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.2.3 Tool bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.2.4 Status bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.2.5 Help Topics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
z
Documentation of your press
Contents of the documentation box 1
Information
Important additional information.
Tip
Instructions for the user to carry out a job efficiently.
Instruction
Request the operators to perform a specific operation.
2 JobPilot
2.1 User desktop: Overview
1 Title bar DDDDD DDDDDDDDDDDD
DDD DDDDD DDD DDD DDD
2 Menu bar
3 Tool bar DDDDD 1 2 3
4 Functions bar
5 Workspace DDDDDDDDD
6 Status bar
DDDDDDDDDDD
4 5
DDDDD
DDDDDD
DDDDDD
DDD 6DDDDDDDDDDD DDDDD
B-1182-1
DDDDD DDD
...
DDDDD
DDDDDD
DDDDDD
DDD DDDDDDDDDDD DDDDD
B-1184-1
View.
onlinehilfe
3 Managing jobs
3.1 Job management: Overview
Job management display is divided in several DDDDDDDDD
DD
folders: DDDDDDD 1 DDDDDDDD
DDDD DDD
DDDDDD
Jobs (1) DDDDDDD 2 DD
DDD
DDD DDD
DDD DDD1
DDD
1 3
DDD
2
Status (3)
3
4
Customers (4) 5
Archive (5)
Filter
To determine the jobs to be displayed, use
the filter. B-1170-1
B-1186-1
B-1188-1
B-1162-1
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
Archived jobs.
To change the names of the archived files,
mark a file and press the function key B-1189-1
[ F2 ].
DD
00.111111111111111
DD
1 1
existing entries, click on "+". The symbols preceding DD
3
2 1/3
DD
4 1/4
DD DDDD
00.1111111111111112
DD DDDDD
00.22222222222222
DDD
Sheet (2) DDDD
DDDD
DDDD
Workstep (3) DDDD
Filter
To determine the jobs to be displayed, use B-1171-1
the filter.
00.111111111111111
2
3 DDD
DDD
99999
99999
20.05.2004
DDDD
12.05.2004
Sorting DDDD
00.111111111111111 4
DDD 99999
D DDDD
04.05.2004
5
DDD
DDD
99999
D DDDD
25.05.2004
DDDD
21.05.2004
DDDD
00.99999999999999 9 99999 21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DD DDDD
00.99997474647999
1
DDD
DDDD
When a file is marked, the corresponding jobs will DDDD
DDDD
be displayed. DDDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
Job preparation
No sheet is in production.
B-1219-1
Production
At least one sheet is being printed.
B-1220-1
Production terminated
All sheets have been printed. The job is finished.
B-1221-1
Sheet status
Job preparation
No workstep is in production.
B-1219-1
Production
At least one workstep is being printed.
B-1220-1
Production terminated
All worksteps have been printed. The sheet is fin-
ished. B-1221-1
Workstep status
Job preparation
The workstep is in process (e.g. machine, measur-
ing console ...). B-1219-1
ted.
Status at the central control console: EPS
interrupted
minated.
Status at the central control console: EPS
terminated or F% terminated
Production
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
Production interrupted
The workstep is being printed, but the printing pro-
cess has been interrupted. B-1229-1
Production terminated
The workstep has been printed.
B-1221-1
Status at the central control console: PR
terminated
3.5 Tabs
Data is edited in a dialog with 4 tabs.
Job (1)
1 2 3 4
Sheet (2)
Workstep (3) B-1190-1
3.6 Job
3.6.1 Job: Overview
1 Job number DDDDDDDDD
2 Job name
DDD DDD DDDDDD DDDDDDDD
DDDDDD 1 DDDDD 3
3 Date of delivery DDDDDDD 2 DDDDDD 4
4 Copies DDDD 5 DD
5 Customer DDD
DDDD D DDDD DD DDDD D
DDDDD D DDDD DD
DDDDDD D
DD DD DDDDD DD
B-1172-1
DD DD DDDDD DD
B-1195-1
B-1186-1
DDDDDDD DDDDDDD
The sheet number (1) will be assigned automatic-
ally. DDDD 1 1 DDDDDDD3 3000 DDDDDDD 4
08.06.2004 DD
Sheet number: Numbers DDDDDDD DDDDDDD2 DDDDDDDD DDDDDDDD
5 DDD
DDDD D DDDDDDDDDDD DD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DDDDD 8 DDDDDD
The difference between the quantity of DDDD DDDDDD DDDDDD
sheets and the number of copies of a job
is that several multiple ups can be printed DD DD DDDDD DD
on one sheet. Also allow for waste sheets B-1173-1
DDDDD DDD
Determine the printing plate assignation (2).
DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
Printing plate assignation: Automatic, Manual DD DDDDD
DDDDD
DD DDDDD
DD DDD 1 DDD DDDDDD DDDDDD 2
DDDD DDDDD DD DDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Workstep number: Numbers
Enter the workstep name (4).
DD DD DDDDD DD
Workstep name: Alphanumeric characters
B-1174-1
Hold down the mouse button and pull the printing DDDDDDDDD
plate to the desired position. DDDD DDDDDD DDDD DDDDDD
If you have several worksteps, you can in- DDDD DDDD
terchange the plates among the worksteps. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
When you shift a plate to another press, DDDDD DD DD DDDDD DD DD
check the presettings. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DDDDD DDDDD
DDDDD DDDDD DDDDD
B-1231-1
DDD
3
99999
99999
DDDD
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
4
DDD
5 D
99999
DDDD
D DDDD
99999
04.05.2004
25.05.2004
DDD
7
DDD DDDD
99999
99999 DDDD 08.05.2004
12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD
8
9
99999
99999 DDDD 21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
DD DD DDDDD DD
B-1172-1
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111 4
5 DDD
DDD
99999
99999 D DDDD
04.05.2004
D DDDD
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999 DDDD
21.05.2004
21.05.2004
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
[ CTRL ]. 00.99999996523245
DDDDDD 1
To select a block of jobs, press the key DDD
DDDD
DDDD
[ SHIFT ]. DDDD
DDDD
B-1191-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted.
NO: The entry will not be deleted.
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111 4
5 DDD
DDD
99999
99999 D DDDD
04.05.2004
D DDDD
25.05.2004
DDDD
12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999 D
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DDD 1
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1161-1
B-1158-1
B-1178-1
DD DD DDDDD DD
B-1172-1
DDDD
99999
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5 D DDDD
99999
D DDDD
99999
04.05.2004
25.05.2004
DDDD
99999
08.05.2004
12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD8
9 D 99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
the job list (2). 00.99999996523245
DDDDDD 1
To select several jobs, press the key DDD
DDDD
DDDD
[ CTRL ]. DDDD
DDDD
To select a block of jobs, press the key
[ SHIFT ].
Open the context menu [ press the right mouse B-1191-1
button ].
Select the menu command Send to.
Select one of the folders for archived jobs.
The marked jobs are shifted into the folder for
archived jobs.
3.7 Sheet
3.7.1 Sheet:Overview
1 Sheet number DDDDDDDDD
DDD DDD DDDDDD DDDDDDDD
2 Quantity of sheets DDDDDD DDDDDD DDDDD 08.02.2003
DDDDD 8 DDDDDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
DD DD DDDDD DD
B-1173-1
DDDDD DDDDDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
DD DD DDDDD DD
B-1196-1
DDD
3
99999
DDDD
99999
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
4
DDD
5 D DDDD
99999
D DDDD
99999
04.05.2004
25.05.2004
DDD
7
DDD DDDD
DDDD
99999
99999
08.05.2004
12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD
8
9 DDDD
99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DDDDDDD DDDDDDD
The sheet number (1) will be assigned automatic-
ally. DDDD 1 1 DDDDDDD3 3000 DDDDDDD 4
08.06.2004 DD
DDDDDDD DDDDDDD2 DDDDDDDD DDDDDDDD
5 DDD
Sheet number: Numbers
DDDD D DDDDDDDDDDD DD
Enter the sheet name (2). DDD
DDDDD D 640 DD DDD 099 DD 7
Sheet name: Alphanumeric characters DDDDDD D 0.20 DD 6 DDDDDD 135 DD
DDDDD DDDDD
Enter the quantity of sheets (3). DDDDDD DD
DDD DDD
Quantity of sheets: Numbers DDD 4
DDDDD 8 DDDDDD
The difference between the quantity of DDDD DDDDDD DDDDDD
sheets and the number of copies of a job
DD DD DDDDD DD
is that several multiple ups can be printed
on one sheet. Also allow for waste sheets B-1173-1
DDDD
99999
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5 D DDDD
99999
D DDDD
99999
04.05.2004
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD8
9 DDDD
99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
DDDDD 8 DDDDDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
DD DD DDDDD DD
B-1173-1
DD DDDD
00.111111111111111 3 99999 12.05.2004
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999
21.05.2004
21.05.2004 DDDD
DD DDDD
00.1111111111111112
DD DDDD
00.99997474647999
B-1218-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted.
NO: The entry will not be deleted.
DD DDDD
00.111111111111111 3 99999 12.05.2004
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DDD 2
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1218-1
B-1161-1
B-1158-1
B-1178-1
DDDDD 8 DDDDDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
DD DD DDDDD DD
B-1173-1
DDDDD DDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
5 Printing plate
6 Machine DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
DD DDDDD
DDDDD
DD DDDDD
DD DDD DDD DDDDDD DDDDDD 2
7 No. of sheets DDDD DDDDD DD DDD 1
8 Colors DD DDDDD DDDDD DDDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDD DDD DDD
9 Info DDDD DDDDDD DDDDDD
1. DDD2000 5DDDDD 10.12.2004 17.00
10 Printing date 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
11 Time
12 Status DD DD DDDDD DD
B-1174-1
Select the press to be used for printing the work- DDDDDDD DDDDD
step. Define plate assignment, press presettings DDDD DDDDDDD
1 DDDDDD 2000 10.12.2004
DD DD DDDDD DD
B-1197-1
DDDD
99999
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5 D DDDD
99999
D DDDD
99999
04.05.2004
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD8
9 DDDD
99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DDDDD DDD
Printing plate assignation: Automatic, Manual
DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
The new workstep is displayed in the table. DD DDDDD DD DDDDD DDD DDDDDD DDDDDD 2
DDDD DDDDD DD DDD
DDDDD DD DDD 1
The workstep number (3) will be assigned auto-
matically. DD DDDDD DDDDD DDDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDD DDD DDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
1. 2000DDD5 DDDDD 10.12.2004 17.00
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Enter the workstep name (4).
Workstep name: Alphanumeric characters
DD DD DDDDD DD
Display of the available printing plates (5). B-1174-1
Double-click on the entry "Printing plate" to
display the color symbols of the plates.
For changing the selected machine (6), see
chapter Changing the machine.
Enter the number of sheets to be printed (7).
No. of sheets: Numbers
The difference between print run and
quantity of sheets is that it may become
necessary to print several worksteps for
which you can plan waste sheets.
The number of colors (8) will be displayed at the
central control console and allows a quick over-
view of the number of color separations of each
workstep.
Additional info (9) on the job that is also
displayed at the central control.
Info: Alphanumeric characters
Enter the printing date (10).
Printing date: Calendar date
If desired, you can determine the exact time (11)
in addition to the printing date.
Time: Time
Shows the current status (12) of the workstep.
To save the entries, click on the key [ Adopt ].
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
Hold down the mouse button and pull the printing DDDDDDDDD
plate to the desired position. DDDD DDDDDD DDDD DDDDDD
If you have several worksteps, you can in- DDDD DDDD
terchange the plates among the worksteps. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
When you shift a plate to another press, DDDDD DD DD DDDDD DD DD
check the presettings. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DDDDD
DDDDD DDDDD DDDDD
B-1231-1
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111 4
5 DDD
DDD
99999
99999 D DDDD
04.05.2004
D DDDD
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999 DDDD
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
9 Info 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
10 Printing date
11 Time DD DD DDDDD DD
12 Status
B-1174-1
Hold down the mouse button and pull the printing DDDDDDDDD
plate to the desired position. DDDD DDDDDD DDDD DDDDDD
If you have several worksteps, you can in- DDDD DDDD
terchange the plates among the worksteps. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
When you shift a plate to another press, DDDDD DD DD DDDDD DD DD
check the presettings. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DDDDD
DDDDD DDDDD DDDDD
B-1231-1
DDD
DDD
2 99999 20.05.2004
DD DDDD
00.111111111111111 3 99999 12.05.2004
DDDD
00.99999999999999
DDD8
9
99999
99999
21.05.2004
21.05.2004 DDDD
DD DDDD
00.1111111111111112
DD DDDD
00.99997474647999
B-1218-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted.
NO: The entry will not be deleted.
DDDDDDD DDDDD
DDDD DDDDDDD
1 DDDDDD 2000 10.12.2004
DDDDD DDD
DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
DD DDDDD DD DDDDD DDD DDDDDD DDDDDD
DDDD DDDDD DD DDD
DDDDD DD DDD
DD DDDDD DDDDD DDDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDD DDD DDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
1. DDD 2000 DDDDD
5 10.12.2004 17.00
DD DD DDDDD DD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
B-1197-1
Procedure
In the functions bar, click on the button [ Job
management ].
B-1176-1
DDD
3
99999
DDDD
99999
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
4
DDD
5 D DDDD
99999
D DDDD
99999
04.05.2004
25.05.2004
DDD
7
DDD DDDD
DDDD
99999
99999
08.05.2004
12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD
8
9 DDDD
99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
workstep data.
DDDDD DDD
DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
DD DDDDD
DDDDD
DD DDDDD
DD DDD DDD DDDDDD DDDDDD
DDDD DDDDD DD DDD
DD DDDDD DDDDD DDDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDD DDD DDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
1. DDD 2000 DDDDD
5 10.12.2004 17.00
DD DD DDDDD DD
B-1197-1
B-1340-1
identical.
Procedure
In the functions bar, click on the button [ Job
management ].
B-1176-1
DDD
3
99999
DDDD
99999
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
4
DDD
5 D DDDD
D DDDD
99999
99999
04.05.2004
25.05.2004
DDD
7
DD DDDD
DDDD
99999
DDDD
99999
08.05.2004
12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD
8
9 D 99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
DDDDDDD DDDDD
Select the new machine (1).
DDDD DDDDDDD
1 2000 DDDDDD 10.12.2004
Machine change from R705 to R705: Printing DDDDD DDD
plate assignment and machine presettings will be
DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
adopted. DD DDDDD DD DDDDD DDD DDDDDD DDDDDD
Machine change from R706 to R704: Printing DDDD DDDDD DD DDD
DDDDD DD DDD
plate assignment and machine presettings will DD DDDDD DDDDD DDDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDD DDD DDD
DDDD DDDDDD DDDD
1. 2000 5DDD DDDDD
10.12.2004 17.00
be adopted for the first 4 printing units. For the DDDD DDDDDD DDDD
1.
DDD 2000 5DDD DDDDD
10.12.2004 17.00
B-1230-1
Hold down the mouse button and pull the printing DDDDDDDDD
plate to the desired position. DDDD DDDDDD DDDD DDDDDD
If you have several worksteps, you can in- DDDD DDDD
terchange the plates among the worksteps. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
When you shift a plate to another press, DDDDD DD DD DDDDD DD DD
check the presettings. DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DD DD DDDDD DD DD
DDDDD DDDDD
DDDDD DDDDD DDDDD
B-1231-1
DD DD DDDDD DD
B-1175-1
the mouse button and pull a color from one DDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDDDD
printing module into another one. DDDD
DDDD DDDD
DDDD DDDD
DDDD DDDD
DDDD
DD DD DDDDD DD
B-1198-1
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5 D DDDD
D DDDD
99999
99999
04.05.2004
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD 8
9 DDDD 99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
B-1191-1
B-1178-1
DDDDDDD DDDDD
DDDD 1 DDDDDDD DDDDDD 2000 10.12.2004
DDDDD DDD
DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
DD DDDDD DD DDDDD DDD DDDDDD DDDDDD
DDDD DDDDD DD DDD
DDDDD DD DDD
DD DDDDD DDDDD DDDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDD DDD DDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
1. DDD DDDDD
2000 5 10.12.2004 17.00
DD DD DDDDD DD
B-1197-1
B-1233-1
DD DD DDDDD DD
B-1198-1
4 3 2 1
DDDD 4 3 2 1
DD DD DD DD DD
DDDD DD DD DD DD
DDDDD DD DD DD DD
DDDDD 0.04 0.04 0.04 0.04
DDDD
DD DD DDDDD DD
B-1235-1
DDD
DDD
2 99999 20.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5
D DDDD
DDDD
99999
99999
04.05.2004
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD 8
9 DDDD 99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1178-1
DDDDDDD DDDDD
DDDD 1 DDDDDDD DDDDDD 2000 10.12.2004
DDDDD DDD
DDDDD DDDDD DD DDDDD DDDDDD DDDD
DD DDDDD DD DDDDD DDD DDDDDD DDDDDD
DDDD DDDDD DD DDD
DDDDD DD DDD
DD DDDDD DDDDD DDDDD DDDD DDDD DDDD DDDDDD DDD DDD
DDDD DDDDDD DDDDDD
1. DDD DDDDD
2000 5 10.12.2004 17.00
DD DD DDDDD DD
B-1197-1
B-1234-1
DDDD 4 3 2 1
DD DD DD DD DD
DDDD DD DD DD DD
DDDDD DD DD DD DD
DDDDD 0.04 0.04 0.04 0.04
DDDD
DD DD DDDDD DD
B-1235-1
Procedure
Determine one work step as standard work step DDDDDDDDD
DD 2
on the machine. DDDD DDDD
DDD DDDD
DDD DDDD
DD DDDDD
DDD DDD DDDDD DDD
DDDD DDDD
DDDD 1 DDD DDD DD DDD 99999
DDDD DDDD
DDDD
12.05.2004
DDDD DDDD
DDD
99999 12.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD
DDDD DDDD
04.05.2004
DDDD
25.05.2004
chine. DDD DDD DDD DD DDD 99999
DDDD DDDD
DDDD
08.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD
12.05.2004
DDDD DDDD
21.05.2004
If a standard workstep has already been DDD DDD DDD DD DDD 99999
DDDD DDDD
21.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD
DDDD DDDD
12.05.2004
DDDD
20.05.2004
DDDD
04.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD DDDD
25.05.2004
DDDD DDDD
08.05.2004
job data and machine presettings. DDD DDD DDD DD 3 DDD 99999
DDDD DDDD
12.05.2004
DDD
DDD
DDD
DDD
DDD
DDD
DDD 4
DDDD
DDDD
B-1342-1
DDDD
been defined. DDDD DDDD
99999 20.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999
DDDD DDDD
12.05.2004
DDDD
04.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
DDDD DDDD
25.05.2004
DDDD DDDD
DDDD
DDD
99999 08.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD
12.05.2004
DDDD DDDD
21.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD
DDDD DDDD
21.05.2004
DDDD
12.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD DDDD
20.05.2004
DDDD DDDD
12.05.2004
DDD DDD DDD DD DDD 99999
DDDD DDDD
04.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD DDDD
25.05.2004
DDDD DDDD
08.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD
3 DDD
DDD
99999
DDDD DDDD
12.05.2004
DDDD DDDD
DDD
99999 21.05.2004
99999 21.05.2004
DDD
DDD
DDD
DDD
DDD
DDD
DDD 4
DDDD
DDDD
B-1342-1
B-1177-1
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DD DD DDDDD DD
B-1172-1
Procedure
In the functions bar, click on the button [ Job
management ].
B-1176-1
DDDD DDDD
DDD
99999 12.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD
DDDD DDDD
04.05.2004
DDDD
25.05.2004
Open the context menu [ press the right mouse DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD DDDD
DDDD
08.05.2004
DDDD
12.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
DDDD DDDD
21.05.2004
DDDD
DDDD DDDD
99999 21.05.2004
button ]. DDD DDD DDD DD DDD 99999
DDDD
12.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD DDD
DDD
99999
99999 DDDD DDDD
20.05.2004
DDDD DDDD
12.05.2004
DDD DDD DDD DD DDD 99999
DDDD DDDD
04.05.2004
DDDD DDDD
08.05.2004
DDD DDD
DDD DDD
DDD DD
DD
3 DDD
DDD
99999
DDDD DDDD
12.05.2004
DDDD DDDD
DDD
99999 21.05.2004
workstep. 99999 21.05.2004
DDD
The symbol (4) preceding the machine will be DDD
DDD
DDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
deleted. DDD
DDD
DDD 4
DDDD
DDDD
B-1342-1
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111 4
5 DDD
DDD
99999
99999 D DDDD
04.05.2004
D DDDD
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999 DDDD
21.05.2004
21.05.2004
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1206-1
Only jobs (1) with the searched job number will DDDDDDDDD
DD DDD DDDDD D DDDD DDDDDDD DDDDD DD DDDD DDDD 2
be displayed. DDDDDDDD DDDD DDDDD
DDD DDD DDDDD DDD D DDDD
DDDD DDD DDD DDDD
DDDD
1 99999 12.05.2004
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5
99999
99999 D DDDD
04.05.2004
D DDDD
25.05.2004
DDDD
12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD 8
9
99999
99999 D
21.05.2004
21.05.2004
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
DD DDDD1 10.12.04
DD DDDDD
B-1208-1
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5
99999
99999 D
D DDDD
04.05.2004
DDDD
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD 8
9
99999
99999 DDDD
21.05.2004
21.05.2004
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
B-1191-1
B-1209-1
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111 4
5 DDD
DDD
99999
99999 D DDDD
04.05.2004
D DDDD
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999 DDDD
21.05.2004
21.05.2004
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
management ].
B-1176-1
Select the saved filter name in the tool bar Filter DDDDD DDDDDDDDDDDD
DDD DDDDD DDD DDD DDD
in the list box (1). 1
DDDDD
DDDDDDDDD
DDDDDDDDDDD
DDDDD
DDDDDD
DDDDDD
DDD DDDDDDDDDDD DDDDD
B-1185-1
DDDD
99999
20.05.2004
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111
DDD
DDD
4
5 D DDDD
99999
D DDDD
99999
04.05.2004
25.05.2004
DD DDDD
DDDD
99999
DDDD
08.05.2004
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
7 99999 12.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
DDD 8
9 D 99999
99999
21.05.2004
21.05.2004
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
B-1209-1
DDDDDD
Click on the key [ OK ]. DDDDDD
DDDDD
DDDDD
DDDDDD
DDDDDD DD
DDDDDD DD
DDDDD DDDD
DDDDD DDD
DDDDDD DDD
DD DDDDD
B-1214-1
DDDD
12.05.2004
DDDD
00.111111111111111 4
5 DDD
DDD
99999
99999 D DDDD
04.05.2004
D DDDD
25.05.2004
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDD
00.99999999999999
8
9 DDD 99999
99999 DDDD
21.05.2004
21.05.2004
DD DDDD
00.1111111111111112
DDDDDD
00.22222222222222
DD DDDD
00.99997474647999
00.99999996523245
DDDDDD 1
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1191-1
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
4 CIP Control
4.1 Overview CIP Control
1 Sheet overview DDDDDDDDD
DDDDDDD DDDD DDD
DDD
2 Job data DDDD DD DDDDD
3 Prepress data 1 DDD DDDDDDDD
DDDDD DDDDD DDDDD 099D 099
DDDD DDDD 099 DDDD
DDDDDD
DDDD D DD 2 DDDDDD D DD
DDDD
DDDD
DDDDD DDDD
DDDDD
DDDD DDDD
DDDDDDDD DD DD DDDDDD DD DD
DDDDDD
DDDD D DD DDDDDD D DD
DDDD
DDDDD
DDDD
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
B-1348-1
the mouse button and move the color separation DDDD DDDD 099 DDDD
to the desired point. DDDDDD D DD DDDDDD D DD
The sheet front side of the prepress stage
will be the sheet top side in the job.
The sheet back side of the prepress stage DDDDDD
DDDD D DD DDDDDD D DD
will be the lower sheet side in the job. DDDD
DDDDD
DDDD
B-1348-1
Procedure
Select the machine on which you want to print
DDDD DDD
DDD
this job. DDDDD
Now you can still adapt the job data, the quantity DDD DDDDDDDD
of sheets and the printing material. DDDDD DDDDD DDDDD 099 D 099
DDDD DDDD 099 DDDD
In case of an identical job number, one DDDDDD D DD DDDDDD D DD
more sheet will be created in the existing
job.
DDDDDD
DDDD D DD DDDDDD D DD
DDDD
DDDDD
DDDD
B-1348-1
is assigned to each color separation. Each print- DDDD DDDD 099 DDDD
DDDDDD
DDDD D DD DDDDDD
DDDD D DD
ing plate is assigned to a printing module accord- DDDD
DDDDD DDDD
DDDDD
DDDD DDDD
ing to the rules defined before. The surface cov-
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
Procedure
In the functions bar, click on the button CIP Con-
trol.
B-1345-1
B-1351-1
DD
00.111111111111111
DD
1 1
DD
3 1/3
DD
4 1/4
DDDD
2 1
DD DDDD
00.1111111111111112
01.12.2015 0:00:00 - V4.00 - 80 95A EN F679
DD DDDDD
00.22222222222222
DDDDDD
00.99999999999999
DDD
DDDD
DDDD
DDDD
DDDD
B-1352-1
B-1180-1
B-1215-1
tomer ].
The dialog box Management of master data for B-1162-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted. Note: If the entry is
used in at least one job, the job remains stored and
will only be deleted in the master data.
NO: The entry will not be deleted.
Cancel: The entry will not be deleted.
B-1165-1
B-1161-1
B-1165-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted. Note: If the entry is
used in at least one job, the job remains stored and
will only be deleted in the master data.
NO: The entry will not be deleted.
Cancel: The entry will not be deleted.
DDDDDDD DDDD
DDD
DDDD
DDDD DDDDD
DDDDDDD
DDDD
DDDD
DDDDDDD
DDDDD DDDDD DD
DDDD
B-1200-1
B-1161-1
Procedure
In the functions bar, click on the button [ Manage-
ment of master data ].
B-1165-1
B-1209-1
B-1154-1
need.
[ Delete ].
To save the entries, click on the key [ Adopt ].
Each color sequence is displayed by a symbol
and sorted in alphabetical order.
B-1201-1
B-1201-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted. Note: If the entry is
used in at least one job, the job remains stored and
will only be deleted in the master data.
NO: The entry will not be deleted.
Cancel: The entry will not be deleted.
B-1201-1
B-1161-1
DDDDDDD 6 7 8 9 13
7 Sheet width DDDDDDDDDDD
DDDDDDD DDDDD
8 Sheet thickness DDDDDDD 14
DDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDD
9 Grammage of the printing material DDDDDD DDDDD DD
DDDD
10 Details DDDDDDDD
DDDDDD
11 Product name B-1155-1
12 Manufacturer
13 Address
14 Comment
DDDDDDD
DDDDDDDDDDD
DDDDDDD DDDDD
DDDDDDD
DDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDD
DDDDDD DDDDD DD
DDDD
DDDDDDDD
DDDDDD
B-1202-1
DDDDDDD
DDDDDDDDDDD
DDDDDDD DDDDD
DDDDDDD
DDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDD
DDDDDD DDDDD DD
DDDD
DDDDDDDD
DDDDDD
B-1202-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted. Note: If the entry is
used in at least one job, the job remains stored and
will only be deleted in the master data.
NO: The entry will not be deleted.
Cancel: The entry will not be deleted.
DDDDDDD
DDDDDDDDDDD
DDDDDDD DDDDD
DDDDDDD
DDDDDDDDD
DDDDDDDDDDDD
DDDDDD DDDDD DD
DDDD
DDDDDDDD
DDDDDD
B-1202-1
B-1161-1
B-1164-1
Procedure
In the functions bar, click on the button [ Manage-
ment of master data ].
B-1165-1
DDDDD DD
B-1203-1
Procedure
In the functions bar, click on the button [ Manage-
ment of master data ].
B-1165-1
Possible operations
YES: The entry will be deleted. Note: If the entry is
used in at least one job, the job remains stored and
will only be deleted in the master data.
NO: The entry will not be deleted.
Cancel: The entry will not be deleted.
B-1161-1